Unser Shakespeare: Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German |
| Veröffentlicht: |
München
Dt. Taschenbuch-Verl.
2014
|
| Ausgabe: | Orig.-Ausg. |
| Schriftenreihe: | dtv
26001 : Premium |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis Klappentext |
| Beschreibung: | 335 S. Ill. |
| ISBN: | 9783423260015 3423260017 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041589622 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20161220 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140127s2014 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 13,N20 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1034321110 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783423260015 |c Pb. : EUR 14.90 (DE), EUR 15.40 (AT), sfr 21.90 (freier Pr.) |9 978-3-423-26001-5 | ||
| 020 | |a 3423260017 |9 3-423-26001-7 | ||
| 024 | 3 | |a 9783423260015 | |
| 035 | |a (OCoLC)864664646 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1034321110 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 |a DE-188 |a DE-12 |a DE-127 |a DE-739 | ||
| 082 | 0 | |a 822.33 |2 22/ger | |
| 084 | |a HI 3300 |0 (DE-625)50000: |2 rvk | ||
| 084 | |a HI 3333 |0 (DE-625)50013: |2 rvk | ||
| 084 | |a 830 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Günther, Frank |d 1947-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)121623114 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Unser Shakespeare |b Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten |c Frank Günther |
| 250 | |a Orig.-Ausg. | ||
| 264 | 1 | |a München |b Dt. Taschenbuch-Verl. |c 2014 | |
| 300 | |a 335 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a dtv |v 26001 : Premium | |
| 600 | 1 | 7 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)1071854844 |a Fiktionale Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Shakespeare, William |d 1564-1616 |0 (DE-588)118613723 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a dtv |v 26001 : Premium |w (DE-604)BV000000317 |9 26001 | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4321030&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027034719&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027034719&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 883 | 1 | |8 1\p |a sdnb2form |d 20231122 |q DE-101 |h ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027034719 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809769136140582912 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
Zueignung. 5
Das Buch oder
Wie wir es lesen. 7
Von Nostrifizierung und Ent-englisierung oder
Wie Shakespeare unser Shakespeare wurde. 17
Die elisabethanische Welt oder
Die ganze Welt ist ein Theater. 58
Terra
nova incognita
oder
Hamlets wahres Selbst. 62
Das elisabethanische Weltbild oder
Die Welt ist aus den Fugen. 78
Das elisabethanische Zeitalter oder
The Golden
Age Of
England. 84
Shakespeares Königin Elisabeth
1
. 88
Elisabethanische Reisen oder
Unterwegs zu neuen Horizonten. 91
Othello, der Po
С
von Venedig oder
Pippi Langstrumpfs neuer Papa oder
Vorauseilender Nachruf auf ein bald unspielbares Stück . 94
Das elisabethanische Show-Biz von Shakespeare & Co. . 119
Elisabethanische Strafen oder
Ganz großes Theater!. 125
Von der Todesstrafe für Geschlechtsverkehr oder
Garantiert ahistorische Randnotizen zu Maß für Maß . 129
Shakespeares König Jakob
1
. 148
Vom alltäglichen schnellen Sterben. 153
Die Religionsfrage oder
Im Wechselbad der Konfessionen. 156
Elisabethanischer Alltag oder
Sitten, Moden und Gebräuche . 160
War Shakespeare schwul? oder
Entblößung und Verschleierung oder Die Sonette. 165
Die elisabethanische Psychologie oder
Seelenkunde ohne Sigmund Freud. 175
Spiegel, Leiter, Treppenstufe oder
Analogien und Korrespondenzen. 178
Die Legenden vom »Kuhdorf«
Stratford-Upon-Avon oder
Shakespeares Freunde und Bekannte. 181
Die Bildungsschmiede
Grammar School.
189
Die Zeit der Sprachfanatiker oder
Das elisabethanische Englisch . 195
Was lesen Sie, Master William? oder
Shakespeares Bildung oder
Shakespeares Unbildung. 199
Elisabethanische Sprachmoden oder
Der brodelnde Sprachkessel. 215
Lässt sich Shakespeare ins Englische übersetzen? oder
Von der Sinnsuche in Fußnoten. 219
Hurenkunst oder Die Rhetorik. 226
Lässt sich Shakespeare »Verdeutschen«? oder
Über Sprache sprechen . 229
Shakespeares Biographie oder
Fakten über Fakten über Fakten oder
Die Früchte fleißiger Forschungsarbeit. 242
Shakespeare-Biographien oder
Könnte, hätte, würde, müsste . oder
Vom Stochern mit langen Stangen in trüben Teichen. 257
Vorsicht, Ansteckungsgefahr! oder
Die Shakespeare-Verfasserschaftsfrage oder
Schöne Grüße von Dan
Brown
. 273
Woher wir wissen,
dass
Günter Grass
die »Blechtrommel« geschrieben hat und
Shakespeare aus
Stratford
Shakespeares Werke. 294
Pssssssst. ! oder Ganz unter uns. 303
Nachwort oder
»Mein« Shakespeare. 309
Anmerkungen. 317
Literaturhinweise . 329
Vor über zweihundert Jahren wurde Englands
berühmtester Dichter, William Shakespeare,
von einer wilden Schar junger deutscher Poeten
und Rebellen geistig nach Deutschland
entführt und »wie ein in der Fremde geborener
Landsmann« zu »unserem« Klassiker erhoben.
Von diesem merkwürdigen Kidnapping und
anderen Rätseln um das Phänomen Shakespeare
und dessen Werk in Vergangenheit und
Gegenwart erzählt dieses Buch.
Dass
es aus der
Feder von Frank Günther kommt, dem mit
den höchsten Preisen ausgezeichneten
Shakespeare-Übersetzer, garantiert Fakten mit
Biss und spannende Unterhaltung. |
| any_adam_object | 1 |
| author | Günther, Frank 1947-2020 |
| author_GND | (DE-588)121623114 |
| author_facet | Günther, Frank 1947-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Günther, Frank 1947-2020 |
| author_variant | f g fg |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041589622 |
| classification_rvk | HI 3300 HI 3333 |
| ctrlnum | (OCoLC)864664646 (DE-599)DNB1034321110 |
| dewey-full | 822.33 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 822 - English drama |
| dewey-raw | 822.33 |
| dewey-search | 822.33 |
| dewey-sort | 3822.33 |
| dewey-tens | 820 - English & Old English literatures |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Anglistik / Amerikanistik |
| edition | Orig.-Ausg. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a22000008cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041589622</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20161220</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140127s2014 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,N20</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1034321110</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783423260015</subfield><subfield code="c">Pb. : EUR 14.90 (DE), EUR 15.40 (AT), sfr 21.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-423-26001-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3423260017</subfield><subfield code="9">3-423-26001-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783423260015</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)864664646</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1034321110</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-127</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">822.33</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3300</subfield><subfield code="0">(DE-625)50000:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HI 3333</subfield><subfield code="0">(DE-625)50013:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Günther, Frank</subfield><subfield code="d">1947-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)121623114</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Unser Shakespeare</subfield><subfield code="b">Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten</subfield><subfield code="c">Frank Günther</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Orig.-Ausg.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Dt. Taschenbuch-Verl.</subfield><subfield code="c">2014</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">335 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">dtv</subfield><subfield code="v">26001 : Premium</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Shakespeare, William</subfield><subfield code="d">1564-1616</subfield><subfield code="0">(DE-588)118613723</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">dtv</subfield><subfield code="v">26001 : Premium</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000317</subfield><subfield code="9">26001</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4321030&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027034719&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027034719&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">sdnb2form</subfield><subfield code="d">20231122</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="h">ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027034719</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Einführung Fiktionale Darstellung |
| id | DE-604.BV041589622 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-09-10T01:05:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783423260015 3423260017 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027034719 |
| oclc_num | 864664646 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-12 DE-127 DE-739 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-188 DE-12 DE-127 DE-739 |
| physical | 335 S. Ill. |
| publishDate | 2014 |
| publishDateSearch | 2014 |
| publishDateSort | 2014 |
| publisher | Dt. Taschenbuch-Verl. |
| record_format | marc |
| series | dtv |
| series2 | dtv |
| spelling | Günther, Frank 1947-2020 Verfasser (DE-588)121623114 aut Unser Shakespeare Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten Frank Günther Orig.-Ausg. München Dt. Taschenbuch-Verl. 2014 335 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier dtv 26001 : Premium Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content 1\p (DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 p DE-604 dtv 26001 : Premium (DE-604)BV000000317 26001 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4321030&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027034719&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027034719&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Klappentext 1\p sdnb2form 20231122 DE-101 ttps://www.bib-bvb.de/rovenienzkennzeichnungen/Uebersicht.html#sdnb2form |
| spellingShingle | Günther, Frank 1947-2020 Unser Shakespeare Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten dtv Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118613723 (DE-588)4151278-9 (DE-588)1071854844 |
| title | Unser Shakespeare Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten |
| title_auth | Unser Shakespeare Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten |
| title_exact_search | Unser Shakespeare Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten |
| title_full | Unser Shakespeare Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten Frank Günther |
| title_fullStr | Unser Shakespeare Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten Frank Günther |
| title_full_unstemmed | Unser Shakespeare Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten Frank Günther |
| title_short | Unser Shakespeare |
| title_sort | unser shakespeare einblicke in shakespeares fremd verwandte zeiten |
| title_sub | Einblicke in Shakespeares fremd-verwandte Zeiten |
| topic | Shakespeare, William 1564-1616 (DE-588)118613723 gnd |
| topic_facet | Shakespeare, William 1564-1616 Einführung Fiktionale Darstellung |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4321030&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027034719&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027034719&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000000317 |
| work_keys_str_mv | AT guntherfrank unsershakespeareeinblickeinshakespearesfremdverwandtezeiten |