Sprache und Kolonialismus: eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten
This is the first textbook to offer an introductory presentation to colonial linguistics. This new internationally recognized discipline deals with the connections between linguistic communication and (post)colonial configurations of power. Taking linguistic, literary as well as historical perspecti...
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin ; Boston
de Gruyter
[2016]
|
| Schriftenreihe: | De Gruyter Studium
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Klappentext Inhaltsverzeichnis |
| Zusammenfassung: | This is the first textbook to offer an introductory presentation to colonial linguistics. This new internationally recognized discipline deals with the connections between linguistic communication and (post)colonial configurations of power. Taking linguistic, literary as well as historical perspectives, the book is intended for Bachelor’s and Master’s level students in the humanities and cultural sciences. Dieses Studienbuch bietet die erste einführende Darstellung in die Koloniallinguistik. Die sich international etablierende Disziplin greift den Zusammenhang von sprachlicher Kommunikation und (post)kolonialen Machtkonstellationen auf. Das Buch richtet sich mit Kapiteln aus sprach-, literatur- und geschichtswissenschaftlicher Perspektive an Studierende der Geistes- und Kulturwissenschaften im Bachelor- und Master-Studium. |
| Beschreibung: | Literaturverzeichnis Seiten [235]-261 |
| Beschreibung: | IX, 272 Seiten Karten 230 mm x 155 mm |
| ISBN: | 9783110351330 3110351331 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041897852 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20201201 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140606s2016 gw |||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 14,N19 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1050360605 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783110351330 |c Pb. : EUR 24.95 (DE), EUR 25.70 (AT), sfr 35.50 (freier Pr.) |9 978-3-11-035133-0 | ||
| 020 | |a 3110351331 |9 3-11-035133-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)879487734 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1050360605 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
| 049 | |a DE-29 |a DE-824 |a DE-703 |a DE-384 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-12 |a DE-B1533 |a DE-11 |a DE-83 |a DE-521 | ||
| 084 | |a ES 100 |0 (DE-625)27791: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 129 |0 (DE-625)27797: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 555 |0 (DE-625)27860: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 1222 |0 (DE-625)38325: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 5762 |0 (DE-625)38501: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 5803 |0 (DE-625)38502: |2 rvk | ||
| 084 | |a GC 5900 |0 (DE-625)38506: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 7127 |0 (DE-625)38756: |2 rvk | ||
| 084 | |a 400 |2 sdnb | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Sprache und Kolonialismus |b eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten |c herausgegeben von Thomas Stolz, Ingo H. Warnke und Daniel Schmidt-Brücken |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b de Gruyter |c [2016] | |
| 264 | 4 | |c © 2016 | |
| 300 | |a IX, 272 Seiten |b Karten |c 230 mm x 155 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a De Gruyter Studium | |
| 500 | |a Literaturverzeichnis Seiten [235]-261 | ||
| 520 | |a This is the first textbook to offer an introductory presentation to colonial linguistics. This new internationally recognized discipline deals with the connections between linguistic communication and (post)colonial configurations of power. Taking linguistic, literary as well as historical perspectives, the book is intended for Bachelor’s and Master’s level students in the humanities and cultural sciences. Dieses Studienbuch bietet die erste einführende Darstellung in die Koloniallinguistik. Die sich international etablierende Disziplin greift den Zusammenhang von sprachlicher Kommunikation und (post)kolonialen Machtkonstellationen auf. Das Buch richtet sich mit Kapiteln aus sprach-, literatur- und geschichtswissenschaftlicher Perspektive an Studierende der Geistes- und Kulturwissenschaften im Bachelor- und Master-Studium. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Postkolonialismus |0 (DE-588)4566658-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4123623-3 |a Lehrbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Postkolonialismus |0 (DE-588)4566658-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Kolonialismus |0 (DE-588)4073624-6 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Sprache |0 (DE-588)4056449-6 |D s |
| 689 | 2 | |C b |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Stolz, Thomas |d 1957- |0 (DE-588)1011675676 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Warnke, Ingo H. |d 1963- |0 (DE-588)121762130 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Schmidt-Brücken, Daniel |d 1984- |0 (DE-588)1066379955 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-11-037090-4 |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-11-044993-8 |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4648911&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027341643&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027341643&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027341643 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809769802374316032 |
|---|---|
| adam_text |
Mit diesem Studienbuch liegt erstmals eine einführende Darstellung in
die Postcolonial Language Studies - kurz auch Koloniallinguistik - vor.
Die sich international etablierende Disziplin greift den Zusammenhang
von sprachlicher Kommunikation und (post-)kolonialen Machtkonstel-
lationen auf und gewinnt als Studieninhalt zunehmend an Bedeutung.
Das Buch richtet sich mit Kapiteln aus sprach-, literatur- und geschichts-
wissenschaftlicher Perspektive an Studierende der Geistes- und Kultur-
wissenschaften im Bachelor- und Master-Studium sowie Interessierte aller
Fächer.
► Vermittelt historische Einordnungen und postkoloniale Perspektiven
► Stellt koloniale Phänomene aus linguistischer Sicht dar
► Bietet einen interdisziplinären Zugang
Inhaltsverzeichnis
Ingo H. Warnke, Thomas Stolz und Daniel Schmidt-Brücken
Perspektiven der Postcolonial Language Studies--1
I Historische Einordnungen
Winfried Speitkamp
1 Geschichte des deutschen Kolonialismus. Ein historischer
Überblick----------29
1 Deutscher Kolonialismus---30
2 Kolonialrevisionismus und Kolonialerinnerung in Deutschland--38
3 Deutscher Kolonialismus und Anfänge der Afrikawissenschaft ֊ das
Beispiel Leo Frobenius---44
Matthias Schulz
2 Sprachgeschichte des deutschen Kolonialismus. Korpuslinguistische
Aspekte----51
1 Fragestellungen der Kolonialiinguistik und ihre
Untersuchungsbasis----51
2 Korpuslinguistischer Zugang zu sprachwissenschaftlichen
Fragestellungen----52
2.1 Korpuswahl bzw. Korpusaufbau-----53
2.2 Korpusrecherche-----54
2.3 Analyse der Recherchebefunde-----55
3 Verwendung bestehender Korpora für koloniallinguistische
Fragestellungen: Grenzen der Nutzung----56
4 Erstellung neuer Korpora für koloniallinguistische Fragestellungen:
Festlegung von Rahmenbedingungen------57
5 Erstellung neuer Korpora für koloniallinguistische Fragestellungen:
Vorarbeiten zur Quellenauswahl---59
6 Erstellung neuer Korpora für koloniallinguistische Fragestellungen:
Quellenauswahl-----59
6.1 Schlüsseltexte----60
6.2 Institutionentexte--61
6.3 Wissensvermittelnde Texte----62
6.4 Literarische Texte: Romane, Gedichte, Lieder--65
6.5 Pressetexte und Texte des öffentlichen Lebens--66
VI --- Inhaltsverzeichnis
6.6 Private Schriftlichkeit-67
7 Andere Korpuszuschnitte------68
8 Ausblick: Korpusrecherche und Analyse der
Korpusrechercheergebnisse------68
Axel Dunker
3 Literaturgeschichte des deutschen Kolonialismus. Postkoloniale
Perspektiven------------73
1 Voraussetzungen der Postkolonialen Studien-----73
2 Das Problem der Repräsentation - Der postkoloniale Blick---74
3 Kultur und Imperialismus (Edward Said)-------75
4 Die kontrapunktische Lektüre-----78
5 Kulturelle Alterität - ästhetische Alterität-81
6 Kolonialismus und deutsche Literatur - Modifikationen von Saids
Kontrapunktischer Lektüre----82
7 Schreiben über fremde Welten ֊ Der (postkoloniale) Reisebericht in
Gegenwartsliteratur-----87
8 Das Beispiel Haiti: Die Romane H. C. Buchs--88
der
II Quellen und Methodologie
Stefan Engelberg und Doris Stolberg
4 Sprachkontakt in kolonialen Kontexten I. Quellenkundliche
Aspekte-----------95
1 Grundlegendes zur Quellenkunde----95
2 Sprachkontakt in kolonialen Kontexten--101
3 Objektsprachliche Auswertung von Quellen--104
3.1 Lehnwörter aus dem Deutschen in den Sprachen Ozeaniens am Beispiel
von Samoanisch und Nauruisch---105
3.2 Lehnwörter im Deutschen aus den Sprachen Ozeaniens am Beispiel des
Deutschen in Samoa---109
4 Metasprachliche Auswertung von Quellen am Beispiel des
Siedlerdeutsch auf Samoa--112
4.1 Samoanisches Siedlerdeutsch----112
4.2 Samoanisches Siedlerdeutsch: zeitgenössische Beurteilungen--113
5 (Sprachliche) Auswertung von außersprachlichen Quellen-114
6 Wissenschaftspraxis---117
Inhaltsverzeichnis
VII
Magnus Huber und Viveka Velupillai
3 Sprachkontakt in kolonialen Kontexten II. Das Pidgin-Englische in den
ehemaligen deutschen Kolonien-----121
j Einleitung: Deutsche Kolonialquellen und Pidgin-Englisch--121
2 Die Deutsche Kolonialbibliothek--123
3 Quellen und Analysemethoden--------124
3.1 Identifikation potentieller Quellen---125
3.2 Das Exzerpieren und Sichern der Daten---127
3.3 Inhaltlicher Fokus beim Exzerpieren--129
4 Die Verlässlichkeit der Quellen----131
4.1 Vorurteile und Absichten des Autors--131
4.2 Beobachtungsgabe/sprachliche Begabung der Beobachter------132
4.3 Zeitraum zwischen Beobachtung und Aufzeichnung/
Veröffentlichung---133
4.4 Genre und editorische Überformung----133
4.5 Authentizität der Beschreibungen------133
4.6 Reiseroute und Länge des Aufenthaltes des Autors in den
Kolonien----134
5 Ergebnisse: Deutsche Kolonialquellen und Pidgin-Englisch--134
5.1 Sprachenpolitik und Spracheinstellungen in Deutsch-Kamerun-----135
5.2 Die Sprachsituation in Neuguinea und im Bismarck-Archipel---138
6 Schlussbemerkung------143
III Aspekte der Postcolonial Language Studies
Anne Storch
6 Sprachideologien in kolonialen Kontexten. Sprachideologien in
Afrika------------147
1 Der Blick auf die Anderen---147
2 Sprachkonzepte------150
3 Mehrsprachigkeit----156
4 Sprachliche Register---159
5 Deutlichkeit----162
VIII
Inhaltsverzeichnis
Klaus Zimmermann
7 Missionarsünguistik in kolonialen Kontexten. Ein historischer
Überblick-------------169
1 Was ist Missionarslinguistik?---169
2 Historischer und linguistischer Kontext der kolonialen
Missionarslinguistik----175
3 Grund für die Genese der Missionarslinguistik------176
4 Das Verhältnis von Missionarslinguistik und Kolonialismus---179
5 Exogrammatisierung, Exoiexikographisierung und Exonormierung. Der
interkulturelle Blick auf fremde Sprachen--181
6 Verschriftung----183
7 Forschungsmethoden der Missionarslinguistik--------185
8 Bewertung der Leistungen der Missionarslinguistik---186
9 Aufgaben der Historiographie der Missionarslinguistik---188
10 Qualitatives Fazit--189
Heidrun Kämper
8 Sprache in postkolonialen Kontexten I. Kolonialrevisionistische
Diskurse in der Weimarer Republik-----193
1 Einführung----193
2 Gegen die deutsche Ehre - nationale Identität und der Versailler
Vertrag-----194
2.1 Kriminalisierung des Gegners-----198
2.2 Legitimierung des Anspruchs---200
3 Kolonialismus und die linke Déontologie----204
3.1 Kolonialismus und marxistische Basiskonzepte-----205
3.2 Die dekolonisierte Internationale---206
4 Der Weimarer kolonialrevisionistische Diskurs als
Gemeinschaftsdiskurs------208
5 Fazit: Der Kolonialdiskurs als Paradigma---211
Birte Kellermeier-Rehbein
9 Sprache in postkolonialen Kontexten II. Varietäten der deutschen
Sprache in Namibia------213
1 Namibia-----213
2 Kurze Geschichte der deutschen Sprache in Namibia-----213
Inhaltsverzeichnis
IX
3
4
5
5.1
5.2
5.3
6
Aktuelle Sprachensituation in Namibia
Exkurs zur sprachlichen Variation_:
217
Varietäten des Deutschen in Namibia und ihre Spreche
Standardvarietät---224
Namslang-----227
Küchendeutsch-----231
Fazit---233
Gesamtliteraturverzeichnis---235
Personen- und Autorenregister----262
Sprachenregister----2 67
Sachregister nebst geografischen Bezeichnungen_269
---223 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Stolz, Thomas 1957- Warnke, Ingo H. 1963- Schmidt-Brücken, Daniel 1984- |
| author2_role | edt edt edt |
| author2_variant | t s ts i h w ih ihw d s b dsb |
| author_GND | (DE-588)1011675676 (DE-588)121762130 (DE-588)1066379955 |
| author_facet | Stolz, Thomas 1957- Warnke, Ingo H. 1963- Schmidt-Brücken, Daniel 1984- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041897852 |
| classification_rvk | ES 100 ES 129 ES 555 GC 1222 GC 5762 GC 5803 GC 5900 GD 7127 |
| ctrlnum | (OCoLC)879487734 (DE-599)DNB1050360605 |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041897852</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20201201</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140606s2016 gw |||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1050360605</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110351330</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 24.95 (DE), EUR 25.70 (AT), sfr 35.50 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-11-035133-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3110351331</subfield><subfield code="9">3-11-035133-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)879487734</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1050360605</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-B1533</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 100</subfield><subfield code="0">(DE-625)27791:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 129</subfield><subfield code="0">(DE-625)27797:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 555</subfield><subfield code="0">(DE-625)27860:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 1222</subfield><subfield code="0">(DE-625)38325:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5762</subfield><subfield code="0">(DE-625)38501:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5803</subfield><subfield code="0">(DE-625)38502:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 5900</subfield><subfield code="0">(DE-625)38506:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 7127</subfield><subfield code="0">(DE-625)38756:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sprache und Kolonialismus</subfield><subfield code="b">eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Thomas Stolz, Ingo H. Warnke und Daniel Schmidt-Brücken</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">de Gruyter</subfield><subfield code="c">[2016]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2016</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 272 Seiten</subfield><subfield code="b">Karten</subfield><subfield code="c">230 mm x 155 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">De Gruyter Studium</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seiten [235]-261</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This is the first textbook to offer an introductory presentation to colonial linguistics. This new internationally recognized discipline deals with the connections between linguistic communication and (post)colonial configurations of power. Taking linguistic, literary as well as historical perspectives, the book is intended for Bachelor’s and Master’s level students in the humanities and cultural sciences. Dieses Studienbuch bietet die erste einführende Darstellung in die Koloniallinguistik. Die sich international etablierende Disziplin greift den Zusammenhang von sprachlicher Kommunikation und (post)kolonialen Machtkonstellationen auf. Das Buch richtet sich mit Kapiteln aus sprach-, literatur- und geschichtswissenschaftlicher Perspektive an Studierende der Geistes- und Kulturwissenschaften im Bachelor- und Master-Studium.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Postkolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4566658-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Postkolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4566658-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kolonialismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073624-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056449-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="C">b</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stolz, Thomas</subfield><subfield code="d">1957-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1011675676</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warnke, Ingo H.</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121762130</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schmidt-Brücken, Daniel</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1066379955</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-11-037090-4</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-11-044993-8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4648911&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027341643&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027341643&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027341643</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content |
| genre_facet | Lehrbuch |
| geographic | Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Deutschland |
| id | DE-604.BV041897852 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-10T01:16:17Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110351330 3110351331 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027341643 |
| oclc_num | 879487734 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-29 DE-824 DE-703 DE-384 DE-20 DE-739 DE-12 DE-B1533 DE-11 DE-83 DE-521 |
| owner_facet | DE-29 DE-824 DE-703 DE-384 DE-20 DE-739 DE-12 DE-B1533 DE-11 DE-83 DE-521 |
| physical | IX, 272 Seiten Karten 230 mm x 155 mm |
| publishDate | 2016 |
| publishDateSearch | 2016 |
| publishDateSort | 2016 |
| publisher | de Gruyter |
| record_format | marc |
| series2 | De Gruyter Studium |
| spelling | Sprache und Kolonialismus eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten herausgegeben von Thomas Stolz, Ingo H. Warnke und Daniel Schmidt-Brücken Berlin ; Boston de Gruyter [2016] © 2016 IX, 272 Seiten Karten 230 mm x 155 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier De Gruyter Studium Literaturverzeichnis Seiten [235]-261 This is the first textbook to offer an introductory presentation to colonial linguistics. This new internationally recognized discipline deals with the connections between linguistic communication and (post)colonial configurations of power. Taking linguistic, literary as well as historical perspectives, the book is intended for Bachelor’s and Master’s level students in the humanities and cultural sciences. Dieses Studienbuch bietet die erste einführende Darstellung in die Koloniallinguistik. Die sich international etablierende Disziplin greift den Zusammenhang von sprachlicher Kommunikation und (post)kolonialen Machtkonstellationen auf. Das Buch richtet sich mit Kapiteln aus sprach-, literatur- und geschichtswissenschaftlicher Perspektive an Studierende der Geistes- und Kulturwissenschaften im Bachelor- und Master-Studium. Postkolonialismus (DE-588)4566658-1 gnd rswk-swf Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd rswk-swf Sprache (DE-588)4056449-6 gnd rswk-swf Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd rswk-swf (DE-588)4123623-3 Lehrbuch gnd-content Kolonialismus (DE-588)4073624-6 s Postkolonialismus (DE-588)4566658-1 s Sprache (DE-588)4056449-6 s DE-604 Deutsch (DE-588)4113292-0 s Kommunikation (DE-588)4031883-7 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Deutschland (DE-588)4011882-4 g b DE-604 Stolz, Thomas 1957- (DE-588)1011675676 edt Warnke, Ingo H. 1963- (DE-588)121762130 edt Schmidt-Brücken, Daniel 1984- (DE-588)1066379955 edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-3-11-037090-4 Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-11-044993-8 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4648911&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027341643&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027341643&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Sprache und Kolonialismus eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten Postkolonialismus (DE-588)4566658-1 gnd Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4566658-1 (DE-588)4073624-6 (DE-588)4056449-6 (DE-588)4031883-7 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4123623-3 |
| title | Sprache und Kolonialismus eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten |
| title_auth | Sprache und Kolonialismus eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten |
| title_exact_search | Sprache und Kolonialismus eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten |
| title_full | Sprache und Kolonialismus eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten herausgegeben von Thomas Stolz, Ingo H. Warnke und Daniel Schmidt-Brücken |
| title_fullStr | Sprache und Kolonialismus eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten herausgegeben von Thomas Stolz, Ingo H. Warnke und Daniel Schmidt-Brücken |
| title_full_unstemmed | Sprache und Kolonialismus eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten herausgegeben von Thomas Stolz, Ingo H. Warnke und Daniel Schmidt-Brücken |
| title_short | Sprache und Kolonialismus |
| title_sort | sprache und kolonialismus eine interdisziplinare einfuhrung zu sprache und kommunikation in kolonialen kontexten |
| title_sub | eine interdisziplinäre Einführung zu Sprache und Kommunikation in kolonialen Kontexten |
| topic | Postkolonialismus (DE-588)4566658-1 gnd Kolonialismus (DE-588)4073624-6 gnd Sprache (DE-588)4056449-6 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Postkolonialismus Kolonialismus Sprache Kommunikation Literatur Deutsch Deutschland Lehrbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4648911&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027341643&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027341643&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT stolzthomas spracheundkolonialismuseineinterdisziplinareeinfuhrungzuspracheundkommunikationinkolonialenkontexten AT warnkeingoh spracheundkolonialismuseineinterdisziplinareeinfuhrungzuspracheundkommunikationinkolonialenkontexten AT schmidtbruckendaniel spracheundkolonialismuseineinterdisziplinareeinfuhrungzuspracheundkommunikationinkolonialenkontexten |