Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Veröffentlicht: |
Beograd
Rominterpres
2012
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 179 S. Ill. |
ISBN: | 9788683647170 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV042090271 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20141016 | ||
007 | t | ||
008 | 140924s2012 a||| |||| 00||| srp d | ||
020 | |a 9788683647170 |9 978-86-83647-17-0 | ||
035 | |a (OCoLC)892234088 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV042090271 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a srp | |
049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Acković, Dragoljub |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma |c Dragoljub Acković |
264 | 1 | |a Beograd |b Rominterpres |c 2012 | |
300 | |a 179 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
650 | 0 | 7 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Roma |g Volk |0 (DE-588)4050473-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Roma |g Volk |0 (DE-588)4050473-6 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Volkskultur |0 (DE-588)4063849-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027531150&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027531150 | ||
942 | 1 | 1 | |c 909.0491497 |e 22/bsb |f 090512 |g 4971 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804152547208855552 |
---|---|
adam_text | SA CpUZ A
J
Contents
Umesto
Uvoda u ovu knjigu
.....................................................................................................................3
Uvodno definisanje pojmova
...................................................................................................................5
1.
Kultura
................................................................................................................................................................5
1.1
Materijalna kultura
........................................................................................................................................5
1.2
Nematerijalna kultura
...................................................................................................................................5
2.
Ko su Romi i kada su i zašto otišli iz Indije
............................................................................................7
2.1
Jesu li Romi u Indiji bili samo nomadi
....................................................................................................7
2.2
Romi kao navodni nosioci
„Lunárne
dinastije
....................................................................................8
3.
Romsku kulturu treba gledati onako kako ona sebe vidi
...............................................................10
3.1
Mentalitet kao elemenat nacionalnog identiteta
...............................................................................10
3.2
Romipen ne
dele
državne granice
...........................................................................................................11
4.
Postoji li romska kultura
......................................................................................................12
4.1
Ima li romska kultura sve segmente
.......................................................................................................12
5.
Romani čhib
-
Romski jezik
.....................................................................................................................13
5.1
Seobe Roma osiromašile njihov jezik
.....................................................................................................13
5.2
Razmena uticaja između romskog i drugih jezika
............................................................................14
5.3
Romski jezik postoji iako je na njemu malo pisano
..........................................................................14
5.4
Jezik sa mnoštvom dijalekata i narečja
..................................................................................................15
6.
Šatrovački ima osnovu u romskom
........................................................................................................16
6.1
Šatrovački nema gramatiku
......................................................................................................................17
7.
Romani čhib ne izumire već se razvija
..................................................................................................17
8.
Jezik odslikava mentalitet naroda
...........................................................................................................18
9.
Usmena tradicija Roma kao deo nematerijalne kulture ovog naroda
........................................19
j:-¿
.....—......
v-
173
J v
..,
9.1
Purane
і
devlikane
рагапіюа,,
lE.Í
.....................................................................................
^ ZT. . .
.....19
10.
Elementi sadržaja romske
narodjłe
književnosti
..............................................................................22
f
11.
Tradicijska književnost Roma
к
Srbiji
....................................................................................................23
11.1
Tradicijska romska prozna književnost u Srbiji
................................................................................24
11.2
Pripovedanje kao elemenat edukacije
....................................................................................................24
11.3
Romski folklor beležili entuzijasti
...........................................................................................................25
12.
Indijska osnova u romskoj nadgradnji
...................................................................................................25
12.1
Oslikavanje
tragike
romske nacije
..........................................................................................................26
12.2
Narod koji je ostao veran svome udesu
.................................................................................................26
13.
Predanja starijih generacija
........................................................................................................................27
13.1
Pripovedanje naučili od svojih starijih
..................................................................................................27
13.2
Kako romska
deca
uče priče
....................................................................................................................28
14.
Legende
о
nastanku Roma
........................................................................................................................28
15.
Kako su stvoreni ljudi
..................................................................................................................................29
16.
Ko je praotac svih Roma
.............................................................................................................................30
17.
Kako su postali današnji Romi
................................................................................................................31
18.
Nebo i zemlja razdvojeni a njihova
deca
sukobljena
........................................................................31
19.
Zašto su Romi napustili Indiju
................................................................................................................32
20.
Čim se pojavi četvrti klin Romi „dižu šatore
....................................................................................33
21.
Legende
о
nekadašnjem carstvu Roma
.................................................................................................34
22.
Priče
о
potopu Romi preuzeli od drugih
..............................................................................................34
23.
Biblijski motivi u pričama srpskih Roma
..............................................................................................35
24.
Guska nas
je préñela
na drugu stranu
reke
..........................................................................................35
25.
Rugalice
о
tome kako su Romi postali od đavola
..............................................................................36
26.
Firaun prvo obesio oca
................................................................................................................................36
27.
Stalno su zapitkivali Boga
..........................................................................................................................37
28.
Jesu li možda Romi postali od Svetog Vasilija
.....................................................................................38
29.
Zemlja, nebo i njihova
deca
.......................................................................................................................39
_
U
.....
-Я-—-
-
174,
,
¿
55
f ;
30.
Kako se sačuvao romski
Щгеп
................................................................
.. ľ..?, .ľ..t!*
39
л
31.
Kako su Romi ostali mimo sveta/f.
.........................................................................................................40
32.
Ko je bio prvi mrtvac na zemljL
..............................................................................................................40
33.
Pengin otac Hromo
......................................................................................................................................41
34.
Romi neznaju kad je taj dan
.......................................................................................................................41
35.
Naš car se vozio zlatnim kolima
..............................................................................................................42
36.
Kako
je Penga
poslušao Boga
....................................................................................................................43
37.
Romska narodna poezija
............................................................................................................................43
37.1
Beznađa drumovanja
...................................................................................................................................44
37.2
Pesma kao prosjačka jadikovka
................................................................................................................44
37.3
Bog je gore mi smo dole
..............................................................................................................................45
37.4
Pesama se prisečaju jer nisu zapisane
....................................................................................................45
38.
Drugi oblici romskog narodnog stvaralaštva
.....................................................................................46
38.1
Zagonetanje kod Roma
..............................................................................................................................46
38.2
Varalice u romskom
.....................................................................................................................................47
Tradicionalni nematerijalni romski zanati i zanimanja u Srbiji
.....................................................49
39.
Priče i legende
о
nematerijalnim romskim zanatima i zanimanjima
........................................49
39.1
Priča
о
violini
.................................................................................................................................................49
39.2
Carli
postaje violinista
.................................................................................................................................50
39.3
Rom
-
svirač i car
.........................................................................................................................................50
39.4
Kako su Romi postali svirači
.....................................................................................................................51
39.5
Svirački zanat
................................................................................................................................................51
40.
Spontanost tamnoputih čergara
.............................................................................................................52
41.
Igračice
..............................................................................................................................................................53
42.
Igrači
..................................................................................................................................................................53
43.
Sviračice
............................................................................................................................................................54
44.
Putopisci
о
romskoj muzici i muzičarima u Srbiji
............................................................................55
45.
Štampa
о
romskoj muzici i muzičarima
...............................................................................................56
45.1
Kao na svadbu ili na krštenje
....................................................................................................................58
C ^O
o o -.
-
o o f V
К^
>*¿
___
>^~
------ 175
^
- ■-----
X
—
^LJv^
46.
Romski zanati i zanimanja viđeni loćima stranaca
........................................................
ľľľľľľľ *?.*
.....59
46.1
Cigansko kolo u Dorćolskoj čaršiji/
........................................................................................................59
47.
Kad jednom osetiš romsku mijfziku druga ti nije dobra
..................................................................60
ч
48.
Romska muzika je vrhunac ljudske sreće
.............................................................................................62
49.
Kompozitori koji neznaju note
.................................................................................................................63
50.
Svrka tokom čitavog ručka
.........................................................................................................................64
51.
Kako igraju srpske Romkinje
...................................................................................................................64
52.
Turski mehterbaša da ne zalazi medu Cigane
....................................................................................65
53.
Romska muzika i muzičari u Vojvodini i Novom
Sadu
...................................................................66
54.
Romska muzika i muzičari u nekadašnjoj Vojvodini
.......................................................................67
54.1
Nekada se malo novosadskih Roma bavilo muzikom
....................................................................68
54.2
Mađarski Romi su svirali, a nisu pevali
.................................................................................................69
54.3
Pogreb starog ciganskog primasa
............................................................................................................69
54.4
Šandor
Fan
-
knez novosadskih Roma
.................................................................................................70
54.5
Novosadski boemi i romski muzikanti
.................................................................................................70
55.
Lutajući umetnici
..........................................................................................................................................71
56.
Kad ne sviraju onda prave instrumente
................................................................................................71
57.
„Mika
alas i
beogradski romski muzikanti
.........................................................................................72
58.
Što ne kažeš da si iz Meljaka
.....................................................................................................................73
58.1
Konzervatorijum za primaše
...................................................................................................................74
58.2
Dobri muzikanti i pevači, i čestiti zemljoradnici
...............................................................................74
59.
Mečkarsko zanimanje
.................................................................................................................................76
59.1
Kako je postala mečka
................................................................................................................................76
59.2
Mečkarenje
......................................................................................................................................................76
59.3
Romi Mečkari, srpski podanici u Engleskoj
.......................................................................................77
59.4
Mečkari iz Srbije mogu da se vrate preko Francuske
.......................................................................78
60.
Kako su džambasi prodavali svoje konje
..............................................................................................79
61.
Džambaskuk- Džambasko zanimanje
................................................................................................79
62.
Džambasi su nekad bili Romi čergari
....................................................................................................80
63.
Ženski zanati i zanimanja kod Roma
.....................................................................................................82
G
176
< :
,,^Hf
63.1
Čime se bave Romkinje.......
...................................................................................................
ľľľľľľľrľľľľľltľ.
...82
63.2
Vračanje i Gatanje
.............................
J
........................................................................................................82
63.3
Da ti
baba Ruža pogleda u dlartC.
...........................................................................................................82
63.4
Kako su i zašto Romi počeli
dáçrose
....................................................................................................83
63.5
Jedan dan sedim kod kuće, a drugi idem po selu
...............................................................................83
Tradicionalni Romski praznici
............................................................................................................85
64.
Ko je bila Bibija i od kada je Romi slave
.................................................................................................85
64.1
Bibija nije lokalni kult
..................................................................................................................................86
64.2
Negde se slavi u sedmi petak pred Uskrs
.............................................................................................86
65.
Tetkica Bibija
-
Kali Sara -sličnosti i razlike
......................................................................................87
65.1
Legenda iz
Sen Anginia
..............................................................................................................................88
66.
Udruženje beogradskih Cigana svečara
Bibije
-
Tetkice
...............................................................89
66.1
Romi u Srbiji slave Bibijako
dives
najčešće u martu
.........................................................................91
66.2
Druga Skupština Udruženja svečara Bibije-Tetkice
........................................................................93
67.
Prosvetni klub jugoslovenske ciganske omladine
..............................................................................94
68.
Najstarija zabeležena legenda
о
Tetkici Bibiji
....................................................................................95
69.
Tetrađi
-
Bibija kod različitih romskih muslimanskih grupa
.......................................................97
70.
Različite verzije Bibijinih ikona
................................................................................................................99
71.
Prvi
film o
Romima
j e
posvećen proslavi
Bibije
..............................................................................100
72.
Đurđevdansko romsko slavlje
................................................................................................................101
72.1
Dan uoči Đurđevdana
..............................................................................................................................103
72.2
Svaka porodica ruča posebno a zajedno se vesele
..........................................................................103
72.3
Proslava Đurđevdana u Centralnoj Srbiji i Beogradu
..................................................................104
73.
Neki Božični običaji kod Roma pravoslavaca
...................................................................................104
73.1
Iz moje kuće
niko
da ne tumara po avliji
...........................................................................................106
73.2
Nekome bajemo nekom travu dajemo
...............................................................................................107
74.
Proslava Vasilice kod muslimanskih Roma u Srbiji
.......................................................................108
74.1
Svečana večera sa guščijim pečenjem i baklavom
..........................................................................109
75.
Ramazan i Bajram
.......................................................................................................................................110
76.
Sv. Bugurojca ili Gjupski Lazar
...............................................................................................................110
; ;
177
ι
77.
Karakteristični tradicionalni
ÖJJiéáji
i verovanja
Roma...............................................
ľ.*::.: ::...*..
111
78.
Duhovi sa različitim svojstvima jrAnkcijama
..................................................................................112
78.1
Karankoči i njegova crvena ka^a
...........................................................................................................112
78.2
Bibija se šija kao da je od zlata...?;.
...........................................................................................................113
78.3
Bengje romski naziv za mnoge duhove
..............................................................................................114
78.4
Javištaje
meh
koji skače po čoveku
.......................................................................................................114
78.5
Čohano je najpoznatiji romski duh
......................................................................................................114
79.
Druga romska verovanja
...........................................................................................................................115
79.1
Plodonosna
stena
kao romsko kultno
mesto
....................................................................................115
79.2
Spavanje ispod hrasta podmlađuje, čak i oživljava
.........................................................................117
80.
Tradicionalne
vestine
i zanimanja Roma
...........................................................................................117
80.1
Zloupotreba navodnih magijskih radnji
.............................................................................................118
80.2
Bajanja za zdravlje i otklanjanje straha
................................................................................................119
80.3
Gašenje ugljevlja
..........................................................................................................................................119
80.4
Bajanje pepelom
........................................................................................................................................119
80.5
Ne spominji im ime jer mogu da te
uřeknu
......................................................................................120
81.
Brak i bračni odnosi kod Roma
.............................................................................................................120
81.1
Brak na probu kod Roma
.........................................................................................................................120
81.2
Zašto se Romi rano žene
..........................................................................................................................121
81.3
Brakovi kratko traju
...................................................................................................................................122
81.4
Za venčanje je bila potrebna dozvola aračlije
...................................................................................123
81.5
Rome uvoditi u knjige venćanih
...........................................................................................................123
82.
Vraćanje Roma u pravoslavlje
................................................................................................................124
83.
Da se ne zlupotrebi obred krštenja
......................................................................................................133
84.
Zašto Romi nemaju svoju crkvu
...........................................................................................................134
84.1
Romi i religije
...............................................................................................................................................134
84.2
Da li su Romi nekad imali svoju religiju
.............................................................................................135
84.3
Sve
je O
Del
..................................................................................................................................................135
84.4
Zaboravili stara religijska shvatanja
.....................................................................................................137
84.5
Niz romskih religijskih verovanja
.........................................................................................................138
84.6
Stvaranje „romske religije
......................................................................................................................138
Običajno pravo kod Roma
....................................................................................................................141
85.
Običajno pravo kod Roma
.......................................................................................................................141
86.
Krađa u shvatanjima Roma
......................................................................................................................142
Ч)О
Ä
__-----178
Ґ-
.......—____»
Q C
87.
Ko je
sve mogao
da bude romsìii»su dija
/
88.
Nikola Mihajlo-Mali nekadašnjj<€ar srpskih i kanadskih
Roma..............................................144
89.
Isticanje superiornosti romskog prav
nog
sistema
...........................................................................145
90.
Kris romani-Romski
sud
........................................................................................................................146
91.
Nepristrasnost sudija
...............................................................................................................................146
92.
Suđenje se može ponoviti
.........................................................................................................................147
93.
О
čemu sudi
Kris
........................................................................................................................................148
94.
Međunarodno pravni i krivično pravni aspekt Krisa
....................................................................149
95.
Presude koje je nekada donosio
Kris
....................................................................................................151
96.
Polaganje zakletve kod Roma koji znaju za
Kris
.............................................................................152
97.
Zakletvu
praktikujú
svi Romi
...............................................................................................................152
98.
Zakletva kod Roma ima važnu ulogu
................................................................................................154
99.
Krivokletnika jedino može stići Božija kazna
..................................................................................154
100.
Zakletva na maternjem jeziku
...............................................................................................................155
101.
Zakletva se polaže kod oštećenog
........................................................................................................156
102.
Zakletvu moraju da polože svi punoletni Romi
.............................................................................157
103.
Proklinjanje na raskrsnici
........................................................................................................................157
104.
Najsigurniji način pronalaženje krivca
...............................................................................................158
105.
Pravni i religiozni osnovi zakletve
........................................................................................................159
106.
Zakletva može biti i bez teksta
...............................................................................................................159
107.
Zakletva pogađa potomstvo
..................................................................................................................160
108.
Nakovanj kao
mesto
zaklinjanja Roma
...............................................................................................161
109.
Zaključna razmatranja
..............................................................................................................................162
Dragoljub Acković
-
Biografija
.............................................................................................................163
SELEKTIVNA BIBLIOGRAFIJA
.........................................................................................................165
О Я
...............
Й
.................................. 179
|
any_adam_object | 1 |
author | Acković, Dragoljub |
author_facet | Acković, Dragoljub |
author_role | aut |
author_sort | Acković, Dragoljub |
author_variant | d a da |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV042090271 |
ctrlnum | (OCoLC)892234088 (DE-599)BVBBV042090271 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01459nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042090271</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141016 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140924s2012 a||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788683647170</subfield><subfield code="9">978-86-83647-17-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)892234088</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042090271</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Acković, Dragoljub</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma</subfield><subfield code="c">Dragoljub Acković</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Beograd</subfield><subfield code="b">Rominterpres</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">179 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050473-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050473-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkskultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063849-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027531150&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027531150</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.0491497</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Serbien (DE-588)4054598-2 gnd |
geographic_facet | Serbien |
id | DE-604.BV042090271 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T01:12:27Z |
institution | BVB |
isbn | 9788683647170 |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027531150 |
oclc_num | 892234088 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
physical | 179 S. Ill. |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | Rominterpres |
record_format | marc |
spelling | Acković, Dragoljub Verfasser aut Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma Dragoljub Acković Beograd Rominterpres 2012 179 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd rswk-swf Roma Volk (DE-588)4050473-6 gnd rswk-swf Serbien (DE-588)4054598-2 gnd rswk-swf Serbien (DE-588)4054598-2 g Roma Volk (DE-588)4050473-6 s Volkskultur (DE-588)4063849-2 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027531150&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Acković, Dragoljub Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Roma Volk (DE-588)4050473-6 gnd |
subject_GND | (DE-588)4063849-2 (DE-588)4050473-6 (DE-588)4054598-2 |
title | Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma |
title_auth | Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma |
title_exact_search | Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma |
title_full | Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma Dragoljub Acković |
title_fullStr | Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma Dragoljub Acković |
title_full_unstemmed | Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma Dragoljub Acković |
title_short | Tradicionalna nematerijalna kulturna baština Roma |
title_sort | tradicionalna nematerijalna kulturna bastina roma |
topic | Volkskultur (DE-588)4063849-2 gnd Roma Volk (DE-588)4050473-6 gnd |
topic_facet | Volkskultur Roma Volk Serbien |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027531150&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT ackovicdragoljub tradicionalnanematerijalnakulturnabastinaroma |