Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus: Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Ed. Muzeului Naţional al Literaturii Române
2013
|
| Schriftenreihe: | Colecţia Aula Magna
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Abstract Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Zsfassung und Inh.-Verz. in ital. Sprache |
| Beschreibung: | 131 S. |
| ISBN: | 9789731671604 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041545732 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140206 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 140107s2013 |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789731671604 |9 978-973-167-160-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)869866120 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041545732 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Ivanov, Leonte |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)1035350408 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus |b Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică |c Leonte Ivanov |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Muzeului Naţional al Literaturii Române |c 2013 | |
| 300 | |a 131 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Colecţia Aula Magna | |
| 500 | |a Zsfassung und Inh.-Verz. in ital. Sprache | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Milescu, Nicolae |d 1636-1708 |0 (DE-588)120178419 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Kantemir, Antioch Dmitrievič |d 1708-1744 |0 (DE-588)118666940 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4146609-3 |a Briefsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Kantemir, Antioch Dmitrievič |d 1708-1744 |0 (DE-588)118666940 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Milescu, Nicolae |d 1636-1708 |0 (DE-588)120178419 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 1 | 2 | |a Diplomatie |0 (DE-588)4012402-2 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026991601&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026991601&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09032 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09033 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09033 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09032 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 907.2 |e 22/bsb |f 09032 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09032 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026991601 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1812173487426502656 |
|---|---|
| adam_text |
Cuprins
ARGUMENT
.7
ANTIOH
CANTEMIR
.9
1.
Graniţele dintre culturi
.9
2.
Odiseea postumă a familiei Cantemir
.21
3.
Angajament politic şi responsabilitate socială în prima jumătate
a secolului al XVIII-lea: Antioh Cantemir şi
Francesco Locatelli
Lanzi
.33
4.
Corespondenţa lui Antioh Cantemir
.51
5.
Bibliografie (selectiv)
.59
NICOLAE SPĂTARUL
.62
1.
Despre vechimea cercetărilor autohtone cu privire la Nicolae
Spătarul
.62
2.
Din corespondenţa lui Nicolae Spătarul
.66
3.
O notă a lui Bezviconi
.80
4.
Bibliografie (selectiv)
.88
ANEXE
.91
1.
Scrisoarea hatmanului
Filip Orlik
către
Francesco
Locatelli
.91
2.
Scrisorile preotului Bartolomeo
Cassano
către Antioh Cantemir
.96
3.
Prinţul Antioh Cantemir în scrisori
.101
4.
Un manuscris inedit despre Nicolae Spătarul
.120
5.
Scrisorile lui A. Hâjdeu către M.A. Obolenski
.125
ADDENDA
.129
SINTESI
.129
INDICE
.131
ADDENDA
Sintesi
Gli studi presenti, dedicati a Nicolae
Spătarul
e Antioh Cantemir,
rappresentano il frutto di alcune ricerche realizzate negli ultimi due anni
nelle biblioteche di Repubblica Ceca, Polonia, Romania e Lettonia;
occasione che ci ha dato la possibilità di raccogliere un materiale
abbastanza ricco riguardo alla vita e all'attività dei suddetti eruditi,
necessario per riempire alcune pagine bianche della loro biografia e per un
approccio diverso ai loro scritti. Abbiamo esaminato anche una serie di
contributi scientifici più recenti firmati da storici della letteratura ed esegeti
di Russia, Francia e Repubblica Moldava. La nostra attenzione si è rivolta in
speciale all'epistolario privato e diplomatico di questi scrittori, aspetto poco
valorizzato dai ricercatori russi e da noi solo casualmente. Nel caso del
principe Antioh, le lettere rappresentano la parte più interessante della sua
opera; tramite queste scopriamo non solo la personalità complessa del
principe, ma anche il quadro della vita politica e sociale e del movimento
delle idee dell'Europa della prima metà del Secolo dei Lumi. Si possono
ritrovare qui informazioni sul destino della famiglia Cantemir in Russia, sui
rapporti diplomatici instabili tra
і
poteri europei, sugli intrighi della corte e
dei salotti letterari, sul ruolo della donna nella società, sugli scambi di
merci oppure sulla diffusione dei libri laici nella parte centrale e orientale
del continente. Purtroppo da più di tre secoli dalla nascita del principe-
diplomatico, una gran parte delle sue lettere si trovano ancora in
manoscritto, negli archivi e nelle biblioteche della Federazione Russa e
dell'Occidente.
L'epistolario di Nicolae
Spătarul,
quello che si è conservato, è stato
pubblicato, anche se solo parzialmente, specialmente in seguito agli sforzi
di I.N. Mihailovski e Iuri Arseniev. Dalle riviste russe si conoscono una
129
serie
di relazioni e lettere del periodo passato da Nicolae
Spătarul
in
Cina,
e
anche uno scambio di lettere con alcuni alti dignitari russi. L'erudito di cui
parliamo non ha beneficiato finora di un'edizione di Opere. Se questa si
realizzerà le lettere dovranno essere incluse per forza, sia solo per le molte
informazioni che porteranno ad una biografia che non è stata ricostruita se
non parzialmente. La nostra immagine sul mandato diplomatico
dell'erudito moldavo in
Cina
sarebbe molto più povera se non ci fossero le
lettere e le relazioni allo zar, dato che nel diario del viaggio in Siberia e nel
Documento di stato della missione la presenza dell'autore è abbastanza
riservata.
Pubblichiamo, negli Allegati, alcuni dei documenti che riguardano la
biografia dei due diplomatici, come anche una selezione in
rumeno
dell'epistolario di questi eruditi.
130 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ivanov, Leonte 1961- |
| author_GND | (DE-588)1035350408 |
| author_facet | Ivanov, Leonte 1961- |
| author_role | aut |
| author_sort | Ivanov, Leonte 1961- |
| author_variant | l i li |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041545732 |
| ctrlnum | (OCoLC)869866120 (DE-599)BVBBV041545732 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041545732</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140206</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">140107s2013 |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789731671604</subfield><subfield code="9">978-973-167-160-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)869866120</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041545732</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ivanov, Leonte</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1035350408</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus</subfield><subfield code="b">Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică</subfield><subfield code="c">Leonte Ivanov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Muzeului Naţional al Literaturii Române</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">131 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Colecţia Aula Magna</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung und Inh.-Verz. in ital. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Milescu, Nicolae</subfield><subfield code="d">1636-1708</subfield><subfield code="0">(DE-588)120178419</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Kantemir, Antioch Dmitrievič</subfield><subfield code="d">1708-1744</subfield><subfield code="0">(DE-588)118666940</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4146609-3</subfield><subfield code="a">Briefsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kantemir, Antioch Dmitrievič</subfield><subfield code="d">1708-1744</subfield><subfield code="0">(DE-588)118666940</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Milescu, Nicolae</subfield><subfield code="d">1636-1708</subfield><subfield code="0">(DE-588)120178419</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Diplomatie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4012402-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026991601&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026991601&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09033</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">907.2</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026991601</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Briefsammlung Quelle |
| geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
| geographic_facet | Russland |
| id | DE-604.BV041545732 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-10-06T14:01:50Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789731671604 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026991601 |
| oclc_num | 869866120 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 131 S. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Ed. Muzeului Naţional al Literaturii Române |
| record_format | marc |
| series2 | Colecţia Aula Magna |
| spelling | Ivanov, Leonte 1961- Verfasser (DE-588)1035350408 aut Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică Leonte Ivanov Bucureşti Ed. Muzeului Naţional al Literaturii Române 2013 131 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Colecţia Aula Magna Zsfassung und Inh.-Verz. in ital. Sprache Milescu, Nicolae 1636-1708 (DE-588)120178419 gnd rswk-swf Kantemir, Antioch Dmitrievič 1708-1744 (DE-588)118666940 gnd rswk-swf Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf (DE-588)4146609-3 Briefsammlung gnd-content (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Kantemir, Antioch Dmitrievič 1708-1744 (DE-588)118666940 p Russland (DE-588)4076899-5 g Diplomatie (DE-588)4012402-2 s DE-604 Milescu, Nicolae 1636-1708 (DE-588)120178419 p Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026991601&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026991601&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ivanov, Leonte 1961- Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică Milescu, Nicolae 1636-1708 (DE-588)120178419 gnd Kantemir, Antioch Dmitrievič 1708-1744 (DE-588)118666940 gnd Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)120178419 (DE-588)118666940 (DE-588)4012402-2 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4146609-3 (DE-588)4135952-5 |
| title | Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică |
| title_auth | Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică |
| title_exact_search | Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică |
| title_full | Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică Leonte Ivanov |
| title_fullStr | Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică Leonte Ivanov |
| title_full_unstemmed | Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică Leonte Ivanov |
| title_short | Prezenţe culturale româneşti în spaţiul rus |
| title_sort | prezente culturale romanesti in spatiul rus antioh cantemir si nicolae milescu spatarul corespondenta particulara si diplomatica |
| title_sub | Antioh Cantemir şi Nicolae Milescu Spătarul ; corespondenţa particulară şi diplomatică |
| topic | Milescu, Nicolae 1636-1708 (DE-588)120178419 gnd Kantemir, Antioch Dmitrievič 1708-1744 (DE-588)118666940 gnd Diplomatie (DE-588)4012402-2 gnd |
| topic_facet | Milescu, Nicolae 1636-1708 Kantemir, Antioch Dmitrievič 1708-1744 Diplomatie Russland Briefsammlung Quelle |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026991601&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026991601&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ivanovleonte prezenteculturaleromanestiinspatiulrusantiohcantemirsinicolaemilescuspatarulcorespondentaparticularasidiplomatica |