The literatures of the French Pacific: reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Liverpool
Liverpool Univ. Press
2014
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schriftenreihe: | Contemporary French and francophone cultures
32 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
| Beschreibung: | XI, 384 S. 24 cm |
| ISBN: | 9781781380376 9781800349179 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041815705 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210609 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140424s2014 |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781781380376 |c hbk. |9 978-1-78138-037-6 | ||
| 020 | |a 9781800349179 |9 978-1-80034-917-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)881366255 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041815705 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-188 |a DE-739 | ||
| 084 | |a IJ 60020 |0 (DE-625)59409: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 60023 |0 (DE-625)59410: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ramsay, Raylene L. |d 1945- |e Verfasser |0 (DE-588)1208420178 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The literatures of the French Pacific |b reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia |c Raylene Ramsay |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Liverpool |b Liverpool Univ. Press |c 2014 | |
| 300 | |a XI, 384 S. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Contemporary French and francophone cultures |v 32 | |
| 500 | |a Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Neukaledonien |0 (DE-588)4102498-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Neukaledonien |0 (DE-588)4102498-9 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Contemporary French and francophone cultures |v 32 |w (DE-604)BV021755416 |9 32 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027260955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027260955 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152143914991617 |
|---|---|
| adam_text | RAYLENERAMSAY
The Literatures of
the French Pacific
Reconfiguring Hybridity
TheCaseofKanaky-NewCaledonia
LIVERPOOLUNIVERSITYPRESS
Contents
Acknowledgements i x
Introductioni
1BehindtheAccountsofFirstEncounterandtheTalesof
OralTradition:ReadingKanak-NewCaledonianTextsas
Palimpsest 28
Part:i:BehindtheAccountsofFirstEncounter 28
Appendix:ExtractsfromtheAccountsoftheEarly
EuropeanExplorers 45
Part 2: ReadingtheRoleofCienderthroughtheTextsof
OralTradition 52
2Writing(in)theLanguage(s)oftheOther:Translationas
ThirdSpace 83
3HistoriesofExileandHome:StrategicHybridity 123
4LocatingtheFirstManinthe(Hi)storiesofKanaky:
InternalKanakHybridities 152
5TheParadoxicalPathwaysoltheFirstKanakWoman
Writer:DeweGorode s Parti Pris ofIndigeneity 175
6TheHybridWithin:TheFirstKanakNovel, L Epave
[The Wreck], andtheCannibalOgre 209
7Cross-culturalReadingsof LeMaitredeKone
[TheMasterofKone]:IntertextualityasHybridity 238
8Writing Metissage inNewCaledonianNon-Kanak
Litera tures: From Colonial to Postcolonial Hybridities 265
viii The Literatures of the French Pacific
9AMulticulturalFuture (Destin Commuri) forNew
Caledonia?:From Metissage toHybridities307
10SummingUp344
Notes 3 5 0
Bibliography 3 5 3
Index 3 7 3
amp;
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ramsay, Raylene L. 1945- |
| author_GND | (DE-588)1208420178 |
| author_facet | Ramsay, Raylene L. 1945- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ramsay, Raylene L. 1945- |
| author_variant | r l r rl rlr |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041815705 |
| classification_rvk | IJ 60020 IJ 60023 |
| ctrlnum | (OCoLC)881366255 (DE-599)BVBBV041815705 |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01965nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041815705</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210609 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140424s2014 |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781781380376</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-1-78138-037-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800349179</subfield><subfield code="9">978-1-80034-917-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)881366255</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041815705</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 60020</subfield><subfield code="0">(DE-625)59409:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 60023</subfield><subfield code="0">(DE-625)59410:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ramsay, Raylene L.</subfield><subfield code="d">1945-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1208420178</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The literatures of the French Pacific</subfield><subfield code="b">reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia</subfield><subfield code="c">Raylene Ramsay</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Liverpool</subfield><subfield code="b">Liverpool Univ. Press</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XI, 384 S.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Contemporary French and francophone cultures</subfield><subfield code="v">32</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Neukaledonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4102498-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Neukaledonien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4102498-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Contemporary French and francophone cultures</subfield><subfield code="v">32</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV021755416</subfield><subfield code="9">32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027260955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027260955</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Neukaledonien (DE-588)4102498-9 gnd |
| geographic_facet | Neukaledonien |
| id | DE-604.BV041815705 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:06:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781781380376 9781800349179 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027260955 |
| oclc_num | 881366255 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-739 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-188 DE-739 |
| physical | XI, 384 S. 24 cm |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Liverpool Univ. Press |
| record_format | marc |
| series | Contemporary French and francophone cultures |
| series2 | Contemporary French and francophone cultures |
| spelling | Ramsay, Raylene L. 1945- Verfasser (DE-588)1208420178 aut The literatures of the French Pacific reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia Raylene Ramsay 1. publ. Liverpool Liverpool Univ. Press 2014 XI, 384 S. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Contemporary French and francophone cultures 32 Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Neukaledonien (DE-588)4102498-9 gnd rswk-swf Neukaledonien (DE-588)4102498-9 g Französisch (DE-588)4113615-9 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s DE-604 Contemporary French and francophone cultures 32 (DE-604)BV021755416 32 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027260955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ramsay, Raylene L. 1945- The literatures of the French Pacific reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia Contemporary French and francophone cultures Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4102498-9 |
| title | The literatures of the French Pacific reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia |
| title_auth | The literatures of the French Pacific reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia |
| title_exact_search | The literatures of the French Pacific reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia |
| title_full | The literatures of the French Pacific reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia Raylene Ramsay |
| title_fullStr | The literatures of the French Pacific reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia Raylene Ramsay |
| title_full_unstemmed | The literatures of the French Pacific reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia Raylene Ramsay |
| title_short | The literatures of the French Pacific |
| title_sort | the literatures of the french pacific reconfiguring hybridity the case of kanaky new caledonia |
| title_sub | reconfiguring hybridity ; the case of Kanaky-New Caledonia |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Literatur Interkulturalität Französisch Neukaledonien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027260955&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV021755416 |
| work_keys_str_mv | AT ramsayraylenel theliteraturesofthefrenchpacificreconfiguringhybriditythecaseofkanakynewcaledonia |