Inside the "Zhivago" storm: the editorial adventures of Pasternak's masterpiece
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Milano
Feltrinelli
2013
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Annali / Fondazione Giangiacomo Feltrinelli
Anno 47.2011 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XIV, 402 S. Ill. |
| ISBN: | 9788807990687 8807990687 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041810618 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141118 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 140422s2013 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9788807990687 |9 978-88-07-99068-7 | ||
| 020 | |a 8807990687 |9 88-07-99068-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9788807990687 | |
| 035 | |a (OCoLC)862741672 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ396669565 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PG | |
| 082 | 0 | |a 891 | |
| 084 | |a KI 5236 |0 (DE-625)77118:11874 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Inside the "Zhivago" storm |b the editorial adventures of Pasternak's masterpiece |c Paolo Mancosu |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Milano |b Feltrinelli |c 2013 | |
| 300 | |a XIV, 402 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Annali / Fondazione Giangiacomo Feltrinelli |v Anno 47.2011 | |
| 600 | 1 | 7 | |a Pasternak, Boris Leonidovič |d 1890-1960 |0 (DE-588)118591940 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Feltrinelli, Giangiacomo |d 1926-1972 |0 (DE-588)119352966 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Pasternak, Boris Leonidovič |d 1890-1960 |t Doktor Živago |0 (DE-588)4238827-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1956-1957 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Veröffentlichung |0 (DE-588)4187925-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |y 1956-1960 |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pasternak, Boris Leonidovič |d 1890-1960 |t Doktor Živago |0 (DE-588)4238827-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Veröffentlichung |0 (DE-588)4187925-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Italien |0 (DE-588)4027833-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1956-1957 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Pasternak, Boris Leonidovič |d 1890-1960 |0 (DE-588)118591940 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Feltrinelli, Giangiacomo |d 1926-1972 |0 (DE-588)119352966 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Mancosu, Paolo |d 1960- |e Sonstige |0 (DE-588)133912035 |4 oth | |
| 810 | 2 | |a Fondazione Giangiacomo Feltrinelli |t Annali |v 47 |w (DE-604)BV002689065 |9 47 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027255980&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09045 |g 947.08 |
| 942 | 1 | 1 | |c 070.5 |e 22/bsb |f 09045 |g 45 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027255980 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820165833290153984 |
|---|---|
| adam_text |
Titel: Inside the "Zhivago" storm
Autor: Mancosu, Paolo
Jahr: 2013
Table of Contents
Foreword
by Carlo Feltrinelli XI
Preface. A Novel About a Novel 1
Chapter 1. The Italian Edition: Il Dottor Zivago 13
1.1. Boris Pasternak: from 'inner emigration' to Doctor Zhivago 13
1.2. Giangiacomo Feltrinelli 18
1.3. Pasternak hands over Doctor Zhivago to Sergio d'Angelo 26
1.4. Zveteremich begins translating and the typescripts multiply 29
1.5. The kgb finds out 34
1.6. The novel is tumed down in the ussr 39
1.7. Putting pressure on Feltrinelli 43
1.8. The contract with Goslitizdat: a delaying tactic? 47
1.9. Poland, Hungary, and the end ofthe Khrushchev thaw in literature 53
1.10. From April to July 58
1.11. Olga Ivinskaya 65
1.12. August and September 68
1.13. Doctor Zhivago in Poland 77
1.14. The English translation (and something about the French too) 80
1.15. October: Surkov descends on Milan 85
1.16. Zhivago is out! 96
1.17. Bridge 102
Chapter 2. The Western Russian Editions: 4 OKTOP XCHBArO 103
2.1. Towards the Russian edition of Doctor Zhivago 103
2.2. Feltrinelli's initial indecision and the agreement with Mouton 108
2.3. Felix Morrow, the cia, and how Michigan entered the picture 114
2.4. The 1958 Mouton edition 126
2.5. After the Mouton edition: Feltrinelli, Mouton, Michigan,
and Pantheon 135
2.6. The text ofthe 1959 editions 152
2.7. Michigan 1959(1) and 1959 (2) 157
2.8. Interlude: Pasternak holds his first Michigan Russian copy 159
VII
Inside the Zhivago Storni
2.9. Towards the Feltrinelli 1959 edition: other troubles with Mouton 161
2.10. The Feltrinelli 1959 edition 164
2.11. Pasternaks dissatisfaction with the "Milanese"edition 165
2.12. Correcting the text IIA
2.13. The Feltrinelli 1961 edition, Michigan 1967 and 1976,
and Feltrinelli 1978 185
2.14. Two more pirate editions 189
2.15. Conclusion 193
Appendix 1. Feltrinelli 's Copyright claim to Michigan 195
Appendix 2. Non-typographical differences between Feltrinelli 1961
and Michigan 1967 197
Chapter 3. The Correspondence between Pasternak and Feltrinelli 199
Introduction 199
3.1. Letter from Feltrinelli to Pasternak, dated May 10, 1956 201
3.2. Letter from Feltrinelli to Pasternak, dated June 13, 1956 202
3.3. Letter from Pasternak to Feltrinelli, dated June 30, 1956 205
3.4. Memorandum on Pasternak addressed by Ivan Serov, Chairman
ofthe Committee for State Security [kgb], to the Secretary of
the Central Committee, P. Pospelov, dated August 24, 1956 211
3.5. Power ofattorney for Olga Ivinskaya, dated December 19, 1956 216
3.6. Letter from Pasternak to Feltrinelli, dated February 6, 1957 218
3.7. Letter from Pasternak to Puzikov, dated February 7, 1957 221
3.8. Telegram from Pasternak to Feltrinelli, dated February 13, 1957 224
3.9. Letter from Feltrinelli to Pasternak, dated March 22, 1957 224
3.10. Letter from Pasternak to dAngelo, dated April 16, 1957 226
3.11. Letter from Feltrinelli to Goslitizdat, dated June 10, 1957 228
3.12. Letter from Pasternak to Feltrinelli, dated June 20, 1957 231
3.13. Telegram from Pasternak to Feltrinelli, dated August 21, 1957 232
3.14. 'Fake' letterfrom Pasternak to Zveteremich, dated September 19,
1957 234
3.15. A note from Pasternak to Feltrinelli sent through
Pietro Zveteremich, datable to end of September 1957 235
3.16. Letterfrom Zveteremich to Feltrinelli, dated October 5, 1957 236
3.17. Letter from Feltrinelli to Pasternak, dated October 10, 1957 242
3.18. Letterfrom Pasternak to d'Angelo, dated October 22, 1957 245
3.19. Telegram from Pasternak to Feltrinelli, dated October 23, 1957 247
3.20. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, dated November 2, 1957 250
3.21. Letterfrom Pasternak to Statni Nakladatelstvi Närodni Podnik,
dated November 8, 1957 252
3.22. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, dated November 25, 1957 256
3.23. Receipt signed by Olga Ivinskaya, dated December 24, 1957 258
3.24. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, dated January 12, 1958 260
3.25. Receipt signed by Olga Ivinskaya, dated June 7, 1958 263
3.26. Receipt signed by Olga Ivinskaya, dated June 1958 264
3.27. Power ofattorney for Olga Ivinskaya, dated July 10, 1958 264
3.28. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated September 5, 1958 266
3.29. Receipt signed by Olga Ivinskaya, dated October 11, 1958 270
3.30. Note from Pasternak to Feltrinelli, dated October 14, 1958 271
VIII
Table of Contents
3.31. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, dated February 2, 1959 272
3.32. Letterfrom Feltrinelli to Jacqueline de Proyart, dated February
11, 1959 280
3.33. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated February 16, 1959 286
3.34. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated February 16, 1959 288
3.35. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated February 21, 1959 298
3.36. Receipt signed by Pasternak, dated February 17, 1959 300
3.37. Typescript receipt signed by Pasternak, dated March 28, 1959 300
3.38. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, datable to April 4, 1959 301
3.39. Power ofattorney for Jacqueline de Proyart enclosed with the
previous letter from Pasternak to Feltrinelli, dated April 4, 1959 305
3.40. Letterfrom Pasternak to d'Angelo, dated April 6, 1959 308
3.41. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated June 13, 1959 315
3.42. Letterfrom Feltrinelli to Schewe, dated July 28, 1959 316
3.43. Receipt signed by Pasternak, dated August 1, 1959 320
3.44. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, undated (probably August 2,
1959) 320
3.45. Power ofattorney for Jacqueline de Proyart [backdated to October
10, 1958], dated October 24, 1959 326
3.46. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated October 25, 1959 330
3.47. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, dated November 7, 1959 335
3.48. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated November 13, 1959 338
3.49. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, dated November 18, 1959 342
3.50. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated November 19, 1959 346
3.51. Letterfrom Olga Ivinskaya to Feltrinelli, undated, probably late
November 1959 348
3.52. Warrant in favor ofdAngelo, dated November 19, 1959 348
3.53. Warrant in favor ofdAngelo, dated December 6, 1959 349
3.54. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated December 8, 1959 350
3.55. Letter from Olga Ivinskaya to Feltrinelli, undated,
early December 1959 353
3.56. Letterfrom Pasternak to Feltrinelli, dated January 20, 1960 356
3.57. Letterfrom Feltrinelli to Olga Ivinskaya, dated January 30, 1960 360
3.58. Letterfrom dAngelo to Jacqueline de Proyart, dated March 9, 1960 364
3.59. Power ofattorney by Pasternak on behalf of Ivinskaya (sent to
Feltrinelli), dated April 4, 1960 365
3.60. Letterfrom Olga Ivinskaya to Feltrinelli, datable to mid-April i960 366
3.61. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated May 15, 1960 368
3.62. Telegram from Feltrinelli to Pasternak, dated May 20, 1960 372
3.63. Letterfrom Feltrinelli to Olga Ivinskaya, dated May 20, 1960 372
3.64. Letterfrom Feltrinelli to Pasternak, dated May 21, 1960 373
3.65. Note from Olga Ivinskaya to Feltrinelli with list ofdonations
on Pasternaks behalf, dated May 25, 1960 375
3.66. Fake letterfrom Pasternak to Feltrinelli, dated May 15, 1960 376
Appendix 379
3.67. Letterfrom Pasternak to Harald Raab, dated November 1, 1957 379
Bibliography 383
About the Author 393
Index of names 395
IX |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)133912035 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041810618 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PG |
| callnumber-raw | PG |
| callnumber-search | PG |
| callnumber-sort | PG |
| callnumber-subject | PG - Slavic, Baltic, Abanian Languages |
| classification_rvk | KI 5236 |
| ctrlnum | (OCoLC)862741672 (DE-599)BSZ396669565 |
| dewey-full | 891 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 891 - East Indo-European and Celtic literatures |
| dewey-raw | 891 |
| dewey-search | 891 |
| dewey-sort | 3891 |
| dewey-tens | 890 - Literatures of other languages |
| discipline | Slavistik |
| edition | 1. ed. |
| era | Geschichte 1956-1957 gnd |
| era_facet | Geschichte 1956-1957 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041810618</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141118</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">140422s2013 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788807990687</subfield><subfield code="9">978-88-07-99068-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8807990687</subfield><subfield code="9">88-07-99068-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9788807990687</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)862741672</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ396669565</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PG</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">891</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 5236</subfield><subfield code="0">(DE-625)77118:11874</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Inside the "Zhivago" storm</subfield><subfield code="b">the editorial adventures of Pasternak's masterpiece</subfield><subfield code="c">Paolo Mancosu</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Milano</subfield><subfield code="b">Feltrinelli</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIV, 402 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Annali / Fondazione Giangiacomo Feltrinelli</subfield><subfield code="v">Anno 47.2011</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pasternak, Boris Leonidovič</subfield><subfield code="d">1890-1960</subfield><subfield code="0">(DE-588)118591940</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Feltrinelli, Giangiacomo</subfield><subfield code="d">1926-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)119352966</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Pasternak, Boris Leonidovič</subfield><subfield code="d">1890-1960</subfield><subfield code="t">Doktor Živago</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238827-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1956-1957</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Veröffentlichung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187925-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="y">1956-1960</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pasternak, Boris Leonidovič</subfield><subfield code="d">1890-1960</subfield><subfield code="t">Doktor Živago</subfield><subfield code="0">(DE-588)4238827-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Veröffentlichung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4187925-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Italien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4027833-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1956-1957</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pasternak, Boris Leonidovič</subfield><subfield code="d">1890-1960</subfield><subfield code="0">(DE-588)118591940</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Feltrinelli, Giangiacomo</subfield><subfield code="d">1926-1972</subfield><subfield code="0">(DE-588)119352966</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mancosu, Paolo</subfield><subfield code="d">1960-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)133912035</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Fondazione Giangiacomo Feltrinelli</subfield><subfield code="t">Annali</subfield><subfield code="v">47</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002689065</subfield><subfield code="9">47</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027255980&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">947.08</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">070.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027255980</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1956-1960 gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung 1956-1960 |
| geographic | Italien (DE-588)4027833-5 gnd |
| geographic_facet | Italien |
| id | DE-604.BV041810618 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-02T19:16:46Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788807990687 8807990687 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027255980 |
| oclc_num | 862741672 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-29 DE-188 DE-11 |
| owner_facet | DE-12 DE-29 DE-188 DE-11 |
| physical | XIV, 402 S. Ill. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Feltrinelli |
| record_format | marc |
| series2 | Annali / Fondazione Giangiacomo Feltrinelli |
| spelling | Inside the "Zhivago" storm the editorial adventures of Pasternak's masterpiece Paolo Mancosu 1. ed. Milano Feltrinelli 2013 XIV, 402 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Annali / Fondazione Giangiacomo Feltrinelli Anno 47.2011 Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 (DE-588)118591940 gnd rswk-swf Feltrinelli, Giangiacomo 1926-1972 (DE-588)119352966 gnd rswk-swf Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 Doktor Živago (DE-588)4238827-2 gnd rswk-swf Geschichte 1956-1957 gnd rswk-swf Veröffentlichung (DE-588)4187925-9 gnd rswk-swf Italien (DE-588)4027833-5 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung 1956-1960 gnd-content Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 Doktor Živago (DE-588)4238827-2 u Veröffentlichung (DE-588)4187925-9 s Italien (DE-588)4027833-5 g Geschichte 1956-1957 z DE-604 Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 (DE-588)118591940 p Feltrinelli, Giangiacomo 1926-1972 (DE-588)119352966 p Mancosu, Paolo 1960- Sonstige (DE-588)133912035 oth Fondazione Giangiacomo Feltrinelli Annali 47 (DE-604)BV002689065 47 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027255980&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Inside the "Zhivago" storm the editorial adventures of Pasternak's masterpiece Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 (DE-588)118591940 gnd Feltrinelli, Giangiacomo 1926-1972 (DE-588)119352966 gnd Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 Doktor Živago (DE-588)4238827-2 gnd Veröffentlichung (DE-588)4187925-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118591940 (DE-588)119352966 (DE-588)4238827-2 (DE-588)4187925-9 (DE-588)4027833-5 (DE-588)4146609-3 |
| title | Inside the "Zhivago" storm the editorial adventures of Pasternak's masterpiece |
| title_auth | Inside the "Zhivago" storm the editorial adventures of Pasternak's masterpiece |
| title_exact_search | Inside the "Zhivago" storm the editorial adventures of Pasternak's masterpiece |
| title_full | Inside the "Zhivago" storm the editorial adventures of Pasternak's masterpiece Paolo Mancosu |
| title_fullStr | Inside the "Zhivago" storm the editorial adventures of Pasternak's masterpiece Paolo Mancosu |
| title_full_unstemmed | Inside the "Zhivago" storm the editorial adventures of Pasternak's masterpiece Paolo Mancosu |
| title_short | Inside the "Zhivago" storm |
| title_sort | inside the zhivago storm the editorial adventures of pasternak s masterpiece |
| title_sub | the editorial adventures of Pasternak's masterpiece |
| topic | Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 (DE-588)118591940 gnd Feltrinelli, Giangiacomo 1926-1972 (DE-588)119352966 gnd Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 Doktor Živago (DE-588)4238827-2 gnd Veröffentlichung (DE-588)4187925-9 gnd |
| topic_facet | Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 Feltrinelli, Giangiacomo 1926-1972 Pasternak, Boris Leonidovič 1890-1960 Doktor Živago Veröffentlichung Italien Briefsammlung 1956-1960 |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027255980&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002689065 |
| work_keys_str_mv | AT mancosupaolo insidethezhivagostormtheeditorialadventuresofpasternaksmasterpiece |