Grammatical variation and change in Jersey English:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Amsterdam [u.a.]
Benjamins
2014
|
| Schriftenreihe: | Varieties of English around the world
General series ; 48 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XII, 237 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9789027249081 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041652724 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20181221 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140217s2014 ne bd|| m||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 013049281 | ||
| 020 | |a 9789027249081 |9 978-90-272-4908-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)882957753 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041652724 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a ne |c NL | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-355 | ||
| 050 | 0 | |a PE2094.J4 | |
| 082 | 0 | |a 427/.942341 |2 23 | |
| 084 | |a HF 184 |0 (DE-625)48788: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Rosen, Anna |d 1980- |e Verfasser |0 (DE-588)1053632193 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Grammatical variation and change in Jersey English |c Anna Rosen |
| 264 | 1 | |a Amsterdam [u.a.] |b Benjamins |c 2014 | |
| 300 | |a XII, 237 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Varieties of English around the world : General series |v 48 | |
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 502 | |a Zugl.: Bamberg, Univ., Diss., 2011 | ||
| 650 | 4 | |a Englisch | |
| 650 | 4 | |a Sprache | |
| 650 | 4 | |a English language |x Dialects |z Jersey | |
| 650 | 4 | |a English language |x Variation |z Jersey | |
| 650 | 4 | |a English language |z Jersey |x Foreign elements | |
| 650 | 4 | |a English language |z Jersey | |
| 650 | 4 | |a Linguistic change |z Jersey | |
| 650 | 4 | |a Languages in contact |z Jersey | |
| 650 | 0 | 7 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Jersey |x Languages | |
| 651 | 7 | |a Jersey |0 (DE-588)4028585-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Jersey |0 (DE-588)4028585-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Grammatik |0 (DE-588)4021806-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachvariante |0 (DE-588)4077741-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Sprachwandel |0 (DE-588)4056508-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-90-272-7052-8 |w (DE-604)BV044067608 |
| 830 | 0 | |a Varieties of English around the world |v General series ; 48 |w (DE-604)BV000013096 |9 48 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027093299&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027093299&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027093299 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151881844391936 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Grammatical variation and change in Jersey English
Autor: Rosen, Anna
Jahr: 2014
Table of contents
Acknowledgements
List of maps, figures and tables
CHAPTER 1
Introduction
CHAPTER 2
Theoretical foundations
2.1 Linguistic variation and change: Fields and methods 8
2.2 Morphological and syntactic variation io
2.3 Linguistic change 14
2.4 Linguistic contact 16
2.5 Identity and attitudes 22
chapter 3
Jersey English in context
3.1 Previous research 25
3.1.1 Non-linguistic research relevant to the study 26
3.1.2 Research on Channel Island French 27
3.1.3 Research on Channel Island English 28
3.2 Socio-historical overview and sociolinguistic situation today
chapter 4
Methods and data
4.1 Research design 43
4.1.1 Representativeness and judgement sample 44
4.1.2 Speaker categories 45
4.2 Data collection 51
4.2.1 Sociolinguistic interviews 51
4.2.2 Written questionnaires 55
4.2.3 Oral history recordings 57
4.2.4 Participant observation 58
4.2.5 Additional data 58
4.3 Data transcription 59
vi Grammatical Variation and Change in Jersey English
4.4 Description and characteristics of the corpus of spoken Jersey English 60
4.4.1 The Jersey Interview Corpus (JIC) 61
4.4.2 The Jersey Archive Corpus (JAC)
and its additional component (JACa) 65
4.5 Analyses and statistical testing 66
4.6 Summary 67
chapter 5
Discourse marker eh 69
5.1 The particle eh 70
5.2 Syntactic contexts and pragmatic functions 72
5.3 Distribution of eh in Jersey English 77
5.3.1 Distribution of eh by age 78
5.3.2 Eh in comparison with other discourse markers 81
5.3.3 Distribution of eh by education and occupation 84
5.3.4 Distribution of eh by gender 86
5.4 Eh-a contact phenomenon? 87
5.5 Comparison with eh in Guernsey English 91
5.6 Comparison with eh in British English 93
5.7 Eh - an identity marker? 96
5.8 Summary and conclusion 101
chapter 6
Features of the Jersey English verb phrase 103
6.1 I went and buy them: Verb-and-verb constructions 103
6.1.1 Previous findings on verb-and-verb constructions
in standard English 104
6.1.2 Previous findings on FAP in Channel Island English 109
6.1.3 Findings on FAP in Jersey English 111
6.1.3.1 Characteristics of FAP in Jersey English 112
6.1.3.2 Sociolinguistic distribution of FAP in Jersey English 115
6.1.4 FAP - a contact phenomenon? 120
6.1.5 Summary and conclusion 123
6.2 There s a lot of Jersey cows-. Agreement in existential
//iere-constructions 124
6.2.1 Agreement in existential i/iere-constructions
across English varieties 125
6.2.2 Previous research on agreement in existentials
in Channel Island English 127
Table of contents vii
6.2.3 Findings on agreement in existential i/iere-constructions
in Jersey English 128
6.2.3.1 Linguistic constraints 129
6.2.3.2 Sociolinguistic distribution 131
6.2.4 Singular forms of BE in plural f/¡ere-existentials -
a contact phenomenon? 136
6.2.5 Summary and conclusion 139
6.3 Further observations on the verb phrase 140
6.3.1 Tense and aspect 141
6.3.2 Agreement 142
6.3.3 Verb morphology 144
chapter 7
Other grammatical features: An overview 147
7.1 Relative clauses 148
7.1.1 Strategies 148
7.1.2 Frequencies and distribution 152
7.2 Emphasis 156
7.2.1 Emphatic pronouns 156
7.2.2 Pronominal apposition 158
7.2.3 Demonstrative them 158
7.2.4 Adjectival plenty 159
7.2.5 Assertive yet 159
7.2.6 Emphatic là 160
7.2.7 Emphatic that one 161
7.2.8 Demonstrative this here/that here 161
7.2.9 Butyes 161
7.3 Prepositional usage 162
7.4 Use of the definite article 165
7.5 Negation 167
7.6 Absence of s in the local genitive 169
7.7 Shelher and he/him used for inanimate referents 169
7.8 After as a time adverbial 170
7.9 //-deletion in conditional clauses 170
7.10 Analytic vs. synthetic comparative forms 171
7.11 As what/than what in comparative sentences 171
7.12 Absence of plural marking 172
7.13 Formation of questions 172
7.14 Adverbs having the same form as adjectives 173
vin Grammatical Variation and Change in Jersey English
7.15 Like as a focussing device, a discourse marker and a quotative particle 174
7.16 Pronominal usage 174
7.17 Jersey English and Guernsey English morphosyntax in comparison 175
7.18 Summary and conclusion 179
chapter 8
Standardization, levelling and identity in Jersey: A bird s eye perspective 181
8.1 Patterns of standardization 186
8.2 Patterns of levelling 188
8.3 Motivations behind standardization and levelling in Jersey English 190
8.4 Identity and attitudes in Jersey 194
8.5 Implications of identity aspects for Jersey English 200
8.6 Summary and conclusion 204
chapter 9
Conclusion 205
References 213
Appendix 1. Written questionnaire 229
Appendix 2. Excerpt from a transcript 233
Index 235
Situated at the crossroads of dialectology, sociolinguistics and
contact linguistics, this volume provides a first comprehensive
description of the morphosyntacttc inventory of the variety of
English spoken on jersey, the largest of the Channel Islands.
Based on a specially compiled corpus of spoken material containing
both present-day sociolinguistic and archive data, it thereby reveals
an intricate network of variation and change in this language-shift
variety. The study adopts a cross-varietal approach for its analyses,
which enables a first more systematic comparison between the
Englishes spoken on Jersey, on its sister island Guernsey and beyond.
In addition, it discusses the implications of identity aspects for
language use in Jersey. The book will therefore be of major interest
to any researcher or student working in the areas of language
variation and change, language contact or dialectology and to those
interested in sociolinguistic methodology and the relationships
between language and identity.
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Rosen, Anna 1980- |
| author_GND | (DE-588)1053632193 |
| author_facet | Rosen, Anna 1980- |
| author_role | aut |
| author_sort | Rosen, Anna 1980- |
| author_variant | a r ar |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041652724 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PE2094 |
| callnumber-raw | PE2094.J4 |
| callnumber-search | PE2094.J4 |
| callnumber-sort | PE 42094 J4 |
| callnumber-subject | PE - English Languages |
| classification_rvk | HF 184 |
| ctrlnum | (OCoLC)882957753 (DE-599)BVBBV041652724 |
| dewey-full | 427/.942341 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427/.942341 |
| dewey-search | 427/.942341 |
| dewey-sort | 3427 6942341 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02870nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041652724</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20181221 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140217s2014 ne bd|| m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">013049281</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789027249081</subfield><subfield code="9">978-90-272-4908-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)882957753</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041652724</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ne</subfield><subfield code="c">NL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PE2094.J4</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427/.942341</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 184</subfield><subfield code="0">(DE-625)48788:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rosen, Anna</subfield><subfield code="d">1980-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053632193</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Grammatical variation and change in Jersey English</subfield><subfield code="c">Anna Rosen</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Amsterdam [u.a.]</subfield><subfield code="b">Benjamins</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XII, 237 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Varieties of English around the world : General series</subfield><subfield code="v">48</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Bamberg, Univ., Diss., 2011</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield><subfield code="z">Jersey</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="x">Variation</subfield><subfield code="z">Jersey</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Jersey</subfield><subfield code="x">Foreign elements</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">English language</subfield><subfield code="z">Jersey</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistic change</subfield><subfield code="z">Jersey</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Languages in contact</subfield><subfield code="z">Jersey</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Jersey</subfield><subfield code="x">Languages</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Jersey</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028585-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jersey</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028585-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Grammatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4021806-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sprachwandel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056508-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-90-272-7052-8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044067608</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Varieties of English around the world</subfield><subfield code="v">General series ; 48</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000013096</subfield><subfield code="9">48</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027093299&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027093299&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027093299</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Jersey Languages Jersey (DE-588)4028585-6 gnd |
| geographic_facet | Jersey Languages Jersey |
| id | DE-604.BV041652724 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:01:52Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789027249081 |
| language | English |
| lccn | 013049281 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027093299 |
| oclc_num | 882957753 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-20 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-703 DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-20 DE-824 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | XII, 237 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Benjamins |
| record_format | marc |
| series | Varieties of English around the world |
| series2 | Varieties of English around the world : General series |
| spelling | Rosen, Anna 1980- Verfasser (DE-588)1053632193 aut Grammatical variation and change in Jersey English Anna Rosen Amsterdam [u.a.] Benjamins 2014 XII, 237 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Varieties of English around the world : General series 48 Includes bibliographical references and index Zugl.: Bamberg, Univ., Diss., 2011 Englisch Sprache English language Dialects Jersey English language Variation Jersey English language Jersey Foreign elements English language Jersey Linguistic change Jersey Languages in contact Jersey Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd rswk-swf Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd rswk-swf Jersey Languages Jersey (DE-588)4028585-6 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Jersey (DE-588)4028585-6 g Englisch (DE-588)4014777-0 s Grammatik (DE-588)4021806-5 s Sprachvariante (DE-588)4077741-8 s Sprachwandel (DE-588)4056508-7 s DE-604 Erscheint auch als Online-Ausgabe, PDF 978-90-272-7052-8 (DE-604)BV044067608 Varieties of English around the world General series ; 48 (DE-604)BV000013096 48 HBZ Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027093299&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027093299&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext |
| spellingShingle | Rosen, Anna 1980- Grammatical variation and change in Jersey English Varieties of English around the world Englisch Sprache English language Dialects Jersey English language Variation Jersey English language Jersey Foreign elements English language Jersey Linguistic change Jersey Languages in contact Jersey Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4021806-5 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4056508-7 (DE-588)4028585-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Grammatical variation and change in Jersey English |
| title_auth | Grammatical variation and change in Jersey English |
| title_exact_search | Grammatical variation and change in Jersey English |
| title_full | Grammatical variation and change in Jersey English Anna Rosen |
| title_fullStr | Grammatical variation and change in Jersey English Anna Rosen |
| title_full_unstemmed | Grammatical variation and change in Jersey English Anna Rosen |
| title_short | Grammatical variation and change in Jersey English |
| title_sort | grammatical variation and change in jersey english |
| topic | Englisch Sprache English language Dialects Jersey English language Variation Jersey English language Jersey Foreign elements English language Jersey Linguistic change Jersey Languages in contact Jersey Grammatik (DE-588)4021806-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Sprachwandel (DE-588)4056508-7 gnd |
| topic_facet | Englisch Sprache English language Dialects Jersey English language Variation Jersey English language Jersey Foreign elements English language Jersey Linguistic change Jersey Languages in contact Jersey Grammatik Sprachvariante Sprachwandel Jersey Languages Jersey Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027093299&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027093299&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000013096 |
| work_keys_str_mv | AT rosenanna grammaticalvariationandchangeinjerseyenglish |