Welttheater verstehen: Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
Berlin
Alexander-Verl.
2014
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. 231 - 235 |
| Beschreibung: | 245 S. Ill. |
| ISBN: | 9783895813252 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041757368 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140514 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140326s2014 a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 13N19 |2 dnb | ||
| 020 | |a 9783895813252 |c : : ca. EUR 19.90 (DE) |9 978-3-89581-325-2 | ||
| 035 | |a (OCoLC)883705807 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041757368 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-B170 | ||
| 082 | 0 | |a 418.03792 |2 22/ger | |
| 245 | 1 | 0 | |a Welttheater verstehen |b Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege |c hrsg. von Yvonne Griesel. [Autoren und Autorinnen: Tabitha Allum ; Eduard Bartoll ; Irina Bondas ; Roberto Ciulli ; Jan Ehrhardt ; Anna Galt ; Astrid Lilian Geese ; Manuela Gerlach ; Monika Gintersdorfer ; Yvonne Griesel ; Irja Grönholm ; Ant Hampton ; Gurdrun Hillert ; Christian Holtzhauer ; Dòra Kapusta ; Thomas Kraus ; David Maß ; Sasha Mazzotti ; Uli Menke ; Ariane Mnouchkine ; Anke Nicolai ; Hinrich Schmidt-Henkel ; Bettina Stucky ; Karen Witthuhn ; Anna Viebrock] |
| 264 | 1 | |a Berlin |b Alexander-Verl. |c 2014 | |
| 300 | |a 245 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. 231 - 235 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Aufführung |0 (DE-588)4143388-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übertitel |0 (DE-588)1053031890 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dolmetschen |0 (DE-588)4150394-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gastspiel |0 (DE-588)4255674-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Aufführung |0 (DE-588)4143388-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Gastspiel |0 (DE-588)4255674-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Dolmetschen |0 (DE-588)4150394-6 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Übertitel |0 (DE-588)1053031890 |D s |
| 689 | 0 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Griesel, Yvonne |d 1968- |0 (DE-588)121414183 |4 edt | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027203588 | ||
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804152058705608704 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Griesel, Yvonne 1968- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | y g yg |
| author_GND | (DE-588)121414183 |
| author_facet | Griesel, Yvonne 1968- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041757368 |
| ctrlnum | (OCoLC)883705807 (DE-599)BVBBV041757368 |
| dewey-full | 418.03792 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418.03792 |
| dewey-search | 418.03792 |
| dewey-sort | 3418.03792 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Sprachwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02186nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041757368</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140514 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140326s2014 a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13N19</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783895813252</subfield><subfield code="c">: : ca. EUR 19.90 (DE)</subfield><subfield code="9">978-3-89581-325-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)883705807</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041757368</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B170</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.03792</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Welttheater verstehen</subfield><subfield code="b">Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege</subfield><subfield code="c">hrsg. von Yvonne Griesel. [Autoren und Autorinnen: Tabitha Allum ; Eduard Bartoll ; Irina Bondas ; Roberto Ciulli ; Jan Ehrhardt ; Anna Galt ; Astrid Lilian Geese ; Manuela Gerlach ; Monika Gintersdorfer ; Yvonne Griesel ; Irja Grönholm ; Ant Hampton ; Gurdrun Hillert ; Christian Holtzhauer ; Dòra Kapusta ; Thomas Kraus ; David Maß ; Sasha Mazzotti ; Uli Menke ; Ariane Mnouchkine ; Anke Nicolai ; Hinrich Schmidt-Henkel ; Bettina Stucky ; Karen Witthuhn ; Anna Viebrock]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Alexander-Verl.</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">245 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 231 - 235</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Aufführung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143388-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übertitel</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053031890</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dolmetschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150394-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gastspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4255674-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Aufführung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4143388-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Gastspiel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4255674-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Dolmetschen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4150394-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Übertitel</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053031890</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Griesel, Yvonne</subfield><subfield code="d">1968-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121414183</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027203588</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV041757368 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:04:41Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783895813252 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027203588 |
| oclc_num | 883705807 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B170 |
| owner_facet | DE-B170 |
| physical | 245 S. Ill. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Alexander-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Welttheater verstehen Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege hrsg. von Yvonne Griesel. [Autoren und Autorinnen: Tabitha Allum ; Eduard Bartoll ; Irina Bondas ; Roberto Ciulli ; Jan Ehrhardt ; Anna Galt ; Astrid Lilian Geese ; Manuela Gerlach ; Monika Gintersdorfer ; Yvonne Griesel ; Irja Grönholm ; Ant Hampton ; Gurdrun Hillert ; Christian Holtzhauer ; Dòra Kapusta ; Thomas Kraus ; David Maß ; Sasha Mazzotti ; Uli Menke ; Ariane Mnouchkine ; Anke Nicolai ; Hinrich Schmidt-Henkel ; Bettina Stucky ; Karen Witthuhn ; Anna Viebrock] Berlin Alexander-Verl. 2014 245 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. 231 - 235 Theater (DE-588)4059702-7 gnd rswk-swf Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd rswk-swf Übertitel (DE-588)1053031890 gnd rswk-swf Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Gastspiel (DE-588)4255674-0 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Theater (DE-588)4059702-7 s Aufführung (DE-588)4143388-9 s Gastspiel (DE-588)4255674-0 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Dolmetschen (DE-588)4150394-6 s Übertitel (DE-588)1053031890 s 1\p DE-604 Griesel, Yvonne 1968- (DE-588)121414183 edt 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Welttheater verstehen Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege Theater (DE-588)4059702-7 gnd Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd Übertitel (DE-588)1053031890 gnd Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Gastspiel (DE-588)4255674-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4059702-7 (DE-588)4143388-9 (DE-588)1053031890 (DE-588)4150394-6 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4255674-0 (DE-588)4143413-4 |
| title | Welttheater verstehen Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege |
| title_auth | Welttheater verstehen Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege |
| title_exact_search | Welttheater verstehen Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege |
| title_full | Welttheater verstehen Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege hrsg. von Yvonne Griesel. [Autoren und Autorinnen: Tabitha Allum ; Eduard Bartoll ; Irina Bondas ; Roberto Ciulli ; Jan Ehrhardt ; Anna Galt ; Astrid Lilian Geese ; Manuela Gerlach ; Monika Gintersdorfer ; Yvonne Griesel ; Irja Grönholm ; Ant Hampton ; Gurdrun Hillert ; Christian Holtzhauer ; Dòra Kapusta ; Thomas Kraus ; David Maß ; Sasha Mazzotti ; Uli Menke ; Ariane Mnouchkine ; Anke Nicolai ; Hinrich Schmidt-Henkel ; Bettina Stucky ; Karen Witthuhn ; Anna Viebrock] |
| title_fullStr | Welttheater verstehen Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege hrsg. von Yvonne Griesel. [Autoren und Autorinnen: Tabitha Allum ; Eduard Bartoll ; Irina Bondas ; Roberto Ciulli ; Jan Ehrhardt ; Anna Galt ; Astrid Lilian Geese ; Manuela Gerlach ; Monika Gintersdorfer ; Yvonne Griesel ; Irja Grönholm ; Ant Hampton ; Gurdrun Hillert ; Christian Holtzhauer ; Dòra Kapusta ; Thomas Kraus ; David Maß ; Sasha Mazzotti ; Uli Menke ; Ariane Mnouchkine ; Anke Nicolai ; Hinrich Schmidt-Henkel ; Bettina Stucky ; Karen Witthuhn ; Anna Viebrock] |
| title_full_unstemmed | Welttheater verstehen Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege hrsg. von Yvonne Griesel. [Autoren und Autorinnen: Tabitha Allum ; Eduard Bartoll ; Irina Bondas ; Roberto Ciulli ; Jan Ehrhardt ; Anna Galt ; Astrid Lilian Geese ; Manuela Gerlach ; Monika Gintersdorfer ; Yvonne Griesel ; Irja Grönholm ; Ant Hampton ; Gurdrun Hillert ; Christian Holtzhauer ; Dòra Kapusta ; Thomas Kraus ; David Maß ; Sasha Mazzotti ; Uli Menke ; Ariane Mnouchkine ; Anke Nicolai ; Hinrich Schmidt-Henkel ; Bettina Stucky ; Karen Witthuhn ; Anna Viebrock] |
| title_short | Welttheater verstehen |
| title_sort | welttheater verstehen ubertitelung ubersetzen dolmetschen und neue wege |
| title_sub | Übertitelung, Übersetzen, Dolmetschen und neue Wege |
| topic | Theater (DE-588)4059702-7 gnd Aufführung (DE-588)4143388-9 gnd Übertitel (DE-588)1053031890 gnd Dolmetschen (DE-588)4150394-6 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Gastspiel (DE-588)4255674-0 gnd |
| topic_facet | Theater Aufführung Übertitel Dolmetschen Übersetzung Gastspiel Aufsatzsammlung |
| work_keys_str_mv | AT grieselyvonne welttheaterverstehenubertitelungubersetzendolmetschenundneuewege |