China and the Mediterranean world in ancient times:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English Chinese |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Editura academiei române
2014
Brăila Muzeul Brăilei, editura Istros 2014 |
| Schriftenreihe: | Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi
14 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis |
| Beschreibung: | Aus dem Chinesischen übersetzt |
| Beschreibung: | 396 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9789732724262 9786066540957 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042044292 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160419 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140826s2014 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789732724262 |9 978-973-27-2426-2 | ||
| 020 | |a 9786066540957 |9 978-606-654-095-7 | ||
| 035 | |a (gbd)1077000 | ||
| 035 | |a (OCoLC)884445990 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042044292 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |h chi | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-B220 |a DE-12 | ||
| 084 | |a 6,12 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Yu, Taishan |d 1945- |e Verfasser |0 (DE-588)1012126854 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a China and the Mediterranean world in ancient times |c Yu Taishan ; ed. by Victor Spinei |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Editura academiei române |c 2014 | |
| 264 | 1 | |a Brăila |b Muzeul Brăilei, editura Istros |c 2014 | |
| 300 | |a 396 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi |v 14 | |
| 500 | |a Aus dem Chinesischen übersetzt | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Griechenland |g Altertum |0 (DE-588)4093976-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Römisches Reich |0 (DE-588)4076778-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 688 | 7 | |a China & Rom |0 (DE-2581)TH000004996 |2 gbd | |
| 689 | 0 | 0 | |a China |0 (DE-588)4009937-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kulturkontakt |0 (DE-588)4033569-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Griechenland |g Altertum |0 (DE-588)4093976-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Römisches Reich |0 (DE-588)4076778-4 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Spinei, Victor |d 1943- |e Sonstige |0 (DE-588)103268766 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi |v 14 |w (DE-604)BV043230814 |9 14 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027485484&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027485484&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n gbd | |
| 940 | 1 | |q gbd_4_1606 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027485484 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0901 |g 37 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0901 |g 38 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 0901 |g 31 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152473132204032 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS
An outstanding representative of Chinese historiography: YU Taishan
(Victor Spinel·) .......................................................9
Preface........................................................................i 4
Part one
1. Tiaozhi, Lixuan, Da Qin and the geography in the Western
regions concerned......................................................17
2. Records relevant to the Roman Empire in ancient Chinese historical
works..................................................................51
3. A brief study of the references on the mulberry, the silkworm
and silk production in the state of Da Qin in the “Xiyu Zhuan”
of the Hou Honshu (ch. 88) and the “Xirong Zhuan”
of the Weiliie........................................................159
4. *‘Da Qin” as seen in the Naxian Biqin Jing and the other problems...........165
5. Extracts on issues concerning to Lijian ....................................173
Part two
1. A history of the relationships between the Xiongnu, Xianbei
and the Western regions...............................................185
2. Doubts about the theory of Xiongnu-Hun identity.............................233
3. A history of the relationships between the Rouran and the Western
regions...............................................................265
4. Doubts about the theory of Rouran-Avar identity and the hypothesis
about Avar-Yueban identity............................................297
5. A letter to the Emperor of Byzantium by the Turk Khan..........................327
Bibliography ......................................................................335
Postscript.........................................................................359
Illustration.......................................................................361
BIBLIOGRAPHY
PART ONE
A. Chinese Sources (1)
Baopuzi Neipian Jiaoshi fa (an updated edition). Compiled by Ge
Hong in Jin times. Checked and annotated by Wang Ming 2E00. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1985.
Baopuzi Waipian Jiaojian J thi Si. Compiled by Ge Hong in Jin
times. Checked and annotated by Yang Mingzhao Beijing: Zhonghua Book
Company, 1997.
Beihu Lu Compiled by Duan Gonglu in Tang times. In the “His-
tory Division” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 589).
Beitang Shuchao (a photocopied edition). Compiled by Yu Shinan
in Sui times. Tianjin: Tianjin Classics Publishing House, 1988.
Bencao Gangmu 0. Compiled by Li Shizhen in Ming times. In the
“History Division” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 111.—11 A).
Bowu Zhi Composed by Zhang Hua in Western Jin. Checked by Fan
Ning Beijing: Zhonghua Book Company, 1980 [In the “Philosophy Division” of
the Wenyuange Siku Quanshu (Book 1047)].
Chuxue Ji #7^52. Composed by Xu Jian et al. in Tang times. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1985.
Chuci Zhangju Annotated by Wang Yi lEill in Han times. In the
“Belies-letters Division” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 1062).
Chunqiu Shili ##$?#։]. Annotated by thU in Jin times. In the “Classics Divi-
sion” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 146).
Daqing Yitongzhi X M—Compiled by Mu Zhang’e Pan Xien
et al in Qing times. In the “History Division” of the Xuxiu Siku Quanshu (Book
598-612).
Dongminji Vfn]p£f2. Composed by Guo Xian in Eastern times. In the “Phi-
losophy Division” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 1042).
Dushu Zazhi fKflf ffEi. Composed by Wang Niansun in Qing times. Bei-
jing: Zhonghua Book Company, 1991.
Erya Yishu (a photocopied editio). Compiled by Hao Yixing in
Qing times. Beijing: Cathay Bookshop, 1982.
Eiya Jiaojian Checked and annotated by Zhou Zumo JrI $0,111. Nanjing:
Jiangsu Education Publishing House, 1984.
YU TAISHAN
Gezhi Jingyuan Compiled by Chen Yuanlong R 7E;#i in Qing times. In
the “Philosophy Division” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 103 i —1032).
Guangya Shuzheng Composed by Zhang Yi in Cao Wei times.
Annotated by zEI jfk in Qing times. Shanghai: Shanghai Classics Publishing House,
1983.
Guangzhi JM Composed by in Northern Wei times. A Collection of
Scattered Writings in the Yuhan Shanfang Jiyishu (the “Zajia Lei
of the Philosophy Division: Book VIII, vol. 74) by Ma Guohan RlSfii in
Qing times. Changsha: Langqiong Guan 1883.
Hanji Composed by Xun Yue iofii in Eastern Han times. Punctuated and
checked by Zhang Lie Beijing: Zhonghua Book Company, 2002.
Hanshu iH#. Compiled by Ban Gu KfOS in Han times. Commented by Yan Shigu
ISlqffiir in Tang times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1975.
Hanshu Buzhu (a photocopied edition). Compiled by Wang Xianqian
jETfcait in Qing times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1983.
Hanshu Dilizhi Buzhu Compiled by Wu Zhuoxin in
Qing times. Shanghai: Kaiming Publishing House, 1937. In the Ershiwushi Bubian
Book I, pp. 507-1022.
Hanshu Difizhu Jiaozhu Sift3/£SSi. Compiled by Wang Shaolan :E£3B6 in
Qing times. Shanghai: Kaiming Publishing House, 1937. In the Ershiwushi Bubian
Book l, pp. 471—506.
Hanshu Xiyuzhuan Buzhu Compiled by Xu Song in Qing
times. In the Ershiwushi Sanbian Book III, Changsha: Yuelu Publishing
House 1994.
Hou Hanji Compiled by Yuan Hong in Eastern Jin times. Punctu-
ated and checked by Zhang Lie Beijing: Zhonghua Book Company, 2002.
Houhanji Jiaozhu Compiled by Yuan Hong in Eastern Jin
times. Checked and annotated by Zhou Tianyou Tianjin: Tianjin Classics Pub-
lishing House, 1987.
Hou Hanshu tfevUllF. Compiled by Fan Ye in Liu Song times. Commented
by Li Xian ^gin Tang times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1973.
Huainanzi Jiaoshi Checked and annotated by Zhang Shuangli
Beijing: The Peking University Press, 1997.
Huainanzi Jishi Compiled by He Ning Beijing: Zhonghua
Book Company, 1998.
Jinshu SH. Compiled by Fang Xuanling et al. in Tang times. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1982.
Jiu Tangshu ff /SUL Compiled by Liu Xu et al. in Later Jin times. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1975.
Kuodi Zhi Jijiao Compiled by Li Tai and others in Tang times.
Collected and proofread by He Cijun S#:®. Beijing: Zhonghua Book Company, 1980.
Li Ji if 12. In the Shisanjing Zhushu (a photocopied edition). Beijing:
Zhonghua Book Company, 1991.
336
I
BIBLIOGRAPHY
Liangshu M❁· Compiled by Yao Silian in Tang times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1983.
Mutianzizhuan Huijiao Jishi ® Checked and annotated by
Wang Yikiang jEBcf® and Chen Jianmin Shanghai: East China Normal Uni-
versity Press, 1994.
Nanfang Caomuzhuan Compiled by Ji Han in Jin times. In the
“History Division” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 589).
Sanguozhi Hpil/fe. Compiled by Chen Shou |in Jin times. Commented by Pei
Songzhi in Liu Song times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1975.
Sanguozhi Jijie (a photocopied edition). Compiled by Chen Shou
l^sp in Jin times. Collected various commentaries by Lu Bi IIS?®. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1982.
Shanhaijing Jiaozhu Checked and annotated by Yuan Ke igTaf.
Chengdu: Bashu Publishing House, 1993.
Shangshu Zhengyi P^ltlEiS. In the Shisanjing Zhushu + H M /£$?[ (a photocop-
ied edition). Beijing: Zhonghua Book Company, 1991.
Shenyi Jing #Allegedly compiled by Dongfang Shuo MJjfM in Han times.
Commented by Zhang Hua in Jin times. In the “Philosophy Division” of the
Wenyuange Siku Quanshu (Book 1042).
Shiji ,£.65. Compiled by Sima Qian in Han times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1975.
Shimaoshi Zhuanshu Compiled by Chen Huan in Qing times.
In the Huangqing Xujingjie (a block-printed edition), Nanjing Shuyuan
Shishuo Xinyu Jianshu Compiled by Yu Jiaxi Beijing:
Zhonghua Book Company, 1983.
Shuowenjiezi Zhu Compiled by Xu Shen in Eastern Han. Com-
mented by Duan Yucai KSJife in Qing times. Shanghai: Shanghai Classics Publishing
House, 1984.
Songshu Compiled by Shen Yue in Liang times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1983.
Suishu Pf #. Compiled by Weu Zheng and Linghu Defen in Tang
times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1982.
Taiping Huanyuji Compiled by Yue Shi in Song times. In the
“History Division” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 469—470).
Taiping Yulan AT® W (a photocopied edition). Compiled by Li Fang ^ al.
in Song times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1985.
Taiqing Jinye Shendanjing Allegedly compiled by Changsheng
Yinzhenren ftifePilCA in Eastern Han times. In the Zhengtong Daozang
Book 31, Taibei: Yiwen Publisher House, 1977.
Tang Huiyao Compiled by Wang Pu in Song times. Beijing: Zhong-
hua Book Company, 1955.
Tongdian MM-. Compiled by Du You ttflj in Tang times. Punctuated and emen-
dated by et al. Beijing: Zhonghua Book Company, 1988.
337
YUTAISHAN
Tongzhi ifi/fe (a photocopied edition). Compiled by Zheng Qiao in Song
times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1987.
Weishu Jtllr. Compiled by Wei Shou in Northern Qi times. Beijing: Zhong-
hua Book Company, 1984.
Wenxian Tongkao Compiled by Ma Duanlin in Yuan times. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1986.
Wenxuan SliS (a photocopied edition). Compiled by M%ft in Liang times. Com-
mented upon by Li Shan in Tang times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1983.
Xinjiaozhu Dilizhi Jishi ffi-vi№.Jl^1?. Compiled by Qian Dian SStt.
Commented upon by Xu Song in Qing times. In the Ershiwushi Bubian
Z+IiftS Book I. Shanghai: Kaiming Publishing House, 1937, pp. 1023—
1185.
Xintangshu StSII. Compiled by Ouyang Xiu SfcPSfi# and 4^}P in Song times.
Beijing: Zhonghua Book Company, 1975.
XuanzhongJi (or Guos hi Xuanzhongji fPRi 4* IS, Yuanzhongji TC^IS).
Compiled by Guo Pu in Jin times. A Collection of Scattered Writings in the Yuhart
Shanfang Jiyishu (the “Xiaoshuojia Lei” of the Philosophy
Division: Book VIII, vol. 76) by Ma Guohan in Qing times. Changsha:
Langqiong Guan #$£iHf. 1883.
Yiwen Leiju Compiled by Ouyang Xun SfcRiliiJ in Tang times. Checked
by Wang Shaoying Shanghai: Shanghai Classics Publishing House, 1985.
Yugong Zhuizhi PIKiiiiii. Collated by Zou Yilin Shanghai: Shanghai
Classics Publishing House, 1996.
Yutai Xinyong Jianzhu Bill Iff t7kl§i±. Compiled by Xu Ling in Chen times.
Commented upon by Wu Zhaoyi abridged and supplemented by Chen Yan
in Qing times. Punctuated and checked by Mu Kehong Beijing: Zhonghua
Book Company, 1999.
Zhanguoce Jizhu Huaikao Compiled by Zhu Zugeng HflfiSk.
Nanjing: Jiangsu Classics Publishing House, 1985.
Zhenglei Bencao Compiled by Tang Shenwei St%№ in Song times. In
the “History Division” of the Wenyuange Siku Quanshu (Book 740).
Zizhi Tongjicm if VpifiSI. Compiled by Sima Guang in Song times. Pro-
nunciation commented by Hu Sanxing in Yuan times. Beijing: Zhonghua Book
Company, 1976.
B. Chinese Sources (2)
Beishanlu dbliiiS (Records of the Northern Hill). Composed by Shenqing in
Tang times. Annotated by Hui Bao in Tang times. T52, No. 2113.
Chang A Han Jing (DTrghagama-sutra). Translated by Buddhayasas
i$ P£ifP# together with Zhu Fonian in Later Qin times. Tl, No. 1.
Dabanniepan Jing (Mahaparinirvana-sutra). Translated by Dhar-
maraksa in Northern Liang times. T12, No. 374.
338
BIBLIOGRAPHY
Dabanniepan Jing (Mahaparinirvana-sutra). Based on the Nihuanjing
JfBifij® (Mahaparinirvana-sutra), supplemented by Hui Yan JSM in Song times. T12,
No. 375.
Da Baoji Jing flfeS (Maharatnakuta sutra). Translated by Bodhiruci
in Tang times. Ti 1, No. 310.
Datang Xiyuji Jiaozhu (Records of the Western Regions written
under the Tang Dynasty). Composed by Xuan Zang iCife together with his disciple Bian
Ji Mffli in Tang times. Emendated and annotated by Ji Xianlin et ah Beijing:
Zhonghua Book Company, 1985.
Datang Xiyu Qiufa Gaoceng Zhuan Jiaozhu (Memoirs
of eminent priests under the Tang Dynasty who visited the Western Regions or India
and its neighboring countries, to search for the Dharma). Composed by Yijing ti v0 in
Tang times. Emendated and annotated by Wang Bangwei 3£S 1£. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1988. T5i, No. 2066.
Dazhuang Yanjing Lun (Mahalahkara-sutra-sastra). Composed by the
Bodhisattva Asvaghosa iPHIJSS. Translated by Kumarajlva ftliSSHt՜ in Later Qin
times. T4, No. 201.
Fahuajing Zhuanji (Memoirs of the aaddharma-pundarika-sutra).
Composed by Huixiang jR§¥ in Tang times. T51, No. 2068.
Fanyi Mingyi Ji (A collection of the meanings of Sanskrit names
translated into Chinese). Collected by Fa Yun ii# in Song times. T54, No. 2131.
Fayuan Zhulin (Pearl-grove of the garden of the law). Composed by
Dao Shi iitft. Emendated and annotated by Zhou Shujia and Su Jinren
Beijing: Zhonghua Book Company, 1988. T54, No. 2122.
Fobenxingji Jing (Buddha-purvacarya-sangraha-sutra Abhiniskrama-
na-sutra).Translated by Jnanagupta H3jptf|0^in Sui times. T3, No. 0190.
Foshibiqiu Jiazhanyan Shuofa Mojin Jie Jing
(Sutra on Buddha’s causing the Bhiksu Katyayana to preach the Gatha on the destruc-
tion of the law). Translated under the Western Jin dynasty, and the translator’s name is
lost. T49, No. 2029.
Gaoseng Zhuan (Memoirs of eminent monks). Compiled by Hui Jiao HAS
in Liang times. Emendated and annotated by Tang Yongtong Beijing: Zhong-
hua Book Company, 1992. T50, No. 2059.
Jingliiyixiang (A collection of extracts on different subjects from sutra
and vinaya works). Compiled by Bao Chang SfPl et al. in Liang times. T53, No. 2121.
Lida։ Sanbao Ji §5 (Record concerning the Triratna under successive
dynasties). Compiled by Fei Changfang in Sui times. T49, No. 2034.
Luoyang Qianlanji Jiaozhu (Records of the monasteries in the
city of Luoyang). Composed by Yang Xuanzhi in Northern Wei times. Emen-
dated and annotated by Fan Xiangyong ?E#fSL Shanghai: Shanghai Classics Publishing
House, 1978. T51, No. 2091.
Naxian Biqiu Jing (A version) SP 5fe (*T ffi) (Nagasena-bhiksu-sutra. A ver-
sion). Translated under the Eastern Jin dynasty, and the translator’s name is lost. T32,
No. 1670A.
339
YU TAISHAN
Naxian Biqiu Jing (B version) 3|35fctt£E£l (ZjIJ!) (Nagasena-bhiksu-sutra. B ver-
sion). Translated under the Eastern Jin dynasty, and the translator’s name is lost. T32,
No. 1670B.
Pusa Shanjie Jing (Bodhisattava-bhadrasila-sutra). Translated by
Gunavarman in Liu Song times. T30, No. 1582.
Puyaojing # (Samanta-prabhasa-sutra). Translated by Dharmaraksa
in Western Jin times. T3, No. 186.
Shi eryoujing (Dvadasa-varsa-viharana-sutra). Translated by Kalodaka
iiHSPbita in Eastern Jin times. T4, No. 195.
Shijia Fangzhi (A record of Sakyamuni’s country). Compiled by Dao
Xuan in Tang times. Punctuated and emendated by Fan Xiangyong Beijing:
Zhonghua Book Company, 1983. T51, No. 2088.
Shishi Yaolan flS-SS (An important reference on Buddhism). Collected by Dao
Cheng iHa® in Song times. T54, No. 2127.
Shisonglii (Sarvastivada-vinaya). Translated by Punyatara to-
gether with Kumarajiva in Later Qin times. T23, No. 1435.
Taishd Revised Tripitaka, Taisho Shinshu Daizokyo Jk IE(The Japa-
nese Dazang Buddhist Scriptures Revised in the Reign of Taisho). Edited by Takakusu
Junjiro iSjfSi/ IjSifcSP, Watanabe Kaigyoku ffiiSiiiilS, Ono Genmyo Mf et aL To-
ky5: Daizo Shuppan Kabushiki Kaisha 1924-1934.
Xu Gaoseng Zhuan £lliSjip?fil (A continuation of memoirs of eminent monks).
Compiled by Dao Xuan iUlt in Tang times. T50, No. 2060.
Xu Yiqiejing Yinyi It (A continuation of the sound and meaning of the
Buddhist canon). Compiled by Xi Lin in Song times. T54, No. 2129.
C. Chinese Sources (3)
Cai 1998 = Cai Hongsheng Tangdai Jiuxinghu yu Tujue Wenhua
(The barbarians of nine surnames in Tang times and the Turkic
culture). Beijing: Zhonghua Book Company, 1998.
Cen 1958 = Cen Zhongmian “Lixuan, Da Qin yu Fulin zhi Yuyi ji Fan-
wei” (The semantic meanings and scopes of Lixuan,
Da Qin and Fulin). In Xi-tujue Shiliao Buque yu Kaozheng
(Addendum and research of the historical data concerning the Western Turks). Beijing:
Zhonghua Book Company, 1958, pp. 222-234.
Cen 1981 = Cen Zhongmian Honshu Xiyuzhuan Dili Jiaoshi
itfeS(Collation and commentary on toponyms and mileages seen in
the “Xiyu Zhuan” (Memoir on the Western Regions) of the Honshu). Beijing: Zhonghua
Book Company, 1981.
CHI979 - Cihai (word-ocean). Edited by the Cihai Editorial Committee.
Shanghai: Shanghai Dictionaries Press, 1979.
Du 2005 = Du Chen fiJR. “DAN: Qidai Jiexi Lijianren Shenshi —Chenbao Jizlie
Gensui Diaochazu Qianwang Gansu Xunzhao Guluoma Diyi Juntuan Zuji” DNA:
340
BIBLIOGRAPHY
(UNA: To look forward to the settlement of the dispute on the origin of Lijian’s resi-
dents — A reporter of the Chenbao (Morning Paper) followed the investigation team to
go to Gansu to find the footprints of the Roman First Legion). In Ximven Chenbao
§f on Jun 24, 2005 (Friday) A9.
Hao 2009 = Hao Shusheng and Zhang Defang 31^7?. Xuanquan Hanjian
Yanjiu (A study of the Han bamboo slips from Xuanquan). Lanzhou:
Gnasu Culture press ( H ffilfc fciijfiStt), 2009.
HuangL 1987 = Huang Lie Hr?! “ ‘Shou Baili’, ‘Shou Hai’ Wenshu yu Tong Xi-
yu Daolu de Bianqian” “tP (The Documents
on “Guarding Baili” and “Guarding [the Route of the Great] Sea” and the Changes of
the Routes to the Western Regions).” In Zhongguo Gudai Minzushi Yanjiu
(Studies on the nations in ancient China), pp. 431—458. Beijing:
People’s Publishing House, 1987, pp. 431-458.
HuangW 1989 = Wang Wenbi “Luobu Naoer Hanjian Kaoshi”
(Studies and explanations of the Han bamboo slips from Lob Nor).
In Huang Wenbi Lishi Kaogu Lunji (Collected papers on the his-
tory and archaeology of Huang Wenbi), pp. 375-408. Beijing: Relic Press, 1989, pp.
375-408.
Kozan 1994 = Kozan Yasui ill and Shohachi Nakamura փփյ՜fiA. Weishu
Jicheng (Isho Shu) SUMfchX. pp. 61-67. Shijiazhuang: Hebei People’s Publishing
House, 1994, pp. 61-67.
Li 1984 = Li Jianguo ^#J®. Tangqian Zhiguai Xiaoshuoshi SStf *Ջ l·S յէ (A
history of mythical stories in the pre-Tang period). Tianjin: The Nankai University
Press, 1984.
Li 1993 = Li Jianguo Tang Wudai Zhiguai Chuanqi Xulu
0(An annotated bibliography on the mythical stories and romances
in the Tang and Five Dynasties periods). Tianjin: The Nankai University Press, 1993.
Liu 1997 = Liu Weiyi Han Tang Fangzhi Jiyi vll0^(A collec-
tion of fragments of local chronicles from the Han to Tang dynasties). Beijing: National
Library Press, 1997.
MaT 1969 = Ma Tailai “Mixiangzhi, Baoxianglu — Chuanben Nanfang
Caomuzhuang Bianwei Juou” {SUPS (Mix-
iangzhi and Baoxianglu — Discriminations on the extant versions of the Nanfang Ca-
omuzhuang). Dalu Zazhi 38 (1969): 199—202.
MaT 1990 = Ma Tailai “Nanfang Caomuzhuang Jianzheng Ershi Ze”
(Twenty Notes on the Nanfang Caomuzhuang). In Nanfang
Caomuzhuang Guoji Xueshu Taolunhui Lumvenji
(The collected papers of the the International Symposium on the Nanfang Caomuz-
huang). Edicted by Huanan Nongye Daxue Nongye Lishi Yichan Yanjiushi
Beijing: Agricultural Publishing House, 1990, pp.
50-77.
MaY 1990-1 = Ma Yong “Xinjiang Qulu Wenshu zhong de Kosava ji Qu-
sou Kao — Jianlun Qusou Gu Diming ՏաԹՏԵէ1էՓ iftKosavaBP ---
աաաա՜ աճ” (The identity of “Kosava” in the KharosthT documents from Xinjiang
341
YU TAISHAN
with Qusou, and a discussion on Qusou, the ancient place name). In Xiyu Shidi Wemvu
Congkao (Studies on the History, Geography and Cultural Relics in
the Western Regions). Beijing: Relic Press, 1990, pp. 112-115.
MaY 1990-2 — Ma Yong “Bajisitan Beibu Suojian ‘Dawei’ Shizhe de Yan-
ke Tiji” “Alt” (The words of commemoration
on the rocks engraved by the envoy from the “Great Wei” in Northern Pakistan). In Xiyu
Shidi Wemvu Congkao (Studies on the History, Geography and
Cultural Relics in the Western Regions). Beijing: Relic Press, 1990, pp. 129-137.
Meng 1990 — Meng Fanren /LA. Lou Jan Xinshi iJfSIiiJi jti (A new history of
Loulan). Beijing: the Guangming Daily Press, 1990.
SunP 1986 = Sun Peiliang §.. “Shanhaijing Shizheng (A non-
systematic study on the Shanhaijing). Wens hi Alii// of Temven Zazhi Congkan
A^SSIS^fU 1986 (4): 137-150.
SunY 1978 = Yutang “Anxi yu Wuyishanli” (On the
states of Anxi and Wuyishanli), Wenshi 5^ 5 (1978): 7—21.
WangG 1959-1 = Wang Guowei 3EI9 6L “Xihu Kao” 25^# (A study on the
Western Hu). In Guantang Jilin (vol. 13). Beijing: Zhonghua Book Com-
pany, 1959, pp. 606-616.
WangG 1959-2 = Wang Guowei TS-H. “Liusha Zhuijian Xu” ffif/T (A
preface to the Liusha Zhuijian). In Guantang Jilin (vol. 17). Beijing: Zhong-
hua Book Company, 1959, pp. 819-834.
WangL 1955 - Wang Lihua “Guangzhi Chengshu Niandai Kao”
IS (A study on the date when the Guangzhi was compiled), Gujin Nong-
ye 1955 (3): 51-58.
WangS 1999 = Wang Shoukuang BiiSJiE. “Bo Guluoma Juntuan Anzhi Liji-
ancheng Shuo” ££1$ (Refutation of the theory that the Roman
Legion was placed in the Lijian town), Gansu Shehui Kexue 1999 (6):
34-38.
WangS 2000 = Wang Shoukuang “Lijian Xianming Youlai yu Shezhi Ni-
andai Jianlun” (A review on the origin of the name of
Lijian County and the date when the county was established), Dunhuangxue Jikan
ffc jtiPfgffj, 2000 (1): 114-120.
Wu 1987 = Wu Feng SuitangLishi Wenxian Jishi Pff JSE AiCItKJfcff (Col-
lected commentaries on the historical documents in the Sui and Tang times). Zheng-
zhou: Zhongzhou ^/H Classics Publishing House, 1987.
Xu 1990 = Xu Xianghao “Guanyu Nanfang Caomizhuang Zhiwu Ming-
cheng de Yixie Kaozheng he Taolun”
(Studies and discussions on some plant names in the Nanfang Caomuzhuang). In Nan-
fang Caomuzhuang Guoji Xueshu Taolunhui Lumvenji
(The collected papers of the the International
Symposium on the Nanfang Caomuzhuang). Edicted by Huanan Nongye Daxue Nongye
Lishi Yichan Yanjiushi Beijing: Agricultural
Publishing House, 1990, pp. 209-215.
342
BIBLIOGRAPHY
Yang 1969 = Yang Ximei f|§#$C. “Ping Dexiaoqian Zhu Gu Zhongguo Jingnei
Yige Luo mare n cfe Chengs hi — Jianlun Suowei Luo mar en de Jizhong Wenhua Cheng-
fen” —
(A review of the paper of Homer H. Dubs, “A Ro-
man City in Ancient China,” and the so-called Roman people’s cultural elements), Shu-
muJikan 2 (1969): 3-24.
Yu 1985 = Yu Taishan ^AlU. “Tiaozhi, Lixuan, Daqin he Youguan de Xiyu
Dili” A^ff WMWHi ttil (Tiaozhi, Lixuan, Da Qin and the con-
cerned geography of the Western Regions). Zhongguoshi Yanjiu 4*(I9.!£Li7f % (Chinese
History Studies, Quarterly) 1985 (2): pp. 57-74.
Yu 1986 - Yu Taishan ^AlU. “Dongwan Gaoming Xishi Kao”
3ii^L Bj (On the western mission of Dong Wan and Gao Ming). In Yedashi
Yanjiu % (A study of the history of the Hephthalites). Ji’nan: Qilu Publishing
House, 1986, pp. 217-244.
Yu 1992 = Yu Taishan ^Alil* Saizhongshi Yanjiu iSISi/W (A study of the
history of the Saka).Beijing: China Social Sciences Press, 1992.
Yu 1995 = Yu Taishan AlU- Lianghan Wei Jin Nanbeichao yu Xiyu Guanxishi
Yanjiu (A study of the history of the relationship
between the Han, Wei, Jin, Northern Southern dynasties and the Western Regions).
Beijing: China Social Sciences Press, 1995.
Yu 2000 = Yu Taishan ^Alll. Guzu Xin kao f# (A new study on the an-
cient tribes). Bejing: Zhonghua Book Company, 2000.
Yu 2003 = Yu Taishan Alii. Lianghan Weijin Nanbeichao zhengshi xiyuzhuan
yanjiu (A study on the “Memoir on the Western Re-
gions” in the official history books of Han, Wei, Jin Northern and Southern dynas-
ties). Beijing: Zhonghua Book Company, 2003.
Yu 2004 = Yu Taishan ^AlU. “Hou Honshu Xiyuzhuan he Weiliie Xirongzhuan
youguan Daqin-guo sang can si jizai qianxi
(a brief study on the ref-
erences concerning Da Qin’s mulberry, silkworm and silk in the “Xiyu Zhuan” of the
Hou Honshu and the “Xirong Zhuan” of the Weiliie). Xiyu yanjiu (The West-
ern Regions Studies, Quarterly) 2004 (2): pp. 14—16.
Yu 2009 = Yu Taishan ^Alif. “Naxian Biqiu Jing Suojian ‘Da Qin’ ji Qita”
$P5fetLJB:£SF?fJIL “Ai№” SStt (“Da Qin” as seen in the Naxian Biqiu Jing and oth-
ers). Oirya XueJcan (Eurasian Studies) 9 (2009): 109-114.
ZhangD 2001 = Zhang Defang “Hanjian Quezheng: Handai Lijiancheng
yu Luoma Zhaniu Wuguan” iHfBjSiljig: (Tangible proofs
from the Han bamboo slips: The town of Lijian in Han times has nothing to do with the
Roman prisoners). In Hu Pingshneg and Zhang Defang Dunhuang
Xuanquan Hanjian Shicui Shanghai: Shanghai Classics Publishing
House, 2001, pp. 222-229.
ZhangH 1993 = Zhang Hongzhao Shiya, Baoshishuo TJJfi —
(Shiya — on precious stones). Shanghai: Shanghai Classics Publishing House, 1993.
343
YU TAISHAN
ZhangW 1980 = Zhang Weihua “Han Zhanyejun Lijianxian Deming zhi
Youlai ji Lijian Huanren Laihua zhi Jingguo”
(The derivation of the name of
Lijian County in Zhangye Prefecture in Han times and the course of the conjurors’ com-
ing to China from Lijian). In Hanshi Lunji vHjèiÉÎft. Ji’nan: Qilu Publishing House,
1980, pp. 329-339.
ZhouL 1983 = Zhou Liankuan “Han Ruoqiangguo Kao” (On
the state of Ruoqiang in Han times). Zhongya Xuekan (Journal of Central
Asian Studies) 1 (1983): 81—90.
ZhouZ 1987 = Zhou Zhenhe МІФІв!. Xihan Zhengqu Dili НіІІЙЕМії! (Geog-
raphy of administration divisions in Western Han times). Beijing: People’s Publishing
House, 1987.
D. Japanese Sources
Fujita 1943-1 — Fujita Toyohachi ЩШHA. “Jyoshikoku кб” ШЗСЩЩ (On the
state of Tiaozhi). In Tôzai Kosyôshi no Кепкуй: Saiikihen Ж Й ^ ©Î Я - ft՜Ш їч
(Historical studies on East—West contacts: The Western Regions). Tokyo: Ogiwara
Seibunkan, 1943, pp. 211—252.
Fujita 1943-2 = Fujita Toyohachi ШИНА. “Reiken to Daishin” Ь
(Lixuan and Da Qin). In Tôzai Kosyôshi no Кепкуй: Saiikihen
ЖЙЙ ^ЖФ (Historical studies on East-West contacts: The Western
Regions). Tokyo: Ogiwara Seibunkan, 1943, pp. 466-497.
Fujita 1943-3 = Fujita Toyohachi Щ§ШЛ;Л. “To oyobi totô kusü ni tsukite”
(On fa [couch] and tadeng [carpet], qusou [blanketry]). In
Tôzai kosyôshi no кепкуй: Nankai-hen (Historical studies
on East—West contacts: The Southern Sea). Tokyo: Ogiwara Seibunkan, 1943, pp. 611—
627.
Kuwabara 1934 = Kuwabara Jitsuzo “Hashiwan no Тбуб Вбекікб ni
tsuite” ШХ (On the oriental trading quays for trade in the Per-
sian Gulf). In Tôzai kôtsüshi ronsô ЖЙЙЙЖШЇ: (Studies on the history of East-
West communications). Tokyo: Kôbundo 1934, pp. 360-394.
Matsuda 1970 = Matsuda Hisaofâ ШЙР53. Kodai Tenzan no Rekishi-Chirigaku
teki Кепкуй È f^^:LLjCDE5Ëifeî-l^ Î]WÆ (Geo-Historical Studies on the Ancient
Tianshan Mountains Region). Tokyo: Waseda Daigaku Shuppanbu
1970.
Matsuda 1975 = Matsuda Hisao “Iran Nando Ron” d 7 SfiËlfà (On
the Iranian Southern Road). In Tozai Bunka Koryushi Tokyo: Yüz-
ankaku ffililH, 1975, pp. 217-251.
Miyazaki 1939 = Miyazaki Ichisada “Zyoshi to Dai Shin to Sëkai”
ЙЩ (Tiaozhi, Da Qin and the Western Sea), Shirin 24~1 (1939):
55-86.
Mori 1986 = Mori Masako ШШ՜?. “Seiobo no genzo — chügoku kodai shinwa ni
okeru chiboshin no кепкуй” ЙЗЕto if 3 №
344
BIBLIOGRAPHY
---(The original shape of Xi Wangmu (the Queen Mother of the West) — A study on
the Earth Mother as seen in the Chinese ancient mythology), Shigaku 56~3 (1986):
61—93.
Ogawa 1939 = Ogawa Takuji “Rekishi-chiri no chimeigakuteki кеп-
куй” % (Studies on geo-historical topon omasti es). In Shina
Rekishi Chiri Кепкуй SJPЙÜfeíiíff% (Geo-Historical Studies on China). Tokyo:
Köbundö 1939, pp. 376-404.
Shiratori 1971-1 = Shiratori Kurakichi ÖÄ® я. “Daishinkoku oyobi ftitsurin-
koku ni tsukite” ЛШШЛЛїЩЩШіС Ш Ш T (On the states of Da Qin and Fulin). In
Shiratori Kurakichi zensyū Й Äff vol. 7, Seiikishi кепкуй (ge)
Tokyo: Iwanami, 1971, pp. 125-203.
Shiratori 1971-2 = Shiratori Kurakichi ЙА® я. “Jydshikoku kő” (On
the state of Tiaozhi). In Shiratori Kurakichi zensyü Й vol. 7, Seiikishi кеп-
куй (ge) Tokyo: Iwanami, 1971, pp. 205—236.
Shiratori 1971-3 = Shiratori Kurakichi ÖAÍ“Daishinden ni arawaretaru shi-
na shisö” tl ft (Chinese ideas reflected in the “Da Qin
Zhuan”). In Shiratori Kurakichi zensyū vol. 7, Seiikishi кепкуй (ge)
Tokyo: Iwanami, 1971, pp. 237—302.
Shiratori 1971-4 = Shiratori Kurakichi SÄÄ p. “Daishinden yori Mitaru Saiiki
no Chiri” ^4§f$ X 9 Rti (The geography of the Western Regions seen
in the “Da Qin Zhuan”). In Shiratori Kurakichi zensyū Й A/ł pi vol. 7, Seiikishi
кепкуй (ge) ШШ$іЩ?lT- Tokyo: Iwanami, 1971, pp. 303-402.
Shiratori 1971-5 — Shiratori Kurakichi ÖÄSr · “Futsurin mondái no shinkai-
shaku” (A new interpretation on the Fulin problem). In Shiratori
Kurakichi zensyū vol. 7, Seiikishi кепкуй (ge) Tokyo:
iwanami, 1971, pp. 403-592.
Shiratori 1971-6 = Shiratori Kurakichi ÖÄÄ д. “Daishin no mokunanshu to in-
do no nyoishu” t СРЙЕФЙШЙс (The Munan peart [märakata] of Da
Qin and the ruyi pearl [Cintamani] of India). In Shiratori Kurakichi zensyū
ÖÄii vol. 7, Seiikishi кепкуй (ge) Sizife ЯЛ 5S~F. Tokyo: Iwanami, 1971, pp.
597-641.
Soma 1977-1 = Soma Takashi ÍÜSPÉ. “Chimiishi” (On Jishi). In Ryūsa
Kaišei Kobunka ronkö ШтУШ Й įF3t {Ł lÉ^. Tokyo: Yamakawa Shuppansha
ШЛІЖШІ, 1977, pp. 269-272.
Soma 1977-2 = Soma Takashi “Kachi ran коки” (On the state of
Qielan). In Ryūsa Kaišei Kobunka ronkö * Tokyo: Yamakawa
Shuppansha LilJM ЙШі, 1977, pp. 275-280.
Soma 1977-3 = Soma Takashi ЙЩЙ- “Kaišei zakkö” ЩЩШЩ՛ (Various studies
on the West of the Sea). In Ryūsa Kaišei Kobunka ronkö . Tokyo:
Yamakawa Shuppansha ŰJ Jl| ЖШ±, 1977, pp. 291-317.
Soma 1977-4 = Soma Takashi ЙЩЙ. “Jyöshikoku kö” ШЗСЩЩ՛ (On the state
of Tiaozhi). In Ryūsa Kaišei Kobunka ronkö . Tokyo: Yamakawa
Shuppansha йіЛІЖШі, 1977, pp. 319-344.
345
YUTAISHAN
Suzuki 1964 = Suzuki Osamu “Kinuro Kò” (A study on the Silk
Road). Tenri Daigaku Gakuhd 43 (1964): 39-65.
Suzuki 1965 = Suzuki Osamu “Kinuro Hokò” (A supplemen-
tary study on the Silk Road). Tenri Daigaku Gakuhd 46 (1965): 32-60.
Uchida 1972 = Uchida Ginpü “Gisyo Saiikisden Genbun Koshaku”
(ge) (T) (Studies on the original text of the “Xiyu Zhuan” of the
Weishu) C, Toyoshi Kenkyu 31-3 (1972): 58-72.
Uchida 1977 = Uchida Ginpü “Ibutsushi ko” (On the Yi-
wuzhi). In Mori Shikazo hakushi shdjyni kinen ronbunshü
Kyoto: Doboshiya |sj№ , 1977, pp. 275-296.
Uchida 1980 = Uchida Ginpü WfflPvJS., ed. “Gisyo maki ippyakuni seiikiden
yakuchü ko” it##—(An annotated translation of the “Xiyu
Zhuan” of the Weishu, ch. 102). In Chügoku seishi seiikisden no yakuchü
(An annotated translation of the Memoirs of the Western Re-
gions in the Chinese Official History Books). Kyoto: Kahoku Insachi Kabushiku Gaisya
1980, pp. 1-34.
E. Western Sources
Allen 1886 = H. J. Allen. “Where was Ta-ts’in?” Journal of the North China
Branch of the Royal Asiatic Society 21 (1886): 91—97.
Bostock 1855 = J. Bostock and H. T. Riley, tr. The Natural History of Pliny. Lon-
don, 1855.
Chavannes 1905 = E. Chavannes. “Les pays d’Occident d’après le Wei-Hof
T oung Pao 6 (1905): 519-571.
Chavannes 1906 = E. Chavannes. “Trois généraux Chinois de la dynastie des Han
Orientaux. Pan Tch’ao (32—102 p. C.); — son fils Pan Yong; — Leang K’in (112 p. C).
Chapitre LXXVII du Heou Han chou.” T oung Pao 7 (1906): 210-269.
Chavannes 1907 = E. Chavannes. “Les pays d’Occident d’après le Heou Han
chouf T oung Pao 8 (1907): 149-234.
Davids 1894 = T. W. R. Davids, tr. The Questions of King Milinda, translated
from Pali. Clarendon, 1890—1894.
Debevoise 1938 =N. C. Debevoise. A Political History of Parthia. Chicago, 1938.
Dewing 1914 = H. B. Dewing, tr. Procopius, History of the Wars, with an English
Translation, vol. 1. New York, 1914.
Downey 1961 = G. Downey. A History of Antioch in Syria. Princeton, 1961.
Dubs 1957 = H. H. Dubs. “A Roman City in Ancient China.” In China Society
Sinological Series, ed. S. H. Hansford, No. 5 (1957): 1—48.
Enoki 1963 = K. Enoki. “The Location of the capital of Lou-ian and the date of
Kharoşţhi inscriptions,” Memoirs of the Research Department of the Toyo Bunko (The
Oriental Library) 22 (1963): 125-171.
Hermann 1927 = A. Hermann. “Die Lage des Lands Ta Ts’in.” Ostasiatische
Zeitschrift 14(1927/28): 196-202.
Hirth 1885 = F. Hirth. China and the Roman Orient. Shanghai and Hongkong,
1885.
Hitti 1951 =Ph. K. Hitti. History of Syria. London, 1951.
346
BIBLIOGRAPHY
Hitti 1957 = Ph. K. Hitti. History of the Arabs. New York, 1957.
Horner 1964 = L B. Horner, tr. Milinda s Questions, translated from the Pali. Lon-
don: Luzac Company, Ltd., 1964.
Hudson 1931 - G. F. Hudson. Europe and China. Boston, 1931.
Hulsewé 1979 = A. F. P. Hulsewé and M. A. N. Loewe, China in Centra! Asia, the
Early Stage: 125B.C. -AD. 23. Leiden: 1979..
Jones 1916 = H. L. Jones, tr. The Geography of Strabo, with an English transla-
tion. 8 vols. London, 1916-1936.
Läufer 1919 = B. Läufer, Sino-Iranica, Chinese Contributions to the History of
Civilization in Ancient Iran, with Special Reference to the History of Cultivated Plants
and Products, Chicago, 1919.
Leslie 1996 = D. D. Leslie, and K. H. J. Gardiner, The Roman Empire in Chinese
Sources. Rome, 1996.
Levi 1971 = P. Levi. tr. Pausanias, Guide to Greece, vol. 2. Penguin, 1971.
Li 1979 = Li Hui-lin tr. Nan-fang֊ts’ao-mu-chuang: A Fourth Century
Flora of Southeast Asia. Hong Kong, 1979.
Ma 1978 = Ma Tai-loi “The authenticity of Nan Fang Ts’ao-Mu-
Chuang,” T ong Pao 64 (1978): pp. 218-252.
Müller 1851 — C. Müller. Fragmenta Historicorum Graecorum (JV), Dispositif,
Notis et Prolegomenis Illustravit. Paris, 1851.
Narain 1957= A. K. Narain. The Indo-Greeks. Oxford, 1957
Pelliot 1915 = P. Pelliot. “Mélanges: Li-Kien, autre nom du Ta-Ts’in,” T’oung
Pao 16 (1915), pp. 690-691.
Pelliot 1921 = P. Pelliot. “Note sur las anciens itinéraires Chinois dans l’Orient
Romain.” Journal Asiatique XI Serie, 17(1921): 139-145.
Pelliot 1923 = P. Pelliot. “La théorie des quatre Fils du Ciel,” T’oung Pao 22
(1923): 97-125.
Rackham 1949 = H. Rackham, tr. Pliny, NaturaI History, with an English transla-
tion. London, 1949.
Rapson 1922 = E. J. Rapson, ed. The Cambridge History of India. Delhi, 1922
Raschke 1978 = M. G. Raschke. “New studies in Roman commerce with the
East.” In Aufstieg und Niedergang der römischen Weit II (Principal), vol. 9.2, ed. by H.
Temporini, pp. 604-1233. Beriin/N.Y., 1976.
Rawlinson 1947 = The History of Herodotus, tr. George Rawlinson, ed. Manuel
Komroff, New York: Tudor Publishing Company, 1947.
Richthofen 1877 = F. F. Richthofen von. China: Ergebnisse eigener Reisen und
darauf gegründeter Studien, vol. L Berlin, 1877.
Schafer 1963 = Edward H. Schafer, The Golden Peaches of Samarkand. Berkeley
and Los Angeles: University of California Press, 1963.
Tarn 1951 = W. W. Tam. The Greek in Bactria and India. London: Cambridge
University Press, 1951.
Yarshater 1983 = E. Yarshater, ed. The Cambridge History of Iran, vol, 3(1), (2):
The Seleucid, Parthian andSasanian Periods. Cambridge: Cambridge University Press,
1983.
Yule 1942 = C. H. Yule, tr. and ed. Cathay and the Way Thither, being a Collec-
tion of Medieval Notes of China. Paris: 1914. New Edition, revised throughout in the
light of recent discoveries by Henri Cordier. vol. L China: Reprinted in Peking, 1942.
347
YU TAISHAN
PART TWO
A. Chinese Sources (1)
Bei Qishu jb##. Compiled by Li Baiyao HI in Tang times. Beijing: Zhong-
hua Book Company, 1972.
Beishi jbjfe. Compiled by Li Yanshou in Tang times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1974.
Hanshu iH#. Compiled by Ban Gu SE© in Han times. Commented by Yan Shigu
ISSF# in Tang times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1975.
Hanshu Xiyuzhuan Buzhu (Additional Commentaries on the
Xiyuzhuan of the Hansh). Compiled by Xu Song in Qing times. In the Ershi-
wushi Sanbian Zl+Ei HSS Book III, Changsha: Yuelu Publishing House 1994.
Hou Hanji Compiled by Yuan Hong in Eastern Jin times. Punctu-
ated and checked by Zhang Lie 3SSJ1. Beijing: Zhonghua Book Company, 2002.
Hou Hanshu iHiH#. Compiled by Fan Ye JSBI in Liu Song times. Commented
by Li Xian in Tang times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1973.
Jinshu ##. Compiled by Fang Xuanling et al. in Tang times. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1982.
Jiu Tangshu If IS#. Compiled by Liu Xu SU et al. in Later Jin times. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1975.
Liangshu Compiled by Yao Silian in Tang times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1983.
Nan Qishu Compiled by Xiao Zixian in Liang times. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1974.
Nanshi, Siife. Compiled by Li Yanshou Sf in Tang times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1975.
Sanguozhi ESS. Compiled by Chen Shou Bllfl in Jin times. Commented by Pei
Songzhi in Liu Song times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1975.
Shiji ifS. Compiled by Sima Qian in Han times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1975.
Shiliuguo Chunqiu Jibu, Compiled by Tang Qiu ?f§£}c in Qing)
times. Beijing: Commercial Press, 1958.
Shiming Huijiao Compiled by Ren Jifang Jinan: Qilu Publish-
ing House, 2006.
Songshu Compiled by Shen Yue ¿fc J in Liang times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1983.
Suishu PH#. Compiled by Weu Zheng and Linghu Defen in Tang
times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1982.
Taiping Yulan (a photocopied edition). Compiled by Li Fang al.
in Song times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1985.
Tongdian Compiled by Du You tfcttiin Tang times. Beijing: Zhonghua
Book Company, 1984.
348
BIBLIOGRAPHY
Tongzhi (a photocopied edition). Compiled by Zheng Qiao SBti in Song
times. Beijing: Zhonghua Book Company, 1987.
Weishu iHlr. Compiled by Wei Shou iUlfc in Northern Qi times. Beijing: Zhong-
hua Book Company, 1984.
Xintangshu Iff/Stf. Compiled by Ouyang Xiu BfcPIHil and in Song times.
Beijing: Zhonghua Book Company, 1975.
Yuanhe Junxian Compiled by Li Jifii ^in Tang times.
Punctuated and edited by He Cijun Sf Beijing: Zhonghua Book Company, 1983.
Yuanhe Xingzuan (Appendix: Four Recollations). Compiled by Lin Bao
jf (Tang). The Four Recoil at ions by Cen Zhongmian Beijing: Zhonghua
Book Company, 1994.
Zhoushu jiSilf. Compiled by Linghu Defen et al in Tang times. Beijing:
Zhonghua Book Company, 1983.
Zizhi Tongjian Compiled by Sima Guang i?E!§;)fc in Song times. Pro-
nunciation commented by Hu Sanxing fiflHii in Yuan times. Beijing: Zhonghua Book
Company, 1976.
B. Chinese Sources (2)
Gaoseng Zhuan (Memoirs of eminent monks). Compiled by Hui Jiao
in Liang times. Emendated and annotated by Tang Yongtong vfiffljJL Beijing: Zhong-
hua Book Company, 1992. T50, No. 2059.
Luoyang Qianlanji Jiaozhu (Records of the monasteries in the
city of Luoyang). Composed by Yang Xuanzhi tJ§i£i^L in Northern Wei times. Emen-
dated and annotated by Fan Xiangyong Shanghai: Shanghai Classics Publishing
House, 1978. T51, No. 2091.
Taisho Revised Trip։ 1 aka, Taisho Shinshu Daizokyo ^IEJk(The Japa-
nese Dazang Buddhist Scriptures Revised in the Reign of Taisho). Edited by Takakusu
Junjiro Watanabe Kaigyoku Ono Genmyo M8f $ ! et al. T5-
ky5: Daizo Shuppan Kabushiki Kaisha 1924— 1934.
Xu Gaoseng Zhuan Mfftjflifil (A continuation of memoirs of eminent monks).
Compiled by Dao Xuan iitS in Tang times. T50, No. 2060.
Yiqiejing Yinyi —if 18 (The Sound and Meaning of Buddhist Canon). Com-
posed by Hui Lin in Tang times. T54, No. 2128.
C. Chinese Sources (3)
Cao 1981 = Cao Yongnian “Rouran Yuanyu Zahu Kao”
(The theory that the Rouran derived from the various barbarians). Lishi Yanjiu
SifS (History Studies) 1981 (2): 106-112.
Cen 1944 = Cen Zhongmian “Yilan zhi Hu yu Xiongnu zhi Hu”
(The Hu from Irans and the Hu from the Xiongnu). Zhenli Zazhi
1-3 (1944): 309-314.
349
YU TAISHAN
Cen 1958 = Cen Zhongmian Tujue Jishi (A collection of his-
torical materials on the Turks). Beijing: Zhonghua Book Company, 1958.
Fang 1930 = Fang Zhuangyou “Xiongnu Yuyan Kao” (On
the Language of the Xiongnu). Guoxue Jikan 2~2 (1930): 693-740.
FengC 1958 (Chavannesl903) ~ Xi Tujue Shiliao (E. Chavannes,
Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) Occidentaux, Paris, 1903). Translated by Feng
Chengjun il§7p:iS. Beijing: Zhonghua Book Company, 1958.
FengC 1976(1) = Feng Chengjun “Loulan Shanshan Wenti”
(Questions Regarding Loulan and Shanshan). In Xiyu Nanhai Shidi
Kaozheng Lunzhu Huiji ffi^ (A collection of papers on the
western regions and the southern seas). Hong Kong: Hong Kong Substation of Zhong-
hua Book Company, 1976, pp. 25-35.
FengC 1976(2) = Feng Chengjun Minify. “Gaoche zhi ^Citu yu Jushi Shanshan
Guoren zhi Fensan” S3 (The western migration of the
Gaoche and the dispersion of the people from the Jushi and Shanshan states. In Xiyu
Nanhai Shidi Kaozheng Lunzhu Huiji (A collection of
papers on the western regions and the southern seas). Hong Kong: Hong Kong Substa-
tion of Zhonghua Book Company, 1976, pp. 36-47.
FengC 1976(3) = Feng Chengjun “Gaochang Shiji” ¡Si(Collection
of materials on Gaochang). In Xiyu Nanhai Shidi Kaozheng Lunzhu Huiji
IftfS (A collection of papers on the western regions and the
southern seas). Hong Kong: Hong Kong Substation of Zhonghua Book Company, 1976,
pp. 48—83.
FengJ 1983 = Feng Jiasheng “Xiongnu Minzu jiqi Wenhua”
(The Xiongnu and their Culture). In Lin Gan ed., Xiongnu Shi
Lunwen Xuanji (Selection of articles on the history of the Xiongnu).
Beijing: Zhonghua Book Company, 1983, pp. 155-170.
Guo 1987 = Guo Pingliang “Xiongnu Xiqian ji yixie Youguan Wenti”
(The westward migration of the Xiongnu and some related
issues). In Zhongguo Shehui Kexueyuan Minzu Yanjiusuo Minzu Lishi Yanjiushi
ed., Minzu Shi Luncong
(vol. 1). Beijing: Zhonghua Book Company, 1987, pp. 103-113.
HeX 1982 = He Xingliang “Xiongnuyu Shishi” (On the lan-
guages of the Xiongnu). Zhongyang Minzu Xueyuan Xuebao (Jour-
nal of Central Institute for Nationalities), 1982 (1): 3—11.
HeZ 1937 = He Zhenya (SJ/tS. “Xiongnu yu Xiongyali” (The
Xiongnu and Hungary). Zhongwai Wenhua ^i f Xifcl-l (1937): 39-48.
Huang 1943 — Huang Wenbi “Gudai Xiongnu Minzu zhi Yanjiu”
(A study on the Xiongnu in ancient times). Bianzheng Gonglun
2~3, 4, 5 (1943): 35-39.
Huang 1989 = Huang Wenbi “Lun Xiongnuzu zhi Qiyuan”
(On the origin of the Xiongnu). In Huang Wenbi Lishi Kaogu Lunji
(A collection of historical and archaeological papers of Huang
Wenbi). Beijing: Science Press, 1989, pp. 85—90.
350
I
BIBLIOGRAPHY
Jin 1935 = Jin Yuanxian “Bei Xiongnu Xiqian Kao” Jb^SXSSS# (On
the western migration of the Northern Xiongnu). Guoxue Lunheng 5 (1935):
37-42.
LinG 1983 = Lin Gan “Shilun Xiongnu de Zuyuan Zushu jiqi yu Mengguzu
de Guanxi” (A tentative study on the ori-
gin and ethnicity of the Xiongnu and their relationship with the Mongols). In Lin Gan
ed., Xiongnu Shi Lunwen Xuanji (Selection of articles on the
history of the Xiongnu). Beijing: Zhonghua Book Company, 1983, pp. 75-87.
LinG 1984(1) = Lin Gan “Bei Xiongnu Xiqian Kaolue”
(A brief study on the western migration of the Northern Xiongnu). Neimenggu Shehui
Kexue 1984 (I): 58-65.
LinG 1984(2) = Lin Gan Xiongnu Lishi Nionbiao (Chronol-
ogy of the Xongnu history). Beijing: Zhonghua Book Company, 1984.
LinM 1986 = Lin Meicun “Dunhuang Chutu Sutewen Gushuxin de
Duandai Wenti” Wtfik (Dating the ancient Sogdian let-
ters unearthed from Dunhuang). Zhongguoshi Yanjiu (Chinese History
Studies, Quarterly) 1986 (1): 87-99.
MaC 1962(1) = Ma Changshou if-fxip. Beidi yu Xiongnu (The
Northern Di and the Xiongnu). SDX Joint Publishing Company, 1962.
MaC 1962(2) = Ma Changshou Wuhuan yu Xianbei (The
Wuhuan and the Xianbei). Shanghai: Shanghai Renmin Chubanshe Jl M
1962.
MaY 1990 = Ma Yong “Xinjiang Baiikun Hami Shike Congkao”
(Studies on the stone inscription in Han and Tang
times from Hami and Barkul). In Xiyu Shidi Wemvu Congkao iSS%
(Studies on the History, Geography and Cultural Relics of the Western Region). Beijing:
Relic Press, 1990, pp. 16-23.
Mengl985 = Meng Fanren iSjTA- Belting Shidi Yanjiu (Studies
on the history and geography of Beiting). Urumchi: Xinjiang People’s Publishing
House, 1985.
Qi 1977 = Qi Sihe ifSffl. “Xiongnu Xiqian jiqi zai Ouzhou de Huodong”
(The western migration of the Xiongnu and their activi-
ties in Europe). Lishi Yanjiu 1977 (3): 126—141.
Qiu 1984 = Qiu Ke 5ft and Wang Jianzhong “Guanyu Xiongnu Xiqian
Ouzhou de Zhiyi” (Doubts about the theory that the
Xiongnu moved west to Europe). Xibei Minzu Wencong HJbKS^XJI, 1984 (2): 58-
67.
Tang 1983 = Tang Changru Jlt-Pbiffi. trNanbeichao Qijian Xiyu yu Nanchao de
Ludao Jiaotong” (The overland interchange be-
tween the Western Regions and the Southern Dynasties during the Northern and South-
ern dynasties). In Wei Jin Nanbeichao Shilun Shiyi Beijing:
Zhonghua Book Company, 1983, pp. 168-195.
351
YU TAISHAN
Tang 1995 = Tang Changru If ISM. “Wei Jin Zahu Kao” (On the
various barbarians ¡n Wei and Jin times). In Wei Jin Nanbeichao Shi Luncong
Swill, Bejing: SDX Joint Publishing Company, 1995^F, pp. 382-450.
Tian 1976 = Tian Guangjin “Taohongbaia de Xiongnu Mu”
(The Xiongnu Tombs in Taohongbala). Kagu Xuebao
1976(1): 131-143.
Wang 1959 = Wang Guowei IB®. “Xihu Xukao” (Sequel to a study
on the Western Hu). In Guantang Jilin tSSLft#· (vol. 13). Beijing: Zhonghua Book
Company, 1959, pp. 616-620.
Xia 1958 = Xia Nai St®. “Qinghai Xiaing Chutu de Bosi Sashanchao Yinbi”
(The Persian silver coins of the Sassanian dynasty
unearthed from Xining in Qinghai Province). Kaogu Xuebao %S ^$gl958 (1): 105-
110.
Xiao 1978 = Xiao Zhixing “Guanyu Xiongnu Xiqian Guocheng de Tan-
tao” (A Discussion on the process of the Xiongnu’s western
migration). Lishi Yanjiu 1978 (7): 83—87.
Xiong 1983 — Xiong Cunrui “Xianqin Xiongnu jiqi Youguande Jige
Wenti” iSMHfRIJS (The Xiongnu of the Pre-Qin Period and Re-
lated Issues). Shehui Kexue Zhanxian 1983 (1): 110—113.
Yao 1958 = Yao Weiyuan MiWiTV. Beichao Huxing Kao (A Study on
the Barbarian Surnames in the Northern Dynasties). Beijing: Science Press JiSit,
1958.
YuD 1986 = Yu Dajun “Gongyuan 91-nian hou Juliu Xinjiang Beibu Yi-
dai de Bei Xiongnu” (The Northern Xiongnu
who remained in the northern part of Xinjiang after 91 CE). Zhonghua Wenshi Luncong
j| (Collections of Essays on Chinese Literature and History), 1986 (1):
151-168.
YuT 1986 = Yu Taishan X h. Yedashi Yanjiu WSlj WK (A study of the his-
tory of the Hephthalites). Ji’nan: Qilu Publishing House Hftt, 1986.
Yu 1992 = Yu Taishan ^^Oii. Saizhongshi Yanjiu (A study of the
history of the Saka). Beijing: China Social Sciences Press 43 UStt it fiStt, 1992.
ZhangB 1985 = Zhang Binglin “Xiongnu Shiqian Ouzhou Kao”
(A study on the Xiongnu’s earliest migration to Europe). In Taiyan
Wenlu Chubian: Bielu vol. 2; see also Zhang Taiyan Wenji
vol. 4. Shanghai: Shanghai People’s Publishing House, 1985, p. 381.
ZhangX 1990 = Zhang Xun SH. “Shuijing Zhu zhong de Wunicheng he
Yixunzheng” (The towns of Wuni and Yixun as de-
scribed in the Shuijing Zhu). Zhongya Xuekan (Journal of Central Asian
Studies) 3(1990): 71-76.
FXFJBG = Zhongguo Kexueyuan Kaogu Yanjiusuo (In-
stitute of Archaeology, Chinese Academy of Sciences), ed., Fengxi Fajue Baogao
(A Report on the Excavation of Fengxi). Beijing: Relic Press, 1963.
352
BIBLIOGRAPHY
ZhouL 1956 = Zhou Liankuan /кНЖЯ. “Suiian Nan-Xiboiiya suo Faxian de
Zhongguo shi Gongdian Yizhi” (A Chi-
nese-style ruined palace discovered in Southern Siberia, USSR). Kaogu Xitebao
1956(4): 55-66.
ZhouW 1983(1) = Zhou Weizhou /чИ^ Л Н. “Wei Jin Shiliuguo Shiqi Xianbeizu
xiang Xibei Diqu de Qianxi he Fenbu”
(The migration and distribution
of the Xianbei in the northwest regions during the Wei, Jin and Sixteen Kingdoms).
Minzu Yanjiu 1983 (5): pp. 31—38.
ZhouW 1983(2) = Zhou Weizhou jSKfr/Wl. Chile yu Rowan (The
Chile and the Rouran). Shanghai: Shanghai People’s Publishing House, 1983.
ZhouW 1985 = Zhou Weizhou ЛчИ^Й’И. Tuyuhun Shi (A History of the
Tuyuhun). Yinchuan: Ningxia People’s Publishing House, 1985.
ZhouW 1986 - Zhou Weizhou M Han-Zhao Guo Shi /ИДЯ5Ё. (A History
of the Han֊Zhao State). Taiyuan: Shanxi People’s Publishing House, 1986.
D. Japanese Sources
Egami 1954 = Egami Namio 2T_h$i[:fe “Kyodo Fun Dozoku Ron”
Щ Ш У УЩШШ (Xiongnu-Hun Identity). In Yuras hi a kociai hoppo bunka: Kyddo
bunkaron ко 7 у is TSCi ^------------------(Ancient culture in north
Eurasia — On the Xiongnu culture). Tokyo: Yamakawa Shuppansha tllJN 1954,
pp. 319-402.
Enoki 1950 = Enoki Kazuo Ш—№. “Kyodo Fun Dozoku Ron no Hihan: Egami
Namio cho Yuras hi a Kodai Hoppo Bunka-----------Egami Namio ¿E_h^ ^ cyu Yiira-
shia Kodai Hoppo Bunka” 7 7 ----
ТСАсШккМ ((^֊ 7 7 is 7 ЙЧИкТт՜ ХМХ» (A criticism of the theory of Xiongnu-Hun
identity — Ancient culture in north Eurasia by Egami Namio). Toyo Bunka Ж1
(1950): 150-157.
Enoki 1955(1) = Enoki Kazuo ffi—№. “Gish5 Zokutokukokuden to Kyodo Fun
Dozoku Mondai” ШЯ7 (The Memoir on Sute of the
Weishu and question of Xiongnu-Hun identity). Toyo Gakuho Ж#*Ф$Й37~4 (1955): 1-
48.
Enoki 1955(2) — Enoki Kazuo Ш—№. “Sogudeana to Kyodo 1—3”
У 7 7 f 7 t t ЩУЯ 1~3 (Sogdiana and the Xiongnu). Shigaku Zasshi
64~6 (1955): 1-28; 64~7 (1955): 31—T9; 64~֊8 (1955): 31-54.
Иностранцев 1942 = Иностранцев J УХ Ь 7 7 x 7 (inostrantsev). Kyodo
Kenkyu Shi (A history of researches on the Xiongnu). Zenrin Kyokai Moko
Kenkyujo Tokyo: Seikatsusha ifevStt, 1942.
Ishiguro 1957 = Ishiguro Kojiro 5]. “Senhi Yuboku Кокка no Ryoiki”
Ш-О уЙ^Й (The territory of the Xianbei, the nomadic nation). Hokudai
Shigaku 4 (1957): 80-91.
353
YU TA1SHAN
Matsuda 1970 = Matsuda Hisaol^Kodai Tenzan no Rekishi-Chirigaku
teki Кепкуй (Geo-Historical Studies on the Ancient
Tianshan Region). Tokyo: Waseda Daigaku Shuppanbu А т:ЖКЙйР, 1970.
Mori 1957(1) = Mori MasaoISffi^. “Iwayuru Hoku-Teirei Sai-Teirei ni tsuite’՝
И fn ф Ь JbT iffflT lR»! 90 t (On the so-called “Northern Dingling and “Western
Ding ling’՝). In Takigawa Наказе Kanreki Kinen Ronbunshu. Toyoshi Hen
Tokyo: Nagano Nakazawa Insatsu 1957,
pp. 57-71.
Mori 1957(2) = Mori Masao “Teirei ni Kansuru Giiyaku Seiju Den no
Kishi ni tsuite” € T (The records relating to
Dingling in the “Xirong Zhuan” of the Weilue). Toyo Gakuho 40-1 (1957):
82-109.
Mori 1970 = Mori Masao ЩїШЖ. Kan to Roma Щ t n—-? (Han dynasty and
Rome). Tokyo: Heibonsha ЖЯЛІ, 1970.
Shirasu 1984 = Shirasu JoshinS5Ш#Jt. “Kosha-o Migatotsu ni Kudashita
Hokugi Senbu-te no Sho — Sono Datsuji Hoju ni Itaru Gyuho no Ko to Shi no Shisa”
‘»Жї-ЯШЕССТЬ —
^ G Й£ т4Й35GS Ь 4*¿£69% E ЙгрФткИІ? — (The imperial edict issued by Emperor
Xuanwu of the Northern Wei to Mi’etu, the king of the Gaoche: An attempt at the
reconstruction of the missing characters through my clumsy studies and my teacher s
enlightenment). Tdzai Kosho ЖЙ5СІ$ 3-֊4 [Winter Issue] (1984): 47^49.
Shiratori 1970(1) = Shiratori Kurakichi ЙЙ/Л pi. Moko Minzoku no KigeiV
(The origin of the Mongolians). In Shiratori Kurakichi Zenshit
vol. 4, Saigaі Afinzokushi Кепкуй (jyo) Tokyo:
Iwanami 1970, pp. 23-61.
Shiratori 1970(2) = Shiratori Kurakichi Й .ft?/# “Toko Minzoku Ko
(A study on the Eastern Hu). In Shiratori Kurakichi Zenshit
ЙЙЇ дії, vol. 4, Saiga і Afinzokushi Кепкуй (jyo) ^uJt. Tokyo:
Iwanami йЙс, 1970, pp. 63—320.
Shiratori 1970(3) = Shiratori Kurakichi ЙЙ#рї. “Moko oyobi Tokketsu no
Kigen” ЙуЛ (The origins of the Mongols and the Turks). In Shiratori
Kurakichi Zenshit vol. 4, Saigai Afinzokushi Кепкуй (jyo)
Tokyo: Iwanami 1970, pp. 541-547.
Shiratori 1970(4) = Shiratori Kurakichi f=jд. “Asaia Hokuzoku no Benpotsu
ni tsuite” T (On the plaits of the northern tribes in Asia). In
Shiratori Kurakichi Zenshit Йй՜pf vol. 5, Saigai Afinzokushi Кепкуй (ge)
Tokyo: Iwanami 1970, pp. 231—301.
Shiratori 1970(5) = Shiratori Kurakichi¿1 ft# pf. “Saiikishi jo no Sin-Kenkyu:
Dai Gesshi Ko” S§i^ci֊h^9®fW3t, АЛІ K% (New studies in the history of the
Western Regions: On the Da Yuezhi). In Shiratori Kurakichi Zensyit Йй/вfi
vol. 6, Seiikishi Кепкуй (jyo) Tokyo: Iwanami, 1970, pp. 97-227.
354
BIBLIOGRAPHY
Shiratori 1970(6) = Shiratori Kurakichi Й № “Sai Minzoku Ko” ШШ Щ
(A study on Saka). In Shiratori Kurakichi Zensyit Й jSj /$ ji /Lvol. 6, Seiikishi
Кепкуй {jyo) BfeJciiliff Я Jl- Tokyo: Iwanami, 1970, pp. 361-480.
Shiratori 1971 = Shiratori Kurakichi Й АДї pf. “Zokutokukoku Ko” (А
study on the Sute State). In Shiratori Kurakichi Zensyii Ййіїvol. 7, Seiikishi
Кепкуй (ge) Tokyo: Iwanami, 1971, pp. 43-123.
Shimazaki 1977 = Shi mazaki АкігаЧ^йпіЩ. “Koshi to Shashi Zen-Go Ókoku”
Й6Ш t ЖЙзшГШЗЕРЯ (Gushi and the states of Nearer and Further Jushi). In Zui To Ji-
dai no To-Torukisutan Кепкуй ---------Kosyokokushi Кепкуй wo Chūshin toshite
тш^тіхсож ь *lt— (a study of
the history of Eastern Turkestan in Sui and Tang times: taking the study of the history of
the state of Gaochang as the center). Tokyo: Tokyo Daigaku Shuppankai
1977, pp. 3-58.
Uchida 1950 = Uchida Ginpū ЙЩ^ЧЩ. “Južen Zokushi Josetsu”
(An introduction to the history of the Rouran nation). In Haneda Hakushi Kanreki Ki-
netikai: Haneda Hakushi Shoju Kinen Toyo Shi Ronso Щ Ш
Kyoto: T5yo Shigaku Kenkyūkai
1950, pp. 131-171.
Uchida 1959 = Uchida Ginpū ЙЩИ^Д. “Zenzen no Kitara Gesshi Ryo Baruku
Chio Shinnyū ni tsuite” KvPtUl 7 ї 7з і Au out (On the inva-
sion of Bactria, the territory of the Jiduoluo Yuezhi). Toyoshi Кепкуй Ж#ЙТЛЙ 8-2
(1959): 23-34.
Uchida 1962(1) = Uchida Ginpū Д. “Jūzen (Zenzen) A wâru Dozoku Ron
Ko” (ÎfttS) T Sf r—(On the theory of Rouran [Ruru]-Avar iden-
tity). Shisen 23 — 24 (1962): 23-34.
Uchida 1962(2) = Uchida Ginpū ЙИПФД. “Jūzen Awăru Dozoku Ron ni Kan-
suru sho Mondai” ШШ7 У 7—(Ш ШШ U M T ó Ш (Some problems of
Rouran-Avar identity). Toyoshi Кепкуй 21 (1962): 76—89.
Uchida 1964 = Uchida Ginpū Д. “Sei Tokketsu Shoshi Shi no Кепкуй”
(A study on the initial history of the Western Turks). Кепкуй
5ЯЙЗЗ (1964): 44-60.
Uchida 1975(1)-Uchida Ginpū Г^Ш^Д. “Ky5do Seii Ko” ШйЇІ# (On the
western migration of the Xiongnu). In Hoku-Ajiashi Кепку ft: Kyddohen
it 7 i 7 $_W%: ШЯШ. Kyoto: Dokisha ІЗД#, 1975, pp. 115-141.
Uchida 1975(2) - Uchida Ginpū ЙТПИ^Д. “Kyodo no Jinshu Taikei ni tsuite”
HU DAiUcout (The race and physical characteristics of the Xiongnu). in
Hoku-Ajiashi Кепкуй: Kyddohen jt7 i 7 Kyoto: Dokisha
1975, pp. 143-165.
Uchida 1975(3) = Uchida Ginpū ЙШИ^Д, “Fun Kyodo Dozoku Ron Кепкуй
Shoshi” У (A brief history of Hun-Xiongnu identity research).
In Hoku-Ajiashi Кепкуй: Kyddohen lt7 i 7 Kyoto: Dokisha
1975, pp. 167-200.
355
YU TAISHAN
Uchida 1975(4) = Uchida Ginpö “Nan Kyôdo ni Kansuru Kenkyü”
(A study on the Southern Xiongnu). In Hoku-Ajiashi Kenkyil:
Kyödohen it 7 is 7 Kyoto: Dökisha 1975, pp. 201-365.
E. Western Sources
Altheim 1951 = F. Altheim. Attila und die Hunnen. Wiesbaden, 1951.
Bailey 1949 = H. W. Bailey. “A Khotanese text concerning the Tiirks in Kantson,”
Asia Major 1 ( 1949): 28-52.
Bailey 1985 = H. W. Bailey. Indo-Scythicin Studies, being Khotanese Texts, vol. 7.
Cambridge, 1985.
Barthold 1929 = W. Barthold. “Die heutige Stand and nächsten Aufgaben der
geschichtlichen Erforschung der Türkvölker”. Zeitschrift der Deutschen
Morgenländischen Gesellschaft, Neue Folge, 8 (1929): 121—142.
Bazin 1948 = L. Bazin. “Un texte Proto-Turc du IVe siècle: Le distique Hiong-nou
du ‘Tsin-chou’.” Oriens I ( 1948): 208-219.
Bishop 1925 = C. Bishop. “Notes on the tombs of Ho-Chu-ping.” Artibus Asiae t
(1925): 31-40.
Blockley 1981 = R. C. Blockley. The Fragmentary Classicising Historians of the
Later Roman Empire If Text. Translation and Historiographical Notes. ARC A Classi-
cal and Medieval Texts, Papers and Monographs 10, Francis Cairns, 1981-1983.
Blockley 1985 = R. C. Blockley. The History of Menander the Guardsman. Intro-
ductory Essay. Text, Translation, and Historiographical Notes. Published by Francis
Cairns Ltd., printed in Great Britain by Redwood Burn Ltd. Trowbridge, Wiltshire,
1985.
Boor 1841 — Carotvs de Boor. Theophanis Chronographia, Î. Bonnae, 1841.
Bostock 1855 = J. Bostock and H. T. Riley trs. The Natural History of Pliny.
London, 1855.
Charpantier 1917 = J. Charpantier. “Die ethnographische Stellung der TocharenT
Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 71 (1917): 347—388.
Chavannes 1903 = E. Chavannes. Documents sur les Tou-Kiue (Turcs) Occiden-
taux. Paris, 1903.
Deguignes 1756 = J. Deguignes. Histoire générale des Huns, des Turcs, des Mo-
gols et des autres Tartares occidentaux, etc, I—il. Paris, 1756.
Dewing 1914 = H. B. Dewing tr. Procopius, History of the Wars, with an English
Translation, vol. 1. New York, 1914.
Dolden 1927 = O. M. Dolden tr. The History of the Franks by Gregory of Tours.
Oxford, 1927.
Frank 1904 = O. Frank. Beiträge aus chinesischen Quellen zur Kentniss der
Türkvölker und Skythen Zentralasiens. Berlin, 1904.
Haloun 1937 = G. Haloun. “Zur Üe-tsï-Frage,” Zeitschrift der Deutschen
Morgenländischen Gesellschaft 91 (1937): 243—31 8.
Hamilton 1899 = F. J. Hamilton and E. W. Brooks trs. The Syriac Chronicle
Known as that ofZachariah of Mifylene. London: Methuen, 1899.
Harmatta 2001 = J. Harmatta. “The letter sent by the Turk qayan to the emperor
Mauricius.” Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae 41 (2001): 109-118.
356
BIBLIOGRAPHY
Haussig 1953 = H. W. Haussig. “Theophylakts Exkurs über die skythischen
Volker ” Byzantion 23 (1953): 275-462.
Haussig 1956 = H. W. Haussig. ‘Die Quellen über die Zentraiasiatische Herkunft
der europäischen Awaren.” Central Asiatic Journal 2 (1956): 21-43.
Henning 1947 = W. B. Henning. The Date of the Sogdian Ancient Letters.” Bul-
letin of the School of Oriental Studies 12 (1947—1948): 601—615.
Hirth 1901 = F. Hirth. “Hunnenforschungen.” Keleti Szemle 2 (1901: 81-91.
Hirth 1899 = F. Hirth. “Über Wolga-Hunnen und Hiung-nu.” Sitzungsberichte der
Preussischen Akademie der Wissenschaften, Phil.-hist. Klasse, 1899(2): 245—278.
Howorth 1889 = H. H. Howorth. “The Avar.” The Journal of the Royal Asiatic So-
ciety 1889: 721-810.
Jones 1916 = H. L. Jones tr. The Geography of Strabo, with an English Transla-
tion, 8 vols. London, 1916-1936.
Klaproth 1825 = J. Klaproth. “Mémoire sur l’identité des Toukiue et des Hiougou
avec les Turcs.” Journal Asiatique 1 (1825): 257-268.
Liu 1958 = Liu Mau-tsai. Die chinesischen Nachrichten zur Geschichte der Ost-
Türken (Tu-küe). Wiesbaden, 1958.
Macartney 1944 = C. A. Macartney. “On the Greek sources for the history of the
Turks.” Bulletin of the School of Oriental and African Studies 11 (1944): 266—275.
Maenchen-Helfen 1955 = O. J. Maenchen-Helfen. “Pseudo-Huns.” Central Asiatic
Journal, vol. I (1955): 101 —106.
Maenchen-Helfen 1973 - O. J. Maenchen-Helfen. The World of the Huns.
London, 1973.
Markwart = J. Markwart. Wehrot und Arang. Leiden, 1938.
Marquait 1901 = J. Marquait. Eränsahr nach der Geographie des Ps. Moses Xo-
renaci. Berlin. 1901.
McGovern 1939 = W. M. McGovern. The Early Empires of Central Asia: A Study
of the Scythians and the Huns and the Part They Played in World Histoiy. With Special
Reference to the Chinese Sources. Chapel Hill: University of North Carolina Press,
1939.
Michael 1986 = Michael and Mary Whitby. The Histoiy of Theophylacf of Sim o-
catta: An English Translation with Introduction and Notes. Oxford University Press,
1986.
Mierow 1915 - C. C. Mierow tr. The Gothic Histoiy of Jordanes, with an English
Translation. Princeton, 1915.
Moravcsik 1958 = Gy. Moravcsik. Byzantinoturica, II. Berlin, 1958.
Müller 1851 — C. Müller. Fragmenta Historicorum Graecorum TV, Disposait, No-
tts et Prolegomena s Hlust ravit. Paris, 1851.
Müller 1885 = C. Müller ed. Geographi Græci Minores, IL Paris, 1 885.
Némáti 1910 = Kálmán Némâti. “The Historic-geographical proofs of the Hiung-
nu-Hun identity.” Asiatic Quarterly, 3rd. Ser. 29 ( 1910): 325-369.
Parker 1902 = E. H. Parker. “China, the Avars, and the Franks.” Asiatic Quarterly
Review and Oriental and Colonial Record, Series 3, 13 (1902): 346-360.
Parker 1895 = E. H. Parker, A Thousand Years of the Tartars. London, 1895.
Rackham 1949 = H. Rackham tr. Pliny, Natural History, with an English Transla-
tion. London, 1949.
Reniusat 1820 = A. Remusat. Recherches sur les languages Tart ares. Paris, 1 820.
357
YU TAISHAN
Rolfe 1939 = J. C. Rolfe tr. Ammianus Marcellinus, with an English Translation.
London, 1939.
Schmidt 1824 ~ I. J. Schmidt. Forschungen im Gebiet der älteren religiösen,
politischen und literarischen Bildungsgeschichte der Völker Mittel-Asiens vorzüglich
der Mongolen und Tibeter. St. Petersburg, 1824.
Stevensen 1932 = E. L. Stevensen tr. and ed. Geography of Claudius Ptolemy.
New York, 1932.
Takács 1915 = Z. de Takács. “Chinesische Kunst bei den Hunnen. ’ Ostasiatische
Zeitschrift 4 (191 5/1916): 174-188.
Takács 1929 = Z. de Takács. “Some Irano-Hellenistic and Sino-Hunnish art
forms.” Ostasiatische Zeitschrift 15 (1929): 142—148.
Takács 1935 = Z. de Takács. “Congruencies between the arts of Eurasiatic Migra-
tion Periods.,” Artibus Asiae 5 (1935): 177-202.
Tarn 1951 = W. W. Tarn. The Greeks in Bactria and India. London: Cambridge,
1951.
Vambery 1882 = A. Vambery. Ursprung der Magyaren. Leipzig, 1882.
Walford 1846 = E. Walford tr. Evagrius Scholastics, Ecclesiastical History (AD
431-59-1). London, 1846.
Whitby 1986 = Michael and Mary Whitby. The Histoty of The op hylact of Sim o-
catta: An English Translation with Introduction and Xotes. Oxford University Press,
1986.
Yetts 1926 = W. Perceval Yetts. “Outer Mongolia discoveries of the Kozlov expe-
dition.” The Burlington Magazine for Connoisseurs vol. 48-277 (1926): 168—185.
F. Russian Sources
Иностранцев 1900 = К. Иностранцев, Ху и-ну и гунны. СПб, тин, ки. В. П.
Мещерского, 1900.
358
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Yu, Taishan 1945- |
| author_GND | (DE-588)1012126854 (DE-588)103268766 |
| author_facet | Yu, Taishan 1945- |
| author_role | aut |
| author_sort | Yu, Taishan 1945- |
| author_variant | t y ty |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042044292 |
| ctrlnum | (gbd)1077000 (OCoLC)884445990 (DE-599)BVBBV042044292 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02617nam a2200565zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV042044292</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160419 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140826s2014 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789732724262</subfield><subfield code="9">978-973-27-2426-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786066540957</subfield><subfield code="9">978-606-654-095-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(gbd)1077000</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)884445990</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042044292</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">chi</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yu, Taishan</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1012126854</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">China and the Mediterranean world in ancient times</subfield><subfield code="c">Yu Taishan ; ed. by Victor Spinei</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Editura academiei române</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Brăila</subfield><subfield code="b">Muzeul Brăilei, editura Istros</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">396 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi</subfield><subfield code="v">14</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Chinesischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="g">Altertum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4093976-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="688" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China & Rom</subfield><subfield code="0">(DE-2581)TH000004996</subfield><subfield code="2">gbd</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009937-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kulturkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033569-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="g">Altertum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4093976-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Römisches Reich</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076778-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spinei, Victor</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)103268766</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi</subfield><subfield code="v">14</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV043230814</subfield><subfield code="9">14</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027485484&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027485484&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">gbd</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_4_1606</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027485484</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">37</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">38</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0901</subfield><subfield code="g">31</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | China (DE-588)4009937-4 gnd Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 gnd Römisches Reich (DE-588)4076778-4 gnd |
| geographic_facet | China Griechenland Altertum Römisches Reich |
| id | DE-604.BV042044292 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:11:16Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789732724262 9786066540957 |
| language | English Chinese |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027485484 |
| oclc_num | 884445990 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-B220 DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-B220 DE-12 |
| physical | 396 Seiten Illustrationen |
| psigel | gbd_4_1606 |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Editura academiei române Muzeul Brăilei, editura Istros |
| record_format | marc |
| series | Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi |
| series2 | Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi |
| spelling | Yu, Taishan 1945- Verfasser (DE-588)1012126854 aut China and the Mediterranean world in ancient times Yu Taishan ; ed. by Victor Spinei Bucureşti Editura academiei române 2014 Brăila Muzeul Brăilei, editura Istros 2014 396 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi 14 Aus dem Chinesischen übersetzt Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd rswk-swf China (DE-588)4009937-4 gnd rswk-swf Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 gnd rswk-swf Römisches Reich (DE-588)4076778-4 gnd rswk-swf China & Rom (DE-2581)TH000004996 gbd China (DE-588)4009937-4 g Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 s Griechenland Altertum (DE-588)4093976-5 g Römisches Reich (DE-588)4076778-4 g DE-604 Spinei, Victor 1943- Sonstige (DE-588)103268766 oth Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi 14 (DE-604)BV043230814 14 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027485484&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027485484&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis |
| spellingShingle | Yu, Taishan 1945- China and the Mediterranean world in ancient times Florilegium magistrorum historiae archaeologiaeque Antiquitatis et Medii Aevi Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4033569-0 (DE-588)4009937-4 (DE-588)4093976-5 (DE-588)4076778-4 |
| title | China and the Mediterranean world in ancient times |
| title_auth | China and the Mediterranean world in ancient times |
| title_exact_search | China and the Mediterranean world in ancient times |
| title_full | China and the Mediterranean world in ancient times Yu Taishan ; ed. by Victor Spinei |
| title_fullStr | China and the Mediterranean world in ancient times Yu Taishan ; ed. by Victor Spinei |
| title_full_unstemmed | China and the Mediterranean world in ancient times Yu Taishan ; ed. by Victor Spinei |
| title_short | China and the Mediterranean world in ancient times |
| title_sort | china and the mediterranean world in ancient times |
| topic | Kulturkontakt (DE-588)4033569-0 gnd |
| topic_facet | Kulturkontakt China Griechenland Altertum Römisches Reich |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027485484&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027485484&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV043230814 |
| work_keys_str_mv | AT yutaishan chinaandthemediterraneanworldinancienttimes AT spineivictor chinaandthemediterraneanworldinancienttimes |