Verfügbarkeit: Storie vecie :: THWS Bibkatalog

Storie vecie: edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Gallico, Annibale 1876-1935 (VerfasserIn)
Weitere Verfasser:	Natale, Sara 20. Jahrhundert (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Italian
Veröffentlicht:	Roma Scienze e lettere 2014
Schriftenreihe:	Atti della Accademia Nazionale dei Lincei 409.2012
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Texte en italien, résumé en français
Beschreibung:	749 S. 25 cm
ISBN:	8821810739 9788821810732

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000zcb4500
001	BV042021371
003	DE-604
005	20170629
007	t
008	140812s2014 \|\|\|\| 00\|\|\| ita d
020			\|a 8821810739 \|9 88-218-1073-9
020			\|a 9788821810732 \|9 978-88-218-1073-2
035			\|a (OCoLC)889714590
035			\|a (DE-599)HEB344048624
040			\|a DE-604 \|b ger
041	0		\|a ita
049			\|a DE-Y2 \|a DE-12
084			\|a HIST \|q DE-12 \|2 fid
084			\|a 8,2 \|2 ssgn
100	1		\|a Gallico, Annibale \|d 1876-1935 \|e Verfasser \|0 (DE-588)105434339X \|4 aut
245	1	0	\|a Storie vecie \|b edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani \|c Sara Natale
246	1	3	\|a Annibale Gallico: Storie vecie
264		1	\|a Roma \|b Scienze e lettere \|c 2014
300			\|a 749 S. \|c 25 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Memorie / Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche \|v 9,32
490	1		\|a Atti della Accademia Nazionale dei Lincei \|v 409.2012
500			\|a Texte en italien, résumé en français
700	1		\|a Natale, Sara \|d 20. Jahrhundert \|0 (DE-588)1054970874 \|4 edt
810	2		\|a Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche \|t Memorie \|v 9,32 \|w (DE-604)BV010192704 \|9 9,32
830		0	\|a Atti della Accademia Nazionale dei Lincei \|v 409.2012 \|w (DE-604)BV038749565 \|9 409
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027463036&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027463036

Datensatz im Suchindex

_version_	1804152439198187520
adam_text	Indice Prefazione di Cesare Segre .............................................................. Pag. 7 Introduzione 1. Annibale Gallico «poeta d occasion» e Iagnacou Semola can¬ tore del ghetto ..................................................................... » 13 2. La memoria ai tempi dello sventramento. Il coro dei vivi sul¬ la scena del «ghetto che muore» .......................................... » 17 3. I nomi salvati ....................................................................... » 21 4. Tria corda, molteplici significati: mimesi e caricatura nelle lingue confuse ..................................................................... » 24 5. L ebraico maccheronico ....................................................... » 29 6. «Una mucia de rime strampalade». Metro, lingua e struttura delle Storie vecie ................................................................... » 40 7. Il Ghetto che rivive. Darwinismo sociale e sionismo alle so¬ glie della Šoäh ..................................................................... » 46 Nota al testo 1. Descrizione dei manoscritti autografi contenenti le Storie vecie » 55 2. Il mantovano di Annibale Gallico dalle Storie vecie al Ghetto che muore .................................................................................. » 56 3. Crkeri di trascrizione dei testi ................................................. » 60 I. Distinzione degli omografi ........................................ » 62 IL Uniformazione e conservazione delle forme oscillanti » 68 H.a. Consonanti in posizione finale neolatina ................... » 68 Il.b. Pronome dialettale g (it. c) ....................................... » 73 U.c. Lessemi ..................................................................... » 74 III. Emendamenti ........................................................... » 75 IV. Disambiguamento fonetico ....................................... » 77 V. Conservazione delle grafie minoritarie con valore fonetico » 77 746 SARA NATALE 4. Inchiostri, grafìe, date. Liter elaborativo e correttorio delle po¬ esie ...................................................................................... Pag· 78 5. Apparato di varianti ................................................................. » 83 6. Appendici (Al, A2, B, C) ....................................................... » 83 7. Indice delle persone e dei personaggi e appendice biografica ... » 84 8. Indice dei luoghi e appendice dei luoghi mantovani ............... » 91 9. Glossario dei termini giudeo-mantovani ................................. » 93 Segni diacritici e abbreviazioni ......................................................... » 95 Storie vecie Volume primo ................................................................................. » 99 [I] Prologo ............................................................................. » 102 [2] In macel ............................................................................ » 105 [3] Maciete ebraiche ............................................................... » 109 [4] Scenete de ghett ................................................................ » 117 [5] La tombola ....................................................................... » 122 [6] Re David .......................................................................... » 134 [7] A l asilo ............................................................................ » 137 [8] Rimpiant .......................................................................... » 139 [9] Sogno ............................................................................... » 141 [10] Pensando .......................................................................... » 143 II1] El prim basin .................................................................... » 145 [12] Pentiment ......................................................................... » 147 [13] El più bel moment ............................................................ » 149 [14] La più gran felicità ............................................................ » 151 [15] La Baracca de piasseta ....................................................... » 152 [16] In memoria de la me Ernestina .......................................... » 165 [17] La prima nev ..................................................................... » 171 [18] Colloqui in famiglia ........................................................... » 174 [19] 20 Novembre 1898............................................................ » 178 [20] Sceneta intima ................................................................... » 184 [21] La me Bianca ..................................................................... » 186 [22] Unpensier ......................................................................... » 188 [23] Me par ............................................................................... » 189 [24] Al Lido .............................................................................. » 190 [25] In clinica ........................................................................... » 191 [26] In collina ........................................................................... » 192 [27] Sul lach.............................................................................. » 193 ÌNDICE 747 [28] Povera viola! ...................................................................... Pag. 194 [29] A la luna ............................................................................ » 19$ [30] I super-israeliti ................................................................... » 197 [31] El lampioner...................................................................... » 215 [32] Confìdense ........................................................................ » 217 [33] A scoia ............................................................................... » 221 [34] La me camareta ................................................................. >y 223 [35] Ricordi. A Bice .................................................................. » 225 [36] 15 Luglio 1898.................................................................. » 238 [37] Fema pace? ........................................................................ » 243 [38] I prodessi de Leon ............................................................. » 247 [39] A la musa ........................................................................... » 251 [40] La Farina ........................................................................... » 252 [41] Marzo 1901....................................................................... » 266 [42] Per do lauree ...................................................................... » 271 [43] Una proposta rifìutada ....................................................... * 279 [44] Per lettera .......................................................................... * 282 [45] Per le me nozze .................................................................. » 284 [46] Incerti de profession .......................................................... * 287 [47] Sorpresa ............................................................................. * 290 [48] El Sventrament .................................................................. * 29Ì [49] In ambulatori .................................................................... >? 309 [50] 5 Maggio 1850.................................................................. * 312 [51] Nel gioren de la mila ......................................................... * 317 [52] Un avventura de Luciano a Verona ..................................... [53] Dal giomal d un tisich ....................................................... [54] Voci d oltre tomba ............................................................. * 35g [55] Sul campo ......................................................................... [56] La Società de la Pedina ...................................................... » [57J A 1 Istituì ........................................................................... [58] Al me purin ....................................................................... [59] Vngpmél ........................................................................... * LÖUJ Una ciamada ............................................................... [61] È gross?! ............................................................................. [62] Sanità mia! ......................................................................... t63^ PeP° ......................-........................................................... l 381 [64] Pepin ................................................................................·- џ 382 [65] Pepón ......................................-......................................... [66] Ricordanze de scola ....................·...................................... 748 SARA NATALE [67] L olfatto ............................................................................. Pag. 387 [68] Alackà de la Checca ........................................................... » 389 [69] LaVicinia .......................................................................... » 395 [70] Indivisa ............................................................................. » 412 [71] El magnasse ....................................................................... » 413 [72] Senectus ............................................................................ » 416 [73] Elscaldin ........................................................................... » 417 [74] In confidenza ..................................................................... » 419 [75] Allora e adess ..................................................................... » 421 [76] Com è stada! ...................................................................... » 422 [77] Un invit rifiuta .................................................................. » 423 [78] Congedo ............................................................................ » 426 Volume secondo .............................................................................. » 427 [79] La gambina de Gustavo ..................................................... » 429 [80] Una pessada (dal vero) ....................................................... » 432 [81] La riceta de la Nina ............................................................ » 434 [82] A un funeral (dal vero) ....................................................... » 436 [83] La Milckamà ...................................................................... » 438 Appendici ai testi Al Guerre di dama .................................................................. » 457 A2 Scaccodamalogia ................................................................. » 460 В II ghetto che muore ............................................................ » 464 С Modi di dire del dialetto ebraico-mantovano ...................... * 485 Tavole, indici e appendici Tavola sinottica relativa alla struttura metrica e linguistica del canzo¬ niere ........................................................................................ » 491 Indice metrico I. Componimenti di soli ottonari ................................... » 499 La. Strofici ........................................................................ » 499 Lb. Astrofici...................................................................... » 500 Le. Poemetti ..................................................................... » 502 IL Componimento (strafico) di soli decasillabi ................ » 504 III. Componimenti di soli endecasillabi ............................ * 504 INDICE 749 IILa. Strofìci ........................................................................ Pag. 504 Ill.b. Astrofìci ...................................................................... » 508 IV. Componimenti polimetri ........................................... » 508 IV.a. Poemetti ..................................................................... » 508 IV.b. Schema rimico misto .................................................. » 512 IV.c. Versi rimati a coppie ................................................... * 513 ìndice delle persone e dei personaggi citati nei testi ......................... >x 515 Appendice biografica relativa alle persone menzionate nei registri anagrafìci della comunità ebraica di Mantova .......................... * 527 Indice dei luoghi citati nei testi ........................................................ >ł 547 Appendice dei luoghi mantovani ..................................................... · 551 Indice delle forme dialettali commentate ......................................... * 557 Glossario dei termini giudeo-mantovani Tavole di traslitterazione .................................................................. r T ^ . ..... » 565 I. Consonanti .................................................................... II. Vocali .................................................................................. Glossario dei termini giudeo-mantovani .......................................... » 731 Nota bibliografica ............................................................................ » 743 Ringraziamenti ................................................................................
any_adam_object	1
author	Gallico, Annibale 1876-1935
author2	Natale, Sara 20. Jahrhundert
author2_role	edt
author2_variant	s n sn
author_GND	(DE-588)105434339X (DE-588)1054970874
author_facet	Gallico, Annibale 1876-1935 Natale, Sara 20. Jahrhundert
author_role	aut
author_sort	Gallico, Annibale 1876-1935
author_variant	a g ag
building	Verbundindex
bvnumber	BV042021371
ctrlnum	(OCoLC)889714590 (DE-599)HEB344048624
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01751nam a2200385zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV042021371</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170629 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140812s2014 \|\|\|\| 00\|\|\| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8821810739</subfield><subfield code="9">88-218-1073-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788821810732</subfield><subfield code="9">978-88-218-1073-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)889714590</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB344048624</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gallico, Annibale</subfield><subfield code="d">1876-1935</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)105434339X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Storie vecie</subfield><subfield code="b">edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani</subfield><subfield code="c">Sara Natale</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Annibale Gallico: Storie vecie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma</subfield><subfield code="b">Scienze e lettere</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">749 S.</subfield><subfield code="c">25 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Memorie / Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche</subfield><subfield code="v">9,32</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Atti della Accademia Nazionale dei Lincei</subfield><subfield code="v">409.2012</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Texte en italien, résumé en français</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Natale, Sara</subfield><subfield code="d">20. Jahrhundert</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054970874</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche</subfield><subfield code="t">Memorie</subfield><subfield code="v">9,32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010192704</subfield><subfield code="9">9,32</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Atti della Accademia Nazionale dei Lincei</subfield><subfield code="v">409.2012</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV038749565</subfield><subfield code="9">409</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027463036&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027463036</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV042021371
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-07-10T01:10:44Z
institution	BVB
isbn	8821810739 9788821810732
language	Italian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027463036
oclc_num	889714590
open_access_boolean
owner	DE-Y2 DE-12
owner_facet	DE-Y2 DE-12
physical	749 S. 25 cm
publishDate	2014
publishDateSearch	2014
publishDateSort	2014
publisher	Scienze e lettere
record_format	marc
series	Atti della Accademia Nazionale dei Lincei
series2	Memorie / Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche Atti della Accademia Nazionale dei Lincei
spelling	Gallico, Annibale 1876-1935 Verfasser (DE-588)105434339X aut Storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani Sara Natale Annibale Gallico: Storie vecie Roma Scienze e lettere 2014 749 S. 25 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Memorie / Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche 9,32 Atti della Accademia Nazionale dei Lincei 409.2012 Texte en italien, résumé en français Natale, Sara 20. Jahrhundert (DE-588)1054970874 edt Accademia Nazionale dei Lincei, Classe di Scienze Morali, Storiche e Filologiche Memorie 9,32 (DE-604)BV010192704 9,32 Atti della Accademia Nazionale dei Lincei 409.2012 (DE-604)BV038749565 409 Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027463036&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Gallico, Annibale 1876-1935 Storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani Atti della Accademia Nazionale dei Lincei
title	Storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani
title_alt	Annibale Gallico: Storie vecie
title_auth	Storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani
title_exact_search	Storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani
title_full	Storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani Sara Natale
title_fullStr	Storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani Sara Natale
title_full_unstemmed	Storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani Sara Natale
title_short	Storie vecie
title_sort	storie vecie edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo mantovani
title_sub	edizione critica e commentata con un glossario dei termini giudeo-mantovani
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027463036&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV010192704 (DE-604)BV038749565
work_keys_str_mv	AT gallicoannibale storievecieedizionecriticaecommentataconunglossariodeiterminigiudeomantovani AT natalesara storievecieedizionecriticaecommentataconunglossariodeiterminigiudeomantovani AT gallicoannibale annibalegallicostorievecie AT natalesara annibalegallicostorievecie

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge