Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos: 1 Überlieferung, Text der Programmata und des ersten Buches
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Bulgarian Greek |
| Veröffentlicht: |
Wien
Holzhausen
2013
|
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Teilw. dt., teilw. bulgar., teilw. griech. - Teilw. in kyrill. Schr., teilw. in griech. Schr. |
| Beschreibung: | 409 S. |
| ISBN: | 9783902868794 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041958195 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180309 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 140707s2013 au |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783902868794 |9 978-3-902868-79-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)889521635 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041958195 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a bul |a gre | |
| 044 | |a au |c XA-AT | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-11 |a DE-20 |a DE-355 | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos |n 1 |p Überlieferung, Text der Programmata und des ersten Buches |c erarb. von Heinz Miklas und Jürgen Fuchsbaumer |
| 264 | 1 | |a Wien |b Holzhausen |c 2013 | |
| 300 | |a 409 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilw. dt., teilw. bulgar., teilw. griech. - Teilw. in kyrill. Schr., teilw. in griech. Schr. | ||
| 700 | 0 | |a Philippus |c Solitarius |e Sonstige |0 (DE-588)10095846X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Miklas, Heinz |d 1948-2023 |0 (DE-588)133281027 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV041958190 |g 1 |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027401073&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027401073 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1815793568191610880 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT 5
VERZEICHNISSE DER SIGEL UND ABKUERZUNGEN 9
SIGEL DER SLAVISCHEN HANDSCHRIFTEN 9
SIGEL DER GRIECHISCHEN VERGLEICHSHANDSCHRIFTEN 10
EDITORISCHES INSTRUMENTARIUM 11
VERZEICHNIS DER IN DEN APPARATEN VERWENDETEN ABKUERZUNGEN 11
VERZEICHNIS DER ABKUERZUNGEN FUER BIBLIOTHEKEN UND SAMMLUNGEN 14
ZITATION DER TEXTSTELLEN 16
BIBLIOGRAPHIE 18
UNTERSUCHUNGSTEIL
DIE DIOPTRA UND IHRE SLAVISCHE UEBERSETZUNG 37
DIE BEZEICHNUNGEN DER DIOPTRA IM SLAVISCHEN 39
DIE SLAVISCHE UEBERSETZUNG IM VERHAELTNIS ZUR GRIECHISCHEN VORLAGE 44
DIE STRUKTUR DER SLAVISCHEN DIOPTRA - VERSBESTAND UND PROSAKAPITEL 51
DIE DREI REZENSIONEN DER SLAVISCHEN DIOPTRA: IA, IB UND II 56
DIE HANDSCHRIFTLICHE UEBERLIEFERUNG 60
BESCHREIBUNG DER HANDSCHRIFTEN
AUSZUGSUEBERSETZUNG 68
GESAMTUEBERSETZUNG 70
14. JAHRHUNDERT 70
15. JAHRHUNDERT 108
16. JAHRHUNDERT 154
17. JAHRHUNDERT 198
18. JAHRHUNDERT 249
19. JAHRHUNDERT 257
VERSCHOLLENE ODER VERLORENE HANDSCHRIFTEN 258
FRAGLICHE ZEUGEN 259
FAELSCHLICH DER DIOPTRA ZUGEORDNETE HANDSCHRIFTEN 260
FILIATION DER HANDSCHRIFTEN 262
DIE PRIMAEREN ZEUGEN (REZENSION IA) 268
DIE HANDSCHRIFTEN DER REZENSION II 282
WEITERE ABHAENGIGKEITEN
VON M ABHAENGIGE HANDSCHRIFTEN 285
DIE REZENSION IB 286
DIE INNERSLAVISCHEN KONTAMINATIONEN 290
VERBREITUNG UND REZEPTION DER SLAVISCHEN DIOPTRA 296
HTTP://D-NB.INFO/1042811679
INDICES ZU DEN BESCHREIBUNGEN
VERZEICHNIS DER HANDSCHRIFTEN NACH IHREM DERZEITIGEN AUFBEWAHRUNGSORT
303
DATIERTE HANDSCHRIFTEN 306
SCHREIBERNAMEN 306
WEITERE IN SUBSKRIPTIONEN UND EINTRAGUNGEN GENANNTE PERSONEN 307
IN SUBSKRIPTIONEN UND EINTRAGUNGEN GENANNTE ORTE 314
TEXTTEIL
PRINZIPIEN DER TEXTGESTALTUNG
DER SLAVISCHE TEXT 319
DER GRIECHISCHE TEXT 323
SYNOPSIS DES VERSBESTANDES 325
KONKORDANZ MIT DEN AUSGABEN VON PROCHOROV UND
SPYRIDOEN LAURIOETES 326
EDITIO CRITICA
PRAEFATIONES AD DIOPTRAM (PROGRAMMATA)
PRAEFATIO PSEUDO-PSELLI (P.A) 328
VERSUS CONSTANTINI VESTIS (P.B) 336
VERSUS AUCTORIS (P.E) 340
LIBER PRIMUS DIOPTRAE 342
SUPPLEMENTA RECENSIONIS IB
QUOD IN RECENSIONE IB PRAEFATIONI PRIMAE ANTEPOSITUR (S.A) 394
QUOD IN RECENSIONE IB EPILOGO POSTPOSITUR (S.B) 396
ZUSAMMENFASSUNG 403
SUMMARY 405
PE3IOME 407 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Miklas, Heinz 1948-2023 |
| author2_role | edt |
| author2_variant | h m hm |
| author_GND | (DE-588)10095846X (DE-588)133281027 |
| author_facet | Miklas, Heinz 1948-2023 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041958195 |
| ctrlnum | (OCoLC)889521635 (DE-599)BVBBV041958195 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV041958195</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180309</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">140707s2013 au |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783902868794</subfield><subfield code="9">978-3-902868-79-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)889521635</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041958195</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">bul</subfield><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">au</subfield><subfield code="c">XA-AT</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos</subfield><subfield code="n">1</subfield><subfield code="p">Überlieferung, Text der Programmata und des ersten Buches</subfield><subfield code="c">erarb. von Heinz Miklas und Jürgen Fuchsbaumer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Holzhausen</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">409 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. dt., teilw. bulgar., teilw. griech. - Teilw. in kyrill. Schr., teilw. in griech. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Philippus</subfield><subfield code="c">Solitarius</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10095846X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Miklas, Heinz</subfield><subfield code="d">1948-2023</subfield><subfield code="0">(DE-588)133281027</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV041958190</subfield><subfield code="g">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027401073&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027401073</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041958195 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-11-15T13:01:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783902868794 |
| language | German Bulgarian Greek |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027401073 |
| oclc_num | 889521635 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-11 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-11 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 409 S. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Holzhausen |
| record_format | marc |
| spelling | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos 1 Überlieferung, Text der Programmata und des ersten Buches erarb. von Heinz Miklas und Jürgen Fuchsbaumer Wien Holzhausen 2013 409 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Teilw. dt., teilw. bulgar., teilw. griech. - Teilw. in kyrill. Schr., teilw. in griech. Schr. Philippus Solitarius Sonstige (DE-588)10095846X oth Miklas, Heinz 1948-2023 (DE-588)133281027 edt (DE-604)BV041958190 1 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027401073&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos |
| title | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos |
| title_auth | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos |
| title_exact_search | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos |
| title_full | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos 1 Überlieferung, Text der Programmata und des ersten Buches erarb. von Heinz Miklas und Jürgen Fuchsbaumer |
| title_fullStr | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos 1 Überlieferung, Text der Programmata und des ersten Buches erarb. von Heinz Miklas und Jürgen Fuchsbaumer |
| title_full_unstemmed | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos 1 Überlieferung, Text der Programmata und des ersten Buches erarb. von Heinz Miklas und Jürgen Fuchsbaumer |
| title_short | Die kirchenslavische Übersetzung der Dioptra des Philippos Monotropos |
| title_sort | die kirchenslavische ubersetzung der dioptra des philippos monotropos uberlieferung text der programmata und des ersten buches |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027401073&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV041958190 |
| work_keys_str_mv | AT philippus diekirchenslavischeubersetzungderdioptradesphilipposmonotropos1 AT miklasheinz diekirchenslavischeubersetzungderdioptradesphilipposmonotropos1 |