Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen: (historia dhe gjuha)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
Plejad
2007
|
| Ausgabe: | Botimi i parë |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | 607 Seiten Illustrationen, Karten |
| ISBN: | 9789994390397 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042085932 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161124 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140922s2007 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789994390397 |9 978-99943-903-9-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)892233973 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042085932 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DR941 | |
| 084 | |a 6,11 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Aref, Mathieu |d 1938- |e Verfasser |0 (DE-588)1058720562 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Albanie ou l'incroyable odyssée d'un peuple préhellénique |
| 245 | 1 | 0 | |a Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen |b (historia dhe gjuha) |c Mathieu Aref |
| 246 | 1 | 3 | |a Shqipëria (historia dhe gjuha) |
| 250 | |a Botimi i parë | ||
| 264 | 1 | |a Tiranë |b Plejad |c 2007 | |
| 300 | |a 607 Seiten |b Illustrationen, Karten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Aus dem Französischen übersetzt | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Albanais (langue) / Histoire |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Pélasgique (langue) / Influence |2 ram | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ethnogenese |0 (DE-588)4121225-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pelasgisch |0 (DE-588)4173622-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachentwicklung |0 (DE-588)4182511-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Illyrer |0 (DE-588)4095922-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pelasger |0 (DE-588)4115890-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Albanie / Civilisation / Histoire |2 ram | |
| 651 | 7 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | |a Albanian language | ||
| 653 | |a AlbaniaxHistory | ||
| 689 | 0 | 0 | |a Albanien |0 (DE-588)4001028-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lexikologie |0 (DE-588)4114409-0 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Pelasger |0 (DE-588)4115890-8 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Albaner |0 (DE-588)4068517-2 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Ethnogenese |0 (DE-588)4121225-3 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Pelasger |0 (DE-588)4115890-8 |D s |
| 689 | 3 | 3 | |a Illyrer |0 (DE-588)4095922-3 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Pelasgisch |0 (DE-588)4173622-9 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Sprachentwicklung |0 (DE-588)4182511-1 |D s |
| 689 | 4 | 2 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027526907&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027526907&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 39 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 39 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 4965 |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027526907 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806958174111006720 |
|---|---|
| adam_text |
TABELA E LÉNDÉS
Parathénie. 5
I. HISTORIA E LASHTÉ: STÉRGJYSHÉRIT E SHQIPTARÉVE
- Pellazgét parahelené ose zgjidhja e njé enigme. 11
- Homeri dhe poemat e para epike. 54
- Thrako - Ilirét: stérgjyshérit e drejtpérdrejté té shqiptaréve. 66
- Kronologjia e parahistorisé sé Europés. 95
- Kronologjia e Greqisé arkaike, klasike, helene. 99
- Kronologjia e botéve egjeo-kretase dhe mikeniane. 101
- Kronologjia e Italisé sé lashté. 103
n. SHQIPÉRIA
Historia mijévje^are. 106
- Shqiptarét e Mesjetés deri né shekullin XX. 119
- Shqipéria : aspekt i pérgjithshém. 131
Aspekti etno - kulturor. 137
Folklori. 147
Kronologjia iliro - shqiptare. 171
Kosovarét dhe serbét. 196
Histori e shkurtér e sllavéve té jugut. 208
III. GJUHÉSIA
- Pellazgét dhe gjuha e tyre. 229
- Gjuha : paraqitje dhe mendime té pérgjithshme gjuhésore. 239
- Indo- europianizmi. 252
3
- Përputhjet gjuhësore pellazgo - shqipe. 283
- Homografet dhe homofonet te Homeri. 338
- Përputhjet pellazge dhe thrako - ihre. 345
- Ndikimi i pellazgjishtes së lashtë mbi gjuhën greke,
latine dhe gjuhët e tjera. 356
- Toponime dhe oronime. 368
- Fjalë të vjetra të tipit të përgjithshëm. 380
- Fondi i vjetër pellazg dhe leksikologjia e tij. 410
- Pellazgo - shqipja. 433
- Ndikimet e nënshtresës pellazge
(mbi gjuhën baske, armene, anglo - saksone, kelte e gjermanike). 478
- Pellazgo - shqipja dhe greqishtja. 481
- Pellazgo - shqipja dhe latinishtja. 502
- Pellazgo - shqipja dhe etruskishtja. 515
- Pellazgo - shqipja dhe thrako - ilirishtja, mesapishtja. 523
- Pellazgo - shqipja dhe kelto - gjermanikja, letonishtja,
lituanishtja dhe rumanishtja. 533
- Pellazgo - shqipja dhe ndërfutje të ndryshme. 545
- Baskët dhe gjuha e tyre. 561.
IY. BIBLIOGRAFI
V. HARTA, FOTOGRAFI
4
BIBLIOGRAFI
AUTORË TË LASHTËSISË
Rreth -750/-650
Rreth -700/-650
Rreth -560/-480
Rreth -484/-420
Rreth -460/-400
Rreth shek V
Rreth -430/-355
Rreth -428A338
-43Ó/-338
IV
-3787-323
Rreth -350/-236
? -340/-240
-295/-230
Rreth -200/-125
-116/-27
-100 -44
-64 -59/ 17
-58/ 21, 25
HOMERE (poet grek) - Iliade et Odysée [Iliada dhe
Odise] (plejadë).
HESIODE (poet grek): [Théogonie - Les travaux et les
jours] Teogonia - Punët dhe ditët.
HEKATE de MILET: (Historian dhe pjeograf grek)
Periegesis (Përshkrimi i botes) - [Genealogies] -
Gjeneanologjia.
HERODOTE (historian grek): - [L’Enquête] Hulumtimi
(Plejadë).
THUCYDIDE (historian grek): - La guerre du
Péloponnèse (Lufta e Peloponezit) (plejadë).
HELLANICOS de MYTILENE (historian, logograf
irek).
? V CALLIAS - [Origines du peuple romain] (Origjina e
popullit romak).
XENOPHON (Shkrimtar, filozof [Les Helléniques (I.VII) - la
Cyropédie - Les Mémorables]
PLATON (Filozof grek)
[Republique - Protagoras - Banquet - Timée - Ménéxène
- Critias] Republika, Protagoras, Banket, Timeu,
Meneksene, Kritias.
ISOCRATE (orator grek) - [Panégyrique d’Athènes]
Panegjirikë e Athinës.
EPHORE, ithtar i Isokratit (historian grek) -
THEOPOMPE, ithtar i Isokratit (historian grek)
[Histoire hellénique - Histoire philippique] (Historia
Helene - Historia filipike).
DEMETRIOS de PHALERE (historian grek)
TIMEE (historian dhe retor grek): [Histoire de Sicile -
Histoire de Pyrrhus] (Historia e Siçilisë - Historia e
Pirros).
APOLLONIOS de RHODES (poet dhe gramatikan
grek): [Les Argonautiqes] Argonautët.
POLYBE (historian grek) - [Histoire] Historia (Plejadë).
VARRON Marcus Terentius Varro (Poligraf latin).
ÇEZAR Jules - [Comentaires (Guerre civile) - Livre III]
Komentarët (Lufta civile) - Libri III.
TITE-LIVE (historian latin) - [Décades: Histoire romaine
des origines a 9 av JC] Dekadat: Historia Romake nga
zanafilla deri në shekullin 9 para Krishtit.
STRABON (gjeograf grek): [Géographica - Livres V.
VIII (Belles Letres)] Gjeografia - Libri V . VIII.
t rreth 8 para J .K. DENYS d’H ALLIC ARN AS (historian
grek) [Les origines de Rome - Livre I et II (Belles Letres)
582
î para J.K
23/ 79
37/ 100
50/ 125
55 120
Rreth 95
105 180
II
II
III- ?
- Antiquités romaines] Origjina e Romes - Libri I dhe II
- Antikitetet Romake.
DIODORE de SICILE (historian ^rek)
[Bibli. Historique - Livre IV (Mythologie des Grecs).
Livre VII (guerre de Troie)] Bibliografi historike - Libri
IV (Mitologjia Greke). Libri VII (Lufta e Trojës).
PLINE Panden (shkrimtar latin) - [Histoire naturelle]
Historia eNatyrës.
FLAVIUS JOSEPHE (gjeneral dhe historian hebre - i
helenizuar). [Contre Apion (Belles letres) - Guerre des
Juifs -Antiquités judaïques] Kundër Apionit - Lufta e
çifutëve - Antikitetejuaaike.
PLUTARKU (Shkrimtar grek)
[Vies parallèles: Pyrrhos, Lysandre, Sylîa (Belles lettres)
- Alexandre, César, Alcibaide, Coriolan, Démétrios,
Antoine (GF) - Thésée - Oeuvres morales ] (Jetët paralele:
Pirro, Marius, Lisander, Silla) - Aleksandër, Cezar,
Alçibiadi, Koriolani Demetrios, Antoni (GF) - Tezeé
TACITE (historian romak): [Annales(GF) - Histoires -
La Germanie - Vie d'Agricola - Dialogue des orateurs]
(Analet (GF) -Historia -Gjermania - Jeta e Agrikolas -
Dialogu i oratorëve.)
ARPIEN (historian grek): [Histoire romaine des origines
. Trajan] (Historia romake e zanafillave . Trajani)
ARRIEN Flavius Arrianus (historian) - [Livre I] Libri I
PAUSANIAS (historian dhe gjeograr grek): [Periegesis/
description de la Grèce (Periegesis/Përshkrimi i Greqisë).
ATHENEE (Historian) - [Livre XIII] Libri XIII
Rreth 265/340 EUSEBE (Peshkop i Cezarit) -
[Histoire ecclésiastique] (Historia eklesiastike)
DIOGENE de LAERTE (shkrimtar grek): [Biographies
de philosophes célèbres] Biografitë filozofeve të shquar -
2 volume (GF).
SHQIPËRIA dhe rajoni ballkanik
BOGDAN Henri*
BOPPE A*
BYRON lord *
DURAND-MONTI*
DURHAM Marie Edith
[Histoire des pays de FEst des origines à nos jours]
Historia e vendeve te lindjes prej zanafillës deri në ditët e
sotme Perrin/1982
[1/Albanie et Napoléon (1797-1814)] Shqipëria dhe
Napoleoni (1797-1814) Hachette - 1914
[Poems-Poetry the drama] Poema - Poezi
drama - vol II
[Albanie] Shqipëria - Guide Arthaud - 1990
[High Albania] Shqipëria e epërme - Virago Press-
London/ 1985
583
GARDES Gilbert *
GIBERT Frederic *
JOUVENEL (R de)*
LEJEAN G.
LOUIS-JARAY G.*
MAHUZIER Albert*
MUZET Alphonse*
RISTELHUEBER R*
STILLMAN Edm*
VAN CALVEN
Vicomte de MEAUX
ZAKHOS Emmanuel*
[Le guide de l'Albanie] Guidë e Shqipërisë - Editions la
Manifacture - 1995
[Les pays d'Albanie et leur histoire] Trojet e Shqipërisë
dhe historia e tyre - P. Rosier - 1914
[Les Enfants de l'Aigle] Bijtë e Shqipes Les éditeurs
français réunis - Paris 1958
[Les Mirdites] Mirdita - Buletin (sté de géograpfie) 1870
[L'Albanie inconnue] Shqipëria e panjohur -
Hachette/1913
[L'Albanie entrouvre ses frontières] Shqipëria hap
kufijtë e saj - Presses de la Cité - 1965
[Le monde balkanique] Bota ballkanike - Ernest
Flammarion - 1917
[Histoire des peuples balkaniques] Historia e popujve
ballkanikë - Artheme Fajard - 1950
[Les Balkans] Ballkani - LIFE/Autour du monde - 1964
[Les Mirdites d'Albanie] Mirdita Shqiptare - Revue
bénédictine (Abbaye de Maredsous-Belgique) -1893
[Scanderbeg et l'Albanie] Skënderbeu dhe
Shqipëria - 1855
[Albanie] Shqipëria - Petite planète - 1972
ETRUSKËT - ILIRËT - ITALIA ARKAIKE
ALTHEIM F *
BLOCH Raymond*
CABANES Pierre*
DUCATI Pericle*
[Le déclin du monde antique] Rënia e botës antike -
Payot/Paris 1953
[Les Etrusques] Etruskët - Edit. Que sais-je ? PUF -
1963
[LesIllyriens de Bardylis . Genthios] Ilirët e Bardhylit.
Gentit (shek. IV-II para Krishtit) - Editions CDU dhe
Secles - 1988
[Le problème étrusque] Problemi Etrusk - Ernest
Leroux - 1937
FALASCHI Nermin(VLORA)*
[Antiche civilita mediteranee] Qytetërime antike
mesdhetare [Etruschi, Albanesi] Etruskët, Shqiptarët -
Noi pubblicisti / Roma - 1984
[L'Italie primitive] Italia zanafillore Albin Michel - 1953
[Les Illyriens] Ilirët - Academie des Sciences /
Tirana - 1985
[A la rencontre des Etrusques] Takimi me Etruskët -
Ouest - France / Université - 1987
[Les Etrusques] Etruskët - Fayard 1976/1994
[Les Etrusques] Etruskët - Minerva - Geneve 1973
[Les Etrusques commencent à parler] Etruskët fillojnë
të flasin - Arthaud/ 1961
Noi
HOMO Leon
ISLAMI Selim
J ANNOT J. Ren,
KELLER Verner
MASSA Aldo
MAYANI Zacharie
584
U (C [La fin du mystère etrusque] Fundi i Misterit etrusk -
Maloine / Paris 1970
PALLOTINO [Civilisation etrusque] Qytetërimi Etrusk - Payot - 1949
WERNER Keller [Les Etrusques] Etruskët - Fayard 1976
ETHNOLOGIE - ANTHROPOLOGIE - ARCHEOLOGIE
BARAMKI Dimitri [Phoenicia and Phoenician] Feniki dhe Fenikasit -
Beyrouth 1961
BERMANN V [Carte Etnographique des Balkans] Harta etnografike e
Ballkanit - Laipcig 1882
BOYD William C [Genetiques et races humaines] Gjenetika dhe racat
njerëzore - Payot / Paris 1952
CARAPANOS Constantin
[Dodone et ses ruines] Dodona dhe rrënojat e saj -
Hachette 1878
COLLIGNON Max [Manuel d ‘archéologie] Manual i Arkeologjisë - A.
Quantin / Paris
DECHELETTE [Manuel d’archéologie préhistorique, celtique et gallo-
romaine] Manual i arkeologjisë Prehistorike, keltike dhe
galo-romake - Paris 1910/14
DENIKER J [Les races et peuples de la terre] Racat dhe popujt e
tokës - Paris 1900 /26
DOTHAN M [Philistine material and its mycenean affinities] Materiali
filistin dhe përafërsitë e tij mikeniane -Karageorghis
edition / Nikozi - 1973
DOTHAN Trude, Krakauer[The Philistines and their material culture] Filistinet
dhe kultura e tyre materiale - Yale University
Press/Jerusalem 1982
GEIPEL, John [Anthropologie de Y Europe, une histoire ethnique et
linguistique] Antropologjia e Europës, një histori etnike
dhe gjuhësore - Robert Laffont - 1971
LAHOVARY Nicol [Les peuples européens] Popujt europianë - Editions de
la Baconniere / Neuchâtel - 1946
MOSCATI Sabatino [The world of Phoenicians] Bota e Fenikasve -
London 1968
[Sulla Storia del nome Canaan] Mbi historinë e
emrit Kanaan - Roma 1959
MOUNRO R [Les stations lacustres de l’Europe aux Ages de la pierre
et du bronze] Stacionet liqenore të Europës në Epokat e
gurit dhe të bronzit - Paris /1907
NESTOURKH Mikh [Les races humaines] Racat njerëzore - Editions du
progrès/ Moscou - 1979 (?)
585
PARVAN
PITTARD
POISSON Georges
RÄCHET Guy
REVUE des Balkans
SAUTER Mark R
SPRAGUE J
TOPINARD
VULPE R
[Dacia - Recherches et decouvertes archéologique en
Roumanie] Dakia dhe kërkimet arkeologjike në Rumani
- 1924
-[Les peuples des Balkans] Popujt e Ballkanit - 1920
-[Esquisse antropologique] Skica antropologjike -
Attingar freres 1920
-[Contribution a Pétude anthropologique des Albanais]
Ndihmesë për studimin antropologjik të Shqiptarëve -
Revue de Pecole d‘anthropologie - 1902
[Le peuplement de PEurope: Etat actuel, origines,
evolution] Popullsia e Europës: Shtetet e sotme,
zanafillat, evolucioni- Payot / Paris - 1939
[Dictioinnaire de Parcheologie] Fjalori i arkeologjise -
Bouquins Robert Laffont - 1983
[Decouvertes archéologiques en Albanie] Zbulime
arkeologjike në Shqipëri - 02/1929
[Les races de P Europe] Racat e Europës - Payot 1952
[Les Enigmes de Parcheologie] Enigmat e arkeologjisë
[Elements d‘anthropologie generale] Blemente të
antropologjisë së përgjithshme - Paris 1985
[L‘ Age du Fer dans les regions thraces de la péninsule
balcanique] Epoka e Hekurit në rajonet thrake të
Gadishullit ballkanik - Paris 1930
MYTHOLOGIE DIVERSE
ARNOLD Paul [Le mystère basque dévoilé] Zbulimi i Misterit bask -
Editions du Rocher/Monaco
BETTENCOURT M.F [Les dieux grecs / Généalogies] Perënditë greke /
Gjeneanologji - Editions Christian - Paris 1944
BRUNET Philippe [La naissance de la littérature dans la Grèce ancienne]
Lindja e îetërsisë në Greqinë e lashtë- Livre de poche
Paris 1977
CHARACHIDZE Georges
[La memoire indo-européenne du Caucase] Kujtesa indo-
europiane në Kaukaz - Hachette 1987
[La mythologie grecque] Mitologjia greke - Flammarion
/ Champs 1998
[L‘invention de la mythologie] Shpikja e mitologjisë -
Gallimard 1981
-[Le crime des Lemniennes] Krimi i Lemnienëve -
Macula - Paris 1988
-[Mythes et dieux indo-europiennes Mite dhe perëndi
indo - europiane - Flammarioin / 1992
-[Mythe et epopee] Mite dhe epope - NR /Galimard
1968
[Anthropologie de la Grèce antique] Antropologjia e
Greqisë antike - Flammarion / Champs - Paris 1982
CHUVIN Pierre
DETIENNE Marcel
DUMEZIL Georges
GERNET Louis
586
GONSALVEZ HERON
[La Grande Encyclopédie] Enciklopedia e Madhe -
H.Lamirault ÔC Cie - Editeur Paris / 1984
GRAVES Robert [Les Mythes grecs] Mitet greke - Fayard - 1967
GRIGORIEFF Vlad [Mythologies du monde entier] Mitologjia e gjithë botes
- Marabout 1987
GUIRAND / SCHMIDT
[Mythes -.Mythologie] Mite - Mitologji - Larousse /
Bordas - 1996
HACQUARD G [Guide mythologique de la Grece et de Rome] Guida
mitologjike e Greqisë dhe e Romës - Hachette - 1984/
1990
JUBAINVILLE de [La Mythologie grecque et P histoire de FEurope
occidentale] Mitologjia greke dhe historia e Europës
MIREAUX Emile perëndimore - F.Vieweg, Paris 1878
[Les Poemes homériques] Poemat Homerike
[I - Homere de Chios et les routes de Pétain] Homeri i
Kios dhe udhët e Kiosit.
[II - LTliade et P Odyssee et les rivalités coloniales]
Iliada dhe Odiseja dhe rivalitetet koloniale - Albin
Michel - Paris / 1948
MOMIGLIANO A [Sagesses barbares] Maturi barbare - Gallimard / Folio,
Paris 1991
MOSSE Claude [Dictionnaire de la civilisation grecque] Fjalori i
qytetërimit grek - Editions Complexe - 1998
PERNAUD - ORLIAC [Petit guide de la préhistoire] Guidë e vogël e parahistorisë
- Seuil 1997
RECLUS Elysee [Nouvelle géographie universelle] Gjeografia e re
universale - 1894
ULRICH Paul [Les grandes enigmes des civilisations disparues]
Enigmat e mëdha të qytetërimeve të zhdukura -
Editions de Cremille / Geneve 1971
VERNANT Jean Pierre [L‘Univers, les Dieux, Les Hommes] Universi,
Perënditë, Njerëzit - Seuil 1999
VEYNE Paul [Les Grecs ont ils-crus a leurs mythes] Grekët a u kanë
besuar miteve të tyre? Seuil - Paris 1983
VEYRIN Philippe [Les Basques] Baskët - Arthaud 1995
HISTOIRE ANTIQUE
ARRIEN [Histoire d‘ Alexandre] Historia e Aleksandrit - Editions
de Minuit 1984
BARAMKI D [Phoenicea and Phoeniceans] Feniki dhe Fenikasit -
Beyrouth 1961
BAURAIN Claude [Les Grecs et la Mediterranee orientale] Grekët dhe
Mesdheu lindor - PUF 1997
BENLOËW Louis -La Grece avant les Grecs] Greqia përpara Grekëve -
Maisonneuve Cie - Dijon / 1877
587
-Les Semites, Illion ou la vérité sur la guerre de Troie -
Semitët, Illionë ose e vërteta mbi luftën e Trojës -
A.Frank - Paris/1963
[Les origines de Rome] Zanafillat e Romës - Puf/ 1984
BLOCH R [Les mémoires de la Méditerranée] Kujtesa të Mesdheut-
BRAUDEL Fernand Editions de Fallois - Paris 1998
BRIQUEL Dominique [Les Pellasges en Italie] Pellazgët në Itali - Ecole
Française /Rome 1984
CABANES Pierre [Introduction à l'histoire de l'antiquité] Hyrje në
historinë e antikitetit - Albin Michel - Paris / 1992 -95
CARAPANOSConstantin [Dodona et ses mines] Dodona dhe rrënojat e saj -
Hachette 1878
CHAMOUX F [La civilisation grecque] Qytetërimi grek - Paris 1967
CHILDE Gordon Vere [L'aube de la civilisation européenne] Agimi i qytetërimit
europian - Payot 1949
COON Carleton S [The mountains of Giants] Malet e Gjigantëve -
Cambrigde - Massachusets 1950
CROISET Maurice [La civilisation de la Grèce antique] Qytetërimi i Greqisë
antike Payot / Petite bibliothèque - 1969/1994
D‘ANGELY H.R [I - L'Enigme des Pellasges] Enigma e Pellazgëve
[II - L'Enigme des Thraces et des Illyriens] Enigma e
Trakëve dhe e Ilireve - Cismonte e Pumonti Edizione -
1990
DOTHAN M [The Myceneans in the East-Mediterranean] Mikenët në
Mesdheun Lindor - Nicosie - 1982
DUCELLIER Alain [L'Albanie entre Byzance et Venise X - XV s] Shqipëria
midis Bizantit dhe Venecias X - XV)
DUSSAUD Rene [Les civilisation préhelleniques] Qytetërimet paraheîene
- Paul Geuthener - Paris 1910
FAUCOUNAUJean [Le déchiffrement du disque de Phaistos] Deshifrimet
e diskut të Faistos - L'Harmattan - 1999
FAUREPaul -[La Grèce au Temps de Minos, 1500 avant J.C.] Greqia
në kohën e Minos, 1500 para Krishtit - Hachette 1975
-La Grèce au temps de la guerre de Troie -1200 av.JC.
Hachette 1975
FLINDERS PETRIE W
FINLEY Moses I [The Egyptian bases of Greek history] Bazat egjiptiane
te historisë Greke (Journ. Hell. Studies, XI) - 1890
-[Sur l'histoire ancienne: la matière, la forme et la
méthode] Mbi historinë e lashtë: lënda, forma dhe
metoda - E. de la decouverte - 1987
-Les anciens grecs] Grekët e lashtë - F. Maspero - 1977
-[Le Monde d'Ulysse] Bota e Uliksit - Paris 1969
-[On a perdu la Guerre de Troie] Kemi humbur Luftën
e Trojës - Belles Lettres 1993
-[Les premiers temps de la Grèce] Kohët e mugëta të
Greqisë - Flammarion 1980
588
GLOTZ Gustav [Histoire grecque] Historia greke - PUF - Paris/1938 :
La civilisation egeene - Paris 1923
HATZFELD Jean [Histoire de la Grece ancienne] Historia e Greqisë së
Lashtë - Payot, Paris 1931
JARDE A -[La formation du peuple grec] Formimi i popullit grek
- La Renaissance du livre 7 Paris 1923
-[La Grece antique et la vie grecque] Greqia antike dhe
jeta grekë / Delagrave 1914
JUBAINVILLE H d‘Arbois (de)
-[Les premiers habitants de l'Europe d'apres les auteurs
de T antiquité et les recherches les plus recentes de la
linguistique] Banorët e parë të Europës sipas autorëve
të antikitetit dhe kërkimet më të vonshme mbi
gjuhësinë - 2 vol. E. E Thorin - Paris / 1889
-[La mythologie grecque et l'histoire de l'Europe
occidentale] Mitologjia greke dhe historia e Europës
perëndimore - Vieweg - Paris / 1878
KARST Joseph [Les Ligures dans l'Europe illyrienne .] Ligurët në
Europën ilire Heitz Cie /Strasbourg
KRAMER Samuel No ah
-[L'histoire commence a Sumer] Historia fillon në
Sumer /Flammarion / 1994
[Sagesses barbares] Maturi Barbare * Gallimard /
Histoire 1976
-[Contributi alla storia dei studi classici] Kontribute në
historinë e studimeve klasike 1967
[La Grece archaïque d'Homère/.Eschyle] Greqia
arkaike e Homerit / .Eskilît - Seuil 1984
[La Grèce à l'epoque archaïque] (Early Greece) Greqia
në epokën arkaike P.U. du Mirail - 1995
[Le papyrus de Zenon] Papirusi i Zenonit - Macula 1983
[Les Myceniens, pillards, paysans et poètes] Mikenët,
plaçkitësit, fshatarët dhe poetët - Armand Colin - 1990
[Le peuplement de l'Europe - Etat actuel, origines,
evolution] Popullsia e Europës - Shteti aktual,
zanafillat, evolucioni - Payot 1939
POURSAT Jean - Claude
[La Grèce préclassique des origines a la fin du VI]
Greqia paraklasike e zanafillave në fund te shekullit
VI- Seuil 1995
PRADO Jean - Jacques
[L'Invasion de la Méditerranée par les peuples de
l'Océan] Pushtimi i Mesdheut nga popujt e Oqeanit -
L'Harmattan 1992
SARTIAUX Felix [Les civilisations anciennes de l'Asie Mineure]
Qytetërimet e lashta të Azisë së Vogël / Editions
Rieder - Paris 1928
SERGENT Bernard [Les indo - européens: Histoire, langue, mythes] Indo
- Europianët: Historia, gjuha, mitet - Payot 1995
MOMIGLIANO A
MOSSE Claude
MURRAY Oswyn
ORRIEUX Claude
OZANNE Isabelle
POISSON Georges
589
SEVERYNS A [Grèce et Proche-Orient avant Homère] Greqia dhe
Lindja e Afërme përpara Homerit - Office de Publicité
- Bruxelles 1960
SCHNEIDER Edouard Les Pelasges et leurs descendants] Pellazgët dhe
pasardhësit e tyre - Ernst Leroux - Paris 1894
VAN EFFENTERRE -[Mycènes, vie et mort d'une civilisation] Mikena, jeta
dhe vdekja e qytetërimit - Edition Errance 1985
-Les Egéens, aux origines de la Grèce - A.Colin 1986
LINGUISTIQUE
BEONLEW
BENVENISTE Emilie
CATAPANO Giuseppe
[La Grèce avant les Grecs - Etude linguistique] Greqia
përpara Grekëve - studim gjuhësor -Maisonneuve - 1877
- [Origines de la formation de noms indo-europeens-]
Zanafillat e formimit. te emrave europiane A.
Maisonneuve - 1984
- [Le vocabulaire des institutions indo-européennes -
Vol I - Economie, parenté, société] Fjalori i
institucioneve indo - europiane - Vol I Ekonomia,
fisi, shoqëria Vol II - [Pouvoir, droit, religion] Pushteti,
drejtësia, feja - A.Masonneuve -• 1984
[Thot parlava albanese] Thot fliste shqip - Romë -1984
CARNOY Albert [Les Indo-européens - Préhistoire des langues, des
moeurs et des croyances de l'Europe] Indo-Europianët
-Parahistoria e gjuhëve, zakoneve dhe e bestytnive të
Europës - Paris / Bruxelles 1921
CAVALLI - SFORZA Luca[Genes, peoples and languages] Gjenet, popujt dhe
gjuhet - Stanford/California
CHANTERAINE P- [Morphologie historique du grec] Morfologjia historike
e gjuhës greke - Klincksieck 1964 - [La formation des
noms engrek ancien] Formimi i emrave ne greqishten
e lashtë - Champion / 1933
- [Dictionnaire etimologique de la langue grecque
(Histoire des mots)] Fjalor etimologjik i gjuhës greke
(Historia e fjalëve) - Paris 1968/77
Collection dirigée par François BADER
- [Les Langues indo-europeen] Gjuhët indo-europiane -
CNRS Editions 1977
- [Les mots du fonds préhelenique en grec, latin,
etc].Fjalë fondit parahelen, ne greqisht, latinisht etj.
Revue des études anciennes - faculté de lettres/
Bordeaux 1910 - Les origines grammaticales des langues
indo- européennes et chamito - Sémitiques] Zanafillat
grainatikore te gjuhëve indo-europiane dhe kamito-
semitike) H.Champion 1924
DEL AMARRE X [Le vocabulaire indo - européen] Fjalori indo -
europian - A. Maisonneuve / 1984
C.N.R.S.
CUNY Albert
D ANGEL Jacqueline- [Histoire de la langue latine] Historia e gjuhës latine -
PUF - 1995
FERRAND Eugen- [Le parterre des racines gréco - latines] Shtrati i
rrënjëve greko - latine - Buletin de T education
Nationale (1960)
GEORGIEV Vladimir Ivanov
- [Introduction to the history of the indo-europeen
languages] Hyrje në Historinë e gjuhëve indo-
europiane - Sofia 1981 (consacré aux langues
balkaniques mal attestées: thrace, dace, macédonien,
pélasgique.)- [L'origine minoenne de T alphabet
phénicien (cyrillique) Zanafilla minoane e alfabetit
fenikas (cirilik) BN - * X 24218
LEJEUNE M [Phonétique historique du mycéniens et du grec ancien]
(Fonetika historike e alfabetit fenikas) - Paris / 1972
MALHERBE Michel [Les langages de l'humanité] Gjuhët e njerëzimit -
Robert Laffont 1983/95
[Esquisse d'une histoire de la langue sanscrite] Skicë e
historisë së gjuhës sanskrite Paris 1931 (initiation)
[Recherches sur les plus anciens emprunts sémitiques
en grec] Hulumtime mbi huazimet më të lashta
semitike në gjuhëngreke - Paris 1967
MANSION J
MASSON E
MEILLET ERNOUT
MEILLET A.
OGUIBENNE Boris
RENFREW -
RIJHLEN Merrit
SERGENT Bernard
WALTER Hemriette
[Dictionnaire étymologique de la langue latine] Fjalor
etimologjik i gjuhës Latin - Paris 1967 (Histoire des
mots)
-[Aperçu d'une histoire de la langue grecque] Vështrim
mbi historinë e gjuhës greke - Klincksiesk - 1965
- [Esquisse d'une histoire de la langue latine] Skicë mbi
historinë e gjuhës latine - Klincksieck - 1966
- [Les langues du monde] Gjuhët e botës - Paris 1952
- [Essai sur la culture védique et indo-européenne] Skict
mbi kulturën vedike dhe indo-europi an e - Giardini
editori - Pise /1984
[L'énigme indo-européenne - Archéologie et langage]
Enigma indo-europian e - Arkeologjia e gjuha -
Flammarion 1994
[L'origine des langues] Zanafilla e gjuhëve - Collection
[Les indo-europedâebaHistBéiê^iÀîl^es, mythes] Indo-
europianët - Historia, gjuha, mitet - Payot / 1995
[L' aventure des langues en Occident] Aventura e
gjuhëve në Perëndim - Robert Laffont - 1994
SHQIPJA DHE GJUEIËT E ASIMILUARA
ALTHEIM F
[Der Ursprung der Etrusker] Zanafilla e Etruskëve -
1950
591
BEONLOEW Louis
BUONAMICI G
itálica
CABEJ Eqrem
CAPIDAN TH
CORDIGNANO F
DAUZAT Albert
DEVOTO G
FISHTA Gjergj
GUT C - BRUNET A
HAHN J.G (Von)
HAMP Eric
HULD M.E
JOKL Norbert
KATICIC Rdoslav
KORONA Vedat
KRÄHE H
[La Grèce avant les Grecs - Etudes linguistique et
ethnographiques - Pélasges, Lélèges] Greqia perpara
Grekëve - Studime gjuhësore dhe etnografike -
Pellazgët, Lelegët - Maisonneuve / 1877
[Di alcune vere od apparenti analogie fra Fetrusco e F
albanese] Disa analogji të vërteta ose të përafërta midis
etruskishtes dhe gjuhës shqipe (Rivista indo-greca-
III) - 1919
Hyrje në historinë e gjuhësisë shqipe - Sofia - 1960
Romanii diu albanese -Bucarest 1928
[La lingua albanese] Gjuha shqipe - Milano / 1931
[Lc Europe linguistique] Europa gjuhësore (bibl. s
scientif.) Payot / 1953
[Illiri, Tirreni, Piceni] Uirë, Tirrenë, Picenë (SE, XI) -1937
Lahuta e Malësise - Shkodër
PERNASKA R.
[Parlons albanais] Flasim shqip - L‘Harmattan -
Paris/1999
-[Albanesische Studien] Studime Shqiptare - 1854
-[Albanian and Messapic] Shqipja dhe mesapishtja
(studies presented to J. Whatmough 1957)
-[The position of albanian] Pozicioni i shqipes -1966
[Basic albanien etymologies] Etimologjitë shqiptare
bazë - Columbus/Ohio 1984
-[Studien zur alb an. étymologie und Wörterbildung]
Studime mbi etimologjinë shqiptare dhe formimin e
fjalëve, 1911
-[Illyrier die spräche] Ilirët, gjuha
-Illyrier - Albaner - Phryger] Ilirët - Shqiptarët -
Frigjianët / Eberts M. reallexikon der Vogeschichte
-[Die Thraker - Die Albaner] Trakët - Shqiptarët 1924
-[Linguistisch. des albanesischen] Gjuhësorja.e
shqipes- Berlin / 1923
[Ancient languages of the Balkans] Gjuhët e lashta të
Ballkanit - La Haye / Paris 1976
-[Dictionnaire Français - albanais] Fjalor frëngjisht -
shqip- Tirana 1989
-[Dictionnaire Albanais - Français] Fjalor shqip -
frëngjisht - Tirana 1977 Konda Spiro Shqiptarët dhe
problemi pellazgjik - Tirana
-[Lexicon der altillyrischen personennnamen]
Leksikon i emrave të përveçëm të ilirishtes së lashtë
1929
-[Die alten Balkan-Ulyrischen geographischen namen]
Emra të vjetër gjeografikë ballkano ilirë
Heidelberg/1925
-Nachlese nu de Balkan-Illyrischen - Heidelberg 1929
-Die Illyrier in ihren Sprachbezie hungen zu ital. und
Griechen (Ilirët në marrëdhëniet gjuhësore me
italishten dhe Grekët)
592
LIBRANDI V
MANN SE
MAYER A
KRETSCHMER Paul -[Einleitung in die Geschichte der grieschichen Sprache]
Hyrje në Historinë e gjuhës greke - Gottingen / 1896
-[Die tyrrhenischen Inschriften der stele von Lemnos]
Mbishkrimet tirrene në stelën e Lemnosit / Glotta
XXIX, 1942
KRISTOFORIDHI Konstandin (Elbasanasi)
[Dictionnaire albanais] Fjalorth i gjuhës shqipe
[Grammatica albanese con la poesia rare di Variboda]
Gramatika shqiptare me poezi të rralla Varibodas -
Milano / 1928
[An historical albanian - english dictionary] Një fjalor
historik anglisht - shqip London/1948
-An indo-european comparative dictionary - Hamburg
- 1984
Die Sprache der alten Illyrier] Gjuha e Ilirëve të lashtë,
1959
MEYER G [Albanesische Studien] Studime shqiptare (plusieurs
vol.) - Leipzig / 1883 - 97
-Etymologische Wörterbuch der albanesischen spräche
-Strasbourg 1891
MIKLOSICH Franz -[Le préfixé roman? . en albanais] Parashtesa romake?
. në shqip - Extrait [Revue de linguistique et de
philologie comparée] Revista gjuhësore e filologjisë
krahasuese - Maisonneuve Cie - Paris 1971.
[L‘illiricita del popolo albanese] Të qenit ilir i popullit
shqiptar - Rivista d‘ Albania, III/ I, 194)
[Parenté linguistique] Përafërsi gjuhësore - Lingua III -
1952
[Linguistique balkanique] Gjuhësia ballkanike - Paris
1930
STUARTE E. MASON [A historical albanian - english dictionary] Fjalor
historik shqip - anglisht - 1928
-[La lingua albanese - Studi albanesi] Gjuha Shqipe -
Studime shqiptare V/VI
-[L‘albanese di Dalmacia] Shqipja e Dalmacisë -
Florence / 1937
MUSTILLI D
PISANI Vittore
SANFELD
TAGLIAVINI C
THUNMANN J.G. (LG.?)
[These sur Porigine illyrienne] Teza mbi zanafillën ilire
- 1974 ?
TROMBETTI A
VARIBODA
WHATMOUGH J
WEIGANG G
-[La lingua etrusca] Gjuha etruske - 1928 -[Nuovi
contributi alia solucioine del problema etrusco]
Kontribute té reja per zgjidhjen e problemit etrusk
(SE, IV) - 1930
Gramática albanese (Gramatika shqipe) - Milano /1897
[The Prae-Italic dialects of Italy] Díalektet para-italike
té Italisé - 1933
Jahresberichte des inst.fin die rumänische sprachforsch
Balkan archiv/ 1924.
593 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Aref, Mathieu 1938- |
| author_GND | (DE-588)1058720562 |
| author_facet | Aref, Mathieu 1938- |
| author_role | aut |
| author_sort | Aref, Mathieu 1938- |
| author_variant | m a ma |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042085932 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DR941 |
| callnumber-raw | DR941 |
| callnumber-search | DR941 |
| callnumber-sort | DR 3941 |
| callnumber-subject | DR - Balkan Peninsula |
| ctrlnum | (OCoLC)892233973 (DE-599)BVBBV042085932 |
| edition | Botimi i parë |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042085932</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161124</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140922s2007 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789994390397</subfield><subfield code="9">978-99943-903-9-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)892233973</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042085932</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DR941</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,11</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Aref, Mathieu</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058720562</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanie ou l'incroyable odyssée d'un peuple préhellénique</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen</subfield><subfield code="b">(historia dhe gjuha)</subfield><subfield code="c">Mathieu Aref</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Shqipëria (historia dhe gjuha)</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Botimi i parë</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">Plejad</subfield><subfield code="c">2007</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">607 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Karten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Französischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanais (langue) / Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pélasgique (langue) / Influence</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnogenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121225-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pelasgisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173622-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182511-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Illyrer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4095922-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pelasger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115890-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanie / Civilisation / Histoire</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Albanian language</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AlbaniaxHistory</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4001028-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lexikologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114409-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Pelasger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115890-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="0">(DE-588)4068517-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Ethnogenese</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121225-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Pelasger</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115890-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Illyrer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4095922-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Pelasgisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173622-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Sprachentwicklung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182511-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027526907&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027526907&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">39</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">39</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027526907</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Albanie / Civilisation / Histoire ram Albanien (DE-588)4001028-4 gnd |
| geographic_facet | Albanie / Civilisation / Histoire Albanien |
| id | DE-604.BV042085932 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:26:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789994390397 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027526907 |
| oclc_num | 892233973 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 607 Seiten Illustrationen, Karten |
| publishDate | 2007 |
| publishDateSearch | 2007 |
| publishDateSort | 2007 |
| publisher | Plejad |
| record_format | marc |
| spelling | Aref, Mathieu 1938- Verfasser (DE-588)1058720562 aut Albanie ou l'incroyable odyssée d'un peuple préhellénique Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen (historia dhe gjuha) Mathieu Aref Shqipëria (historia dhe gjuha) Botimi i parë Tiranë Plejad 2007 607 Seiten Illustrationen, Karten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Französischen übersetzt Geschichte gnd rswk-swf Albanais (langue) / Histoire ram Pélasgique (langue) / Influence ram Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd rswk-swf Pelasgisch (DE-588)4173622-9 gnd rswk-swf Griechen (DE-588)4022046-1 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd rswk-swf Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd rswk-swf Illyrer (DE-588)4095922-3 gnd rswk-swf Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf Pelasger (DE-588)4115890-8 gnd rswk-swf Albaner (DE-588)4068517-2 gnd rswk-swf Albanie / Civilisation / Histoire ram Albanien (DE-588)4001028-4 gnd rswk-swf Albanian language AlbaniaxHistory Albanien (DE-588)4001028-4 g Geschichte z DE-604 Albanisch (DE-588)4112482-0 s Lexikologie (DE-588)4114409-0 s Pelasger (DE-588)4115890-8 s Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Griechen (DE-588)4022046-1 s Albaner (DE-588)4068517-2 s Ethnogenese (DE-588)4121225-3 s Illyrer (DE-588)4095922-3 s Pelasgisch (DE-588)4173622-9 s Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 s Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027526907&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027526907&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Aref, Mathieu 1938- Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen (historia dhe gjuha) Albanais (langue) / Histoire ram Pélasgique (langue) / Influence ram Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd Pelasgisch (DE-588)4173622-9 gnd Griechen (DE-588)4022046-1 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Illyrer (DE-588)4095922-3 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Pelasger (DE-588)4115890-8 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4121225-3 (DE-588)4173622-9 (DE-588)4022046-1 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4182511-1 (DE-588)4114409-0 (DE-588)4095922-3 (DE-588)4033569-0 (DE-588)4115890-8 (DE-588)4068517-2 (DE-588)4001028-4 |
| title | Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen (historia dhe gjuha) |
| title_alt | Albanie ou l'incroyable odyssée d'un peuple préhellénique Shqipëria (historia dhe gjuha) |
| title_auth | Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen (historia dhe gjuha) |
| title_exact_search | Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen (historia dhe gjuha) |
| title_full | Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen (historia dhe gjuha) Mathieu Aref |
| title_fullStr | Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen (historia dhe gjuha) Mathieu Aref |
| title_full_unstemmed | Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen (historia dhe gjuha) Mathieu Aref |
| title_short | Shqipëria ose odiseja e pabesueshme e një populli parahelen |
| title_sort | shqiperia ose odiseja e pabesueshme e nje populli parahelen historia dhe gjuha |
| title_sub | (historia dhe gjuha) |
| topic | Albanais (langue) / Histoire ram Pélasgique (langue) / Influence ram Ethnogenese (DE-588)4121225-3 gnd Pelasgisch (DE-588)4173622-9 gnd Griechen (DE-588)4022046-1 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Sprachentwicklung (DE-588)4182511-1 gnd Lexikologie (DE-588)4114409-0 gnd Illyrer (DE-588)4095922-3 gnd Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd Pelasger (DE-588)4115890-8 gnd Albaner (DE-588)4068517-2 gnd |
| topic_facet | Albanais (langue) / Histoire Pélasgique (langue) / Influence Ethnogenese Pelasgisch Griechen Albanisch Sprachentwicklung Lexikologie Illyrer Kulturkontakt Pelasger Albaner Albanie / Civilisation / Histoire Albanien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027526907&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027526907&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT arefmathieu albanieoulincroyableodysseedunpeupleprehellenique AT arefmathieu shqiperiaoseodisejaepabesueshmeenjepopulliparahelenhistoriadhegjuha AT arefmathieu shqiperiahistoriadhegjuha |