Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Widmaier
2013
|
| Schriftenreihe: | Lingua Aegyptia
Studia monographica ; 12 Dating Egyptian literary texts 2 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | XX, 568 S. 245 mm x 175 mm |
| ISBN: | 9783943955125 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041646935 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20150128 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140212s2013 gw |||| 10||| eng d | ||
| 020 | |a 9783943955125 |c Leinen. : EUR 95.00 (DE), EUR 79.00 (DE) (Sonderpreis: für Abonnenten von Lingua Aegyptia (Journal)), EUR 79.00 (DE) (Subskr.Pr. bis 31.01.2014), EUR 97.70 (AT), EUR 81.30 (AT) (Subskr.Pr. bis 31.01.2014), sfr 129.00 (freier Pr.), sfr 105.00 (freier Subskr.Pr. bis 31.01.2014) |9 978-3-943955-12-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)868327339 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041646935 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-HH | ||
| 049 | |a DE-19 |a DE-20 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-11 | ||
| 082 | 0 | |a 490 | |
| 084 | |a LE 2550 |0 (DE-625)90721: |2 rvk | ||
| 084 | |a 490 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Stauder, Andréas |d 1977- |e Verfasser |0 (DE-588)13153503X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts |c Andréas Stauder |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Widmaier |c 2013 | |
| 300 | |a XX, 568 S. |c 245 mm x 175 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Lingua Aegyptia : Studia monographica |v 12 | |
| 490 | 1 | |a Dating Egyptian literary texts |v 2 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mittelägyptisch |0 (DE-588)4120254-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachanalyse |0 (DE-588)4129916-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Datierung |0 (DE-588)4113278-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)1071861417 |a Konferenzschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Mittelägyptisch |0 (DE-588)4120254-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Datierung |0 (DE-588)4113278-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sprachanalyse |0 (DE-588)4129916-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Lingua Aegyptia |v Studia monographica ; 12 |w (DE-604)BV010491348 |9 12 | |
| 830 | 0 | |a Dating Egyptian literary texts |v 2 |w (DE-604)BV041645259 |9 2 | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027087633&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027087633 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151872894795776 |
|---|---|
| adam_text | CONTENT OVERVIEW
INTRODUCTION 1
1 ASPECTS OF THE LINGUISTIC SITUATION IN THE EARLY/MID-SECOND
MILLENNIUM BCE 3
1.1 ONGOING LINGUISTIC CHANGE DOCUMENTED IN LOWER WRITTEN REGISTERS 5
1.2 HIGHER WRITTEN REGISTERS IN THE EARLY EIGHTEENTH DYNASTY 17
1.3 CONFIGURATIONS OF WRITTEN LANGUAGE IN THE SECOND INTERMEDIATE PERIOD
AND EARLY NEW KINGDOM 27
1.4 POSSIBLE LINGUISTIC REGISTERS OF LITERATURE IN THE EARLY EIGHTEENTH
DYNASTY.... 53
2 CONDITIONS AND STRATEGIES FOR LINGUISTIC DATING 57
2.1 DESCRIBING LINGUISTIC CHANGE IN A LOW-DENSITY AND HIGHLY FORMAL
RECORD 57
2.2 EXPRESSIONS THAT CAN PROVIDE DATING CRITERIA 63
2.3 TEXTUAL ALTERATIONS IN A MANUSCRIPT CULTURE 69
2.4 LANGUAGE IN MIDDLE EGYPTIAN LITERATURE 96
2.5 INTERIM SUMMARY: HORIZONS OF EXPECTATION 134
2.6 DEVISING AND APPLYING A LINGUISTIC ARGUMENT: VERNUS ASPECTUAL
CRITERIA 136
2.7 THE LIMITATIONS OF LINGUISTIC DATING 1: KHAKHEPERRESENEB 156
2.8 THE LIMITATIONS OF LINGUISTIC DATING 2: THE TEACHING FOR MERIKARE
175
3 NARROW DATING
BY SQUEEZING 201
3.1 INTRODUCTION 201
3.2
FISHING AND FOWLING
207
3.3 P. BM EA 10475 RO AND VSO 211
3.4 HYMN TO HAPI 215
HTTP://D-NB.INFO/1046166190
X CONTENT OVERVIEW
4 DIRECT DATING: TARGETING SPECIFIC CONFIGURATIONS IN
WRITTEN
LANGUAGE
237
4.1 INTRODUCTION 237
4.2 BERLIN LEATHER ROLL 249
4.3 SPORTING KING 257
4.4 NEFERKARE AND SISENE 271
4.5 ENSEIGNEMENT LOYALISTE 283
4.6 HEAVENLY COW 301
4.7 THE ROYAL CYCLE 322
5
NEFERTI
337
5.1 THE EARLY DATING: A DISTINGUISHED OPTION? 337
5.2
NEFERTI, PASSIM: TW R SDM
358
5.3 NEFERTI 12B, LOE: TWSDM 376
5.4 NEFERTI 7F, 9C: TW WITH NON-DYNAMIC EVENTS 398
5.5 LEXICAL INDICATIONS FOR DATING 399
5.6 FURTHER INDICATIONS: THE PROLOGUE 406
5.7 DATING NEFERTI 412
5.8 APPENDIX: THE EARLY NEW KINGDOM HORIZON 418
6
THE TEACHING OFAMENEMHAT
435
6.1, EVIDENCE FOR AN EARLY DATING? 435
6.2 AMENEMHAT 1 LC-D: TW WITH NON-DYNAMIC EVENTS 448
6.3 POSSIBLE INDICATIONS 484
6.4 DATING AMENEMHAT 493
7 CONCLUSION 499
7.1 METHODS AND STRATEGIES 499
7.2 PROPOSED DATINGS AND RANGES FOR DATING 508
7.3 SOME IMPLICATIONS 513
7.4 PROSPECTS 520
APPENDIX 523
CONTENTS
INTRODUCTION 1
1 ASPECTS OF THE LINGUISTIC
SITUATION IN THE EARLY/MID-SECOND
MILLENNIUM BCE
3
1.1 ONGOING LINGUISTIC CHANGE DOCUMENTED IN LOWER WRITTEN REGISTERS 5
1.1.1 THE UNDERLYING LANGUAGE HYPOTHESIS 5
1.1.2 INNOVATIVE EXPRESSIONS IN PRE-AMAMA TIMES 9
1.2 HIGHER WRITTEN REGISTERS IN THE EARLY EIGHTEENTH DYNASTY 17
1.3 CONFIGURATIONS OF WRITTEN LANGUAGE IN THE SECOND INTERMEDIATE PERIOD
AND EARLY NEW KINGDOM 27
1.3.1 SPHERES OF WRITTEN PERFORMANCE 28
1.3.2 DIRECT EVIDENCE FOR LINGUISTIC REGISTERS OF LITERATURE IN THE
EARLY
NEW KINGDOM 31
1.3.2.1 O. NAKHTMIN 87/173 31
1.3.2.2 ASTARTE 33
1.3.2.3 TEACHING OF AAMETJU 35
1.3.3 THE TEXTUAL LOCI OF INNOVATIVE EXPRESSIONS 38
1.3.3.1 THE SECOND INTERMEDIATE PERIOD 38
1.3.3.2 KAMOSE INSCRIPTIONS, EMHAB, ANTEFNAKHT 43
1.3.3.3 THE EARLY EIGHTEENTH DYNASTY 50
1.4 POSSIBLE LINGUISTIC REGISTERS OF LITERATURE IN THE EARLY EIGHTEENTH
DYNASTY 53
2 CONDITIONS AND STRATEGIES FOR LINGUISTIC DATING 57
2.1 DESCRIBING LINGUISTIC CHANGE IN A LOW-DENSITY AND HIGHLY FORMAL
RECORD 57
2.1.1 GENERAL MODELS OF CHANGE: THE THICKNESS OF LANGUAGE IN USE 57
2.1.2 STUDYING LINGUISTIC CHANGE IN THE EARLY/MID-SECOND MILLENNIUM
RECORD 59
2.1.3 DEMONSTRATING INNOVATION AND OBSOLESCENCE IN THE RECORD 60
2.2 EXPRESSIONS THAT CAN PROVIDE DATING CRITERIA 63
2.2.1 MORPHOLOGY 63
2.2.2 LEXICON 64
2.2.3 GRAMMAR 68
XII CONTENTS
2.3 TEXTUAL ALTERATIONS IN A MANUSCRIPT CULTURE 69
2.3.1 ASPECTS OF ORTHOGRAPHY IN EIGHTEENTH DYNASTY MANUSCRIPTS 70
2.3.1.1 WRITTEN GRAMMATICAL MORPHOLOGY 70
2.3.1.2 WRITTEN LEXICAL MORPHOLOGY: A CASE STUDY IN NEFERTI 72
2.3.2 THE LINGUISTIC PHENOMENOLOGY OF EIGHTEENTH DYNASTY MANUSCRIPTS 74
2.3.2.1 DIFFERENT TEXTUAL HISTORIES 74
2.3.2.2 POSSIBLE ALTERATIONS OF LEXICAL EXPRESSIONS 76
2.3.2.3 POSSIBLE ALTERATIONS OF GRAMMATICAL EXPRESSIONS 76
2.3.3 ASSESSING THE TEXTUAL STATUS OF GRAMMATICAL EXPRESSIONS:
NP HR SDM AND N{P) SDM=F IN KHETI 79
2.3.4 IDENTIFYING THE ORIGINAL READING BASED ON NEW KINGDOM
MANUSCRIPTS: A MAN TO HIS SON 3.1 83
2.3.4.1 THE COMPETING READINGS 83
2.3.4.2 ISSUES OF GRAMMAR 86
2.3.4.2.1 N SDM.TW IN IPUWER 87
2.3.4.2.2 THE PASSIVE COUNTERPART OF N(P) SDM=F M MIDDLE
EGYPTIAN 90
2.3.5 DATING PTAHHOTEP 60-83 BASED ON A LATE EIGHTEENTH DYNASTY
MANUSCRIPT 92
2.4 LANGUAGE IN MIDDLE EGYPTIAN LITERATURE 96
2.4.1 DIFFERENT CONFIGURATIONS OF WRITTEN LANGUAGE 97
2.4.2 MIDDLE EGYPTIAN LITERATURE 99
2.4.3 THE THICKNESS OF LANGUAGE IN LITERATURE 101
2.4.3.1 CONTRASTING REGISTERS WITHIN A COMPOSITION 102
2.4.3.2 THE DIACHRONIC BREADTH OF MIDDLE EGYPTIAN IN INDIVIDUAL
COMPOSITIONS 103
2.4.3.3 DIGRESSION: A VERY BRIEF NOTE ON DATING PTAHHOTEP 108
2.4.4 REGISTER IN CHEOPS COURT 110
2.4.4.1 PRELIMINARY: A VERY BRIEF NOTE ON DATING CHEOPS COURT 110
2.4.4.2 PI 113
2.4.4.2.1 A LINGUISTIC INDEX 113
2.4.4.2.2 IN MIDDLE EGYPTIAN LITERATURE 114
2.4.4.3 CHEOPS COURT - KAGEMNI, ELOQUENT PEASANT 117
2.4.4.4 CHEOPS COURT - TALE OF P. LYTHGOE, SASOBEK, TALE OF HAY 120
2.4.4.5 CHEOPS COURT - SINUHE, ETC 122
2.4.4.6 FURTHER ELEMENTS OF LINGUISTIC INCLUSIVENESS 125
2.4.4.7 DIALOGUES, CHARACTERIZATION, HUMOR 128
2.4.4.8 SUMMARY 131
2.4.5 PLAY WITH LANGUAGE 132
2.5 INTERIM SUMMARY: HORIZONS OF EXPECTATION 134
CONTENTS XIII
2.6 DEVISING AND APPLYING A LINGUISTIC ARGUMENT: VERNUS ASPECTUAL
CRITERIA 136
2.6.1 INTRODUCTION 136
2.6.1.1 BACKGROUND: A CHANGE IN THE EXPRESSION OF ASPECT 136
2.6.1.2 THE DOUBLE CRITERION AS ORIGINALLY FORMULATED 137
2.6.2 THE ANTE QUEM NON CRITERION 139
2.6.2.1 ISSUES OF TRANSITIVITY? 139
2.6.2.2 ELOQUENT PEASANT B1 128-134 AND B1 135-138 141
2.6.2.3 ELOQUENT PEASANT B1 257-262 AND B1 179-181 143
2.6.2.4 IPUWER 145
2.6.2.5 KHAKHEPERRESENEB 148
2.6.2.6 FISHING AND FOWLING, A MAN TO HIS SON,
AND NEFERKARE AND SISENE 149
2.6.2.7 VERNUS ASPECTUAL ANTE QUEM NON CRITERION RECAST 150
2.6.3 THE POST QUEM NON CRITERION 152
2.6.3.1 N(P) SDM=F AS A NON-EXTENSIVE IN POST-MIDDLE KINGDOM
TIMES 152
2.6.3.2 DISSOCIATING THE ANTE QUEM NON AND POST QUEM NON CRITERIA 155
2.7 THE LIMITATIONS OF LINGUISTIC DATING 1: KHAKHEPERRESENEB 156
2.7.1 INTRODUCTION 157
2.7.2 A TERMINUS POST QUEM NON EARLIER THAN THE EIGHTEENTH DYNASTY? 158
2.7.2.1 MIDDLE EGYPTIAN LANGUAGE 158
2.7.2.2 RARE LITERARY EXPRESSIONS, UNPARALLELED AFTER THE TWELFTH
DYNASTY 160
2.7.2.3 KHAKHEPERRESENEB AND ELOQUENT PEASANT: A COMMON
LITERARY TRADITION 162
2.7.3 A TERMINUS ANTE QUEM NON LOWER THAN BY VERNUS CRITERION? 163
2.7.3.1 TWO FALLACIOUS ARGUMENTS 163
2.7.3.2 PROBLEMATIC, UNCERTAIN, OR INSUFFICIENTLY CONSOLIDATED
INDICATIONS 166
2.7.3.3 THE LEXICON 172
2.7.3.4 EXPRESSIONS RECURRING COMBINED 173
2.7.4 DATING KHAKHEPERRESENEB 174
2.8 THE LIMITATIONS OF LINGUISTIC DATING 2: THE TEACHING FOR MERIKARE
175
2.8.1 INTRODUCTION 175
2.8.2 A TERMINUS POST QUEM NON EARLIER THAN THE EARLY EIGHTEENTH
DYNASTY?... 176
2.8.2.1 MIDDLE EGYPTIAN LANGUAGE 177
2.8.2.2 RARE EXPRESSIONS 178
2.8.2.3 SUBTLE CONTRASTS IN MEANING: N(P) SDM=F AND NPHRSDM 180
XIV CONTENTS
2.8.3 A TERMINUS ANTE QUEM NORIL 182
2.8.3.1 MERIKARE E 67-68 182
2.8.3.2 MERIKARE E 14 184
2.8.3.3 MERIKARE E 30-31 188
2.8.3.4 THE LEXICON 189
2.8.3.5 DIGRESSION: A VERY BRIEF NOTE ON DATING DUTIES OF THE VIZIER 191
2.8.3.6 OTHER ELEMENTS OF LANGUAGE 194
2.8.3.7 GROUPS OF EXPRESSIONS 195
2.8.4 DATING MERIKARE 198
3 NARROW DATING
BY SQUEEZING 201
3.1 INTRODUCTION 201
3.1.1 CONDITIONS TO BE MET 201
3.1.2 AN ILLUSTRATION: DATING ELOQUENT PEASANT 203
3.2 FISHING AND FOWLING 207
3.2.1 GRAMMAR: BROAD DATING 207
3.2.2 LEXICON: EVIDENCE FOR A NARROW DATING 208
3.2.3 DATING FISHING AND FOWLING 211
3.3 P. BM EA 10475 RO AND VSO 211
3.3.1 TALE INVOLVING THE HOUSE OF LIFE (P. BM EA 10475 VSO) 212
3.3.2 EULOGISTIC ACCOUNT OF A KING (P. BM EA 10475 RO) 214
3.4 HYMNTOHAPI 215
3.4.1 HYMN 4.7: NEW SUBJECT PRONOUN 215
3.4.1.1 THE ORIGINAL READING? 216
3.4.1.2 MARGINAL INSTANCES OF SW-HEADED CLAUSES IN MIDDLE EGYPTIAN....
218
3.4.1.3 EARLY ATTESTATIONS OF THE NEW SUBJECT PRONOUN 221
3.4.1.4 THE BROADER CONSTRUCTION 223
3.4.2 HYMN 2.5, 12.1-2: HR-SDM=F M THE SECOND PART OF A CORRELATIVE
SYSTEM 224
3.4.2.1 HR-SDM=F OX HR NFR SWL 224
3.4.2.2 THE RISE OF HR-SDM=F 226
3.4.2.3 SETTING SDM=F- HR-HEADED CONSTRUCTION 231
3.4.3 HYMN 6A: TWSDM 232
3.4.4 HYMN 3.7: INCHOATIVE SSP 232
3.4.5 DATING HYMN TO HAPI 233
3.4.6 APPENDIX: LEXICAL NOTES 235
CONTENTS XV
4 DIRECT DATING: TARGETING SPECIFIC CONFIGURATIONS IN WRITTEN
LANGUAGE
237
4.1 INTRODUCTION 237
4.1.1 GENERAL CONDITIONS FOR A DIRECT DATING 237
4.1.2 A GEDANKENEXPERIMENT: DATING CHAPELLE ROUGE LINGUISTICALLY 238
4.1.3 ANOTHER GEDANKENEXPERIMENT: DATING SINUHE (B) LINGUISTICALLY 242
4.2 BERLIN LEATHER ROLL 249
4.2.1 BERLIN LEATHER ROLL 2.4: THE SYNTAX OF IS 250
4.2.2 BERLIN LEATHER ROLL 1.12 HPR=F-ITRF BORN-CONQUEROR 253
4.2.3 BERLIN LEATHER ROLL 1.19 M-RL-
C
AS WELL, LIKEWISE 254
4.2.4 VARIA IN THE LEXICON 256
4.2.5 ASSESSING THE EVIDENCE 257
4.3 SPORTING KING 257
4.3.1 NON-LINGUISTIC ELEMENTS FOR DATING 258
4.3.2 SPORTING KING A2.2: MI SY-ISST 260
4.3.2.1 ANALYZING A UNIQUE EXPRESSION 260
4.3.2.2 AN EXPRESSION SECONDARILY INSERTED IN THE TEXT? 264
4.3.3 SPORTING KING C1.11: M-HT NN + NARRATIVE INFINITIVE 266
4.3.4 VARIA 268
4.3.5 DATING SPORTING KING 270
4.4 NEFERKARE AND SISENE 271
4.4.1 INTRODUCTION 271
4.4.2 P. CHASSINAT I, X+3
.X
+11: A CASE OF LINGUISTIC RECOMPOSITION 273
4.4.2.1 INTERPRETING AN APPARENTLY ABERRANT CONSTRUCTION 273
4.4.2.2 DATING AN APPARENTLY ABERRANT CONSTRUCTION 274
4.4.3 INNOVATIVE EXPRESSIONS 276
4.4.3.1 P. CHASSINAT I, X+3
.X
+4-5: A SEGMENT OF DIRECT SPEECH 276
4.4.3.2 P. CHASSINAT I, X+3
.X
+11-14 AND T. OIC 13539 3-4:
THE SYNTAX OF IW 277
4.4.4 VARIA 279
4.4.4.1 A FRONTED TEMPORAL EXPRESSION 279
4.4.4.2 THE LEXICON 279
4.4.4.3 SOME FORMULATIONS 280
4.4.5 DATING NEFERKARE AND SISENE 282
4.5 ENSEIGNEMENT LOYALISTE 283
4.5.1 INTRODUCTION 283
4.5.2 LOYALISTE 5.5-6: THE SYNTAX OF IST 288
XVI CONTENTS
4.5.3 VARIA 290
4.5.3.1 LOYALISTE 9.9: GIY.TW 290
4.5.3.2 LOYALISTE 11.8:1R A, B 290
4.5.3.3 POSSIBLE LEXICAL INDICATIONS 291
4.5.4 DATING LOYALISTE LINGUISTICALLY 292
4.5.5 THE LONG AND SHORT VERSIONS COMPARED 293
4.5.5.1 LOYALISTE 5.1-14 293
4.5.5.2 LOYALISTE 2-5 295
4.5.5.3 LOYALISTE 1-6: COMPOSITIONAL PERSPECTIVES 298
4.6 HEAVENLY COW 301
4.6.0 INCONCLUSIVE EXPRESSIONS 302
4.6.1 NARRATIVE CONSTRUCTIONS 304
4.6.1.1 HEAVENLY COW 133-134 AND 77-79: TWO EXPRESSIONS FOR
DAWNING 304
4.6.1.2 HEAVENLY COW 130: A NARRATIVE CONSTRUCTION OF THE
INFINITIVE FULLY INTEGRATED WITH THE NARRATIVE TEXTURE 306
4.6.2 HEAVENLY COW 132: A HYBRID NARRATIVE CONSTRUCTION 307
4.6.3 IPN DEMONSTRATIVES IN CONTEXT 310
4.6.4 FURTHER ELEMENTS FOR A DIRECT DATING 313
4.6.4.1 HEAVENLY COW 15: THE SYNTAX OF IST 313
4.6.4.2 HEAVENLY COW 2: M-HT EXPRESSING SIMULTANEITY 314
4.6.5 VARIA 316
4.6.5.1 TWO MORE CASES OF POSSIBLE LINGUISTIC HYBRIDITY 316
R
4.6.5.2 LATE FEATURES 318
4.6.6 DATING HEAVENLY COW 319
4.6.7 APPENDIX: LEXICAL NOTES 320
4.7 THE ROYAL CYCLE 322
4.7.1 OLD EGYPTIAN EXPRESSIONS 323
4.7.2 FURTHER ELEMENTS OF THUTMOSIDE MIDDLE EGYPTIAN 329
4.7.3 SW-HEADED CONSTRUCTIONS IN THE ROYAL CYCLE 331
4.7.4 DATING THE ROYAL CYCLE 335
5
NEFERTI
337
5.1 THE EARLY DATING: A DISTINGUISHED OPTION? 337
5.1.1 INTRODUCTION 338
5.1.2 A DATING TO THE EARLY TWELFTH DYNASTY? POSSIBLE HISTORICAL
REFERENCES AND INTERPRETIVE FRAMES 339
5.1.2.1 AMENY (13A) 339
CONTENTS XVII
5.1.2.2 THE WALLS OF THE RULER (15A) 340
5.1.2.3 INTERPRETIVE FRAMES 343
5.1.3 A DATING TO THE MIDDLE KINGDOM MORE BROADLY? A COMMON
MIDDLE EGYPTIAN LITERARY TRADITION 344
5.1.3.1 TRANSMISSION AND RECEPTION 344
5.1.3.2 MOTIFS IN COMMON WITH ELOQUENT PEASANT AND KAGEMNI:
THE PROLOGUE 346
5.1.3.3 MOTIFS IN COMMON WITH ELOQUENT PEASANT. THE LAMENT 349
5.1.4 MIDDLE EGYPTIAN LANGUAGE 353
5.1.4.1 A LINGUISTIC DATING TO THE EARLY TWELFTH DYNASTY? 354
5.1.4.2 A LINGUISTIC DATING TO THE MIDDLE KINGDOM MORE BROADLY? 355
5.1.5 INTERIM SUMMARY 357
5.2 NEFERTI, PASSIM: TW R SDM 358
5.2.1 PTAHHOTEP 82 P: AN INSTANCE OF TW R SDM IN A MIDDLE KINGDOM
LITERARY TEXT? 358
5.2.2 BARE TWRSDM AS INTEGRAL TO THE ORIGINAL TEXT OF NEFERTI 361
5.2.3 BARE TW R SDM 363
5.2.3.1 ATTESTATION 363
5.2.3.2 IN A PERSONAL NAME 364
5.2.3.3 IN NEFERTI: TEXTUAL HIERARCHIES AND MACRO-SYNTAX 365
5.2.3.4 A DE FACTO LITERARY CONSTRUCTION IN NEFERTI 367
5.2.4 (X.)TWRSDM 368
5.2.5 THE EXPRESSION OF FUTURE PASSIVE EVENTS IN EARLY/MID-TWELFTH
DYNASTY LITERARY TEXTS 370
5.3 NEFERTI 12B, LOE: TWSDM 376
5.3.1 TW SDM IN NEFERTI 376
5.3.1.1 NEFERTI 12B 376
5.3.1.2 NEFERTI LOE 377
5.3.1.3 NEFERTI 1 OE AND 12B IN THE BROADER TEMPORAL ARTICULATION OF
THE COMPOSITION 379
5.3.2 TWSDM OUTSIDE NEFERTI: HYMN 6.4 AND KHETI 3.5-6 383
5.3.2.1 HYMN 6.3-4 383
5.3.2.2 KHETI 3.5-6 384
5.3.3 THE CONSTRUCTION TWSDM: FUNCTIONS AND STATUS IN MIDDLE EGYPTIAN
GRAMMAR 388
5.3.4 (X.)TWHRSDM 390
5.3.4.1 A PRELIMINARY NOTE ON WN.(X.)TW HRSDM 390
5.3.4.2 (X.)TWHRSDM: EARLY ATTESTATIONS 392
XVIII CONTENTS
5.3.5 THE PASSIVE COUNTERPART OF NP HR SDM IN MIDDLE KINGDOM MIDDLE
EGYPTIAN 394
5.3.5.1 DOCUMENTATION 395
5.3.5.2 SETTING THE OBSERVATIONS INTO A BROADER LINGUISTIC CONTEXT 397
5.3.5.3 IMPLICATIONS 398
5.4 NEFERTI 7F, 9C: TW WITH NON-DYNAMIC EVENTS 398
5.5 LEXICAL INDICATIONS FOR DATING 399
5.5.1 NEFERTI 3C HPS SICKLE-SHAPED SWORD 399
5.5.1.1 THE WORD HPS SICKLE-SHAPED SWORD 399
5.5.1.2 TO EMEND OR NOT TO EMEND? 401
5.5.2 NEFERTI 12F BH FORCED LABOR 405
5.6 FURTHER INDICATIONS: THE PROLOGUE 406
5.6.1 NEFERTI IA-B HPR.N SWT WN(N) (...) 406
5.6.2 NEFERTI LC W
R
MNN N HRW HPR (...) 409
5.7 DATING NEFERTI 412
5.7.1 TEMPORAL RANGE FOR DATING 412
5.7.1.1 TEMPORAL RESOLUTION OF INDIVIDUAL CRITERIA 413
5.7.1.2 DATING NEFERTI BASED ON FULL LINGUISTIC ARGUMENTS 415
5.7.2 FURTHER INDICATIONS FOR DATING 416
5.7.3 SOME IMPLICATIONS 418
5.8 APPENDIX: THE EARLY NEW KINGDOM HORIZON 418
5.8.1 THE PROLOGUE 420
5.8.1.1 THE ROYAL TALE 420
5.8.1.2 THE SEARCH MOTIF 420
5.8.1.3 THE TEXTUAL THEMATIZATION OF PLEASURE ASSOCIATED WITH WORDS 421
5.8.1.4 SOME FURTHER DETAILS 423
5.8.2 THE FINAL AFFIRMATIVE SECTION 425
5.8.2.1 ANNOUNCING (SR) KINGSHIP: HATSHEPSUT S CHAPELLE ROUGE 425
5.8.2.2 AFFIRMATION SET AGAINST PREVIOUS TROUBLE: SPEOS ARTEMIDOS 426
5.8.3 THE LAMENT 427
5.8.3.1 MYTHICAL ELEMENTS ALLUDED TO IN THE LAMENT 427
5.8.3.2 HYMNS TO THE NILEFLOOD 428
5.8.3.3 RESTORATION INSCRIPTIONS 430
5.8.3.4 ROYAL EULOGY AND ITS LITERARY REVERSAL: AHMOSE S KARNAK
EULOGY 431
5.8.4 CLOSING REMARK 433
CONTENTS XIX
6
THE TEACHING OFAMENEMHAT
435
6.1 EVIDENCE FOR AN EARLY DATING? 435
6.1.1 INTRODUCTION 435
6.1.2 A TERMINUS POST QUEM NON BY QUOTATIONS OR ALLUSIONS? 437
6.1.3 LANGUAGE 441
6.1.3.1 MIDDLE EGYPTIAN LANGUAGE: A DISCUSSION OF AMENEMHAT 7C-F.... 441
6.1.3.2 A DIRECT DATING TO THE TWELFTH DYNASTY?
AMENEMHAT 6F IR.KW 444
6.2 AMENEMHAT LLC-D: TW WITH NON-DYNAMIC EVENTS 448
6.2.1 INTRUSIVE TW S IN TEXTUAL TRANSMISSION 449
6.2.1.1 -T^ TW 449
6.2.1.2 EASING REFERENT TRACKING 450
6.2.1.3 AMENEMHAT 1 LC-D 453
6.2.2 THE SPREAD OF TW TO NON-DYNAMIC EVENTS 454
6.2.2.1 INTRODUCTION 454
6.2.2.2 TRACKING THE CHANGE: ISSUES OF METHOD 455
6.2.2.3 THE FIRST STEP OF THE CHANGE: TW SPREADING TO EVENTS THAT LACK
AN AGENTIVE PARTICIPANT IN THEIR SEMANTIC REPRESENTATION 457
6.2.2.4 THE SECOND STEP OF THE CHANGE: TW SPREADING TO NON
DYNAMIC EVENTS 459
6.2.2.5 DIGRESSION: NOTES ON IPUWER 463
6.2.2.6 DIGRESSION: NOTES ON KHETI 468
6.2.2.6.1 KHETI 3.5-6 (...) TW ND-HRT=F TW HIB=F(...) 469
6.2.2.6.2 KHETI 1.3 1ST RF SWM HNTYT (...) 470
6.2.2.6.3 TWO LEXICAL NOTES 473
6.2.6.6.4 DATING KHETI 475
6.2.2.7 INTERIM SUMMARY 476
6.2.3 FUNCTIONAL COUNTERPARTS OF FW-MARKED FORMS WITH NON-DYNAMIC
EVENTS IN EARLY/MID-TWELFTH DYNASTY MIDDLE EGYPTIAN 476
6.2.3.1 ACTOR NOMINALIZATION OF THE EVENT 476
6.2.3.2 ACTIVE CONSTRUCTION WITH A NON-SPECIFIED SUBJECT S A MAN 477
6.2.3.3 SUBJECTLESS ACTIVE CONSTRUCTION 478
6.2.3.4 FORMULAIC LANGUAGE IN INSCRIPTIONAL REGISTERS? 480
6.2.3.5 FUNCTIONAL COUNTERPARTS IN EARLY/MID-TWELFTH DYNASTY
LITERARY TEXTS 481
6.3 POSSIBLE INDICATIONS 484
6.3.1 INTERPRETING A LINGUISTIC SELECTION: AMENEMHAT 15C TWT 484
6.3.1.1 OLD INDEPENDENT PRONOUNS IN POST-COFFIN TEXT MIDDLE
EGYPTIAN 485
6.3.1.2 INTERPRETATION 487
XX
CONTENTS
6.3.2 LEXICON 488
6.3.2.1 AMENEMHAT ID NSY TO RULE 489
6.3.2.2 AMENEMHAT 7B HW-NY-R-HR COMBAT 491
6.4 DATING AMENEMHAT 493
6.4.1 TEMPORAL RANGE FOR DATING 493
6.4.2 FURTHER LINGUISTIC INDICATIONS 494
6.4.3 AMENEMHAT AND SINUHE 495
7 CONCLUSION 499
7.1 METHODS AND STRATEGIES 499
7.1.1 THE OBJECTS TO BE DATED: GENERAL ISSUES 499
7.1.2 DATING INDEXED ON LINGUISTIC CHANGE 501
7.1.3 ALTERNATIVE STRATEGIES 505
7.2 PROPOSED DATINGS AND RANGES FOR DATING 508
7.3 SOME IMPLICATIONS 513
7.3.1 PRIOR CIRCULATION 514
7.3.2 LINGUISTIC REGISTERS OF MIDDLE EGYPTIAN LITERATURE 515
7.3.3 A GRADUAL DEVELOPMENT 517
7.3.4 THE EARLY/MID-TWELFTH DYNASTY 519
7.4 PROSPECTS 520
APPENDIX 523
TEXTS 525
REFERENCES 529
INDEX LOCORUM 551
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stauder, Andréas 1977- |
| author_GND | (DE-588)13153503X |
| author_facet | Stauder, Andréas 1977- |
| author_role | aut |
| author_sort | Stauder, Andréas 1977- |
| author_variant | a s as |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041646935 |
| classification_rvk | LE 2550 |
| ctrlnum | (OCoLC)868327339 (DE-599)BVBBV041646935 |
| dewey-full | 490 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 490 - Other languages |
| dewey-raw | 490 |
| dewey-search | 490 |
| dewey-sort | 3490 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Klassische Archäologie |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02235nam a2200481 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041646935</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20150128 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140212s2013 gw |||| 10||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783943955125</subfield><subfield code="c">Leinen. : EUR 95.00 (DE), EUR 79.00 (DE) (Sonderpreis: für Abonnenten von Lingua Aegyptia (Journal)), EUR 79.00 (DE) (Subskr.Pr. bis 31.01.2014), EUR 97.70 (AT), EUR 81.30 (AT) (Subskr.Pr. bis 31.01.2014), sfr 129.00 (freier Pr.), sfr 105.00 (freier Subskr.Pr. bis 31.01.2014)</subfield><subfield code="9">978-3-943955-12-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)868327339</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041646935</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HH</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">490</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LE 2550</subfield><subfield code="0">(DE-625)90721:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">490</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stauder, Andréas</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)13153503X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts</subfield><subfield code="c">Andréas Stauder</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Widmaier</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XX, 568 S.</subfield><subfield code="c">245 mm x 175 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lingua Aegyptia : Studia monographica</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dating Egyptian literary texts</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelägyptisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120254-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129916-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Datierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113278-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mittelägyptisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120254-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Datierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113278-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sprachanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129916-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Lingua Aegyptia</subfield><subfield code="v">Studia monographica ; 12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV010491348</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Dating Egyptian literary texts</subfield><subfield code="v">2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041645259</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027087633&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027087633</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content |
| genre_facet | Konferenzschrift |
| id | DE-604.BV041646935 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:01:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783943955125 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027087633 |
| oclc_num | 868327339 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-188 DE-12 DE-11 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-20 DE-188 DE-12 DE-11 |
| physical | XX, 568 S. 245 mm x 175 mm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Widmaier |
| record_format | marc |
| series | Lingua Aegyptia Dating Egyptian literary texts |
| series2 | Lingua Aegyptia : Studia monographica Dating Egyptian literary texts |
| spelling | Stauder, Andréas 1977- Verfasser (DE-588)13153503X aut Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts Andréas Stauder Hamburg Widmaier 2013 XX, 568 S. 245 mm x 175 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Lingua Aegyptia : Studia monographica 12 Dating Egyptian literary texts 2 Mittelägyptisch (DE-588)4120254-5 gnd rswk-swf Sprachanalyse (DE-588)4129916-4 gnd rswk-swf Datierung (DE-588)4113278-6 gnd rswk-swf Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift gnd-content Mittelägyptisch (DE-588)4120254-5 s Literatur (DE-588)4035964-5 s Datierung (DE-588)4113278-6 s Sprachanalyse (DE-588)4129916-4 s DE-604 Lingua Aegyptia Studia monographica ; 12 (DE-604)BV010491348 12 Dating Egyptian literary texts 2 (DE-604)BV041645259 2 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027087633&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Stauder, Andréas 1977- Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts Lingua Aegyptia Dating Egyptian literary texts Mittelägyptisch (DE-588)4120254-5 gnd Sprachanalyse (DE-588)4129916-4 gnd Datierung (DE-588)4113278-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4120254-5 (DE-588)4129916-4 (DE-588)4113278-6 (DE-588)4035964-5 (DE-588)1071861417 |
| title | Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts |
| title_auth | Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts |
| title_exact_search | Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts |
| title_full | Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts Andréas Stauder |
| title_fullStr | Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts Andréas Stauder |
| title_full_unstemmed | Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts Andréas Stauder |
| title_short | Linguistic dating of Middle Egyptian literary texts |
| title_sort | linguistic dating of middle egyptian literary texts |
| topic | Mittelägyptisch (DE-588)4120254-5 gnd Sprachanalyse (DE-588)4129916-4 gnd Datierung (DE-588)4113278-6 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd |
| topic_facet | Mittelägyptisch Sprachanalyse Datierung Literatur Konferenzschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027087633&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV010491348 (DE-604)BV041645259 |
| work_keys_str_mv | AT stauderandreas linguisticdatingofmiddleegyptianliterarytexts |