La véritable tragédie de Panaït Istrati:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Lignes
2013
|
| Schriftenreihe: | Archives de la pensée critique
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references. |
| Beschreibung: | 339 S. 20 cm. |
| ISBN: | 9782355261145 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041822169 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160429 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140429s2013 fr |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782355261145 |9 978-2-35526-114-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)881826831 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041822169 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 044 | |a fr |c FR | ||
| 049 | |a DE-384 |a DE-355 | ||
| 084 | |a IX 6114 |0 (DE-625)71253: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Kazantzakē, Elenē N. |d 1903-2004 |e Verfasser |0 (DE-588)103732314 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La véritable tragédie de Panaït Istrati |c Eleni Samios-Kazantzáki. Textes établis par Anselm Jappe ... |
| 264 | 1 | |a Paris |b Lignes |c 2013 | |
| 300 | |a 339 S. |c 20 cm. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Archives de la pensée critique | |
| 500 | |a Includes bibliographical references. | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Istrati, Panaït |d 1884-1935 |0 (DE-588)119049163 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Istrati, Panaït |d 1884-1935 |0 (DE-588)119049163 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Sowjetunion |0 (DE-588)4077548-3 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Reise |0 (DE-588)4049275-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Istrati, Panaït |d 1884-1935 |0 (DE-588)119049163 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jappe, Anselm |d 1962- |e Sonstige |0 (DE-588)10438347X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Istrati, Panaït |d 1884-1935 |e Sonstige |0 (DE-588)119049163 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Serge, Victor |d 1890-1947 |e Sonstige |0 (DE-588)118613359 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kazantzakēs, Nikos |d 1883-1957 |e Sonstige |0 (DE-588)118560867 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027267247&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027267247&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027267247 | ||
| 249 | |a [suivi des correspondances de Panaït Istrati avec Victor Serge & Nikos Kazantzaki] | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152153251512320 |
|---|---|
| adam_text | Fervent partisan de la Révolution russe, l écrivain roumain de langue
française Panait Istrati est invité à Moscou en
1927,
où l on célèbre le dixième
anniversaire de la révolution d Octobre
Ί9Ί7.
Désireux de rendre compte des
bienfaits des réformes menées par l État soviétique, il entreprend un voyage
de seize mois à travers le pays, avec son ami l écrivain Nikos Kazantzakî et
leurs compagnes respectives, Bilili et
Eleni,
l auteur du présent récit.
La
«
véritable tragédie
»
dont il est ici fait état est celle de la profonde désil¬
lusion de Panait Istrati, qui, sept ans avant le Retour d URSS d André Gide,
fut l un des premiers, dans le camp progressiste, à révéler les méfaits de la
contre-révolution bureaucratique orchestrée par Staline. Revenu à Paris,
Panait Istrati témoignera en effet de sa violente déception dans Vers l autre
fiamme
(rédigé avec Victor Serge et Boris Souvarine). Considéré comme
un traître à la cause révolutionnaire, il paiera de sa solitude son courage et
son goût de la vérité
-
une solitude seulement adoucie par la fidélité de trop
rares amis (notamment Nikos Kazantzaki et Victor Serge, dont les corres¬
pondances sont ici reproduites).
«...
nous recevons chacun deux petites cartes nous permettant le libre parcours
sur tous les chemins de fer et les bateaux soviétiques. Heureux, nous serrons nos
bricoles et commençons le fameux pèlerinage qui devrait durer deux ans et finir
par un chant d apothéose sur la Russie soviétique. Malheureusement et sans
crier gare,
ľaffaire
Roussakov se dressa devant nous comme une hydre à mille
têtes et nous brisa les reins.
»
Eleni
Samios Kazantzaki
(1903-2004)
Épouse et biographe de l écrivain crétois Nikos
Kazantzaki, elle a terminé l écriture de La Véritable Tragédie de Panait
¡strati
en
1937,
peu
après la mort d Istrati.Ce texte était resté inédit en français.
Panaït Istrati
(1884-1935)
Écrivain roumain de langue française,
ił
est l auteur de
nombreux textes et romans. Son œuvre littéraire est regroupée au sein de ses Œuvres
complètes, parues aux Éditions Phébus en
2006.
Photographie de couverture
:
arrivée de Panaït Istrati à Odessa lors de son voyage en Russie, en
1927.
Collection Alexandre Talex, Imec (D.R.)
TABLE
Présentation,
par
Anselm
Jappe
..........................................7
LA VÉRITABLE TRAGÉDIE DE PANAÏT ISTRATI
.....................
I7
Eleni
Samios-Kazantzaki
Notes
........................................................................................ 185
Postface, par
Anselm
Jappe
..............................................211
«
Les vagabondages d un manuscrit
»........................229
Note bibliographique par Daniel Lérault
ANNEXES
I.
Correspondance entre
Panati Istratì
et Nikos Kazantzaki
...........................................................243
II.
Lettres
de Victor
Serge à Panait
¡strati
....................269
Bibliographie sommaire
...................................................... 337
Table
.........................................................................................341
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kazantzakē, Elenē N. 1903-2004 |
| author_GND | (DE-588)103732314 (DE-588)10438347X (DE-588)119049163 (DE-588)118613359 (DE-588)118560867 |
| author_facet | Kazantzakē, Elenē N. 1903-2004 |
| author_role | aut |
| author_sort | Kazantzakē, Elenē N. 1903-2004 |
| author_variant | e n k en enk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041822169 |
| classification_rvk | IX 6114 |
| ctrlnum | (OCoLC)881826831 (DE-599)BVBBV041822169 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02459nam a2200505zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV041822169</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160429 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140429s2013 fr |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782355261145</subfield><subfield code="9">978-2-35526-114-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)881826831</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041822169</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX 6114</subfield><subfield code="0">(DE-625)71253:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kazantzakē, Elenē N.</subfield><subfield code="d">1903-2004</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103732314</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La véritable tragédie de Panaït Istrati</subfield><subfield code="c">Eleni Samios-Kazantzáki. Textes établis par Anselm Jappe ...</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Lignes</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">339 S.</subfield><subfield code="c">20 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Archives de la pensée critique</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references.</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Istrati, Panaït</subfield><subfield code="d">1884-1935</subfield><subfield code="0">(DE-588)119049163</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Reise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049275-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Istrati, Panaït</subfield><subfield code="d">1884-1935</subfield><subfield code="0">(DE-588)119049163</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sowjetunion</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077548-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Reise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049275-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Istrati, Panaït</subfield><subfield code="d">1884-1935</subfield><subfield code="0">(DE-588)119049163</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jappe, Anselm</subfield><subfield code="d">1962-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)10438347X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Istrati, Panaït</subfield><subfield code="d">1884-1935</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)119049163</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Serge, Victor</subfield><subfield code="d">1890-1947</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613359</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kazantzakēs, Nikos</subfield><subfield code="d">1883-1957</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118560867</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027267247&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027267247&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027267247</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[suivi des correspondances de Panaït Istrati avec Victor Serge & Nikos Kazantzaki]</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung |
| geographic | Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd |
| geographic_facet | Sowjetunion |
| id | DE-604.BV041822169 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:06:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782355261145 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027267247 |
| oclc_num | 881826831 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-384 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 339 S. 20 cm. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Lignes |
| record_format | marc |
| series2 | Archives de la pensée critique |
| spelling | Kazantzakē, Elenē N. 1903-2004 Verfasser (DE-588)103732314 aut La véritable tragédie de Panaït Istrati Eleni Samios-Kazantzáki. Textes établis par Anselm Jappe ... Paris Lignes 2013 339 S. 20 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Archives de la pensée critique Includes bibliographical references. Istrati, Panaït 1884-1935 (DE-588)119049163 gnd rswk-swf Reise (DE-588)4049275-8 gnd rswk-swf Sowjetunion (DE-588)4077548-3 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content Istrati, Panaït 1884-1935 (DE-588)119049163 p Sowjetunion (DE-588)4077548-3 g Reise (DE-588)4049275-8 s DE-604 Jappe, Anselm 1962- Sonstige (DE-588)10438347X oth Istrati, Panaït 1884-1935 Sonstige (DE-588)119049163 oth Serge, Victor 1890-1947 Sonstige (DE-588)118613359 oth Kazantzakēs, Nikos 1883-1957 Sonstige (DE-588)118560867 oth Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027267247&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027267247&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext [suivi des correspondances de Panaït Istrati avec Victor Serge & Nikos Kazantzaki] |
| spellingShingle | Kazantzakē, Elenē N. 1903-2004 La véritable tragédie de Panaït Istrati Istrati, Panaït 1884-1935 (DE-588)119049163 gnd Reise (DE-588)4049275-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)119049163 (DE-588)4049275-8 (DE-588)4077548-3 (DE-588)4146609-3 |
| title | La véritable tragédie de Panaït Istrati |
| title_auth | La véritable tragédie de Panaït Istrati |
| title_exact_search | La véritable tragédie de Panaït Istrati |
| title_full | La véritable tragédie de Panaït Istrati Eleni Samios-Kazantzáki. Textes établis par Anselm Jappe ... |
| title_fullStr | La véritable tragédie de Panaït Istrati Eleni Samios-Kazantzáki. Textes établis par Anselm Jappe ... |
| title_full_unstemmed | La véritable tragédie de Panaït Istrati Eleni Samios-Kazantzáki. Textes établis par Anselm Jappe ... |
| title_short | La véritable tragédie de Panaït Istrati |
| title_sort | la veritable tragedie de panait istrati |
| topic | Istrati, Panaït 1884-1935 (DE-588)119049163 gnd Reise (DE-588)4049275-8 gnd |
| topic_facet | Istrati, Panaït 1884-1935 Reise Sowjetunion Briefsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027267247&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027267247&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kazantzakeelenen laveritabletragediedepanaitistrati AT jappeanselm laveritabletragediedepanaitistrati AT istratipanait laveritabletragediedepanaitistrati AT sergevictor laveritabletragediedepanaitistrati AT kazantzakesnikos laveritabletragediedepanaitistrati |