The perfect lady by mistake and other stories:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
London
Elek
1976
|
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | Of the six stories in this vol., The perfect lady by mistake, and three other stories, are translated from the collection entitled Xing shi heng yan; the Li Bai is from Jing shi tong yan, and Yang Jiao is from Yu shi ming yan. All three collections, commonly called "San yan," were edited and amplified by Feng Menglong The perfect lady by mistake.--Li Bai (Li Po), God in Exile, drunken drafts his "Letter to daunt the barbarians."--A joke over fifteen strings of cash brings uncanny disaster.--Two magistrates vie to marry an orphaned girl.--Yang Jiao throws away his life in fulfilment of a friendship.--On big tree slope a faithful tiger acts best man |
| Beschreibung: | 183 S. Ill. |
| ISBN: | 0236400029 9780236400027 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041584886 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20220120 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140123s1976 a||| |||| 00||| eng d | ||
| 015 | |a GB*** |2 dnb | ||
| 015 | |a B7630552 |2 dnb | ||
| 020 | |a 0236400029 |9 0-236-40002-9 | ||
| 020 | |a 9780236400027 |9 9780236400027 | ||
| 035 | |a (OCoLC)251540046 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041584886 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-188 | ||
| 084 | |a EG 12999 |0 (DE-625)23558: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Feng, Menglong |d 1574-1646 |e Verfasser |0 (DE-588)119016605 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The perfect lady by mistake and other stories |c by Feng Menglong. Transl. with an introd. by William Dolby |
| 264 | 1 | |a London |b Elek |c 1976 | |
| 300 | |a 183 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Of the six stories in this vol., The perfect lady by mistake, and three other stories, are translated from the collection entitled Xing shi heng yan; the Li Bai is from Jing shi tong yan, and Yang Jiao is from Yu shi ming yan. All three collections, commonly called "San yan," were edited and amplified by Feng Menglong | ||
| 500 | |a The perfect lady by mistake.--Li Bai (Li Po), God in Exile, drunken drafts his "Letter to daunt the barbarians."--A joke over fifteen strings of cash brings uncanny disaster.--Two magistrates vie to marry an orphaned girl.--Yang Jiao throws away his life in fulfilment of a friendship.--On big tree slope a faithful tiger acts best man | ||
| 650 | 4 | |a China / Fiction / Social life and customs | |
| 650 | 4 | |a Chinese fiction / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Chinese fiction / Translations into English | |
| 650 | 7 | |a Littérature chinoise / 1368-1644 (Dynastie des Ming) |2 ram | |
| 650 | 7 | |a Chinese fiction |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Manners and customs |2 fast | |
| 650 | 4 | |a Alltag, Brauchtum | |
| 651 | 4 | |a China / Social life and customs / Fiction | |
| 651 | 4 | |a Novela inglesa / Traducciones del chino | |
| 651 | 7 | |a China |2 fast | |
| 700 | 1 | |a Dolby, William |d 1936-2015 |0 (DE-588)1205759468 |4 trl | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027030078 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151775621545984 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Feng, Menglong 1574-1646 |
| author2 | Dolby, William 1936-2015 |
| author2_role | trl |
| author2_variant | w d wd |
| author_GND | (DE-588)119016605 (DE-588)1205759468 |
| author_facet | Feng, Menglong 1574-1646 Dolby, William 1936-2015 |
| author_role | aut |
| author_sort | Feng, Menglong 1574-1646 |
| author_variant | m f mf |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041584886 |
| classification_rvk | EG 12999 |
| ctrlnum | (OCoLC)251540046 (DE-599)BVBBV041584886 |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02180nam a2200457 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041584886</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20220120 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140123s1976 a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB***</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">B7630552</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0236400029</subfield><subfield code="9">0-236-40002-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780236400027</subfield><subfield code="9">9780236400027</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)251540046</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041584886</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EG 12999</subfield><subfield code="0">(DE-625)23558:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Feng, Menglong</subfield><subfield code="d">1574-1646</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119016605</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The perfect lady by mistake and other stories</subfield><subfield code="c">by Feng Menglong. Transl. with an introd. by William Dolby</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London</subfield><subfield code="b">Elek</subfield><subfield code="c">1976</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">183 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Of the six stories in this vol., The perfect lady by mistake, and three other stories, are translated from the collection entitled Xing shi heng yan; the Li Bai is from Jing shi tong yan, and Yang Jiao is from Yu shi ming yan. All three collections, commonly called "San yan," were edited and amplified by Feng Menglong</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">The perfect lady by mistake.--Li Bai (Li Po), God in Exile, drunken drafts his "Letter to daunt the barbarians."--A joke over fifteen strings of cash brings uncanny disaster.--Two magistrates vie to marry an orphaned girl.--Yang Jiao throws away his life in fulfilment of a friendship.--On big tree slope a faithful tiger acts best man</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China / Fiction / Social life and customs</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese fiction / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese fiction / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Littérature chinoise / 1368-1644 (Dynastie des Ming)</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese fiction</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Manners and customs</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Alltag, Brauchtum</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">China / Social life and customs / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Novela inglesa / Traducciones del chino</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dolby, William</subfield><subfield code="d">1936-2015</subfield><subfield code="0">(DE-588)1205759468</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027030078</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | China / Social life and customs / Fiction Novela inglesa / Traducciones del chino China fast |
| geographic_facet | China / Social life and customs / Fiction Novela inglesa / Traducciones del chino China |
| id | DE-604.BV041584886 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T01:00:11Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0236400029 9780236400027 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027030078 |
| oclc_num | 251540046 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-188 |
| owner_facet | DE-188 |
| physical | 183 S. Ill. |
| publishDate | 1976 |
| publishDateSearch | 1976 |
| publishDateSort | 1976 |
| publisher | Elek |
| record_format | marc |
| spelling | Feng, Menglong 1574-1646 Verfasser (DE-588)119016605 aut The perfect lady by mistake and other stories by Feng Menglong. Transl. with an introd. by William Dolby London Elek 1976 183 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Of the six stories in this vol., The perfect lady by mistake, and three other stories, are translated from the collection entitled Xing shi heng yan; the Li Bai is from Jing shi tong yan, and Yang Jiao is from Yu shi ming yan. All three collections, commonly called "San yan," were edited and amplified by Feng Menglong The perfect lady by mistake.--Li Bai (Li Po), God in Exile, drunken drafts his "Letter to daunt the barbarians."--A joke over fifteen strings of cash brings uncanny disaster.--Two magistrates vie to marry an orphaned girl.--Yang Jiao throws away his life in fulfilment of a friendship.--On big tree slope a faithful tiger acts best man China / Fiction / Social life and customs Chinese fiction / Translations into English Littérature chinoise / 1368-1644 (Dynastie des Ming) ram Chinese fiction fast Manners and customs fast Alltag, Brauchtum China / Social life and customs / Fiction Novela inglesa / Traducciones del chino China fast Dolby, William 1936-2015 (DE-588)1205759468 trl |
| spellingShingle | Feng, Menglong 1574-1646 The perfect lady by mistake and other stories China / Fiction / Social life and customs Chinese fiction / Translations into English Littérature chinoise / 1368-1644 (Dynastie des Ming) ram Chinese fiction fast Manners and customs fast Alltag, Brauchtum |
| title | The perfect lady by mistake and other stories |
| title_auth | The perfect lady by mistake and other stories |
| title_exact_search | The perfect lady by mistake and other stories |
| title_full | The perfect lady by mistake and other stories by Feng Menglong. Transl. with an introd. by William Dolby |
| title_fullStr | The perfect lady by mistake and other stories by Feng Menglong. Transl. with an introd. by William Dolby |
| title_full_unstemmed | The perfect lady by mistake and other stories by Feng Menglong. Transl. with an introd. by William Dolby |
| title_short | The perfect lady by mistake and other stories |
| title_sort | the perfect lady by mistake and other stories |
| topic | China / Fiction / Social life and customs Chinese fiction / Translations into English Littérature chinoise / 1368-1644 (Dynastie des Ming) ram Chinese fiction fast Manners and customs fast Alltag, Brauchtum |
| topic_facet | China / Fiction / Social life and customs Chinese fiction / Translations into English Littérature chinoise / 1368-1644 (Dynastie des Ming) Chinese fiction Manners and customs Alltag, Brauchtum China / Social life and customs / Fiction Novela inglesa / Traducciones del chino China |
| work_keys_str_mv | AT fengmenglong theperfectladybymistakeandotherstories AT dolbywilliam theperfectladybymistakeandotherstories |