L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Anvers
Grange
1711
Paris Foppens |
| Ausgabe: | Derniere éd. |
| Schlagworte: | |
| Beschreibung: | 39 Bl., 592 S., 20 Bl. 1 Ill. (Titelkupfer) 8 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041548528 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140108s1711 a||| |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (OCoLC)869868726 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041548528 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-54 | ||
| 100 | 0 | |a Johannes |c Climacus |d 575-650 |e Verfasser |0 (DE-588)118558048 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Scala paradisi |
| 245 | 1 | 0 | |a L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel |c composez par S. Jean Climaque. Traduits du grec en françois par Arnauld d'Andilly |
| 250 | |a Derniere éd. | ||
| 264 | 1 | |a Anvers |b Grange |c 1711 | |
| 264 | 1 | |a Paris |b Foppens | |
| 300 | |a 39 Bl., 592 S., 20 Bl. |b 1 Ill. (Titelkupfer) |c 8 | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Johannes |c Climacus |d 575-650 |t Scala paradisi |0 (DE-588)4122477-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 0 | 7 | |a Johannes |c Climacus |d 575-650 |0 (DE-588)118558048 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 595-630 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1834 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 600 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Christliche Existenz |0 (DE-588)4069996-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mönchtum |0 (DE-588)4074927-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mönch |0 (DE-588)4039902-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Geistliches Leben |0 (DE-588)4019864-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Spiritualität |0 (DE-588)4116568-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frömmigkeit |0 (DE-588)4018672-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Ikonographie |0 (DE-588)4026535-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |8 1\p |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |8 2\p |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Christliche Existenz |0 (DE-588)4069996-1 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Mönch |0 (DE-588)4039902-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Frömmigkeit |0 (DE-588)4018672-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Spiritualität |0 (DE-588)4116568-8 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 600 |A z |
| 689 | 0 | |8 3\p |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Johannes |c Climacus |d 575-650 |0 (DE-588)118558048 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Ikonographie |0 (DE-588)4026535-3 |D s |
| 689 | 1 | |8 4\p |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Johannes |c Climacus |d 575-650 |t Scala paradisi |0 (DE-588)4122477-2 |D u |
| 689 | 2 | 1 | |a Geschichte 1834 |A z |
| 689 | 2 | |8 5\p |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Mönchtum |0 (DE-588)4074927-7 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Geschichte 595-630 |A z |
| 689 | 3 | |8 6\p |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Geistliches Leben |0 (DE-588)4019864-9 |D s |
| 689 | 4 | |8 7\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Arnauld D'Andilly, Robert |4 trl | |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 2\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 3\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 4\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 5\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 6\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 883 | 1 | |8 7\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026994326 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1806051968973537280 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Johannes Climacus 575-650 |
| author2 | Arnauld D'Andilly, Robert |
| author2_role | trl |
| author2_variant | d r a dr dra |
| author_GND | (DE-588)118558048 |
| author_facet | Johannes Climacus 575-650 Arnauld D'Andilly, Robert |
| author_role | aut |
| author_sort | Johannes Climacus 575-650 |
| author_variant | j |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041548528 |
| ctrlnum | (OCoLC)869868726 (DE-599)BVBBV041548528 |
| edition | Derniere éd. |
| era | Geschichte 595-630 gnd Geschichte 1834 gnd Geschichte 600 gnd |
| era_facet | Geschichte 595-630 Geschichte 1834 Geschichte 600 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041548528</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140108s1711 a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)869868726</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041548528</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-54</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Johannes</subfield><subfield code="c">Climacus</subfield><subfield code="d">575-650</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118558048</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scala paradisi</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel</subfield><subfield code="c">composez par S. Jean Climaque. Traduits du grec en françois par Arnauld d'Andilly</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Derniere éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Anvers</subfield><subfield code="b">Grange</subfield><subfield code="c">1711</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Foppens</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">39 Bl., 592 S., 20 Bl.</subfield><subfield code="b">1 Ill. (Titelkupfer)</subfield><subfield code="c">8</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Johannes</subfield><subfield code="c">Climacus</subfield><subfield code="d">575-650</subfield><subfield code="t">Scala paradisi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122477-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Johannes</subfield><subfield code="c">Climacus</subfield><subfield code="d">575-650</subfield><subfield code="0">(DE-588)118558048</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 595-630</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1834</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 600</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christliche Existenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069996-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mönchtum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074927-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mönch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039902-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geistliches Leben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019864-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spiritualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116568-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frömmigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018672-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ikonographie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026535-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Christliche Existenz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4069996-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mönch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039902-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Frömmigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018672-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Spiritualität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4116568-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 600</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Johannes</subfield><subfield code="c">Climacus</subfield><subfield code="d">575-650</subfield><subfield code="0">(DE-588)118558048</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Ikonographie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026535-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Johannes</subfield><subfield code="c">Climacus</subfield><subfield code="d">575-650</subfield><subfield code="t">Scala paradisi</subfield><subfield code="0">(DE-588)4122477-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1834</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Mönchtum</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074927-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 595-630</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="8">6\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Geistliches Leben</subfield><subfield code="0">(DE-588)4019864-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="8">7\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arnauld D'Andilly, Robert</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">3\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">4\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">5\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">6\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">7\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026994326</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | 1\p (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content 2\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Kommentar Quelle |
| id | DE-604.BV041548528 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-31T00:22:56Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026994326 |
| oclc_num | 869868726 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-54 |
| owner_facet | DE-54 |
| physical | 39 Bl., 592 S., 20 Bl. 1 Ill. (Titelkupfer) 8 |
| publishDate | 1711 |
| publishDateSearch | 1711 |
| publishDateSort | 1711 |
| publisher | Grange Foppens |
| record_format | marc |
| spelling | Johannes Climacus 575-650 Verfasser (DE-588)118558048 aut Scala paradisi L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel composez par S. Jean Climaque. Traduits du grec en françois par Arnauld d'Andilly Derniere éd. Anvers Grange 1711 Paris Foppens 39 Bl., 592 S., 20 Bl. 1 Ill. (Titelkupfer) 8 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Johannes Climacus 575-650 Scala paradisi (DE-588)4122477-2 gnd rswk-swf Johannes Climacus 575-650 (DE-588)118558048 gnd rswk-swf Geschichte 595-630 gnd rswk-swf Geschichte 1834 gnd rswk-swf Geschichte 600 gnd rswk-swf Christliche Existenz (DE-588)4069996-1 gnd rswk-swf Mönchtum (DE-588)4074927-7 gnd rswk-swf Mönch (DE-588)4039902-3 gnd rswk-swf Geistliches Leben (DE-588)4019864-9 gnd rswk-swf Spiritualität (DE-588)4116568-8 gnd rswk-swf Frömmigkeit (DE-588)4018672-6 gnd rswk-swf Ikonographie (DE-588)4026535-3 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content 2\p (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Christliche Existenz (DE-588)4069996-1 s Mönch (DE-588)4039902-3 s Frömmigkeit (DE-588)4018672-6 s Spiritualität (DE-588)4116568-8 s Geschichte 600 z 3\p DE-604 Johannes Climacus 575-650 (DE-588)118558048 p Ikonographie (DE-588)4026535-3 s 4\p DE-604 Johannes Climacus 575-650 Scala paradisi (DE-588)4122477-2 u Geschichte 1834 z 5\p DE-604 Mönchtum (DE-588)4074927-7 s Geschichte 595-630 z 6\p DE-604 Geistliches Leben (DE-588)4019864-9 s 7\p DE-604 Arnauld D'Andilly, Robert trl 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 3\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 4\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 5\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 6\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 7\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk |
| spellingShingle | Johannes Climacus 575-650 L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel Johannes Climacus 575-650 Scala paradisi (DE-588)4122477-2 gnd Johannes Climacus 575-650 (DE-588)118558048 gnd Christliche Existenz (DE-588)4069996-1 gnd Mönchtum (DE-588)4074927-7 gnd Mönch (DE-588)4039902-3 gnd Geistliches Leben (DE-588)4019864-9 gnd Spiritualität (DE-588)4116568-8 gnd Frömmigkeit (DE-588)4018672-6 gnd Ikonographie (DE-588)4026535-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4122477-2 (DE-588)118558048 (DE-588)4069996-1 (DE-588)4074927-7 (DE-588)4039902-3 (DE-588)4019864-9 (DE-588)4116568-8 (DE-588)4018672-6 (DE-588)4026535-3 (DE-588)4136710-8 (DE-588)4135952-5 |
| title | L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel |
| title_alt | Scala paradisi |
| title_auth | L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel |
| title_exact_search | L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel |
| title_full | L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel composez par S. Jean Climaque. Traduits du grec en françois par Arnauld d'Andilly |
| title_fullStr | L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel composez par S. Jean Climaque. Traduits du grec en françois par Arnauld d'Andilly |
| title_full_unstemmed | L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel composez par S. Jean Climaque. Traduits du grec en françois par Arnauld d'Andilly |
| title_short | L' échelle sainte ou les degrez pour monter au ciel |
| title_sort | l echelle sainte ou les degrez pour monter au ciel |
| topic | Johannes Climacus 575-650 Scala paradisi (DE-588)4122477-2 gnd Johannes Climacus 575-650 (DE-588)118558048 gnd Christliche Existenz (DE-588)4069996-1 gnd Mönchtum (DE-588)4074927-7 gnd Mönch (DE-588)4039902-3 gnd Geistliches Leben (DE-588)4019864-9 gnd Spiritualität (DE-588)4116568-8 gnd Frömmigkeit (DE-588)4018672-6 gnd Ikonographie (DE-588)4026535-3 gnd |
| topic_facet | Johannes Climacus 575-650 Scala paradisi Johannes Climacus 575-650 Christliche Existenz Mönchtum Mönch Geistliches Leben Spiritualität Frömmigkeit Ikonographie Kommentar Quelle |
| work_keys_str_mv | AT johannes scalaparadisi AT arnaulddandillyrobert scalaparadisi AT johannes lechellesainteoulesdegrezpourmonterauciel AT arnaulddandillyrobert lechellesainteoulesdegrezpourmonterauciel |