Tourismuskommunikation: im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik
Gespeichert in:
Weitere Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | German English Italian |
Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main
Lang
2013
|
Schriftenreihe: | Arbeiten zur Sprachanalyse
58 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. ital. - Literaturangaben |
Beschreibung: | 381 S. Ill., graph. Darst. |
ISBN: | 9783631629345 9783653041651 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV041697367 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20150831 | ||
007 | t | ||
008 | 140220s2013 gw ad|| |||| 00||| ger d | ||
015 | |a 14,N06 |2 dnb | ||
016 | 7 | |a 1047010631 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631629345 |9 978-3-631-62934-5 | ||
020 | |a 9783653041651 |9 978-3-653-04165-1 | ||
035 | |a (OCoLC)870164585 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1047010631 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
041 | 0 | |a ger |a eng |a ita | |
044 | |a gw |c XA-DE-HE | ||
049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-83 |a DE-384 |a DE-739 |a DE-824 |a DE-20 |a DE-355 |a DE-M347 | ||
082 | 0 | |a 338.4791014 |2 22/ger | |
084 | |a ES 155 |0 (DE-625)27806: |2 rvk | ||
084 | |a 400 |2 sdnb | ||
245 | 1 | 0 | |a Tourismuskommunikation |b im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik |c Doris Höhmann (Hrsg.) |
264 | 1 | |a Frankfurt am Main |b Lang |c 2013 | |
300 | |a 381 S. |b Ill., graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Arbeiten zur Sprachanalyse |v 58 | |
500 | |a Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. ital. - Literaturangaben | ||
650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kommunikation |0 (DE-588)4031883-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Fremdsprachenlernen |0 (DE-588)4071461-5 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Höhmann, Doris |0 (DE-588)1017063087 |4 edt | |
830 | 0 | |a Arbeiten zur Sprachanalyse |v 58 |w (DE-604)BV000010218 |9 58 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4581130&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027137771&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027137771 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1809769288805908480 |
---|---|
adam_text |
INHALT
DORIS HOEHMANN
VORWORT 7
A. SPRACHLICHE DARSTELLUNGSWEISEN, SPRACHLICHE
DARSTELLUNGSWELTEN IN DER TOURISMUSKOMMUNIKATION II
1 KONRAD EHLICH
TOURISMUS UND SPRACHLICHES HANDELN - DIESSEITS UND JENSEITS VON
LINGUA-FRANCA-KOMMUNIKATION 13
2 WINFRIED THIELMANN
AUTHENTISCHE UND ZITIERENDE ERFAHRUNG - DIMENSIONEN TOURISTISCHER
SPRACHLICHKEIT 37
3 WOLFGANG TEUBERT
THE RHINE: SUBLIME OR NOT? 53
4 SYLVIA JAWORSKA
THE QUEST FOR THE 'LOCAL' AND 'AUTHENTIC': CORPUS-BASED EXPLORATIONS
INTO
THE DISCURSIVE CONSTRUCTIONS OF TOURIST DESTINATIONS IN BRITISH AND
GERMAN
COMMERCIAL TRAVEL ADVERTISING 75
5 IDA RUFFOLO
A CORPUS-BASED DISCOURSE ANALYSIS TO IDENTIFY THE PERCEPTION OF NATURE
IN TRAVEL PROMOTION TEXTS 101
6 VIVIANA GABALLO
A TOUCH OF COLOR: A LINGUISTIC ANALYSIS OF THE USE OF COLORS IN THE
LANGUAGE OF TOURISM 119
7 ANTONELLA NARDI
SPRACHLICHE HANDLUNGEN IN AUDIOGUIDE-TEXTEN 141
B. SPRACH- UND KULTURTRANSFER 161
8 SLMONA SANGIORGI
TRANSLATE, EXPLAIN OR BORROW? CULTURE-SPECIFIC TERMS OF ITALIAN
SIRADE DEI VINI E DEI SAPORI IN GERMAN AND ENGLISH
163
HTTP://D-NB.INFO/1047010631
9 IRA TORRESI
GO FOR THE REAL THING: IDIOMATISING TRANSLATED TOURIST PROMOTION 173
10 MARELLA MAGRIS
LA FRASEOLOGIA DELLE EMOZIONI IN TESTI TURISTICI PROMOZIONALI TEDESCHI
E ITALIANI 189
11 MARIA CRISTINA PALAZZI
COMUNICAZIONE TURISTICA: IL RUOLO DELLE EMOZIONI NELLE UNITAE LESSICALI
205
12 ANNA GIAMBAGLI
COSTRUIRE UN'IMMAGINE TURISTICA PER IL FRIULI VENEZIA GIULIA.
ITINERARI DI NARRAZIONE E DI TRADUZIONE 225
13 GIOVANNA MAPELLI
I GENERI TESTUALI DEL TURISMO: ANALISI DELLA DEISSI PERSONALE IN
ITALIANO
E IN SPAGNOLO 243
C. S
PRACHDIDAKTISCHE
H
ERAUSFORDERUNGEN:
P
ROBLEMAUFRISSE,
LEHR- UND LERNIDEEN 257
14 JOHANN
DRUMBL / RENATA ZANIN
QUALITAETSSICHERUNG IN TEXTEN ZU HOCHWERTIGEN TOURISMUSDESTINATIONEN
.259
15 GUDRUN BUKIES
*SARDINIEN IST EINE PARADIESISCHE INSEL." ZUR VERWENDUNG SEMANTISCH
LEXIKALISCHER STRUKTUREN IN L2-REISETEXTEN 283
16 MARCELLA COSTA
KOMMUNIKATIVE STOERUNGEN IN DER INTERLINGUALEN UND INTERKULTURELLEN
STADTFUEHRUNG 303
17 A
LESSANDRA
L
OMBARDI
USUELLE WORTVERBINDUNGEN UND WIEDERKEHRENDE
KOMMUNIKATIONSHANDLUNGEN IN DEUTSCHEN UND ITALIENISCHEN
TOURISMUSTEXTEN. DAS PROJEKT TOURITERM 323
18 DORIS
HOHMANN/ MARIA VITTORIA SPISSU
II "CORPUS DEL RINASCIMENTO": UNO STRUMENTO PER LA COMUNICAZIONE
IN AMBITO SPECIALISTICO. TRA STUDI LINGUISTICI, STORIA DEL
1'ARTE E
TURISMO CULTURALE 349 |
any_adam_object | 1 |
author2 | Höhmann, Doris |
author2_role | edt |
author2_variant | d h dh |
author_GND | (DE-588)1017063087 |
author_facet | Höhmann, Doris |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV041697367 |
classification_rvk | ES 155 |
ctrlnum | (OCoLC)870164585 (DE-599)DNB1047010631 |
dewey-full | 338.4791014 |
dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
dewey-ones | 338 - Production |
dewey-raw | 338.4791014 |
dewey-search | 338.4791014 |
dewey-sort | 3338.4791014 |
dewey-tens | 330 - Economics |
discipline | Sprachwissenschaft Wirtschaftswissenschaften Literaturwissenschaft |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041697367</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150831</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140220s2013 gw ad|| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">14,N06</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1047010631</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631629345</subfield><subfield code="9">978-3-631-62934-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783653041651</subfield><subfield code="9">978-3-653-04165-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)870164585</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1047010631</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">338.4791014</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 155</subfield><subfield code="0">(DE-625)27806:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tourismuskommunikation</subfield><subfield code="b">im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik</subfield><subfield code="c">Doris Höhmann (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">381 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arbeiten zur Sprachanalyse</subfield><subfield code="v">58</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. ital. - Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kommunikation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4031883-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprachenlernen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071461-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Höhmann, Doris</subfield><subfield code="0">(DE-588)1017063087</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Arbeiten zur Sprachanalyse</subfield><subfield code="v">58</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000010218</subfield><subfield code="9">58</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4581130&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027137771&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027137771</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
genre_facet | Aufsatzsammlung |
id | DE-604.BV041697367 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-09-10T01:08:08Z |
institution | BVB |
isbn | 9783631629345 9783653041651 |
language | German English Italian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027137771 |
oclc_num | 870164585 |
open_access_boolean | |
owner | DE-11 DE-12 DE-83 DE-384 DE-739 DE-824 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-M347 |
owner_facet | DE-11 DE-12 DE-83 DE-384 DE-739 DE-824 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR DE-M347 |
physical | 381 S. Ill., graph. Darst. |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Lang |
record_format | marc |
series | Arbeiten zur Sprachanalyse |
series2 | Arbeiten zur Sprachanalyse |
spelling | Tourismuskommunikation im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik Doris Höhmann (Hrsg.) Frankfurt am Main Lang 2013 381 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Arbeiten zur Sprachanalyse 58 Beitr. teilw. dt., teilw. engl., teilw. ital. - Literaturangaben Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd rswk-swf Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd rswk-swf Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd rswk-swf Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Tourismus (DE-588)4018406-7 s Fachsprache (DE-588)4016216-3 s Kommunikation (DE-588)4031883-7 s DE-604 Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Höhmann, Doris (DE-588)1017063087 edt Arbeiten zur Sprachanalyse 58 (DE-604)BV000010218 58 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4581130&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027137771&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Tourismuskommunikation im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik Arbeiten zur Sprachanalyse Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd |
subject_GND | (DE-588)4077723-6 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4071461-5 (DE-588)4018406-7 (DE-588)4031883-7 (DE-588)4143413-4 |
title | Tourismuskommunikation im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik |
title_auth | Tourismuskommunikation im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik |
title_exact_search | Tourismuskommunikation im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik |
title_full | Tourismuskommunikation im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik Doris Höhmann (Hrsg.) |
title_fullStr | Tourismuskommunikation im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik Doris Höhmann (Hrsg.) |
title_full_unstemmed | Tourismuskommunikation im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik Doris Höhmann (Hrsg.) |
title_short | Tourismuskommunikation |
title_sort | tourismuskommunikation im spannungsfeld von sprach und kulturkontakt mit beitragen aus der germanistik romanistik und anglistik |
title_sub | im Spannungsfeld von Sprach- und Kulturkontakt ; mit Beiträgen aus der Germanistik, Romanistik und Anglistik |
topic | Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Fremdsprachenlernen (DE-588)4071461-5 gnd Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd Kommunikation (DE-588)4031883-7 gnd |
topic_facet | Sprachkontakt Fachsprache Fremdsprachenlernen Tourismus Kommunikation Aufsatzsammlung |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4581130&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027137771&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000010218 |
work_keys_str_mv | AT hohmanndoris tourismuskommunikationimspannungsfeldvonsprachundkulturkontaktmitbeitragenausdergermanistikromanistikundanglistik |