Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston: ruboiët va surudḩo
Намунаи фольклори халӄҳои Афғонистон рубоиёт ва сурудҳо
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Tajik |
| Veröffentlicht: |
Dušanbe
Našriëti "Irfon"
1966
|
| Ausgabe: | Našri II |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | In kyrillischer Schrift, tadschikisch Paralleltitel:: Afganskie nardonye pesni i četverostišija |
| Beschreibung: | 309 Seiten 13 x 10,5 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041822142 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140711 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140429s1966 |||| 00||| tgk d | ||
| 035 | |a (OCoLC)879751699 | ||
| 035 | |a (DE-599)GBV301153051 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a tgk | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 242 | 0 | 0 | |a Anthologie afghanischer Volksdichtung. Vierzeiler und Lieder |y ger |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-05 |a Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston |b ruboiët va surudḩo |c [ba čop tajërkunandagon: N. Maʺsumī ...] |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-04 |a Afganskie narodnye pesni i četverostišija |
| 250 | |6 880-02 |a Našri II | ||
| 264 | 1 | |a Dušanbe |b Našriëti "Irfon" |c 1966 | |
| 300 | |a 309 Seiten |c 13 x 10,5 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |6 880-03 |a In kyrillischer Schrift, tadschikisch | ||
| 500 | |a Paralleltitel:: Afganskie nardonye pesni i četverostišija |Z 01 | ||
| 650 | 4 | |a Pushto poetry / Translations into Tajik | |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkslyrik |0 (DE-588)4202361-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tadschikisch |0 (DE-588)4120351-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Distichon |0 (DE-588)4150240-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Paschtu |0 (DE-588)4044810-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Vierzeiler |0 (DE-588)4226739-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Afghanistan |0 (DE-588)4000687-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Afghanistan |0 (DE-588)4000687-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Paschtu |0 (DE-588)4044810-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Tadschikisch |0 (DE-588)4120351-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Afghanistan |0 (DE-588)4000687-6 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Volkslyrik |0 (DE-588)4202361-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Paschtu |0 (DE-588)4044810-1 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | 4 | |a Tadschikisch |0 (DE-588)4120351-3 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Afghanistan |0 (DE-588)4000687-6 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Volksliteratur |0 (DE-588)4135284-1 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Paschtu |0 (DE-588)4044810-1 |D s |
| 689 | 2 | 3 | |a Distichon |0 (DE-588)4150240-1 |D s |
| 689 | 2 | 4 | |a Vierzeiler |0 (DE-588)4226739-0 |D s |
| 689 | 2 | 5 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 2 | 6 | |a Tadschikisch |0 (DE-588)4120351-3 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Maʺsumī, N. |e Sonstige |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Маъсумӣ, Н. |o th | |
| 880 | |6 250-02/(N |a Нашри II | ||
| 880 | |6 500-03/(N |a Paralleltitel:: Афганские народные песни и четверостишия | ||
| 880 | 1 | 3 | |6 246-04/(N |a Афганские народные песни и четверостишия |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-05/(N |a Намунаи фольклори халӄҳои Афғонистон |b рубоиёт ва сурудҳо |c [ба чоп тайёркунандагон: Н. Маъсумӣӣ ...] |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027267220 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806957851038449664 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041822142 |
| ctrlnum | (OCoLC)879751699 (DE-599)GBV301153051 |
| edition | Našri II |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041822142</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140711</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140429s1966 |||| 00||| tgk d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)879751699</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)GBV301153051</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">tgk</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="242" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Anthologie afghanischer Volksdichtung. Vierzeiler und Lieder</subfield><subfield code="y">ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston</subfield><subfield code="b">ruboiët va surudḩo</subfield><subfield code="c">[ba čop tajërkunandagon: N. Maʺsumī ...]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Afganskie narodnye pesni i četverostišija</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Našri II</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Dušanbe</subfield><subfield code="b">Našriëti "Irfon"</subfield><subfield code="c">1966</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">309 Seiten</subfield><subfield code="c">13 x 10,5 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">In kyrillischer Schrift, tadschikisch</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel:: Afganskie nardonye pesni i četverostišija</subfield><subfield code="Z">01</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pushto poetry / Translations into Tajik</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202361-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tadschikisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120351-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Distichon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150240-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Paschtu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044810-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vierzeiler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4226739-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afghanistan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000687-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Afghanistan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000687-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Paschtu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044810-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Tadschikisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120351-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Afghanistan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000687-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Volkslyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4202361-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Paschtu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044810-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Tadschikisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120351-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Afghanistan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000687-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Volksliteratur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135284-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Paschtu</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044810-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Distichon</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150240-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Vierzeiler</subfield><subfield code="0">(DE-588)4226739-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="5"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="6"><subfield code="a">Tadschikisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120351-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Maʺsumī, N.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Маъсумӣ, Н.</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/(N</subfield><subfield code="a">Нашри II</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">500-03/(N</subfield><subfield code="a">Paralleltitel:: Афганские народные песни и четверостишия</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-04/(N</subfield><subfield code="a">Афганские народные песни и четверостишия</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-05/(N</subfield><subfield code="a">Намунаи фольклори халӄҳои Афғонистон</subfield><subfield code="b">рубоиёт ва сурудҳо</subfield><subfield code="c">[ба чоп тайёркунандагон: Н. Маъсумӣӣ ...]</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027267220</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Afghanistan (DE-588)4000687-6 gnd |
| geographic_facet | Afghanistan |
| id | DE-604.BV041822142 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-10T00:21:32Z |
| institution | BVB |
| language | Tajik |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027267220 |
| oclc_num | 879751699 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 309 Seiten 13 x 10,5 cm |
| publishDate | 1966 |
| publishDateSearch | 1966 |
| publishDateSort | 1966 |
| publisher | Našriëti "Irfon" |
| record_format | marc |
| spelling | Anthologie afghanischer Volksdichtung. Vierzeiler und Lieder ger 880-05 Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston ruboiët va surudḩo [ba čop tajërkunandagon: N. Maʺsumī ...] 880-04 Afganskie narodnye pesni i četverostišija 880-02 Našri II Dušanbe Našriëti "Irfon" 1966 309 Seiten 13 x 10,5 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-03 In kyrillischer Schrift, tadschikisch Paralleltitel:: Afganskie nardonye pesni i četverostišija 01 Pushto poetry / Translations into Tajik Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd rswk-swf Tadschikisch (DE-588)4120351-3 gnd rswk-swf Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Distichon (DE-588)4150240-1 gnd rswk-swf Paschtu (DE-588)4044810-1 gnd rswk-swf Vierzeiler (DE-588)4226739-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd rswk-swf Afghanistan (DE-588)4000687-6 gnd rswk-swf (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content Afghanistan (DE-588)4000687-6 g Paschtu (DE-588)4044810-1 s Volksliteratur (DE-588)4135284-1 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Tadschikisch (DE-588)4120351-3 s DE-604 Volkslyrik (DE-588)4202361-0 s Distichon (DE-588)4150240-1 s Vierzeiler (DE-588)4226739-0 s 880-01 Maʺsumī, N. Sonstige oth 700-01/(N Маъсумӣ, Н. th 250-02/(N Нашри II 500-03/(N Paralleltitel:: Афганские народные песни и четверостишия 246-04/(N Афганские народные песни и четверостишия 245-05/(N Намунаи фольклори халӄҳои Афғонистон рубоиёт ва сурудҳо [ба чоп тайёркунандагон: Н. Маъсумӣӣ ...] |
| spellingShingle | Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston ruboiët va surudḩo Pushto poetry / Translations into Tajik Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd Tadschikisch (DE-588)4120351-3 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Distichon (DE-588)4150240-1 gnd Paschtu (DE-588)4044810-1 gnd Vierzeiler (DE-588)4226739-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4202361-0 (DE-588)4120351-3 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4150240-1 (DE-588)4044810-1 (DE-588)4226739-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4135284-1 (DE-588)4000687-6 (DE-588)4002214-6 |
| title | Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston ruboiët va surudḩo |
| title_alt | Afganskie narodnye pesni i četverostišija |
| title_auth | Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston ruboiët va surudḩo |
| title_exact_search | Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston ruboiët va surudḩo |
| title_full | Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston ruboiët va surudḩo [ba čop tajërkunandagon: N. Maʺsumī ...] |
| title_fullStr | Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston ruboiët va surudḩo [ba čop tajërkunandagon: N. Maʺsumī ...] |
| title_full_unstemmed | Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston ruboiët va surudḩo [ba čop tajërkunandagon: N. Maʺsumī ...] |
| title_short | Namunai folʹklori halķḩoi Afġoniston |
| title_sort | namunai folʹklori halkhoi afgoniston ruboiet va surudho |
| title_sub | ruboiët va surudḩo |
| topic | Pushto poetry / Translations into Tajik Volkslyrik (DE-588)4202361-0 gnd Tadschikisch (DE-588)4120351-3 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Distichon (DE-588)4150240-1 gnd Paschtu (DE-588)4044810-1 gnd Vierzeiler (DE-588)4226739-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Volksliteratur (DE-588)4135284-1 gnd |
| topic_facet | Pushto poetry / Translations into Tajik Volkslyrik Tadschikisch Lyrik Distichon Paschtu Vierzeiler Übersetzung Volksliteratur Afghanistan Anthologie |
| work_keys_str_mv | AT maʺsumin namunaifolʹklorihalkhoiafgonistonruboietvasurudho AT maʺsumin afganskienarodnyepesniicetverostisija |