Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī): bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri
دىوان صبورى (رشتى) با ترجمۀ احوال و مقابلۀ نسخ و شرح بعضى لغات
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Persian |
| Veröffentlicht: |
Tihrān
Ǧamʿīyat-i Našr-i Farhang-i Gīlān
1334 [1955]
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Nebensacht. auf d. Umschlag: Dīwān-i Ḥakīm Ṣabūrī : bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ ḫatti wa šarḥ-i baʿḍī luġāt. - Parallelsacht. in franz. Sprache auf d. Rücks. d. Umschlags: Divane Hakim-Sabouri / publiée par Hadi-Djelvé, Librairi Tâati Recht-Iran [Gedichte, pers.] bi-z̤amīmah-ʾi tārīkhchah-ʾi taʾsīs-i Kitābkhānah-i Millī-i Rasht |
| Beschreibung: | 44, 128 S. Ill. (Portr.) 22 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV042021102 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140812s1955 ac|| |||| 00||| per d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV042021102 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a per | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Ṣabūrī Raštī, Bāqir |d 1848-1895 |e Verfasser |0 (DE-588)1054966486 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-04 |a Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) |b bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri |c bi-ihtimām-i Hādī Ǧilva bā du muqaddama bi-qalam-i Pour-dāwud wa Dr. Muʿim |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-03 |a Dīwān-i Ḥakīm Ṣabūrī |
| 246 | 1 | 3 | |a Dīwān |Z 02 |
| 246 | 1 | |a Dīvān-i Ṣabūrī (Rashtī) | |
| 246 | 1 | |a Dīvān-i Hakīm Ṣabūrī : bā tarjumah-ʾi aḥvāl va muqābalah-ʾi nusakh va sharḥ-i baʿḍī lughāt | |
| 246 | 1 | |a Dīvān-i Hakīm Ṣabūrī : bā tarjumah-ʾi aḥvāl va muqābalah-ʾi nusakh khatti va sharḥ-i baʿḍī lughāt | |
| 246 | 1 | 1 | |a Divane Hakim-Sabouri |
| 264 | 1 | |6 880-05 |a Tihrān |b Ǧamʿīyat-i Našr-i Farhang-i Gīlān |c 1334 [1955] | |
| 300 | |a 44, 128 S. |b Ill. (Portr.) |c 22 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Nebensacht. auf d. Umschlag: Dīwān-i Ḥakīm Ṣabūrī : bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ ḫatti wa šarḥ-i baʿḍī luġāt. - Parallelsacht. in franz. Sprache auf d. Rücks. d. Umschlags: Divane Hakim-Sabouri / publiée par Hadi-Djelvé, Librairi Tâati Recht-Iran | ||
| 500 | |a [Gedichte, pers.] bi-z̤amīmah-ʾi tārīkhchah-ʾi taʾsīs-i Kitābkhānah-i Millī-i Rasht | ||
| 546 | |a Text pers. | ||
| 546 | |b In arab. Schr. | ||
| 650 | 4 | |a Libraries / Iran | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Ǧilva, Hādī |e Sonstige |0 (DE-588)1054966850 |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 100-01/(3/r |a صبورى، رشتى |a ut | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(3/r |a جلوه، هادى |o th | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-03/(3/r |a دیوان |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-04/(3/r |a دىوان صبورى (رشتى) |b با ترجمۀ احوال و مقابلۀ نسخ و شرح بعضى لغات |c به اهتمام هادى جلوه |
| 880 | 1 | |6 264-05/(3/r |a تهران |b جمعيت نشر فرهنگ گىلان |c ۱۳۳۴[۱۹۵۵] | |
| 940 | 1 | |f per | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027462771 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152438745202688 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Ṣabūrī Raštī, Bāqir 1848-1895 |
| author_GND | (DE-588)1054966486 (DE-588)1054966850 |
| author_facet | Ṣabūrī Raštī, Bāqir 1848-1895 |
| author_role | aut |
| author_sort | Ṣabūrī Raštī, Bāqir 1848-1895 |
| author_variant | r b ṣ rb rbṣ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV042021102 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV042021102 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02356nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV042021102</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140812s1955 ac|| |||| 00||| per d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV042021102</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">per</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ṣabūrī Raštī, Bāqir</subfield><subfield code="d">1848-1895</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054966486</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī)</subfield><subfield code="b">bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri</subfield><subfield code="c">bi-ihtimām-i Hādī Ǧilva bā du muqaddama bi-qalam-i Pour-dāwud wa Dr. Muʿim</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Dīwān-i Ḥakīm Ṣabūrī</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Dīwān</subfield><subfield code="Z">02</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dīvān-i Ṣabūrī (Rashtī)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dīvān-i Hakīm Ṣabūrī : bā tarjumah-ʾi aḥvāl va muqābalah-ʾi nusakh va sharḥ-i baʿḍī lughāt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dīvān-i Hakīm Ṣabūrī : bā tarjumah-ʾi aḥvāl va muqābalah-ʾi nusakh khatti va sharḥ-i baʿḍī lughāt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Divane Hakim-Sabouri</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Tihrān</subfield><subfield code="b">Ǧamʿīyat-i Našr-i Farhang-i Gīlān</subfield><subfield code="c">1334 [1955]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">44, 128 S.</subfield><subfield code="b">Ill. (Portr.)</subfield><subfield code="c">22 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Nebensacht. auf d. Umschlag: Dīwān-i Ḥakīm Ṣabūrī : bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ ḫatti wa šarḥ-i baʿḍī luġāt. - Parallelsacht. in franz. Sprache auf d. Rücks. d. Umschlags: Divane Hakim-Sabouri / publiée par Hadi-Djelvé, Librairi Tâati Recht-Iran</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Gedichte, pers.] bi-z̤amīmah-ʾi tārīkhchah-ʾi taʾsīs-i Kitābkhānah-i Millī-i Rasht</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text pers.</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In arab. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Libraries / Iran</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Ǧilva, Hādī</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1054966850</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(3/r</subfield><subfield code="a">صبورى، رشتى</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(3/r</subfield><subfield code="a">جلوه، هادى</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-03/(3/r</subfield><subfield code="a">دیوان</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-04/(3/r</subfield><subfield code="a">دىوان صبورى (رشتى)</subfield><subfield code="b">با ترجمۀ احوال و مقابلۀ نسخ و شرح بعضى لغات</subfield><subfield code="c">به اهتمام هادى جلوه</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-05/(3/r</subfield><subfield code="a">تهران</subfield><subfield code="b">جمعيت نشر فرهنگ گىلان</subfield><subfield code="c">۱۳۳۴[۱۹۵۵]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">per</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027462771</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV042021102 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:10:43Z |
| institution | BVB |
| language | Persian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027462771 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 44, 128 S. Ill. (Portr.) 22 cm |
| publishDate | 1955 |
| publishDateSearch | 1955 |
| publishDateSort | 1955 |
| publisher | Ǧamʿīyat-i Našr-i Farhang-i Gīlān |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Ṣabūrī Raštī, Bāqir 1848-1895 Verfasser (DE-588)1054966486 aut 880-04 Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri bi-ihtimām-i Hādī Ǧilva bā du muqaddama bi-qalam-i Pour-dāwud wa Dr. Muʿim 880-03 Dīwān-i Ḥakīm Ṣabūrī Dīwān 02 Dīvān-i Ṣabūrī (Rashtī) Dīvān-i Hakīm Ṣabūrī : bā tarjumah-ʾi aḥvāl va muqābalah-ʾi nusakh va sharḥ-i baʿḍī lughāt Dīvān-i Hakīm Ṣabūrī : bā tarjumah-ʾi aḥvāl va muqābalah-ʾi nusakh khatti va sharḥ-i baʿḍī lughāt Divane Hakim-Sabouri 880-05 Tihrān Ǧamʿīyat-i Našr-i Farhang-i Gīlān 1334 [1955] 44, 128 S. Ill. (Portr.) 22 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Nebensacht. auf d. Umschlag: Dīwān-i Ḥakīm Ṣabūrī : bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ ḫatti wa šarḥ-i baʿḍī luġāt. - Parallelsacht. in franz. Sprache auf d. Rücks. d. Umschlags: Divane Hakim-Sabouri / publiée par Hadi-Djelvé, Librairi Tâati Recht-Iran [Gedichte, pers.] bi-z̤amīmah-ʾi tārīkhchah-ʾi taʾsīs-i Kitābkhānah-i Millī-i Rasht Text pers. In arab. Schr. Libraries / Iran 880-02 Ǧilva, Hādī Sonstige (DE-588)1054966850 oth 100-01/(3/r صبورى، رشتى ut 700-02/(3/r جلوه، هادى th 246-03/(3/r دیوان 245-04/(3/r دىوان صبورى (رشتى) با ترجمۀ احوال و مقابلۀ نسخ و شرح بعضى لغات به اهتمام هادى جلوه 264-05/(3/r تهران جمعيت نشر فرهنگ گىلان ۱۳۳۴[۱۹۵۵] |
| spellingShingle | Ṣabūrī Raštī, Bāqir 1848-1895 Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri Libraries / Iran |
| title | Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri |
| title_alt | Dīwān-i Ḥakīm Ṣabūrī Dīwān Dīvān-i Ṣabūrī (Rashtī) Dīvān-i Hakīm Ṣabūrī : bā tarjumah-ʾi aḥvāl va muqābalah-ʾi nusakh va sharḥ-i baʿḍī lughāt Dīvān-i Hakīm Ṣabūrī : bā tarjumah-ʾi aḥvāl va muqābalah-ʾi nusakh khatti va sharḥ-i baʿḍī lughāt Divane Hakim-Sabouri |
| title_auth | Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri |
| title_exact_search | Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri |
| title_full | Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri bi-ihtimām-i Hādī Ǧilva bā du muqaddama bi-qalam-i Pour-dāwud wa Dr. Muʿim |
| title_fullStr | Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri bi-ihtimām-i Hādī Ǧilva bā du muqaddama bi-qalam-i Pour-dāwud wa Dr. Muʿim |
| title_full_unstemmed | Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri bi-ihtimām-i Hādī Ǧilva bā du muqaddama bi-qalam-i Pour-dāwud wa Dr. Muʿim |
| title_short | Dīwān-i Ṣabūrī (Raštī) |
| title_sort | diwan i saburi rasti ba targuma i ahwal wa muqabala i nusah wa sarh i baʿdi lugat divane hakim sabouri |
| title_sub | bā tarǧuma-i aḥwāl wa muqābala-i nusaḫ wa šarḥ-i baʿḍī luġāt = Divane Hakim-Sabouri |
| topic | Libraries / Iran |
| topic_facet | Libraries / Iran |
| work_keys_str_mv | AT saburirastibaqir diwanisaburirastibatargumaiahwalwamuqabalainusahwasarhibaʿdilugatdivanehakimsabouri AT gilvahadi diwanisaburirastibatargumaiahwalwamuqabalainusahwasarhibaʿdilugatdivanehakimsabouri AT saburirastibaqir diwanihakimsaburi AT gilvahadi diwanihakimsaburi AT saburirastibaqir diwan AT gilvahadi diwan AT saburirastibaqir divanisaburirashti AT gilvahadi divanisaburirashti AT saburirastibaqir divanihakimsaburibatarjumahʾiahvalvamuqabalahʾinusakhvasharhibaʿdilughat AT gilvahadi divanihakimsaburibatarjumahʾiahvalvamuqabalahʾinusakhvasharhibaʿdilughat AT saburirastibaqir divanihakimsaburibatarjumahʾiahvalvamuqabalahʾinusakhkhattivasharhibaʿdilughat AT gilvahadi divanihakimsaburibatarjumahʾiahvalvamuqabalahʾinusakhkhattivasharhibaʿdilughat AT saburirastibaqir divanehakimsabouri AT gilvahadi divanehakimsabouri |