Eta di-ază:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Aromanian |
Veröffentlicht: |
Skopje
Naumovski
2013
|
Schriftenreihe: | Colectsiea "Velo"
20 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | 73 S. Ill. |
ISBN: | 9989895759 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV041855596 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20141104 | ||
007 | t | ||
008 | 140520s2013 a||| |||| 00||| rup d | ||
020 | |a 9989895759 |9 9989-895-75-9 | ||
035 | |a (OCoLC)880665872 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV041855596 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rup | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Cuvata, Dina |d 1952- |e Verfasser |0 (DE-588)139380515 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Eta di-ază |c Dina Cuvata |
264 | 1 | |a Skopje |b Naumovski |c 2013 | |
300 | |a 73 S. |b Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Colectsiea "Velo" |v 20 | |
650 | 0 | 7 | |a Patriotismus |g Motiv |0 (DE-588)4173555-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Aromunisch |0 (DE-588)4112594-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Aromunisch |0 (DE-588)4112594-0 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Patriotismus |g Motiv |0 (DE-588)4173555-9 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Aromunisch |0 (DE-588)4112594-0 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
689 | 2 | 0 | |a Aromunisch |0 (DE-588)4112594-0 |D s |
689 | 2 | 1 | |a Lied |0 (DE-588)4035669-3 |D s |
689 | 2 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Colectsiea "Velo" |v 20 |w (DE-604)BV041855524 |9 20 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027299954&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027299954 | ||
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090512 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 498 |
942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090512 |g 496 |
942 | 1 | 1 | |c 780.9 |e 22/bsb |f 090512 |g 496 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804152204634882048 |
---|---|
adam_text | CONTSÃMREA:
CÃNTITS TI
FARA SHI
PATRIOTISMU
Ma s-ducheshtsã
....................................................................07
Armãname vrutã
....................................................................
Об
Eta
di-azã
...............................................................................09
Harami pãnea
u
mãcàm
..........................................................11
Cavai di-armãnamea!
..........................................................12
Ashi dzãsi Sultanlu
..........................................................14
Armãname, ljea s-cãntàm
................................................15
Ti Turtsalji
di diparti ..........................................................
16
Machedoniea-i numa musheatã
................................................17
Indàts ti-alumta-a Armãnlui
................................................18
Dada sh-tatã-avem
..........................................................24
Armãneascà tinirami
..........................................................25
Mini nj-cãntu
di
caimó
..........................................................26
Hãrsits-mi,
voi
sutsatã
..........................................................27
Dit
isturiea-a vãsiljeadzlor
................................................28
Corbul
di
vãsilje
....................................................................29
Pi moubeti eu Costa Ratsin
................................................30
Vintul
adutsi lucri musheati
................................................31
Dghivãsescu sh-mi ciudusescu
................................................32
Aidi s-bãgàm nã scarã
..........................................................33
Un lucru
vluisit
....................................................................34
O, duri-i, duri
....................................................................35
Oh lele
shi
oi
bo-bo
..........................................................36
Di
Atina sh-pãn Sãrunã
..........................................................38
Cum
vini
eta?!
....................................................................39
Mash
sanatati
....................................................................41
Du-ti
shi-afiã-lji
arada
..........................................................42
Un lucru
vluisit
.....................................................................43
Aidi-Armãnji
lai
....................................................................44
Cãnticlu-al
Mitu
....................................................................45
ALTI PUIZII
Na
moùbeti
ausheascã
..........................................................49
Cu
chefì
sh-far
di chefì
..........................................................50
Agioc
di veara
....................................................................51
Lucri
-
chirãturi
....................................................................52
Tut
cu nu
................................................................................53
Cartea
alba
...............................................................................54
Njirãciunea-a picurarlui
..........................................................55
CÃNTITS
DI VREARI
SHI DOR
Ljirtatã s-tsãhibã
..........................................................59
Lea
Marie...
.............................................................................60
Un gean ca
di flurii
..........................................................61
Tini, featà,
lea
musheatà
................................................62
Vrearea-a gionlii
....................................................................63
Dorlu
-а
gionlii
....................................................................65
Cãti
steali
sun
pi tser
..........................................................66
Gionji shi
feati gioacã-n cor
................................................61
Sie,
tsi nji-adrashi?
..........................................................68
Featà,
tini nu mi creapã
..........................................................69
Cãnticlu-a
xeanilor
..........................................................70
Featà, ocljul lai
....................................................................71
Vrearea-a
featãljei
....................................................................72
Dina Cuvata
-
CURRICULUM
VITAE
...........................74
|
any_adam_object | 1 |
author | Cuvata, Dina 1952- |
author_GND | (DE-588)139380515 |
author_facet | Cuvata, Dina 1952- |
author_role | aut |
author_sort | Cuvata, Dina 1952- |
author_variant | d c dc |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV041855596 |
ctrlnum | (OCoLC)880665872 (DE-599)BVBBV041855596 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01986nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041855596</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141104 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140520s2013 a||| |||| 00||| rup d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9989895759</subfield><subfield code="9">9989-895-75-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)880665872</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041855596</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rup</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cuvata, Dina</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)139380515</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Eta di-ază</subfield><subfield code="c">Dina Cuvata</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Skopje</subfield><subfield code="b">Naumovski</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">73 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Colectsiea "Velo"</subfield><subfield code="v">20</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Patriotismus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173555-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aromunisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112594-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Aromunisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112594-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Patriotismus</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4173555-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aromunisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112594-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Aromunisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112594-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Colectsiea "Velo"</subfield><subfield code="v">20</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041855524</subfield><subfield code="9">20</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027299954&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027299954</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">496</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
genre_facet | Anthologie |
id | DE-604.BV041855596 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T01:07:00Z |
institution | BVB |
isbn | 9989895759 |
language | Aromanian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027299954 |
oclc_num | 880665872 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 73 S. Ill. |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Naumovski |
record_format | marc |
series | Colectsiea "Velo" |
series2 | Colectsiea "Velo" |
spelling | Cuvata, Dina 1952- Verfasser (DE-588)139380515 aut Eta di-ază Dina Cuvata Skopje Naumovski 2013 73 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colectsiea "Velo" 20 Patriotismus Motiv (DE-588)4173555-9 gnd rswk-swf Aromunisch (DE-588)4112594-0 gnd rswk-swf Lied (DE-588)4035669-3 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Aromunisch (DE-588)4112594-0 s Lied (DE-588)4035669-3 s Patriotismus Motiv (DE-588)4173555-9 s DE-604 Lyrik (DE-588)4036774-5 s Colectsiea "Velo" 20 (DE-604)BV041855524 20 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027299954&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Cuvata, Dina 1952- Eta di-ază Colectsiea "Velo" Patriotismus Motiv (DE-588)4173555-9 gnd Aromunisch (DE-588)4112594-0 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4173555-9 (DE-588)4112594-0 (DE-588)4035669-3 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4002214-6 |
title | Eta di-ază |
title_auth | Eta di-ază |
title_exact_search | Eta di-ază |
title_full | Eta di-ază Dina Cuvata |
title_fullStr | Eta di-ază Dina Cuvata |
title_full_unstemmed | Eta di-ază Dina Cuvata |
title_short | Eta di-ază |
title_sort | eta di aza |
topic | Patriotismus Motiv (DE-588)4173555-9 gnd Aromunisch (DE-588)4112594-0 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd |
topic_facet | Patriotismus Motiv Aromunisch Lied Lyrik Anthologie |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027299954&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV041855524 |
work_keys_str_mv | AT cuvatadina etadiaza |