Ez a kő tétetett ...: Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár
A kötet a Kolozsváron 1440 és 2012 között, a datálás és emlékállítás szándékával létrehozott feliratokat, emléktáblákat, szobrokat és emlékműveket, valamint az ezekhez kapcsolódó adatokat tartalmazza. Az adattár a történeti, a városban már nem fellelhető anyagot is felöleli. Megmutatja, hogy a koloz...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Hungarian |
| Veröffentlicht: |
Kolozsvár
Kriza János Néprajzi Társaság
2012
Nemzeti Kisebbségkutató Intézet |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Zusammenfassung: | A kötet a Kolozsváron 1440 és 2012 között, a datálás és emlékállítás szándékával létrehozott feliratokat, emléktáblákat, szobrokat és emlékműveket, valamint az ezekhez kapcsolódó adatokat tartalmazza. Az adattár a történeti, a városban már nem fellelhető anyagot is felöleli. Megmutatja, hogy a kolozsvári társadalom milyennek látta és hogyan használta a múltját, hogyan fogta fel és örökítette meg a múló időt, azaz milyen helyei vannak az emlékezetnek. A szakembereknek (történészeknek, művészettörténészeknek, antropológusoknak) helytörténeti forrásként hasznosítható, illetve olvasmányként szolgálhat a város múltjával ismerkedni vágyók számára. |
| Beschreibung: | Rumän. u. engl. Zsfassung. - Engl. Zsfassung u.d.T.: This stone was bestowed ... : Spaces of commemoration in Cluj-Napoca (1440 - 2012) ; data archive |
| Beschreibung: | 511 S. zahlr. Ill. |
| ISBN: | 9786068377049 9789738439634 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041921217 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170112 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140617s2012 a||| |||| 00||| hun d | ||
| 020 | |a 9786068377049 |9 978-606-8377-04-9 | ||
| 020 | |a 9789738439634 |9 978-973-8439-63-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)881872383 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV776480936 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a hun | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Jakab, Albert Zsolt |d 1979- |e Verfasser |0 (DE-588)1024480194 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Ez a kő tétetett ... |b Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár |c Jakab Albert Zsolt |
| 264 | 1 | |a Kolozsvár |b Kriza János Néprajzi Társaság |c 2012 | |
| 264 | 1 | |b Nemzeti Kisebbségkutató Intézet | |
| 300 | |a 511 S. |b zahlr. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Rumän. u. engl. Zsfassung. - Engl. Zsfassung u.d.T.: This stone was bestowed ... : Spaces of commemoration in Cluj-Napoca (1440 - 2012) ; data archive | ||
| 520 | 1 | |a A kötet a Kolozsváron 1440 és 2012 között, a datálás és emlékállítás szándékával létrehozott feliratokat, emléktáblákat, szobrokat és emlékműveket, valamint az ezekhez kapcsolódó adatokat tartalmazza. Az adattár a történeti, a városban már nem fellelhető anyagot is felöleli. Megmutatja, hogy a kolozsvári társadalom milyennek látta és hogyan használta a múltját, hogyan fogta fel és örökítette meg a múló időt, azaz milyen helyei vannak az emlékezetnek. A szakembereknek (történészeknek, művészettörténészeknek, antropológusoknak) helytörténeti forrásként hasznosítható, illetve olvasmányként szolgálhat a város múltjával ismerkedni vágyók számára. | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1440-2012 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Inschrift |0 (DE-588)4027107-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Cluj-Napoca |0 (DE-588)1122053215 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4188171-0 |a Verzeichnis |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Cluj-Napoca |0 (DE-588)1122053215 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Inschrift |0 (DE-588)4027107-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1440-2012 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027364731&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027364731&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027364731 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0905 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09024 |g 439 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 0903 |g 439 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152290217558016 |
|---|---|
| adam_text | Tartalom
Előszó
9
Adattár
11
Szakirodalom és források
479
Személynévmutató
493
Rezumat
510
Abstract
511
Rezumat
Piatra aceasta a fost amplasată... Locuri ale memoriei în Cluj Napoca
(1440-2012).
Bază de date
Baza de date cuprinde inscripţiile, plăcile comemorative, statuile şi monumentele produse cu
intenţia datării şi memorării, respectiv datele aferente acestora. Corpusul a fost realizat cu in¬
tenţia de a
Γι
complet, conţinând şi materialul care nu mai poate
Γι
regăsit în zilele noastre, dar
care a putut fi identificat pe baza unor izvoare istorice, de istorie locală, de istorie a artei şi de
turism.
0
mare parte a materialului format din
768
de titluri este inedită. Analiza textelor, re¬
spectiv cercetarea istorică a comemorărilor şi-a găsit loc într-un volum separat.
Acest corpus a fost redactat prin identificarea şi utilizarea mai multor puncte de vedere cu
privire Ia reprezentările textuale ale activităţilor memoriale din spaţiile publice şi cvasipublice
ale Clujului. Sistematizarea şi fişele descriptive au fost efectuate cu ajutorul şi respectarea regu¬
lilor folcloristice şi
epigrafice.
Materialul colectat este aranjat după data producerii sau amplasării monumentelor, pri¬
mind şi o numerotare adecvată. Acest fapt ajută retrospectiva cronologică, dar şi referirile asu¬
pra textelor. Stabilirea ordinii a necesitat un amplu proces de documentare în cazurile în care
anul realizării nu este semnalat sau precizat. în asemenea cazuri, am făcut referire Ia diverse
izvoare, iar când nu am găsit informaţii precise, am stabilit cu aproximaţie succesiunea ele¬
mentelor.
De fiecare dată am specificat şi locul de amplasare a elementului în cauză, adică a materi¬
alului colectat. Am utilizat în primul rând denumirile vechi ale străzilor şi pieţelor, dar folosite
şi astăzi de către populaţia maghiară, urmate de denumirile actuale, oficiale (acestea fiind mai
ales în limba română).
în cazurile în care un obiect a fost mutat sau refăcut, am notat acest fapt în rubrica Menţi¬
uni Prin acest procedeu am reuşit să evit repetarea textelor identice ale obiectelor care au fost
reamplasate de mai multe ori. Tot aici am publicat datele etnografice, respectiv informaţiile
considerate importante din punctul de vedere al interpretării şi analizării textelor.
Am publicat textele obiectelor memoriale în original, respectând particularităţile de punc¬
tuaţie şi de formă. Când a fost necesar, am inclus şi sensul actual al textului cât şi traducerea
acestuia. Am menţionat şi numele traducătorilor, respectiv, în cazuri întemeiate, datele biblio¬
grafice ale textelor externe relatate.
Am considerat că este importantă prezentarea literaturii obiectelor în cauză. Aceasta în¬
seamnă, de fapt, cele mai importante referinţe de istorie locală, unde se regăsesc informaţii
complementare despre amplasarea obiectelor din domeniul istoric şi al istoriei artei. La sfârşitul
volumului se regăseşte un amplu index de nume, care conţine toate numele care apar în texte
sau în descrieri şi au legătură cu acţiunile memoriale.
Am fotografiat toate obiectele şi elementele incluse în această bază de date, iar în ceea ce le
priveşte pe cele care nu mai există, am publicat imagini de arhivă.
JAKAB Albert Zsolt
(1979)
este cercetător al Institutului pentru Studierea Problemelor Mino¬
rităţilor Naţionale din Cluj-Napoca şi preşedintele Asociaţiei Etnografice
Kriza János.
Volum
publicat:
Emlékállítás és emlékezési gyakorlat. A kulturális emlékezet reprezentációi Kolozsváron.
[Constituirea memoriei şi practici comemorative. Reprezentări ale memoriei culturale la Cluj-Na¬
poca] Asociaţia Etnografică
Kriza János-Institutul
pentru Studierea Problemelor Minorităţilor
Naţionale, Cluj-Napoca,
2012.
510
Abstract
This Stone was Bestowed... Spaces of Commemoration in Cluj-Napoca
(1440-2012).
Data Archive
This data archive collects inscriptions, plaques, statues, memorials raised and unveiled with
intent of dating and commemorating in Cluj-Napoca between
1440
and
2012.
Collected with
a claim for completeness, the book encompasses one-time memories, recorded by now on pub¬
lications on history, local history, art history and tourism about the city. Thus the
768
items
collected in this archive, contains a series of materials unpublished by now. The analysis of the
texts and the historical research of the memorial actions of
Cluj
are carried out and published
in a separate volume.
Textual representations of object and the public and half-public places from
Cluj
were dis¬
cerned by different angels; their proceeding into worksheet is based on rules of folklore and
epigraphical studies.
I sorted the material by the time of the commemorations; such a method was helpful in
building up a chronology, and a framework for reference. Sometimes organizing into the rel¬
evant order was a difficult task, needing a longer procession of documents, as years of erection
were missing in many cases.
1
consulted different sources to find out the time of creation for the
undated monuments, in lack
ofinformation
I set the timeline with a rough guess.
Location of commemorations and objects for memory is identified for all items in the ar¬
chive. In using street and square names, the Hungarian ones were put first, followed by the
official, Romanian naming.
Displacing or re-erecting of a memory was mentioned in the Notes, in order to avoid repeti¬
tions of similar texts. Notes also contain ethnographical data and information necessary for
text-interpretation and the analysis.
Texts are reproduced in their original form, preserving original spelling and punctuation.
Actual reading and translation was attached when necessary; names of translators and, some¬
times, references for the translations were also mentioned in the notes.
I found important to give references for the objects, naming the most important works on
local history that contain historical, cultural historical data and further information about the
object. Sources for one-time objects are also part of this corpus of references, explained in a
separate chapter at the end. An appendix with persons connected to commemorations was at¬
tached to the end of this book.
Photographs were taken and are published about each commemoration, in case of
non
ex¬
isting object archive picture are attached.
JAKAB
Albert
Zsolt
(1979)
is a researcher at the Romanian Institute for Research on National
Minorities and the president of
Kriza János
Ethnographic Society. Volume published:
Emlékál¬
lítás és emlékezési gyakorlat A kulturális emlékezet reprezentációi Kolozsváron. [Memory
Construc¬
tion and Practice. Representations of Cultural
Memory
in Cluj-Napoca.]
Kriza János
Ethnographic
Society-Romanian Institute for Research on National Minorities, Cluj-Napoca,
2012.
j
F-
;· -■■··:■
^:. :;
пек
¡
511
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Jakab, Albert Zsolt 1979- |
| author_GND | (DE-588)1024480194 |
| author_facet | Jakab, Albert Zsolt 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Jakab, Albert Zsolt 1979- |
| author_variant | a z j az azj |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041921217 |
| ctrlnum | (OCoLC)881872383 (DE-599)GBV776480936 |
| era | Geschichte 1440-2012 gnd |
| era_facet | Geschichte 1440-2012 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03107nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041921217</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170112 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140617s2012 a||| |||| 00||| hun d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786068377049</subfield><subfield code="9">978-606-8377-04-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789738439634</subfield><subfield code="9">978-973-8439-63-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)881872383</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV776480936</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">hun</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jakab, Albert Zsolt</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024480194</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ez a kő tétetett ...</subfield><subfield code="b">Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár</subfield><subfield code="c">Jakab Albert Zsolt</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kolozsvár</subfield><subfield code="b">Kriza János Néprajzi Társaság</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="b">Nemzeti Kisebbségkutató Intézet</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">511 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rumän. u. engl. Zsfassung. - Engl. Zsfassung u.d.T.: This stone was bestowed ... : Spaces of commemoration in Cluj-Napoca (1440 - 2012) ; data archive</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">A kötet a Kolozsváron 1440 és 2012 között, a datálás és emlékállítás szándékával létrehozott feliratokat, emléktáblákat, szobrokat és emlékműveket, valamint az ezekhez kapcsolódó adatokat tartalmazza. Az adattár a történeti, a városban már nem fellelhető anyagot is felöleli. Megmutatja, hogy a kolozsvári társadalom milyennek látta és hogyan használta a múltját, hogyan fogta fel és örökítette meg a múló időt, azaz milyen helyei vannak az emlékezetnek. A szakembereknek (történészeknek, művészettörténészeknek, antropológusoknak) helytörténeti forrásként hasznosítható, illetve olvasmányként szolgálhat a város múltjával ismerkedni vágyók számára.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1440-2012</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Inschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027107-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122053215</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4188171-0</subfield><subfield code="a">Verzeichnis</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Cluj-Napoca</subfield><subfield code="0">(DE-588)1122053215</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Inschrift</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027107-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1440-2012</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027364731&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027364731&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027364731</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0905</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">439</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content |
| genre_facet | Verzeichnis |
| geographic | Cluj-Napoca (DE-588)1122053215 gnd |
| geographic_facet | Cluj-Napoca |
| id | DE-604.BV041921217 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:08:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786068377049 9789738439634 |
| language | Hungarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027364731 |
| oclc_num | 881872383 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 511 S. zahlr. Ill. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Kriza János Néprajzi Társaság Nemzeti Kisebbségkutató Intézet |
| record_format | marc |
| spelling | Jakab, Albert Zsolt 1979- Verfasser (DE-588)1024480194 aut Ez a kő tétetett ... Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár Jakab Albert Zsolt Kolozsvár Kriza János Néprajzi Társaság 2012 Nemzeti Kisebbségkutató Intézet 511 S. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Rumän. u. engl. Zsfassung. - Engl. Zsfassung u.d.T.: This stone was bestowed ... : Spaces of commemoration in Cluj-Napoca (1440 - 2012) ; data archive A kötet a Kolozsváron 1440 és 2012 között, a datálás és emlékállítás szándékával létrehozott feliratokat, emléktáblákat, szobrokat és emlékműveket, valamint az ezekhez kapcsolódó adatokat tartalmazza. Az adattár a történeti, a városban már nem fellelhető anyagot is felöleli. Megmutatja, hogy a kolozsvári társadalom milyennek látta és hogyan használta a múltját, hogyan fogta fel és örökítette meg a múló időt, azaz milyen helyei vannak az emlékezetnek. A szakembereknek (történészeknek, művészettörténészeknek, antropológusoknak) helytörténeti forrásként hasznosítható, illetve olvasmányként szolgálhat a város múltjával ismerkedni vágyók számára. Geschichte 1440-2012 gnd rswk-swf Inschrift (DE-588)4027107-9 gnd rswk-swf Cluj-Napoca (DE-588)1122053215 gnd rswk-swf (DE-588)4188171-0 Verzeichnis gnd-content Cluj-Napoca (DE-588)1122053215 g Inschrift (DE-588)4027107-9 s Geschichte 1440-2012 z DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027364731&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027364731&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Jakab, Albert Zsolt 1979- Ez a kő tétetett ... Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár Inschrift (DE-588)4027107-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4027107-9 (DE-588)1122053215 (DE-588)4188171-0 |
| title | Ez a kő tétetett ... Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár |
| title_auth | Ez a kő tétetett ... Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár |
| title_exact_search | Ez a kő tétetett ... Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár |
| title_full | Ez a kő tétetett ... Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár Jakab Albert Zsolt |
| title_fullStr | Ez a kő tétetett ... Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár Jakab Albert Zsolt |
| title_full_unstemmed | Ez a kő tétetett ... Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár Jakab Albert Zsolt |
| title_short | Ez a kő tétetett ... |
| title_sort | ez a ko tetetett az emlekezet helyei kolozsvaron 1440 2012 adattar |
| title_sub | Az emlékezet helyei Kolozsváron (1440 - 2012) ; adattár |
| topic | Inschrift (DE-588)4027107-9 gnd |
| topic_facet | Inschrift Cluj-Napoca Verzeichnis |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027364731&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027364731&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT jakabalbertzsolt ezakotetetettazemlekezethelyeikolozsvaron14402012adattar |