Scrieri: 10 Cuvente den Bătrăni ; T. 1, Limba română vorbită între 1550 - 1600
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | , |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Chişinău
Ştiinţa
2013
Chişinău Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" 2013 |
| Schriftenreihe: | Moştenire
Moştenire |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 631 S. |
| ISBN: | 9789975679107 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041714739 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141104 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140303s2013 d||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789975679107 |9 978-9975-67-910-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)891081792 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041714739 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Hasdeu, Bogdan P. |d 1838-1907 |e Verfasser |0 (DE-588)118773364 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Scrieri |n 10 |p Cuvente den Bătrăni ; T. 1, Limba română vorbită între 1550 - 1600 |c Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Ştiinţa |c 2013 | |
| 264 | 1 | |a Chişinău |b Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" |c 2013 | |
| 300 | |a 631 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Moştenire | |
| 490 | 0 | |a Moştenire | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1550-1600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänisch |0 (DE-588)4115807-6 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Gesprochene Sprache |0 (DE-588)4020717-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte 1550-1600 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ilin, Stancu |d 1933- |0 (DE-588)1252528892 |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Oprişan, Ionel |d 1940- |0 (DE-588)1024091635 |4 edt | |
| 773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV035657672 |g 10 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027161866&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 09031 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027161866 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1807957512026062848 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS
Opera lingvistică şi filologică a lui B.P. Hasdeu (G. Mihăilă)
. 5
Noră asupra ediţiei (G. M.)
. 52
[Prefaţă]
. 58
Partea
I.
ACTE ŞI FRAGMENTE
Texturi române inedite înainte de anul
1600. 60
I.
Cel mai vechi text biblic în limba română (circa
1560) . 62
II.
Notiţă pe o carte
(1571). 71
III. Memorandum despre facerea unui iaz de moară
(1573) . 73
IV.
Zapis
de vânzare
(1577). 76
V.
Zapis
de vânzare
(1581). 78
VI.
O sentinţă
(1583-1585). 80
VII. O subscriere domnească
(1583) . 89
VIII. O sentinţă
(1588) [1587] . 93
IX.
Istoria unui proces
(1591) . 97
X.
Zapis
de vânzare (circa
1595) . 102
XI.
Zapis
de vânzare
(1596). 104
XII.
Zapis
de vânzare
(1596). 108
XIII.
Zapis
de schimb
(1597). 112
XIV.
Zapis
de cumpărătoare
(1597). 113
XV.
Zapis
de danie
(1599) . 116
XVI. Testament (înainte de
1600) . 123
XVII.
Zapis
de vânzare (circa
1600) . 126
XVIII-XXIII. Crisoave de Ia
Simeon
Movilă
(1601-1602) . 131
XVIII. întărire domnească
(1601). 133
XIX. întărire domnească
(1602). 136
XX.
Poruncă domnească
(1602) . 138
XXI. Poruncă domnească
(1602) . 141
XXII. Poruncă domnească
(1602) . 146
XXIII.
Zapis
de zălog
(1603). 149
XXIV.
Zapis
de vânzare
(1604). 152
XXV.
Zapis
de vânzare
(1605
sau
1608) . 155
XXVI. O mărturie
(1606) . 162
XXVII. Notiţă de cumpărăture
(1606) . 166
XXVIII. O delimitaţiune
(1608) . 169
630
XXIX-XXX.
Cumpărăturele spătarului Mârzea
(circa
1608-1609). 173
XXIX. Notiţă de cumpărăture (circa
1608). 176
XXX. O scrisoare de femeie (circa
1609). 178
Apendice:
. 182
XXXI. Catastihul averii mănăstirii
Gaiata
(1588) . 182
XXXII. Poruncă domnească
(1621) . 214
XXXIII.
Zapis
de vânzare
(1636). 216
Partea a Ii-a. GLOSE
Glosări.
(1536-1589) [1593] . 222
Glosar
II.
(1600-1630)
Specimen de „Dicţionar etimologic
al limbei române"
. 239
Partea a
Ill
-а.
CRONICA LUI
MIHAIL
МОХА
(1620)
Cronica lui
Mihail
Моха .
286
Cronica lui
Mihail
Моха
(Transcriere de G. Mihăilă)
. 341
SUPLEMENT
LA TOMUL
I
Conspect: Schuchardt
-
Bariţ
-
Gaster
-
Cihac
-
Indicele
problemelor revăzute
. 430
Über B.P.
Hasdeu's
„Altrumänische
texte
und glossen"
von
Hugo
Schuchardt
. 443
Despre „Textele şi glosele vechi româneşti" ale lui B.P. Hasdeu,
de
Hugo
Schuchardt (Traducere de
Grete Ungureanu)
. 483
„Cuvente den bătrâni" de
d. B.P.
Hasdeu. Raportul
domnului
George
Bariţ
. 518
A. Cihac'
s
„Sur Ies
etudes
roumaines de Mr. Hasdeu".
Besprochen von
Dr. M.
Gaster .
524
A. Cihac „Sur les études roumaines de Mr. Hasdeu".
Recenzie
de Dr. M.
Gaster
(Traducere
de
Grete
Ungureanu)
. 536
Addenda et
corrigenda
. 547
I.
La Schuchardt
. 547
IL La
Bariţ
. 552
III.
La
Gaster .
554
IV.
Alia
(Cihac etc.)
. 559
I.
Indice
bibliografie.
Fântâne şi ajutorinţe utilizate în tomul
I
. 572
II.
Indice paleografico-istoric
. 580
Note (G. Mihăilă)
. 587
Г
-, Bayerische
631
j Staatsbibíjoínek |
| any_adam_object | 1 |
| author | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 |
| author2 | Ilin, Stancu 1933- Oprişan, Ionel 1940- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | s i si i o io |
| author_GND | (DE-588)118773364 (DE-588)1252528892 (DE-588)1024091635 |
| author_facet | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 Ilin, Stancu 1933- Oprişan, Ionel 1940- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 |
| author_variant | b p h bp bph |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041714739 |
| ctrlnum | (OCoLC)891081792 (DE-599)BVBBV041714739 |
| era | Geschichte 1550-1600 gnd |
| era_facet | Geschichte 1550-1600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV041714739</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141104</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140303s2013 d||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789975679107</subfield><subfield code="9">978-9975-67-910-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)891081792</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041714739</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hasdeu, Bogdan P.</subfield><subfield code="d">1838-1907</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118773364</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scrieri</subfield><subfield code="n">10</subfield><subfield code="p">Cuvente den Bătrăni ; T. 1, Limba română vorbită între 1550 - 1600</subfield><subfield code="c">Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Ştiinţa</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="b">Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu"</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">631 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Moştenire</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Moştenire</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1550-1600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4115807-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Gesprochene Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4020717-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1550-1600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ilin, Stancu</subfield><subfield code="d">1933-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1252528892</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oprişan, Ionel</subfield><subfield code="d">1940-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024091635</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV035657672</subfield><subfield code="g">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027161866&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027161866</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| id | DE-604.BV041714739 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-08-21T01:10:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789975679107 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027161866 |
| oclc_num | 891081792 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 631 S. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Ştiinţa Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" |
| record_format | marc |
| series2 | Moştenire |
| spelling | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 Verfasser (DE-588)118773364 aut Scrieri 10 Cuvente den Bătrăni ; T. 1, Limba română vorbită între 1550 - 1600 Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan Chişinău Ştiinţa 2013 Chişinău Biblioteca Municipală "B. P. Hasdeu" 2013 631 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Moştenire Geschichte 1550-1600 gnd rswk-swf Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd rswk-swf Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Rumänisch (DE-588)4115807-6 s Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 s Geschichte 1550-1600 z DE-604 Ilin, Stancu 1933- (DE-588)1252528892 edt Oprişan, Ionel 1940- (DE-588)1024091635 edt (DE-604)BV035657672 10 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027161866&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Hasdeu, Bogdan P. 1838-1907 Scrieri Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4115807-6 (DE-588)4020717-1 (DE-588)4135952-5 |
| title | Scrieri |
| title_auth | Scrieri |
| title_exact_search | Scrieri |
| title_full | Scrieri 10 Cuvente den Bătrăni ; T. 1, Limba română vorbită între 1550 - 1600 Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_fullStr | Scrieri 10 Cuvente den Bătrăni ; T. 1, Limba română vorbită între 1550 - 1600 Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_full_unstemmed | Scrieri 10 Cuvente den Bătrăni ; T. 1, Limba română vorbită între 1550 - 1600 Bogdan Petriceicu Hasdeu ; ediţie îngrijită de Stancu Ilin şi I. Oprişan |
| title_short | Scrieri |
| title_sort | scrieri cuvente den batrani t 1 limba romana vorbita intre 1550 1600 |
| topic | Rumänisch (DE-588)4115807-6 gnd Gesprochene Sprache (DE-588)4020717-1 gnd |
| topic_facet | Rumänisch Gesprochene Sprache Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027161866&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035657672 |
| work_keys_str_mv | AT hasdeubogdanp scrieri10 AT ilinstancu scrieri10 AT oprisanionel scrieri10 |