Lingue d'Italia fuori d'Italia: Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian |
| Veröffentlicht: |
Bologna
<<Il>> Mulino
2014
|
| Schriftenreihe: | Studi e ricerche
678 : Linguistica italiana |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 392 S. |
| ISBN: | 9788815252913 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042094524 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20151218 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140929s2014 |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 9788815252913 |9 978-88-15-25291-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)892893131 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042094524 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-355 |a DE-12 |a DE-11 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-29 | ||
| 084 | |a IS 2405 |0 (DE-625)68152: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 3100 |0 (DE-625)68177: |2 rvk | ||
| 084 | |a IS 8000 |0 (DE-625)68301: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Banfi, Emanuele |d 1946- |e Verfasser |0 (DE-588)171964918 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lingue d'Italia fuori d'Italia |b Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna |c Emanuele Banfi |
| 246 | 1 | 3 | |a Le lingue d'Italia in Europa, nel Mediterraneo e nel Levante |
| 264 | 1 | |a Bologna |b <<Il>> Mulino |c 2014 | |
| 300 | |a 392 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Studi e ricerche |v 678 : Linguistica italiana | |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Levante |0 (DE-588)4196563-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Mittelmeerraum |0 (DE-588)4074900-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Ausland |0 (DE-588)4068999-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Europa |0 (DE-588)4015701-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Mittelmeerraum |0 (DE-588)4074900-9 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Levante |0 (DE-588)4196563-2 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Studi e ricerche |v 678 : Linguistica italiana |w (DE-604)BV000008599 |9 678 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027535319&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027535319 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152554218586112 |
|---|---|
| adam_text | INDICE
Ringraziamenti
p.
7
L
Un
territorio, degli uomini, delle idee: le basi
identitarie dello spazio linguistico italiano
9
1.
Alla ricerca di «migliaia di piccoli indizi, di rapide
immagini...»
9
2.
«Italiano» e «italiani altri»
12
3.
Uno sguardo in macro-diacronia
20
4.
Il farsi delle grandi lingue nazionali europee
26
5.
L Italia delle cento città
30
II.
Dinamiche linguistiche tra penisola italiana,
Europa, Mediterraneo e Levante in età medievale
49
1.
L Italia linguistica in relazione all Europa,
al Mediterraneo e al Levante
49
2.
Sistemi italo-romanzi nell Italia medievale
67
3.
Il ruolo del latino quale lingua-tetto
74
4.
Presenze linguistiche «altre» nell Italia medievale
93
5.
I
motori e le centrali di diffusione di modelli
linguistici italo-romanzi in Europa, nel Mediterraneo
e nel Levante
106
III.
I
primi due secoli dell età moderna:
il Cinquecento e il Seicento
147
1.
Il fiorentino, divenuto «italiano» e le sue fortune
147
2.
Fiio-italianismo e miso-italianismo in Francia
155
3.
Le fortune dell italiano, lingua del teatro di musica
164
4.
Le fortune delle «lingue» d Italia nel teatro comico
.170
5.
Altre fortune dell italiano tra Umanesimo
e Rinascimento
175
5
6.
Segmenti dello spazio
linguistico
italiano
nel Mediterraneo e nel Levante p.
213
IV.
La crisi dell italiano fuori d Italia nel Settecento
253
1.
L italiano di fronte al consolidarsi delle (altre)
lingue nazionali europee
253
2.
La progressiva marginaiizzazione dell italiano
in Francia (e non solo)
265
3. Voltaire,
Mozart,
Haydn
e l italiano
299
4.
Italiano e «altri italiani» in Dalmazia, nell Eptaneso
ionico, nel Levante e nel
Maghreb
312
V.
Uno sguardo sul secolo
XIX 341
1.
Una risposta all invito di
Fernand
Braudeł
341
Riferimenti bibliografici
349
Indice dei nomi
381
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Banfi, Emanuele 1946- |
| author_GND | (DE-588)171964918 |
| author_facet | Banfi, Emanuele 1946- |
| author_role | aut |
| author_sort | Banfi, Emanuele 1946- |
| author_variant | e b eb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042094524 |
| classification_rvk | IS 2405 IS 3100 IS 8000 |
| ctrlnum | (OCoLC)892893131 (DE-599)BVBBV042094524 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02203nam a2200529 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042094524</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20151218 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140929s2014 |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788815252913</subfield><subfield code="9">978-88-15-25291-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)892893131</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042094524</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 2405</subfield><subfield code="0">(DE-625)68152:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 3100</subfield><subfield code="0">(DE-625)68177:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8000</subfield><subfield code="0">(DE-625)68301:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Banfi, Emanuele</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)171964918</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lingue d'Italia fuori d'Italia</subfield><subfield code="b">Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna</subfield><subfield code="c">Emanuele Banfi</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Le lingue d'Italia in Europa, nel Mediterraneo e nel Levante</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bologna</subfield><subfield code="b"><<Il>> Mulino</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">392 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studi e ricerche</subfield><subfield code="v">678 : Linguistica italiana</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Levante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4196563-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittelmeerraum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074900-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ausland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068999-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Europa</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015701-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mittelmeerraum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074900-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Levante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4196563-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studi e ricerche</subfield><subfield code="v">678 : Linguistica italiana</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000008599</subfield><subfield code="9">678</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027535319&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027535319</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Levante (DE-588)4196563-2 gnd Europa (DE-588)4015701-5 gnd Mittelmeerraum (DE-588)4074900-9 gnd |
| geographic_facet | Levante Europa Mittelmeerraum |
| id | DE-604.BV042094524 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:12:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788815252913 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027535319 |
| oclc_num | 892893131 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-11 DE-739 DE-20 DE-29 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-11 DE-739 DE-20 DE-29 |
| physical | 392 S. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | <<Il>> Mulino |
| record_format | marc |
| series | Studi e ricerche |
| series2 | Studi e ricerche |
| spelling | Banfi, Emanuele 1946- Verfasser (DE-588)171964918 aut Lingue d'Italia fuori d'Italia Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna Emanuele Banfi Le lingue d'Italia in Europa, nel Mediterraneo e nel Levante Bologna <<Il>> Mulino 2014 392 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studi e ricerche 678 : Linguistica italiana Geschichte gnd rswk-swf Ausland (DE-588)4068999-2 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf Levante (DE-588)4196563-2 gnd rswk-swf Europa (DE-588)4015701-5 gnd rswk-swf Mittelmeerraum (DE-588)4074900-9 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 s Ausland (DE-588)4068999-2 s Geschichte z DE-604 Europa (DE-588)4015701-5 g Mittelmeerraum (DE-588)4074900-9 g Levante (DE-588)4196563-2 g Studi e ricerche 678 : Linguistica italiana (DE-604)BV000008599 678 Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027535319&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Banfi, Emanuele 1946- Lingue d'Italia fuori d'Italia Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna Studi e ricerche Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4068999-2 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4196563-2 (DE-588)4015701-5 (DE-588)4074900-9 |
| title | Lingue d'Italia fuori d'Italia Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna |
| title_alt | Le lingue d'Italia in Europa, nel Mediterraneo e nel Levante |
| title_auth | Lingue d'Italia fuori d'Italia Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna |
| title_exact_search | Lingue d'Italia fuori d'Italia Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna |
| title_full | Lingue d'Italia fuori d'Italia Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna Emanuele Banfi |
| title_fullStr | Lingue d'Italia fuori d'Italia Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna Emanuele Banfi |
| title_full_unstemmed | Lingue d'Italia fuori d'Italia Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna Emanuele Banfi |
| title_short | Lingue d'Italia fuori d'Italia |
| title_sort | lingue d italia fuori d italia europa mediterraneo e levante da medioevo all eta moderna |
| title_sub | Europa, Mediterraneo e Levante da Medioevo all'età moderna |
| topic | Ausland (DE-588)4068999-2 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Ausland Italienisch Levante Europa Mittelmeerraum |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027535319&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000008599 |
| work_keys_str_mv | AT banfiemanuele lingueditaliafuoriditaliaeuropamediterraneoelevantedamedioevoalletamoderna AT banfiemanuele lelingueditaliaineuropanelmediterraneoenellevante |