The targums in the light of traditions of the Second Temple period:
"Although the Jewish Targums were written down only from the second century CE onward, and need to be studied against their late antique background, the issue of their connection to earlier sources and traditions is an important one. Do the existing Targums link up with an oral translation of S...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English German French |
| Veröffentlicht: |
Leiden [u.a.]
Brill
2014
|
| Schriftenreihe: | Supplements to the Journal for the study of Judaism
167 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Zusammenfassung: | "Although the Jewish Targums were written down only from the second century CE onward, and need to be studied against their late antique background, the issue of their connection to earlier sources and traditions is an important one. Do the existing Targums link up with an oral translation of Scripture and, if so, how far does it go back? Do the Targums transmit traditional exegetical material in a distinct form? What is the relation between the Targums and "parabiblical" literature of the Second Temple period (including the New Testament)? In the present volume, these and other questions are studied and debated by an international group of scholars including some of the best specialists of Targumic literature in all its diversity, as well as specialists of various Second Temple writings"-- |
| Beschreibung: | Beitr. teilw. engl., teilw. franz., teilw. dt. |
| Beschreibung: | XIII,259 S. |
| ISBN: | 9789004269545 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042051594 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161128 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140901s2014 |||| 10||| eng d | ||
| 010 | |a 2014006680 | ||
| 020 | |a 9789004269545 |c hardback : alk. paper |9 978-90-04-26954-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)891066461 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV780290682 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng |a ger |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-355 | ||
| 084 | |a BC 7500 |0 (DE-625)9681: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a The targums in the light of traditions of the Second Temple period |c ed. by Thierry Legrand ... |
| 264 | 1 | |a Leiden [u.a.] |b Brill |c 2014 | |
| 300 | |a XIII,259 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Supplements to the Journal for the study of Judaism |v 167 | |
| 500 | |a Beitr. teilw. engl., teilw. franz., teilw. dt. | ||
| 520 | 1 | |a "Although the Jewish Targums were written down only from the second century CE onward, and need to be studied against their late antique background, the issue of their connection to earlier sources and traditions is an important one. Do the existing Targums link up with an oral translation of Scripture and, if so, how far does it go back? Do the Targums transmit traditional exegetical material in a distinct form? What is the relation between the Targums and "parabiblical" literature of the Second Temple period (including the New Testament)? In the present volume, these and other questions are studied and debated by an international group of scholars including some of the best specialists of Targumic literature in all its diversity, as well as specialists of various Second Temple writings"-- | |
| 630 | 0 | 7 | |a Targum |0 (DE-588)4129718-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 515 v.Chr.-70 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Targum |0 (DE-588)4129718-0 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 515 v.Chr.-70 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Legrand, Thierry |d 1963- |0 (DE-588)1054975353 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Supplements to the Journal for the study of Judaism |v 167 |w (DE-604)BV010698900 |9 167 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027492669&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m SWB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027492669&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027492669 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 200.9 |e 22/bsb |f 09014 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 09015 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152484582653952 |
|---|---|
| adam_text | Titel: The Targums in the light of traditions of the Second Temple period
Autor: Legrand, Thierry
Jahr: 2014
Contents
Preface vii
Abbreviations ix
Introduction 1
Thierry Legrand Jan Joosten
Targumim and Targumisms
Das Aramäische als Schriftsprache und die Entwicklung der
Targume 17
Ingo Kottsieper
Des targumismes dans la Septante ? 54
Jan Joosten
Retelling the Story of Esther in Targum Sheni in Light of Septuagint
Traditions - Main Outlines 72
Beate Ego
Targums samaritains et traditions du Second Temple 84
Christophe Bonnard
Comparative Approaches
God as Father in the Pentateuchal Targumim: The Case of Abraham s
Garden at Be er Sheba 97
Robert Hayward
Zabulon et Nephtali dans le Targum: un £clairage de Mt 4,13-16 ? 120
Claude Tassin
The Lost Tomb of Moses Revisited: Taigum Pseudo-Jonathan on
Deut 34.5-6 141
Willem E Smelik
VI
CONTENTS
Le Targum Pseudo-Jonathan temoin de l epoque du Second Temple 173
Innocent Himbaza
Thematic Issues
Malheur ä qui donne la couronne ä l orgueilleux! Les targums et la critique
du pouvoir ä l epoque du Second Temple 191
Michael Lang lots
Miracles, evenements spectaculaires dans le Targum Pseudo-Jonathan:
quelques echos de la litterature du Second Temple 208
Thierry Legrand
Index of Modern Authors 241
Index of Ancient Sources 245
THIERRY
LEGRAND
(PHD 1996 UNIVERSITY
OF
STRASBOURG
- FACULTY
OF
PROTESTANT
THEOLOGY), IS TEACHING HISTORY
OF
RELIGIONS.
NUMEROUS PUBLICATIONS ON ANCIENT
JUDAISM
AND TARGUMIC LITERATURE
IN
JOURNALS AND
BOOKS, CO-DIRECTOR
OF
THE EDITORIAL PROJECT
LA
BIBLIOTHEQUE
DE
QUMRAN
(ED. DU CERF).
JA N
JOOSTEN
(PHD 198G HEBREW UNIVERSITY,
THD
1994 BRUSSELS), TEACHES SINCE 1994 AT THE
FACULTY
OF
PROTESTANT THEOLOGY
OF
THE
UNIVERSITY
OF
STRASBOURG.
HE HAS PUBLISHED
EXTENSIVELY ON THE SEPTUAGINT AND IS DIRECT-
ING,
TOGETHER WITH EBERHARD BONS, THE
HISTORICAL AND
THEOLOGICAL
LEXICON OF
THE
SEPTUAGINT.
ALTHOUGH THE JEWISH
TARGUMS
WERE
WRITTEN DOWN ONLY FROM THE
SEC-
OND CENTURY
C E
ONWARD , AND
NEED
TO BE STUDIED
AGAINST
THEIR
LATE
ANTIQUE BACKGROUND, THE
ISSUE
OF THEIR CONNECTION TO EARLIER
SOURCES
AND TRADITIONS IS AN IMPORTANT ONE. DO THE EXISTING
TARGUMS
LINK
UP
WITH
AN ORAL TRANSLATION OF SCRIPTURE AND, IF SO, HOW FAR
DOES
IT GO
BACK?
DO THE
TARGUMS
TRANSMIT TRADITIONAL
EXEGETICAL
MATERIAL IN A
DISTINCT FORM? WHAT IS THE RELATION
BETWEEN
THE
TARGUMS
AND PARA-
BIBLICAL
LITERATURE OF THE
SECOND
TEMPLE
PERIOD (INCLUDING THE NEW
TESTAMENT)?
IN
THE
PRESENT
VOLUME,
THESE
AND OTHER
QUESTIONS
ARE STUDIED AND
DEBATED
BY AN INTERNATIONAL GROUP OF
SCHOLARS
INCLUDING
SOME
OF THE
BEST
SPECIALISTS
OF
TARGUMIC LITERATURE IN ALL ITS DIVERSITY, AS WELL AS
SPECIALISTS
OF VARIOUS
SECOND
TEMPLE
WRITINGS.
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Legrand, Thierry 1963- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | t l tl |
| author_GND | (DE-588)1054975353 |
| author_facet | Legrand, Thierry 1963- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042051594 |
| classification_rvk | BC 7500 |
| ctrlnum | (OCoLC)891066461 (DE-599)GBV780290682 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| era | Geschichte 515 v.Chr.-70 gnd |
| era_facet | Geschichte 515 v.Chr.-70 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02869nam a2200469 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV042051594</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161128 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140901s2014 |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2014006680</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789004269545</subfield><subfield code="c">hardback : alk. paper</subfield><subfield code="9">978-90-04-26954-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)891066461</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV780290682</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BC 7500</subfield><subfield code="0">(DE-625)9681:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The targums in the light of traditions of the Second Temple period</subfield><subfield code="c">ed. by Thierry Legrand ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leiden [u.a.]</subfield><subfield code="b">Brill</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIII,259 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Supplements to the Journal for the study of Judaism</subfield><subfield code="v">167</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. engl., teilw. franz., teilw. dt.</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">"Although the Jewish Targums were written down only from the second century CE onward, and need to be studied against their late antique background, the issue of their connection to earlier sources and traditions is an important one. Do the existing Targums link up with an oral translation of Scripture and, if so, how far does it go back? Do the Targums transmit traditional exegetical material in a distinct form? What is the relation between the Targums and "parabiblical" literature of the Second Temple period (including the New Testament)? In the present volume, these and other questions are studied and debated by an international group of scholars including some of the best specialists of Targumic literature in all its diversity, as well as specialists of various Second Temple writings"--</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Targum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129718-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 515 v.Chr.-70</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Targum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129718-0</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 515 v.Chr.-70</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Legrand, Thierry</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054975353</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Supplements to the Journal for the study of Judaism</subfield><subfield code="v">167</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010698900</subfield><subfield code="9">167</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027492669&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027492669&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027492669</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09014</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09015</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV042051594 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:11:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789004269545 |
| language | English German French |
| lccn | 2014006680 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027492669 |
| oclc_num | 891066461 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XIII,259 S. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Brill |
| record_format | marc |
| series | Supplements to the Journal for the study of Judaism |
| series2 | Supplements to the Journal for the study of Judaism |
| spelling | The targums in the light of traditions of the Second Temple period ed. by Thierry Legrand ... Leiden [u.a.] Brill 2014 XIII,259 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Supplements to the Journal for the study of Judaism 167 Beitr. teilw. engl., teilw. franz., teilw. dt. "Although the Jewish Targums were written down only from the second century CE onward, and need to be studied against their late antique background, the issue of their connection to earlier sources and traditions is an important one. Do the existing Targums link up with an oral translation of Scripture and, if so, how far does it go back? Do the Targums transmit traditional exegetical material in a distinct form? What is the relation between the Targums and "parabiblical" literature of the Second Temple period (including the New Testament)? In the present volume, these and other questions are studied and debated by an international group of scholars including some of the best specialists of Targumic literature in all its diversity, as well as specialists of various Second Temple writings"-- Targum (DE-588)4129718-0 gnd rswk-swf Geschichte 515 v.Chr.-70 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Targum (DE-588)4129718-0 u Geschichte 515 v.Chr.-70 z DE-604 Legrand, Thierry 1963- (DE-588)1054975353 edt Supplements to the Journal for the study of Judaism 167 (DE-604)BV010698900 167 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027492669&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis SWB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027492669&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | The targums in the light of traditions of the Second Temple period Supplements to the Journal for the study of Judaism Targum (DE-588)4129718-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4129718-0 (DE-588)4143413-4 (DE-588)1071861417 |
| title | The targums in the light of traditions of the Second Temple period |
| title_auth | The targums in the light of traditions of the Second Temple period |
| title_exact_search | The targums in the light of traditions of the Second Temple period |
| title_full | The targums in the light of traditions of the Second Temple period ed. by Thierry Legrand ... |
| title_fullStr | The targums in the light of traditions of the Second Temple period ed. by Thierry Legrand ... |
| title_full_unstemmed | The targums in the light of traditions of the Second Temple period ed. by Thierry Legrand ... |
| title_short | The targums in the light of traditions of the Second Temple period |
| title_sort | the targums in the light of traditions of the second temple period |
| topic | Targum (DE-588)4129718-0 gnd |
| topic_facet | Targum Aufsatzsammlung Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027492669&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027492669&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010698900 |
| work_keys_str_mv | AT legrandthierry thetargumsinthelightoftraditionsofthesecondtempleperiod |