La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle: 1966-2006
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Villeneuve d'Ascq
ANRT, Atelier national de reproduction des thèses
[2010]
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zugl.: Paris-Nanterre/Brescia, Univ., Diss., 2010 Includes bibliographical references (p. 308-330) |
| Beschreibung: | 336 S. Ill. 24 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041617147 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140228 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140131s2010 a||| m||| 00||| fre d | ||
| 020 | |z 9782729578756 |9 978-2-7295-7875-6 | ||
| 020 | |z 2729578757 |9 2-7295-7875-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)873425322 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041617147 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-19 | ||
| 100 | 1 | |a Favart, Françoise |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle |b 1966-2006 |c Françoise Favart |
| 264 | 1 | |a Villeneuve d'Ascq |b ANRT, Atelier national de reproduction des thèses |c [2010] | |
| 300 | |a 336 S. |b Ill. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zugl.: Paris-Nanterre/Brescia, Univ., Diss., 2010 | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (p. 308-330) | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 650 | 4 | |a French novels / 20th century / Literary criticism | |
| 650 | 4 | |a Oral tradition | |
| 650 | 4 | |a Oral communication | |
| 650 | 4 | |a Stereotypes (Social psychology) | |
| 650 | 4 | |a French fiction / 20th century / History and criticism | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027058245&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027058245 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151825561026560 |
|---|---|
| adam_text | Université Paris Ouest Nanterre La Défense
École doctorale connaissances, langages, modélisations
Doctorat en sciences du langage : linguistique et phonétique générale
Université degli Studi di Brescia
Dipartimento di Scienze Aziendali
Corso di dottorato di ricerca in linguistica francese - XXII ciclo
Thèse de doctorat en cotutelle
La représentation de l « oralitépopulaire » dans
quelques romans du second XX siècle
(1966-2006)
Françoise Favart
Sous la direction de
Mme Françoise GADET (France)
Mme Enrica GALAZZI (Italie)
Membres du jury : Mme Maria Gabriella Adamo, Université degli Studi di Messina
Mme Françoise Gadet, Université Paris Ouest Nanterre Défense
Mme Enrica Galazzi, Université Cattolica del Sacro Cuore Milano
M André Petitjean, Université Paul Verlaine Metz
Table des matières
Remerciements - 2 -
Sommaire - 3 -
Introduction générale -6-
Première partie : Aspects théoriques et conceptuels -10 -
Introduction - 10 -
Chapitre I : L oral/l oralité et l écrit - 13 -
1 L oral et l écrit : deux ordres distincts - 13 -
1 1 Le canal - 13 -
1 2 La production et l arrangement des énoncés -14 -
1 3 L oral et l écrit dans l analyse du discours - 15 -
1 4 Les conditions d utilisation de l oral et de l écrit -16 -
1 5 Les aspects médiaux et conceptionnels -17-
2 De l oral à l oralité - 19 -
2 1 L oralité, un concept à définir -19 -
2 2 L oralité, un produit de fiction ? -19 -
3 Relation oral-écrit - 21 -
3 1 La littératie ou l effet de la culture de l écrit - 21 -
3 2 L oral dans l écrit, une question de décalage - 22 -
4 Bilan - 24 -
Chapitre II : La langue populaire et ses représentations littéraires - 25 -
1 Le français populaire - 25 -
1 1 Tentatives de définition du français populaire - 25 -
1 2 Le français populaire, une variété simplifiée du standard ? - 26 -
1 3 Le populaire, une question de registre ? - 28 -
2 La langue populaire représentée - 29 -
2 1 La langue populaire dans la littérature : aperçu historique - 30 -
2 2 La langue populaire représentée et la représentation de l oralité - 31 -
2 3 La représentation comme source de distinction sociale et sociolectale - 34 -
2 4 Quelle langue populaire ? - 36 -
3 La place de la langue populaire dans le roman - 37 -
3 1 Le dialogue littéraire - 37 -
3 2 La langue populaire dans la narration - 37 -
4 Imaginaire, sentiment et conscience/surconscience linguistiques ? - 39 -
4 1 L imaginaire linguistique - 39 -
4 2 Le sentiment de la langue - 40 -
4 3 La conscience ou la surconscience linguistique - 41 -
5 Bilan - 42 -
Chapitre III :Le standard, la norme vs la variation linguistique - 43 -
1 Le français populaire vs la langue standardisée et normée - 43 -
1 1 Le standard, la standardisation - 43 -
1 2 La norme, les normes - 45 -
121 Les approches binaires - 45 -
-331 -
122 L approche perceptive - 47 -
2 Variétés et variations linguistiques - 48 -
2 1 La variation selon l usager - 50 -
211 La variation diachronique - 50 -
212 La variation diatopique - 51 -
213 La variation diastratique - 52 -
2 2 La variation selon l usage - 54 -
221 La variation diaphasique - 54 -
222 La variation diamésique - 55 -
2 3 Interaction entre les variations - 55 -
3 Bilan - 56 -
Chapitre IV : Les phénomènes caractéristiques de l oralité populaire
représentée - 57 -
1 Les caractéristiques de la langue populaire - 57 -
2 Les phénomènes d ordre phonique - 58 -
2 1 Les principaux mécanismes d altération graphique - 60 -
2 2 Les phénomènes affectant les voyelles - 62 -
221 Les suppressions - 62 -
222 Les adjonctions - 65 -
223 Les substitutions - 66 -
2 3 Les phénomènes affectant les consonnes - 67 -
231 Les suppressions - 67 -
232 Les adjonctions - 68 -
233 Les suppressions affectant des groupes voyelle-consonne ou consonne-
voyelle - 69 -
2 4 La notation intégrale de la prononciation de mots ou d expressions - 69 -
3 Les phénomènes d ordre morphologique - 70 -
3 1 La morphologie verbale - 70 -
311 Le paradigme - 70 -
312 L emploi des auxiliaires - 71 -
313 Le mode - 71 -
314 L accord sujet-verbe - 71 -
315 L absence de marques désinentielles verbales - 71 -
3 2 La morphologie nominale et du groupe nominal - 72 -
321 Le nombre -72-
322 Le genre - 72 -
323 L accord en genre et en nombre - 72 -
324 L emploi particulier du déterminant - 72 -
3 3 La morphologie pronominale - 73 -
331 L absence du pronom sujet - 73 -
332 Le graphème y : un pronom plurifonctionnel - 73 -
333 Le pronom ça - 75 -
4 Les phénomènes d ordre syntaxique - 76 -
4 1 Qu entend-on par syntaxe ? - 76 -
4 2 Autour du verbe - 78 -
421 Le groupe sujet (micro-syntaxique) - 78 -
422 Les constructions verbales - 78 -
423 Les prépositions - 79 -
424 Le détachement et la dislocation - 79 -
-332 -
4 3 Les différents types de constructions - 82 -
431 La négation - 82 -
432 L interrogation directe - 83 -
433 L interrogation indirecte - 85 -
434 Les subordonnées relatives - 86 -
435 Les subordonnées circonstancielles - 88 -
5 Les phénomènes d ordre lexical - 90 -
5 1 Les procédés formels - 93 -
511 La suffixation -93-
512 La préfixation - 93 -
513 La quatrième proportionnelle - 94 -
514 La troncation ou abréviation - 94 -
515 La transposition de catégorie grammaticale - 94 -
516 La composition lexicale - 94 -
517 Les autres procédés - 95 -
5 2 Les procédés sémantiques - 95 -
521 Les métonymies - 96 -
522 Les métaphores - 96 -
523 Les comparaisons - 97 -
5 3 Le lexique « marqué » et l expression de la grossièreté - 97 -
531 Les termes « marqués » - 99 -
532 L expression de la grossièreté -100 -
533 Les emprunts -101 -
6 Bilan -102 -
Conclusion - 103 -
Deuxième partie : Analyse des phénomènes d oralité populaire dans notre corpus
-104 -
Introduction - 104 -
Chapitre I : Analyse des phénomènes chez R Fallet, Un idiot à Paris (1966)
-109-
1 René Fallet, Un idiot à Paris (1966) - 109 -
2 Les phénomènes à haute significativité -110-
2 1 Les phénomènes d ordre morphologique -110-
2 2 Les phénomènes d ordre syntaxique -114-
3 Les phénomènes à significativité moyenne -121 -
3 1 Les phénomènes d ordre phonique -121 -
3 2 Les phénomènes d ordre morphologique -124 -
321 La morphologie verbale -124 -
322 La morphologie pronominale -126 -
3 3 Les phénomènes d ordre syntaxique -129 -
4 Les phénomènes à faible significativité -130 -
4 1 Les phénomènes d ordre phonique - 131 -
4 2 Les phénomènes d ordre morphologique -134 -
4 3 Les phénomènes d ordre syntaxique -135 -
4 4 Les phénomènes d ordre lexical -136-
441 Les procédés formels - 136 -
442 Les procédés sémantiques -137 -
443 Le lexique « marqué »et l expression de la grossièreté -138 -
5 Bilan -139 -
- 333 -
Chapitre II : Analyse des phénomènes chez J Vautrin, Bilfy-ze-kick (1974)
- 141 -
1 Jean Vautrin, Billy-ze-Kick (1974) - 141 -
2 Les phénomènes à haute significativité -141 -
2 1 Les phénomènes d ordre phonique - 141 -
2 2 Les phénomènes d ordre morphologique -148 -
2 3 Les phénomènes d ordre lexical -150 -
231 Les procédés formels -150 -
232 Les procédés sémantiques -155 -
233 Le lexique « marqué » -157 -
3 Les phénomènes à significativité moyenne - 158 -
3 1 Les phénomènes d ordre phonique - 158 -
3 2 Les phénomènes d ordre morphologique -159 -
3 3 Les phénomènes d ordre syntaxique -160 -
4 Les phénomènes à faible significativité -162 -
4 1 Les phénomènes d ordre phonique -162 -
4 2 Les phénomènes d ordre morphologique - 165 -
4 3 Les phénomènes d ordre syntaxique -166 -
4 4 Les phénomènes lexicaux, procédés formels -168 -
5 Bilan -169-
Chapitre III : Analyse des phénomènes chez J Berroyer, Je suis décevant (1987)
-171-
1 Jackie Berroyer, Je suis décevant (1987) - 171 -
2 La significativité des phénomènes - 171 -
3 Les phénomènes à haute significativité -173 -
3 1 Les phénomènes d ordre phonique -173 -
3 2 Les phénomènes d ordre morphologique -175 -
4 Les phénomènes à significativité moyenne - 177 -
5 Les phénomènes à faible significativité - 179 -
5 1 Les phénomènes d ordre phonique -179 -
5 2 Les phénomènes d ordre morphologique - 181 -
5 3 Les phénomènes d ordre syntaxique -182 -
5 4 Les phénomènes d ordre lexical -184 -
541 Les procédés formels - 184 -
542 Les procédés sémantiques - 185 -
543 Le lexique « marqué » -185 -
6 Bilan - 186 -
Chapitre IV : Analyse des phénomènes chez T Jonquet, Les orpailleurs (1993) et
Ils sont votre épouvante et vous êtes leur crainte (2006) - 187 -
1 Thierry Jonquet, Les orpailleurs (1993) et Ils sont votre épouvante et vous êtes
leur crainte (2006) - 187 -
2 Les phénomènes à haute significativité - 188 -
2 1 Les phénomènes d ordre phonique - 188 -
2 2 Les phénomènes d ordre lexical - 191 -
3 Les phénomènes à significativité moyenne - 195 -
3 1 Les phénomènes d ordre phonique - 195 -
3 2 Les phénomènes d ordre morphologique - 196 -
3 3 Les phénomènes d ordre syntaxique -198 -
- 334 -
3 4 Les phénomènes d ordre lexical - 202 -
341 Les procédés formels - 202 -
342 Les procédés sémantiques - 204 -
343 Le lexique «marqué » et l expression de la grossièreté - 205 -
4 Les phénomènes à faible significativité - 205 -
4 1 Les phénomènes d ordre phonique - 205 -
4 2 Les phénomènes d ordre morphologique - 205 -
4 3 Les phénomènes d ordre syntaxique - 208 -
5 Bilan - 209 -
Conclusion - 211 -
Troisième partie : Analyse comparative des données - 213 -
Introduction - 213 -
Chapitre I : Synthèse des phénomènes : traits communs et spécificités - 215 -
1 Traits communs - 215 -
1 1 Haute significativité intertextuelle - 216 -
1 2 Moyenne significativité intertextuelle - 218 -
1 3 Faible significativité intertextuelle - 219 -
1 4 Tableaux de synthèse - 221 -
2 Spécificités des auteurs - 225 -
2 1 René Fallet -225 -
Tableaux récapitulatifs R Fallet - 228 -
2 2 Jean Vautrin - 232 -
Tableaux récapitulatifs J Vautrin - 235 -
2 3 Jackie Berroyer - 239 -
Tableaux récapitulatifs J Berroyer - 241 -
2 4 Thierry Jonquet - 245 -
Tableaux récapitulatifs T Jonquet - 247 -
2 5 Tableau de synthèse - 251 -
3 Bilan - 254 -
Chapitre II : L oralité populaire dans le récit/la narration - 256 -
1 L oralité populaire dans le récit/la narration - 256 -
2 Récit à faible densité d oralité populaire - 257 -
2 1 Chez R Fallet -257 -
2 2 Chez J Berroyer - 258 -
2 3 Chez T Jonquet (premier roman) - 260 -
3 Récit à haute densité d oralité populaire - 261 -
3 1 Chez J Vautrin -261 -
311 Narrateur homodiégétique - 262 -
312 Narrateur hétérodiégétique - 263 -
3 2 Chez T Jonquet (second roman) - 265 -
3 3 Tableau récapitulatif des voix - 267 -
4 Bilan - 269 -
Chapitre III : Oralité populaire ou sentiment de la langue ? - 271 -
1 L oralité populaire représentée et l oralité courante authentique - 271 -
1 1 Deux systèmes de transcription distincts - 272 -
1 2 La sélection des phénomènes - 273 -
121 Les phénomènes phoniques - 273 -
- 335 -
122 Les phénomènes morphologiques - 277 -
123 Les phénomènes syntaxiques - 279 -
2 Bilan - 281 -
Chapitre IV : Peut-on parler d une évolution de la représentation de l oralité
populaire ? - 283 -
1 L origine de notre interrogation - 283 -
1 1 Où se situent les changements dans les différents domaines ? - 284 -
111 Le phonique - 284 -
112 Le morphologique - 286 -
113 Le syntaxique - 287 -
114 Le lexical -290-
12 Le cumul des phénomènes - 290 -
1 3 Le niveau énonciatif - 291 -
1 4 Les phénomènes d oralité courante - 292 -
2 En quoi peut-on parler de changements ? - 293 -
2 1 Comment le rôle des différents phénomènes varie-t-il ? - 296 -
2 2 Que reste-t-il de l oralité populaire de l entre-deux-guerres ? - 298 -
3 Bilan -300-
Conclusion - 302 -
Conclusion générale - 303 -
Bibliographie - 308 -
Table des matières - 331 -
********
-336-
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Favart, Françoise |
| author_facet | Favart, Françoise |
| author_role | aut |
| author_sort | Favart, Françoise |
| author_variant | f f ff |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041617147 |
| ctrlnum | (OCoLC)873425322 (DE-599)BVBBV041617147 |
| era | Geschichte 1900-2000 |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01599nam a2200385 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041617147</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140228 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140131s2010 a||| m||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9782729578756</subfield><subfield code="9">978-2-7295-7875-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">2729578757</subfield><subfield code="9">2-7295-7875-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)873425322</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041617147</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Favart, Françoise</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle</subfield><subfield code="b">1966-2006</subfield><subfield code="c">Françoise Favart</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Villeneuve d'Ascq</subfield><subfield code="b">ANRT, Atelier national de reproduction des thèses</subfield><subfield code="c">[2010]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">336 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Paris-Nanterre/Brescia, Univ., Diss., 2010</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (p. 308-330)</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French novels / 20th century / Literary criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral tradition</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral communication</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Stereotypes (Social psychology)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French fiction / 20th century / History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027058245&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027058245</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV041617147 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:00:58Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027058245 |
| oclc_num | 873425322 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 336 S. Ill. 24 cm |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | ANRT, Atelier national de reproduction des thèses |
| record_format | marc |
| spelling | Favart, Françoise Verfasser aut La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle 1966-2006 Françoise Favart Villeneuve d'Ascq ANRT, Atelier national de reproduction des thèses [2010] 336 S. Ill. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zugl.: Paris-Nanterre/Brescia, Univ., Diss., 2010 Includes bibliographical references (p. 308-330) Geschichte 1900-2000 French novels / 20th century / Literary criticism Oral tradition Oral communication Stereotypes (Social psychology) French fiction / 20th century / History and criticism (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027058245&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Favart, Françoise La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle 1966-2006 French novels / 20th century / Literary criticism Oral tradition Oral communication Stereotypes (Social psychology) French fiction / 20th century / History and criticism |
| subject_GND | (DE-588)4113937-9 |
| title | La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle 1966-2006 |
| title_auth | La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle 1966-2006 |
| title_exact_search | La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle 1966-2006 |
| title_full | La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle 1966-2006 Françoise Favart |
| title_fullStr | La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle 1966-2006 Françoise Favart |
| title_full_unstemmed | La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle 1966-2006 Françoise Favart |
| title_short | La représentation de l'oralité populaire dans quelques romans du second XXème siècle |
| title_sort | la representation de l oralite populaire dans quelques romans du second xxeme siecle 1966 2006 |
| title_sub | 1966-2006 |
| topic | French novels / 20th century / Literary criticism Oral tradition Oral communication Stereotypes (Social psychology) French fiction / 20th century / History and criticism |
| topic_facet | French novels / 20th century / Literary criticism Oral tradition Oral communication Stereotypes (Social psychology) French fiction / 20th century / History and criticism Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027058245&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT favartfrancoise larepresentationdeloralitepopulairedansquelquesromansdusecondxxemesiecle19662006 |