Niemandssprache: Itzik Manger - ein europäischer Dichter
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Yiddish |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag
2016
|
| Ausgabe: | Erste Auflage |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Enthält Gedichte, Briefe usw. in Originalsprache Jiddisch und deutscher Übersetzung Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
| Beschreibung: | 784 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783633542697 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041904498 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20171107 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140612s2016 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 14,N22 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1051098564 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783633542697 |c Gb. : ca. EUR 39.95 (DE), ca. EUR 41.10 (AT), ca. sfr 53.90 (freier Pr.) |9 978-3-633-54269-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)880707912 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1051098564 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger |a yid | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-188 |a DE-19 |a DE-384 |a DE-B486 |a DE-M496 |a DE-521 |a DE-12 |a DE-128 |a DE-11 |a DE-54 |a DE-M352 |a DE-155 | ||
| 082 | 0 | |a 300 | |
| 084 | |a BD 8662 |0 (DE-625)10323: |2 rvk | ||
| 084 | |a GG 3699 |0 (DE-625)40092: |2 rvk | ||
| 084 | |a 300 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Gal-ʿEd, Efrat |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)119193515 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Niemandssprache |b Itzik Manger - ein europäischer Dichter |c Efrat Gal-Ed |
| 250 | |a Erste Auflage | ||
| 264 | 1 | |a Berlin |b Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag |c 2016 | |
| 300 | |a 784 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Enthält Gedichte, Briefe usw. in Originalsprache Jiddisch und deutscher Übersetzung | ||
| 500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Manger, Itsiḳ |d 1901-1969 |0 (DE-588)118953664 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4006804-3 |a Biografie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Manger, Itsiḳ |d 1901-1969 |0 (DE-588)118953664 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027348171&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027348171&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027348171 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152262038126592 |
|---|---|
| adam_text | INHALT
DANK 13
VORWORT 15
ZUR TRANSLITERATION 27
VERZEICHNIS DER SIGLEN 28
PROLOG: JIDDISCH IST HERRENLOS 31
NIEMANDSSPRACHE
31
NIEMANDSLITERATUR 34
NIEMANDSWELT
40
JIDDISCHLAND
44
CZERNOWITZER KINDHEIT NACH 1900 (1901 - 1914)
57
CZERNOWITZ 57
MUTTERBILD 68
VATERBILD
73
WUNSCHBIOGRAPHIE
78
LEHRJAHRE IN JASSY
(1914
-192.1) 85
JASSY
85
WAHL DER DICHTERSPRACHE
99
BLUETEN 100
MANGERS JASSY
112
IN DEN STAEDTEN. FRUEHWERK (1921- 1928) 125
CZERNOWITZ
125
SOLDAT 136
ELIESER STEINBARG
139
JANKEW STERNBERG 143
IN DEN STAEDTEN 147
MOJSCHE ALTMAN
150
SCHLOJME BICKEL 154
SELBSTENTWURF 166
FRUEHWERK (1921-1929) 169
ZWISCHEN JESUS UND DEM BESEHT
169
1928 187
STERNE AUF DEM DACH 191
HTTP://D-NB.INFO/1051098564
WARSCHAU: FAST EIN GLUECK I (1928 - 1938) 197
BLEISTIFTZEICHNUNG 197
MANGERS WARSCHAU
197
WARSCHAU 1929 207
WILNA 214
BUKAREST, JASSY, CZERNOWITZ
218
WENIGE WORTE 227
ALFRED DOEBLINS
REISE IN POLEN 229
WARSCHAU - ZUM ZWEITEN 236
TTOMACKIE13
237
1930 244
KRAKAU 245
WILNA, RIGA, KAUNAS, BERLIN, PARIS 249
RIGA
252
MELECH RAVITCH
254
TOD DER MUTTER 259
1931 261
VAGABUNDEN 263
GOLDE TRAURING 270
ALFRED MARGUL-SPERBER
271
ABREISE AUS RUMAENIEN
277
DIE BALLADE VOM PODELOJER RABBI 278
ALLTAEGLICHE EPIPHANIE ZU PODUL-ILOAIEI
278
ITZIK MANGERS WARSCHAUER ORTE 286
WARSCHAU: FAST EIN GLUECK II (1928 -1938) 289
WARSCHAU 1932
289
ICH BIN DAS GEDICHT
289
1933 293
TALLINN 294
DER PUBLIZIST 297
LATERNE IM WIND 299
ROCHL AUERBACH 302
RACHEL AUERBACH (ROCHL OJERBACH)
302
RUMAENIEN 1934 310
1935 313
FUENFLIUCH-LIEDER 313
PURIMSPIEL
315
MASCHA KALEKO
320
1936 324
VOELKER SINGEN 325
POLEMIKEN
325
ESTERROLLE-LIEDER 328
JIDL MITN FIDL 331
MANGER ARGUMENTIERT GEGEN NAZIDEUTSCHLAND 335
WOYZECK
336
UBERSETZERKURS
339
1937 342
WELWL SBARSHER SCHREIBT BRIEFE AN MALKELE DIE SCHOENE
343
DIE ZAUBERIN
347
DAEMMERUNG IM SPIEGEL
359
DAS BUCH VOM GARTEN EDEN
363
DER PURIMSPIELER
367
LETZTER BESUCH IN RUMAENIEN
368
BUND-PREIS
372
VORWAERTS
373
1938 375
NAHE GESTALTEN
376
ZWISCHEN DEN WELTEN. VOGELFREI
(1938 - 1940) 379
PARIS
379
BRIEFWECHSEL 379
ROCHL AUERBACH AN MELECH RAVITCH 379
ROCHL AUERBACH AN MELECH RAVITCH 380
BARUCH CHARNEY VIADECK AN RADU IRIMESCU 385
ROCHL AUERBACH AN MELECH RAVITCH 387
ITZIK MANGER AN MELECH RAVITCH 388
MELECH RAVITCH AN ITZIK MANGER 389
ROCHL AUERBACH AN MELECH RAVITCH 391
ITZIK MANGER AN MELECH RAVITCH 393
ROCHL AUERBACH AN MELECH RAVITCH 394
MELECH RAVITCH AN ITZIK MANGER 396
ITZIK MANGER AN MELECH RAVITCH 399
MELECH RAVITCH AN ROCHL AUERBACH UND ITZIK MANGER 401
MARSEILLE
414
ITZIK MANGER AN RAVITCH, LEIVICK, GLATSTEIN 414
ALGIER,
TUNIS
416
MELECH RAVITCH AN DANIEL CHARNEY 416
MELECH RAVITCH AN ITZIK MANGER 417
ITZIK MANGER AN JANKEW GLATSTEIN, H. LEIVICK UND MELECH RAVITCH 420
MARSEILLE-LIVERPOOL
422
MELECH RAVITCH AN ITZIK MANGER 422
ITZIK MANGER AN DANIEL CHARNEY 424
ITZIK MANGER AN DANIEL CHARNEY 425
ITZIK MANGER AN JANKEW GLATSTEIN 426
LONDON: UEBERLEBEN. VERSTUMMEN
(1940-1951) 431
EIN SPAZIERGANG IM JIDDISCH-SAEKULAREN LONDON 431
LIVERPOOL
432
LONDON
438
MARGARET WATERHOUSE
445
MARGARET WATERHOUSE 452
1941 459
GEORGE ORWELLS LONDON LETTER AN DIE
PARTISAN REVIEW
459
LEO KOENIGS BRIEF AUS ENGLAND AN DIE NEW YORKER
ZUKUNFT
464
BENZION MARGULIES
476
BENZION MARGULIES 478
RAVITCHS FONDS
481
JOSEPH LEFTWICH 482
WOLKEN UEBER DEM DACH
483
ST MARY S HOSPITAL
490
EUROPA
492
1943 493
1944 499
DAS NEUE GESCHICHTENBUCH 501
1945 503
DIE TRENNUNG 504
1946 508
HOZMACH-SPIEL
511
1947 512
DER SCHNEIDERGESELLE NOTTE MANGER SINGT
515
NOTTE MANGER 516
REISE NACH WARSCHAU
524
AUS EINEM INTERVIEW MIT ITZIK MANGER 525
MONTANA
528
1949 530
REISE NACH PARIS
532
1950 537
DAN DAVIN
539
EIN TRAUM IM AUFWIND 539
REISE NACH MONTREAL
542
DIE AUSLEGUNG ITZIKS
543
MONTREAL, NEW YORK: ALTNEUJIDDISCHLAND
(1951) 547
MONTREAL 547
MONTREAL
549
NEW YORK
553
NEW YORK 554
GHENYA NADIR
562
MONTREAL - ZUM ZWEITEN
564
UNERLOEST IN NEW YORK (1952- 1958) 573
EIN DREIECK
573
NEW YORK - ZUM ZWEITEN 574
1952 578
GHENYA NADIR 583
FREUNDSCHAFTEN 583
RUWN ICELAND UND ANNA MARGOLIN 585
MANI LEIB 591
LID UN BALADE 599
1953 604.
1954 609
1955 611
THE WECKER 612
1956 613
1957 614
1958 615
DAS LYRISCHE SPAETWERK I 618
IN ISRAEL. EIN HELD (1958) 629
SCHEJNDL MANGER-GLUSMAN
629
BERUEHMT, BELIEBT, GEFEIERT 638
SHALOM ROSENFELD
639
DER EKLAT 648
RIWKE RUSS 651
ABSCHIED 652
ZWISCHEN DEN WELTEN: ERFOLG (1958 - 1969)
ZURUECK IN NEW YORK 657
THE WECKER * ZUM ZWEITEN 658
DAS LYRISCHE SPAETWERK II 660
60. GEBURTSTAG 660
ZWEITER BESUCH IN ISRAEL 665
THE POETRY SOCIETY OF AMERICA 668
NEW YORK 1962-1963 670
DRITTER BESUCH IN ISRAEL 675
LEIVICK-PREIS 678
NEW YORK 1964-1965 682
HA-ME GILL AH
IN JAFFA 686
VIERTER BESUCH IN ISRAEL 692
NEW YORK 1966 694
GEDERA 696
ITZIK-MANGER-ABEND 698
STERNE IM STAUB 703
1968 704
TOD 705
DER MANGER-PREIS
DAS MANGER-ZIMMER
EPILOG 713
ZEITTAFEL 715
ZITIERTE LITERATUR 719
BILDNACHWEIS 752
PERSONENREGISTER 753
SACHREGISTER 767
WERKREGISTER 777
Efrat Oal-Eds große Biographie zeichnet das vielfältig verflochtene Leben eiraes der bedeutendsten Diciater jiddischer Sprache i na 20. Jahrhundert nach, das in Czernowitz begann, seinen Höhepunkt im Warschau Her 1930er Jahre fand, weiter iras Exil nach England und ira Hie USA unH schließlich nach Israel führte* Es ist weltweit Hie erste umfassende Manger- Biographie überhaupt* Singulär ira Her Verschränkung von Leben unH Werk It^ilc Mangers (1901 — 1969) mit einem lebenHigen Porträt Her JiH-Hi sch -säkularen Kultur zwischen Hera Weltkriegen ira Osteuropa unH danach ira Hera USA unH ira Israel* UJraH singulär ira Her polyphonen, an Her traditionel-
zahlreichen AbbilHungen arbeitenden Texteinrichtung Hurch Hie Autorin* Sie läßt mitvollziehen, wie sida aus einer Fülle vorn Fundstücken unH Scherben ein farbintensives unH kontrastreiches BilH zusammensetzt*
Mangers Werk entspringt Hem jüdischen Osteuropa mit seinen rumänischen, galizischen, polnischen unH baltischen Landschaften, in Heraera seit Her zweiten Hälfte Hes 19* Jahrhunderts Hie JiH-Hisch-säkulare Kl aalt rar sich rasch entfaltete* Lra Mangers Lebens- unH S chaffensgeschichte verkörpern sich Entwicklung unH Reichtum Her jiHHi s chen Kitaltrar Fis 1939, iE re Zerstörung unH Her tragische Bruch, Hera Hie Schoah la i nterl assen H at.
Ltd kt Manger unH Hie meisten seine r Kollegen zogen nach Warschau, weil man dort auf unterschiedlich ste Weise jiHHisda denken, leben unH schöpferisch tätig sein konnte* Sie Hachten Kl aal-tu r Jeras ei ts Hes Gegensatzes vora Eigenkultur unH FremHkultur. JidHisch, Has iHentitätsstiftende Me-Hiaaraa Her MinHerheitskultur, war zugleich Hie Voraussetzung Her Zugehörigkeit zur Welt* IVEan teilte eine weltbürgerliche, völkerüF er greifen He Sicht, lieFte Hie Weltliteratur unH Fielt an einem Begriff von Europa fest,. Her nicht Hera Vorstellungen Her herrschenden Kl aalt rar era entsprach* Es entstanH JiH-HischlanH, eine WhrtrepuFlik, Hie JidHisch sprechen-He weltweit vereinte, ein kosmopolitischer Entwurf, Hessen Modernität angesichts Her heutigen Globalisierung atemberauFend wirkt*
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Gal-ʿEd, Efrat 1956- |
| author_GND | (DE-588)119193515 |
| author_facet | Gal-ʿEd, Efrat 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Gal-ʿEd, Efrat 1956- |
| author_variant | e g ʿ egʿ |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041904498 |
| classification_rvk | BD 8662 GG 3699 |
| ctrlnum | (OCoLC)880707912 (DE-599)DNB1051098564 |
| dewey-full | 300 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 300 - Social sciences |
| dewey-raw | 300 |
| dewey-search | 300 |
| dewey-sort | 3300 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Soziologie Theologie / Religionswissenschaften |
| edition | Erste Auflage |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02157nam a22004698c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041904498</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20171107 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140612s2016 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N22</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1051098564</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783633542697</subfield><subfield code="c">Gb. : ca. EUR 39.95 (DE), ca. EUR 41.10 (AT), ca. sfr 53.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-633-54269-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)880707912</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1051098564</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">yid</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-B486</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-128</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-54</subfield><subfield code="a">DE-M352</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">300</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 8662</subfield><subfield code="0">(DE-625)10323:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GG 3699</subfield><subfield code="0">(DE-625)40092:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">300</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gal-ʿEd, Efrat</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119193515</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Niemandssprache</subfield><subfield code="b">Itzik Manger - ein europäischer Dichter</subfield><subfield code="c">Efrat Gal-Ed</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Erste Auflage</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag</subfield><subfield code="c">2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">784 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält Gedichte, Briefe usw. in Originalsprache Jiddisch und deutscher Übersetzung</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Manger, Itsiḳ</subfield><subfield code="d">1901-1969</subfield><subfield code="0">(DE-588)118953664</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4006804-3</subfield><subfield code="a">Biografie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Manger, Itsiḳ</subfield><subfield code="d">1901-1969</subfield><subfield code="0">(DE-588)118953664</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027348171&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027348171&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027348171</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content |
| genre_facet | Biografie |
| id | DE-604.BV041904498 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:07:55Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783633542697 |
| language | German Yiddish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027348171 |
| oclc_num | 880707912 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-B486 DE-M496 DE-521 DE-12 DE-128 DE-11 DE-54 DE-M352 DE-155 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-188 DE-19 DE-BY-UBM DE-384 DE-B486 DE-M496 DE-521 DE-12 DE-128 DE-11 DE-54 DE-M352 DE-155 DE-BY-UBR |
| physical | 784 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag |
| record_format | marc |
| spelling | Gal-ʿEd, Efrat 1956- Verfasser (DE-588)119193515 aut Niemandssprache Itzik Manger - ein europäischer Dichter Efrat Gal-Ed Erste Auflage Berlin Jüdischer Verlag im Suhrkamp Verlag 2016 784 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Enthält Gedichte, Briefe usw. in Originalsprache Jiddisch und deutscher Übersetzung Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Manger, Itsiḳ 1901-1969 (DE-588)118953664 gnd rswk-swf (DE-588)4006804-3 Biografie gnd-content Manger, Itsiḳ 1901-1969 (DE-588)118953664 p DE-604 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027348171&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027348171&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Gal-ʿEd, Efrat 1956- Niemandssprache Itzik Manger - ein europäischer Dichter Manger, Itsiḳ 1901-1969 (DE-588)118953664 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118953664 (DE-588)4006804-3 |
| title | Niemandssprache Itzik Manger - ein europäischer Dichter |
| title_auth | Niemandssprache Itzik Manger - ein europäischer Dichter |
| title_exact_search | Niemandssprache Itzik Manger - ein europäischer Dichter |
| title_full | Niemandssprache Itzik Manger - ein europäischer Dichter Efrat Gal-Ed |
| title_fullStr | Niemandssprache Itzik Manger - ein europäischer Dichter Efrat Gal-Ed |
| title_full_unstemmed | Niemandssprache Itzik Manger - ein europäischer Dichter Efrat Gal-Ed |
| title_short | Niemandssprache |
| title_sort | niemandssprache itzik manger ein europaischer dichter |
| title_sub | Itzik Manger - ein europäischer Dichter |
| topic | Manger, Itsiḳ 1901-1969 (DE-588)118953664 gnd |
| topic_facet | Manger, Itsiḳ 1901-1969 Biografie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027348171&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027348171&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT galʿedefrat niemandsspracheitzikmangereineuropaischerdichter |