"Wojna na mapy", "wojna na slowa": onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Wien [u.a.]
LIT
2014
|
| Schriftenreihe: | Slavische Sprachgeschichte
7 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 325 S. |
| ISBN: | 9783643505835 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041780208 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140702 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140404s2014 |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9783643505835 |9 978-3-643-50583-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)881816402 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041780208 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-Re13 | ||
| 082 | 0 | |a 306.449477909041 |2 22//ger | |
| 084 | |a KN 3632 |0 (DE-625)79700: |2 rvk | ||
| 084 | |a KN 3980 |0 (DE-625)79723: |2 rvk | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Hibel, Katarzyna |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a "Wojna na mapy", "wojna na slowa" |b onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym |c Katarzyna Hibel |
| 264 | 1 | |a Wien [u.a.] |b LIT |c 2014 | |
| 300 | |a 325 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Slavische Sprachgeschichte |v 7 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachliche Minderheit |0 (DE-588)4131504-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ostgalizien |0 (DE-588)4092612-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ostgalizien |0 (DE-588)4092612-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Ukrainisch |0 (DE-588)4120373-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachliche Minderheit |0 (DE-588)4131504-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachpolitik |0 (DE-588)4077732-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Interkulturalität |0 (DE-588)4519498-1 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte 1918-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Slavische Sprachgeschichte |v 7 |w (DE-604)BV020044342 |9 7 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027226036&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027226036 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152092409987072 |
|---|---|
| adam_text | Katarzyna Hibel
„Wojna na mapy, „wojna na słowa
Onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki
językowej II Rzeczpospolitej w stosunku
do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej
w okresie międzywojennym
LIT
Spis treści
Przedmowa 1
Preliminacje 3
Polska i Ukraina, powstanie nowoczesnych narodów 12
Wstęp 12
Narody Europy Środkowo-Wschodniej w epoce nowożytnej 16
Rzeczpospolita nasza czyli nowożytny naród zwany „polskim 22
Etapy kształtowania się nowoczesnych narodów polskiego i ukraińskiego 30
Mnóstwo Kainów jest pośród nas 62
Wojny na mapy początki 80
Sąsiedzi Konflikt etniczny w Galicji Wschodniej 86
Wojny na mapy wybuch 89
Homo poliethnicusa łabędzi śpiew 95
Wczesna państwowość polska i ukraińska 105
Sprawa mniejszości narodowych w ZURL i RP 105
Wojna na słowa „Ukraiński zamach a „polska okupacja 108
Aneks Galicyjski onomastykon okresu wojny polsko-ukraińskiej 110
Oblicza polskiej polityki językowej 113
Rozdział Administracja 113
Stan przed 1918 rokiem 113
Stan po 1918 roku 115
Zarys sytuacji politycznej oraz legislacyjno-państwowej w Galicji
Wschodniej w latach 1918-1923 117
Ustawa językowa administracyjna 132
Rozdział Szkolnictwo Wyjątkowa wyspa 136
Wstęp 136
Stan przed i po 1918 roku 138
Wersalski system ochrony mniejszości i ustawy „kresowe 138
Utrakwizm 143
Plebiscyty szkolne i ukraińskie inicjatywy legislacyjne 146
Koncepcje polityki mniejszościowej polskich władz 150
Polonizacja przez edukację 156
Stan faktyczny Od szkolnictwa prywatnego do szkolnictwa tajnego 178
Oświata galicyjska w latach II wojny światowej - podręczniki 182
Zakończenie 185
Rozdział Etnonimy i glottonimy 188
Wstęp 188
Krótka charakterystyka dyskursu polsko-ukraińskiego - 191
Chronologia procesu zmiany świadomości społecznej 193
„Ukraiński, małoruski, „ruski czy „rusiński 197
Spory językoznawców 199
Publicystyka 201
Prace z zakresu nauk społecznych 205
Próby uregulowania dychotomii nazewniczej 207
Etnonimy Ukrainiec i Rusin oraz glottonimy ukraiński, rusiński
i ruski w polskim prawodawstwie 209
Glottonimy dotyczące języka ukraińskiego 212
Zakończenie 213
Rozdział antroponimy 215
Wstęp 215
Systemy antroponimiczne na obszarach pogranicznych 216
Pochodzenie i funkcjonowanie nazwisk ukraińskich 218
Formy imion i nazwisk : 221
Zasady transkrypcji imion i nazwisk w dwudziestoleciu 226
Polonizacja ukraińskich imion i nazwisk Przykład: parlament 228
Aneks Oboczności antroponomiczne 228
Sytuacja legislacyjna w Galicji Wschodniej przed i po roku 1923 228
Akty stanu cywilnego dla ludności ukraińskiej „Wojna o metryki 230
Poczta 233
Tablice, szyldy 234
Wnioski 235
Rozdział Choronimy 236
Wstęp 236
Teoretyczno-językowe i teoretyczno-kulturowe
podstawy procesu nazewniczego 241
Geneza i rozwój nazw Galicji na przełomie XIX i XX wieku 245
Nazwa Galicja (Wschodnia) 245
Nazwa Ukraina Zachodnia 249
Nazwa Małopolska Wschodnia 254
Nazwa Ziemia Czerwieńska 257
Nazwa kresy 259
Nazwy Galicji w dwudziestoleciu międzywojennym Podsumowanie 261
Zakończenie 263
Rozdział toponimy i mikrotoponimy 264
Toponimy w Galicji
jako obszarze pogranicza o charakterze przejściowym 264
Mikrotoponimy na terenach pogranicza Przykład Lwowa 267
Zamiast zakończenia Pogrzeb naszych kresów Epilog 1939-1947 279
Wykaz skrótów stosowanych w tekście 281
Bibliografia 282
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hibel, Katarzyna |
| author_facet | Hibel, Katarzyna |
| author_role | aut |
| author_sort | Hibel, Katarzyna |
| author_variant | k h kh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041780208 |
| classification_rvk | KN 3632 KN 3980 |
| ctrlnum | (OCoLC)881816402 (DE-599)BVBBV041780208 |
| dewey-full | 306.449477909041 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 306 - Culture and institutions |
| dewey-raw | 306.449477909041 |
| dewey-search | 306.449477909041 |
| dewey-sort | 3306.449477909041 |
| dewey-tens | 300 - Social sciences |
| discipline | Soziologie Slavistik |
| era | Geschichte 1918-1939 gnd |
| era_facet | Geschichte 1918-1939 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02130nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041780208</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140702 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140404s2014 |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783643505835</subfield><subfield code="9">978-3-643-50583-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)881816402</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041780208</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">306.449477909041</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 3632</subfield><subfield code="0">(DE-625)79700:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 3980</subfield><subfield code="0">(DE-625)79723:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hibel, Katarzyna</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Wojna na mapy", "wojna na slowa"</subfield><subfield code="b">onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym</subfield><subfield code="c">Katarzyna Hibel</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien [u.a.]</subfield><subfield code="b">LIT</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">325 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Slavische Sprachgeschichte</subfield><subfield code="v">7</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ostgalizien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4092612-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ostgalizien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4092612-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Ukrainisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120373-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachliche Minderheit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131504-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachpolitik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077732-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Interkulturalität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4519498-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Slavische Sprachgeschichte</subfield><subfield code="v">7</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV020044342</subfield><subfield code="9">7</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027226036&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027226036</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ostgalizien (DE-588)4092612-6 gnd |
| geographic_facet | Ostgalizien |
| id | DE-604.BV041780208 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:05:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783643505835 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027226036 |
| oclc_num | 881816402 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 325 S. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | LIT |
| record_format | marc |
| series | Slavische Sprachgeschichte |
| series2 | Slavische Sprachgeschichte |
| spelling | Hibel, Katarzyna Verfasser aut "Wojna na mapy", "wojna na slowa" onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym Katarzyna Hibel Wien [u.a.] LIT 2014 325 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Slavische Sprachgeschichte 7 Geschichte 1918-1939 gnd rswk-swf Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd rswk-swf Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd rswk-swf Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd rswk-swf Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd rswk-swf Ostgalizien (DE-588)4092612-6 gnd rswk-swf Ostgalizien (DE-588)4092612-6 g Ukrainisch (DE-588)4120373-2 s Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 s Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 s Interkulturalität (DE-588)4519498-1 s Geschichte 1918-1939 z DE-604 Slavische Sprachgeschichte 7 (DE-604)BV020044342 7 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027226036&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Hibel, Katarzyna "Wojna na mapy", "wojna na slowa" onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym Slavische Sprachgeschichte Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077732-7 (DE-588)4131504-2 (DE-588)4519498-1 (DE-588)4120373-2 (DE-588)4092612-6 |
| title | "Wojna na mapy", "wojna na slowa" onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym |
| title_auth | "Wojna na mapy", "wojna na slowa" onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym |
| title_exact_search | "Wojna na mapy", "wojna na slowa" onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym |
| title_full | "Wojna na mapy", "wojna na slowa" onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym Katarzyna Hibel |
| title_fullStr | "Wojna na mapy", "wojna na slowa" onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym Katarzyna Hibel |
| title_full_unstemmed | "Wojna na mapy", "wojna na slowa" onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym Katarzyna Hibel |
| title_short | "Wojna na mapy", "wojna na slowa" |
| title_sort | wojna na mapy wojna na slowa onomastyczne i miedzykulturowe aspekty polityki jezykowej ii rzeczpospolitej w stosunku do mniejszosci ukrainskiej w galicji wschodniej w okresie miedzywojennym |
| title_sub | onomastyczne i międzykulturowe aspekty polityki językowej II Rzeczpospolitej w stosunku do mniejszości ukraińskiej w Galicji Wschodniej w okresie międzywojennym |
| topic | Sprachpolitik (DE-588)4077732-7 gnd Sprachliche Minderheit (DE-588)4131504-2 gnd Interkulturalität (DE-588)4519498-1 gnd Ukrainisch (DE-588)4120373-2 gnd |
| topic_facet | Sprachpolitik Sprachliche Minderheit Interkulturalität Ukrainisch Ostgalizien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027226036&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV020044342 |
| work_keys_str_mv | AT hibelkatarzyna wojnanamapywojnanaslowaonomastyczneimiedzykulturoweaspektypolitykijezykowejiirzeczpospolitejwstosunkudomniejszosciukrainskiejwgalicjiwschodniejwokresiemiedzywojennym |