Dying to live: a Rwandan family's five-year flight across the Congo
Pierre-Claver Ndacyayisenga was teaching history in Kigali, Rwanda, when he was forced to flee to the neighboring Congo with his wife and three children. Thus began a harrowing five-year voyage of survival during which they travelled thousands of miles on foot from one refugee camp to another. Lacki...
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Montréal
Baraka Books
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Zusammenfassung: | Pierre-Claver Ndacyayisenga was teaching history in Kigali, Rwanda, when he was forced to flee to the neighboring Congo with his wife and three children. Thus began a harrowing five-year voyage of survival during which they travelled thousands of miles on foot from one refugee camp to another. Lacking food and water, they were often robbed, sometimes raped, and constantly pursued and bombed by shadowy armed soldiers with sophisticated weapons and aerial surveillance information. This brilliant and touching book is the story of one family among the more than 300,000 refugees-many of whom did |
| Beschreibung: | 170 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9781926824789 9781926824833 9781926824857 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041773273 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140731 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140402s2013 xxcab|| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781926824789 |c pbk. |9 978-1-926824-78-9 | ||
| 020 | |a 9781926824833 |c ebook |9 978-1-926824-83-3 | ||
| 020 | |a 9781926824857 |c kindle |9 978-1-926824-85-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)883966014 | ||
| 035 | |a (DE-599)OBVAC11196266 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxc |c CA | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 084 | |a MI 55094 |0 (DE-625)122968:12054 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Ndacyayisenga, Pierre-Claver |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Voyage à travers la mort |
| 245 | 1 | 0 | |a Dying to live |b a Rwandan family's five-year flight across the Congo |c Pierre-Claver Ndacyayisenga. Translated by Casey Roberts |
| 264 | 1 | |a Montréal |b Baraka Books |c 2013 | |
| 300 | |a 170 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 1 | |a Pierre-Claver Ndacyayisenga was teaching history in Kigali, Rwanda, when he was forced to flee to the neighboring Congo with his wife and three children. Thus began a harrowing five-year voyage of survival during which they travelled thousands of miles on foot from one refugee camp to another. Lacking food and water, they were often robbed, sometimes raped, and constantly pursued and bombed by shadowy armed soldiers with sophisticated weapons and aerial surveillance information. This brilliant and touching book is the story of one family among the more than 300,000 refugees-many of whom did | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1994-1997 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bürgerkrieg |0 (DE-588)4008784-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Flüchtling |0 (DE-588)4017604-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Demokratische Republik Kongo |0 (DE-588)4067357-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Ruanda |0 (DE-588)4076910-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Ruanda |0 (DE-588)4076910-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Bürgerkrieg |0 (DE-588)4008784-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Ruanda |0 (DE-588)4076910-0 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Flüchtling |0 (DE-588)4017604-6 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Demokratische Republik Kongo |0 (DE-588)4067357-1 |D g |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1994-1997 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-1-926824-84-0 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027219225&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027219225&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027219225 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152083176226816 |
|---|---|
| adam_text | Table
of
Contents
List of
Illustrations
and Maps
8
Preface by Phil Taylor
9
Acronyms
13
Prologue
15
1.
Rwanda Put to Fire and the Sword
17
2.
Refugee Life in the Camps of South Kivu
25
3.
The Rout of the Kivu Refugees
41
4.
Tingi-Tingi or Misery Row
71
5.
Destruction of Tingi-Tingi
85
6.
The Massacres in the Eastern and Equatorial
Provinces
99
7.
Changing Sexual Sensibilities and Mores in the
Refugee Camps
119
8.
Congo-Brazzaville: Another Country,
Another War
127
9.
From Cameroon to Canada: The Slow
and Difficult Return to Normal Life
153
Epilogue
165
Chronology
167
Additional Reading
171
The interest and power of his testimony resides
in the story of an exodus, on foot, over thousands
o f
k.i torn
eters, o f
wre tch edły at>an
don ed refu
-
gees, denied water and food, robbed, bombed,
raped, exploited by
so
-са
li ed
liberators, reduced
to slavery, and forced to cross dangerous rivers
by their own means, hide in the snake and
animal-infested jungle, with their faith as their
only source of shelter and comforts
Le
Devoir, Montreal
Pierre-Claver Ndacyayisenga was a history
teacher in Rwanda in
1994
when he was forced
to flee to the neighbouring Congo
(Zaïre)
with
his wife and three children. Thus began a har¬
rowing -five-year journey during which they and
more than three hundred thousand other refu¬
gees were pursued and bombed by shadowy
Rwandan-backed soldiers with sophisticated
weapons and aerial surveillance information.
Most did not live to tell their story. Dying To Live
is
Зкгл
ode to the human will to survive.
Pferre-Claver Ndacyayisenga was born in
Rwanda in
1962.
He has a history degree from
the
Université nationale du
Rwanda and taught
at the
Lycée de
Kigali until forced to flee in
19Э4.
Father of four children, he now lives in Montreal.
Phil Taylor hosts the Taylor Report at
CIUT,
Toronto. For ten years he was investigator
for human rights lawyers including former
US Attorney General Ramsey Clark: arid the late
Charles Roach.
Casey Roberts is an award-winning Montreal
translator.
ISBN 978-I-926824-78-9
H9261
www.barakabooks.com
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ndacyayisenga, Pierre-Claver |
| author_facet | Ndacyayisenga, Pierre-Claver |
| author_role | aut |
| author_sort | Ndacyayisenga, Pierre-Claver |
| author_variant | p c n pcn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041773273 |
| classification_rvk | MI 55094 |
| ctrlnum | (OCoLC)883966014 (DE-599)OBVAC11196266 |
| discipline | Politologie |
| era | Geschichte 1994-1997 gnd |
| era_facet | Geschichte 1994-1997 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03001nam a2200529 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041773273</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140731 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140402s2013 xxcab|| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781926824789</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-1-926824-78-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781926824833</subfield><subfield code="c">ebook</subfield><subfield code="9">978-1-926824-83-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781926824857</subfield><subfield code="c">kindle</subfield><subfield code="9">978-1-926824-85-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)883966014</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC11196266</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxc</subfield><subfield code="c">CA</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MI 55094</subfield><subfield code="0">(DE-625)122968:12054</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ndacyayisenga, Pierre-Claver</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Voyage à travers la mort</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Dying to live</subfield><subfield code="b">a Rwandan family's five-year flight across the Congo</subfield><subfield code="c">Pierre-Claver Ndacyayisenga. Translated by Casey Roberts</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Montréal</subfield><subfield code="b">Baraka Books</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">170 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pierre-Claver Ndacyayisenga was teaching history in Kigali, Rwanda, when he was forced to flee to the neighboring Congo with his wife and three children. Thus began a harrowing five-year voyage of survival during which they travelled thousands of miles on foot from one refugee camp to another. Lacking food and water, they were often robbed, sometimes raped, and constantly pursued and bombed by shadowy armed soldiers with sophisticated weapons and aerial surveillance information. This brilliant and touching book is the story of one family among the more than 300,000 refugees-many of whom did</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1994-1997</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bürgerkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008784-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Flüchtling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017604-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Demokratische Republik Kongo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067357-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ruanda</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076910-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ruanda</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076910-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Bürgerkrieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4008784-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ruanda</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076910-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Flüchtling</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017604-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Demokratische Republik Kongo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4067357-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1994-1997</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-926824-84-0</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027219225&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027219225&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027219225</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Erlebnisbericht |
| geographic | Demokratische Republik Kongo (DE-588)4067357-1 gnd Ruanda (DE-588)4076910-0 gnd |
| geographic_facet | Demokratische Republik Kongo Ruanda |
| id | DE-604.BV041773273 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:05:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781926824789 9781926824833 9781926824857 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027219225 |
| oclc_num | 883966014 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-11 |
| physical | 170 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Baraka Books |
| record_format | marc |
| spelling | Ndacyayisenga, Pierre-Claver Verfasser aut Voyage à travers la mort Dying to live a Rwandan family's five-year flight across the Congo Pierre-Claver Ndacyayisenga. Translated by Casey Roberts Montréal Baraka Books 2013 170 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Pierre-Claver Ndacyayisenga was teaching history in Kigali, Rwanda, when he was forced to flee to the neighboring Congo with his wife and three children. Thus began a harrowing five-year voyage of survival during which they travelled thousands of miles on foot from one refugee camp to another. Lacking food and water, they were often robbed, sometimes raped, and constantly pursued and bombed by shadowy armed soldiers with sophisticated weapons and aerial surveillance information. This brilliant and touching book is the story of one family among the more than 300,000 refugees-many of whom did Geschichte 1994-1997 gnd rswk-swf Bürgerkrieg (DE-588)4008784-0 gnd rswk-swf Flüchtling (DE-588)4017604-6 gnd rswk-swf Demokratische Republik Kongo (DE-588)4067357-1 gnd rswk-swf Ruanda (DE-588)4076910-0 gnd rswk-swf (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content Ruanda (DE-588)4076910-0 g Bürgerkrieg (DE-588)4008784-0 s DE-604 Flüchtling (DE-588)4017604-6 s Demokratische Republik Kongo (DE-588)4067357-1 g Geschichte 1994-1997 z Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-1-926824-84-0 Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027219225&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Bayreuth - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027219225&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Ndacyayisenga, Pierre-Claver Dying to live a Rwandan family's five-year flight across the Congo Bürgerkrieg (DE-588)4008784-0 gnd Flüchtling (DE-588)4017604-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4008784-0 (DE-588)4017604-6 (DE-588)4067357-1 (DE-588)4076910-0 (DE-588)4133254-4 |
| title | Dying to live a Rwandan family's five-year flight across the Congo |
| title_alt | Voyage à travers la mort |
| title_auth | Dying to live a Rwandan family's five-year flight across the Congo |
| title_exact_search | Dying to live a Rwandan family's five-year flight across the Congo |
| title_full | Dying to live a Rwandan family's five-year flight across the Congo Pierre-Claver Ndacyayisenga. Translated by Casey Roberts |
| title_fullStr | Dying to live a Rwandan family's five-year flight across the Congo Pierre-Claver Ndacyayisenga. Translated by Casey Roberts |
| title_full_unstemmed | Dying to live a Rwandan family's five-year flight across the Congo Pierre-Claver Ndacyayisenga. Translated by Casey Roberts |
| title_short | Dying to live |
| title_sort | dying to live a rwandan family s five year flight across the congo |
| title_sub | a Rwandan family's five-year flight across the Congo |
| topic | Bürgerkrieg (DE-588)4008784-0 gnd Flüchtling (DE-588)4017604-6 gnd |
| topic_facet | Bürgerkrieg Flüchtling Demokratische Republik Kongo Ruanda Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027219225&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027219225&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ndacyayisengapierreclaver voyageatraverslamort AT ndacyayisengapierreclaver dyingtolivearwandanfamilysfiveyearflightacrossthecongo |