L' arte di far libretti: italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper?
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italian German |
| Veröffentlicht: |
Wilhelmshaven
Noetzel
2013
|
| Ausgabe: | Gründliche, überarb. Fassung der Ausg. von 2006 |
| Schriftenreihe: | Taschenbücher zur Musikwissenschaft
164 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Ghislanzoni (1824-1893) wrote this humorous melodrama in 1870, exploring the dramatury of Italian opera in satirical fashion. This book contains a facsimile of the original Italian libretto, along with facing-page German translations. An extensive German afterword discusses the man and the work. - |
| Beschreibung: | 149 S. Ill. |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041567570 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140929 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140116s2013 a||| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |z 9783795909703 |9 978-3-7959-0970-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)884905556 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041567570 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ita |a ger | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-B170 |a DE-12 |a DE-384 |a DE-19 | ||
| 084 | |a LR 54172 |0 (DE-625)109640: |2 rvk | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Ghislanzoni, Antonio |d 1824-1893 |e Verfasser |0 (DE-588)119310082 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a L' arte di far libretti |b italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? |c Antonio Ghislanzoni. Hrsg. von Anselm Gerhard |
| 246 | 1 | 1 | |a Wie macht man eine italienische Oper? |
| 250 | |a Gründliche, überarb. Fassung der Ausg. von 2006 | ||
| 264 | 1 | |a Wilhelmshaven |b Noetzel |c 2013 | |
| 300 | |a 149 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Taschenbücher zur Musikwissenschaft |v 164 | |
| 500 | |a Ghislanzoni (1824-1893) wrote this humorous melodrama in 1870, exploring the dramatury of Italian opera in satirical fashion. This book contains a facsimile of the original Italian libretto, along with facing-page German translations. An extensive German afterword discusses the man and the work. - | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Libretto |0 (DE-588)4035588-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4160799-5 |a Humoristische Darstellung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Libretto |0 (DE-588)4035588-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gerhard, Anselm |d 1958- |0 (DE-588)121789853 |4 edt | |
| 830 | 0 | |a Taschenbücher zur Musikwissenschaft |v 164 |w (DE-604)BV001889165 |9 164 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 21 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027013029&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027013029 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 781.5 |e 22/bsb |f 09034 |g 45 |
| 942 | 1 | 1 | |c 780.2 |e 22/bsb |f 09034 |g 45 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151751544143872 |
|---|---|
| adam_text | Inhalt
Vorbemerkung .............................. 7
Faksimile und Übersetzung .................. 8-117
Personaggi
I
Personen ........................ 8
Atto primo
/ Erster Akt ..................... 12
Atto secondo
/ Zweiter Akt .................. 50
Atto terzo
I
Dritter Akt ..................... 104
Editorische Notiz ........................... 119
Nachwort.................................... 123
Die Macht der Konventionen .................. 125
Zur Publikationsgeschichte..................... 126
Eine treffsichere Satire........................ 128
Ghislanzonis Karriere als Opernsänger............ 129
»Die Oper lehrt den Irrwitz« .................. 132
Anspielungen auf Verdis »La
forza del destino«
... 134
Ghislanzoni, Verdi und die
Scapigliatura
......... 139
»Ich werde als
Bohémien
sterben« ............... 142
Eine Aufführung im Jahre 1891.................. 147
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Ghislanzoni, Antonio 1824-1893 |
| author2 | Gerhard, Anselm 1958- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | a g ag |
| author_GND | (DE-588)119310082 (DE-588)121789853 |
| author_facet | Ghislanzoni, Antonio 1824-1893 Gerhard, Anselm 1958- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ghislanzoni, Antonio 1824-1893 |
| author_variant | a g ag |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041567570 |
| classification_rvk | LR 54172 |
| ctrlnum | (OCoLC)884905556 (DE-599)BVBBV041567570 |
| discipline | Musikwissenschaft |
| edition | Gründliche, überarb. Fassung der Ausg. von 2006 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02248nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041567570</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140929 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140116s2013 a||| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9783795909703</subfield><subfield code="9">978-3-7959-0970-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)884905556</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041567570</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B170</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LR 54172</subfield><subfield code="0">(DE-625)109640:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ghislanzoni, Antonio</subfield><subfield code="d">1824-1893</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119310082</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' arte di far libretti</subfield><subfield code="b">italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper?</subfield><subfield code="c">Antonio Ghislanzoni. Hrsg. von Anselm Gerhard</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wie macht man eine italienische Oper?</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gründliche, überarb. Fassung der Ausg. von 2006</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wilhelmshaven</subfield><subfield code="b">Noetzel</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">149 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Taschenbücher zur Musikwissenschaft</subfield><subfield code="v">164</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ghislanzoni (1824-1893) wrote this humorous melodrama in 1870, exploring the dramatury of Italian opera in satirical fashion. This book contains a facsimile of the original Italian libretto, along with facing-page German translations. An extensive German afterword discusses the man and the work. -</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Libretto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035588-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4160799-5</subfield><subfield code="a">Humoristische Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Libretto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035588-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gerhard, Anselm</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="0">(DE-588)121789853</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Taschenbücher zur Musikwissenschaft</subfield><subfield code="v">164</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV001889165</subfield><subfield code="9">164</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 21 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027013029&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027013029</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">781.5</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">780.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">45</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4160799-5 Humoristische Darstellung gnd-content |
| genre_facet | Humoristische Darstellung |
| id | DE-604.BV041567570 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:59:48Z |
| institution | BVB |
| language | Italian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-027013029 |
| oclc_num | 884905556 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-B170 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM |
| owner_facet | DE-11 DE-B170 DE-12 DE-384 DE-19 DE-BY-UBM |
| physical | 149 S. Ill. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Noetzel |
| record_format | marc |
| series | Taschenbücher zur Musikwissenschaft |
| series2 | Taschenbücher zur Musikwissenschaft |
| spelling | Ghislanzoni, Antonio 1824-1893 Verfasser (DE-588)119310082 aut L' arte di far libretti italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? Antonio Ghislanzoni. Hrsg. von Anselm Gerhard Wie macht man eine italienische Oper? Gründliche, überarb. Fassung der Ausg. von 2006 Wilhelmshaven Noetzel 2013 149 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Taschenbücher zur Musikwissenschaft 164 Ghislanzoni (1824-1893) wrote this humorous melodrama in 1870, exploring the dramatury of Italian opera in satirical fashion. This book contains a facsimile of the original Italian libretto, along with facing-page German translations. An extensive German afterword discusses the man and the work. - Libretto (DE-588)4035588-3 gnd rswk-swf Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd rswk-swf (DE-588)4160799-5 Humoristische Darstellung gnd-content Italienisch (DE-588)4114056-4 s Libretto (DE-588)4035588-3 s DE-604 Gerhard, Anselm 1958- (DE-588)121789853 edt Taschenbücher zur Musikwissenschaft 164 (DE-604)BV001889165 164 Digitalisierung BSB Muenchen 21 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027013029&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ghislanzoni, Antonio 1824-1893 L' arte di far libretti italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? Taschenbücher zur Musikwissenschaft Libretto (DE-588)4035588-3 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035588-3 (DE-588)4114056-4 (DE-588)4160799-5 |
| title | L' arte di far libretti italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? |
| title_alt | Wie macht man eine italienische Oper? |
| title_auth | L' arte di far libretti italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? |
| title_exact_search | L' arte di far libretti italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? |
| title_full | L' arte di far libretti italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? Antonio Ghislanzoni. Hrsg. von Anselm Gerhard |
| title_fullStr | L' arte di far libretti italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? Antonio Ghislanzoni. Hrsg. von Anselm Gerhard |
| title_full_unstemmed | L' arte di far libretti italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? Antonio Ghislanzoni. Hrsg. von Anselm Gerhard |
| title_short | L' arte di far libretti |
| title_sort | l arte di far libretti italienisch deutsch wie macht man eine italienische oper |
| title_sub | italienisch/deutsch = Wie macht man eine italienische Oper? |
| topic | Libretto (DE-588)4035588-3 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Libretto Italienisch Humoristische Darstellung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=027013029&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV001889165 |
| work_keys_str_mv | AT ghislanzoniantonio lartedifarlibrettiitalienischdeutschwiemachtmaneineitalienischeoper AT gerhardanselm lartedifarlibrettiitalienischdeutschwiemachtmaneineitalienischeoper AT ghislanzoniantonio wiemachtmaneineitalienischeoper AT gerhardanselm wiemachtmaneineitalienischeoper |