Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos:
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Greek |
Veröffentlicht: |
Athēna
Epitropē Pontiakōn Meletōn
2010
|
Schriftenreihe: | Archeion Pontu
Parartēma ; 26 |
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
Beschreibung: | In griech. Schr. - Werk 1937 verfasst |
Beschreibung: | 560 S. |
ISBN: | 9789608640979 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV041537437 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20140211 | ||
007 | t | ||
008 | 131220s2010 |||| 00||| gre d | ||
020 | |a 9789608640979 |9 978-960-86409-7-9 | ||
035 | |a (OCoLC)838148446 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV041537437 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a gre | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 6,16 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Balabanēs, Geōrgios K. |d ca. 19./20. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)141738642 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos |
246 | 1 | 3 | |a Laographika Kerasuntos |
246 | 1 | |a Laografika Kerasountos | |
264 | 1 | |a Athēna |b Epitropē Pontiakōn Meletōn |c 2010 | |
300 | |a 560 S. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Archeion Pontu : Parartēma |v 26 | |
500 | |a In griech. Schr. - Werk 1937 verfasst | ||
650 | 0 | 7 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Giresun |z Region |0 (DE-588)7641772-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Giresun |z Region |0 (DE-588)7641772-4 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Griechen |0 (DE-588)4022046-1 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
830 | 0 | |a Archeion Pontu |v Parartēma ; 26 |w (DE-604)BV000023152 |9 26 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 20 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026983271&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026983271 | ||
942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 495 |
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |g 561 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804151637326954496 |
---|---|
adam_text | ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
ΠΡΟΘΥΡΑΙΑ ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ
...................................................................... 7
ΠΡΟΛΟΓΟΣ
........................................................................................................... 9
Ορθογραφικού και φωνητικά! υποδείξεις
........................................... 15
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
-
Προφορά, ίδιωτισμο!
.............................................................. 17
Ποιητικά! λέξεις
.............................................................................................. 21
Αρχαίο τρόπο ι λέξεις
..................................................................................... 22
Δυσδιάκριτος ετυμολογική καταγωγή ρήματος
................................ 25
Κοινά! ιδιωματικά! λέξεις
.......................................................................... 27
Σύνθετα ρήματα εκ τουρκικής ρίζης και ελληνικής καταλή-
ξεως
...................................................................................................................... 28
Ανώμαλος μεταπλασμος παθητικών ρημάτων
................................... 30
Πεποιημέναι λέξεις
........................................................................................ 31
Σπάνιοι ιδιωματικό! τΰποι ρημάτων άχρηστευθέντες από
καιροϋ
................................................................................................................. 33
Συμβατικά! λέξεις κα! φράσεις, Λογοπαίγνια
.................................... 34
Παρετυμολογικος μεταπλασμος λέξεων κοινών
................................ 36
ΒΙΒΛΙΟΓΡΑΦΙΑ
-
Έρανιστικα! πήγα!
........................................................ 39
ΜΕΡΟΣ ΠΡΩΤΟΝ
Γεωγραφική κα! τοπογραφική περιγραφή της Κερασούντος
............ 47
Τοπογραφία
........................................................................................................... 48
Τοπογραφία
-
Ιστορία
...................................................................................... 52
Τοπογραφία
-
Πολεοδομία
.............................................................................. 53
Δημογραφία
-
Ναυτιλία
.................................................................................... 55
Τοπογραφία
-
Ακτογραφία, «Ζέφυρος» άκρωτήριον, νήσος
«Αρητιάς», Λιμένες ακτα!
................................................................................. 57
Θαλασσινά σπορ
-
Κόοΐιεμαν βίας
................................................................ 59
Ακτογραφία
-
Παραλιακά! θέσεις, Τσιρώνι
-
Λιμένι
........................... 61
554
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Κ. ΒΑΛΑΒΑΝΗ
Δημογραφία, Κοινωνία
-
Ή Κερασοΰντα ώς εθνική κοινωνία
........ 63
Εκκλησία
-
Εκπαίδευση
.................................................................................. 64
Μουσική επίδοση
................................................................................................. 66
Θεάματα
-
Θέατρο
............................................................................................... 67
Τυπογραφεία
-
Εφημερίδες
............................................................................ 68
Ναο
-
Έξωκκλήσια
........................................................................................... 69
Αρχαιολογία
-
Νομίσματα
.............................................................................. 71
Το Κερασούντικο σπίτι <τών παραλίων> Αρχιτεκτονική, Εσω¬
τερική διάταξη (α)
............................................................................................... 73
Εσωτερική διάταξη (β)
..................................................................................... 75
α. Το μαγαζίν
................................................................................................... 76
β. Το κελί,ν ή το κελάριν
.............................................................................. 77
γ. Το μαγερεΧον η ή σουφρατσαρία
........................................................ 78
δ. Ή κρεβατοκάμαρη
.................................................................................... 81
ε. Το δωμάτιο υποδοχής
.............................................................................. 82
ς. Το κινεοΐιλίκιν ή ήλιακον
....................................................................... 85
ζ. Δωμάτιον
-
έργαστήριον
........................................................................ 85
η. Το δωμάτιον της κόρης
........................................................................... 86
Οικιακά εξαρτήματα, Ό κήπος στις κατοικίες
........................................ 88
Ή αυλή
-
Οικία
-
Εστία
................................................................................... 89
Ή κουζίνα
............................................................................................................... 90
Ψαρικά
..................................................................................................................... 91
Μη φαγώσιμα ψάρια, Θαλασσινά
-
Όστρακα
....................................... 93
Γλυκίσματα πολυτελείας <έπιτραπέζια>
.................................................... 94
Ή λαϊκή κουζίνα
-
Φαγητά έπιχωριάζοντα στην Κερασοΰντα,
Σούπες, Ζυμαρικά
................................................................................................ 95
Ζυμαρικά από δημητριακά
-
Πασχαλινά
-
Λάχανα
............................. 96
Νηστήσιμα, Ποντιακός πουρές, Παμποντιακή πίτα, Φασουλιά
....... 97
Σαλάτα έπιχωριάζουσα, Φύσις
-
κλίμα
...................................................... 98
Υγιεινή
..................................................................................................................... 100
Υπόνομοι
-
Νερά
................................................................................................ 101
Νερά
-
Κρήναι
-
Πηγάδια
................................................................................ 102
Γεωργική παραγωγή
-
Φουντουκιά
.............................................................. 104
Ή επεξεργασία της ψΰχας των φουντουκιών
........................................... 106
Επεξεργασία
-
έμπόριον
-
εξαγωγή
............................................................ 107
Δενδροκομία
-
φρούτα
...................................................................................... 109
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΕΡΑΣΟΥΝΤΟΣ
555
Δασική παραγωγή
-
Εργοστάσια σανιδοποιίας
.................................... 112
Ελαιοτριβεία
-
Φουντουκοτριβεΐα
............................................................... 114
Φυσιογνωμιστικα
................................................................................................. 116
Ψάρεμα
-
Κυνήγι
.................................................................................................. 117
Μεγαλύτερα ψάρια
............................................................................................. 120
Παλαμΰδες
.............................................................................................................. 121
Έρμηνευτικον λεξιλόγιον (κατ άλφάβητον)
.......................................... 122
Λεξιλόγιον της λαϊκής κουζίνας (θαλασσινά, ψάρια, όστρακα)
..... 134
Φαγητά έπιχωριάζοντα (συνέχεια)
............................................................... 135
ΜΕΡΟΣ ΑΕΥΤΕΡΟΝ
Δεισιδαιμονίαι
-
Προλήψεις Κερασούντος
............................................... 139
Δεισιδαιμονίαι
-
Οικία
-
Εστία
.................................................................... 141
Γενικαί, δεισιδαιμονιαι- Προλήψεις
............................................................. 145
Δυστοκία
-
Νεογέννητο
-
Λεχώ
..................................................................... 148
Βασκανία
................................................................................................................. 149
Άχπάραγμαν <άσπάργαμαν κατά τους ΟίνοεΧς>
-
Πάτεμαν
............. 151
Δεισιδαιμονιαι
-
Γράψιμον, Διοσημίαι
...................................................... 153
Δέσιμον
..................................................................................................................... 154
Παραθρησκευτικαι προλήψεις και έθιμα
................................................... 155
Στομοφάγωμαν <η γλωσσοφάγωμαν>
......................................................... 158
Οι νουσκάδες και τα χαμαιλια ώς αντίδοτα στη βασκανία και
τις δεισιδαιμονίες
................................................................................................. 159
ΉΤαβάρα
............................................................................................................... 163
Τα κακά πνεύματα
.............................................................................................. 164
Λαογραφικός πνευματισμός. Ή λαϊκή διαίσθηση του πνευματι¬
σμού
........................................................................................................................... 166
Επικοινωνία με τους πεθαμένους
................................................................. 167
Ή μέλλουσα ζωή ώς λαογραφική δοξασία
................................................ 168
Πνευματιστικα φαινόμενα
-
διακοή
-
διόραση
..................................... 169
Τηλεπάθεια
-
διόραση
-
διακοή
.................................................................... 171
Ιδιωματικά ονόματα νόσων
............................................................................ 172
Ό κουκαρας
........................................................................................................... 173
Άργωμαν <ή αγρωμαν>
..................................................................................... 174
Τσαρποΰνεμαν
...................................................................................................... 175
θυμίσματα ή φημίσματα
................................................................................... 177
556
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Κ. ΒΑΛΑΒΑΝΗ
Tò
κείμενο ν «Είρεσκύνης Όμηρου <Ήροδότου
«De Vita Home-
ris>»
.......................................................................................................................... 182
«Είρεσιώνης Όμηρου, Μετάφρασις
.............................................................. 183
Αινίγματα
............................................................................................................... 186
Δεισιδαιμονίαι
-
προλήψεις, Ερμηνευτικά! σημειώσεις
...................... 189
ΜΕΡΟΣ ΤΡΙΤΟΝ
Παροιμιώδεις φράσεις και διαλεκτικοί τΰποι, Εύχαί, εύχετικα!
προσηγορίαι, άπευχαί, κατάραι, έριστικαί, ε ιρωνευτικα! φρα-
σεολογίαι κλπ
....................................................................................................... 195
Α. Παροιμιώδεις εύχετικαι φράσεις
-
προσηγορίαι
.............................. 197
Φραστικές τεχνοτροπίες στις κοινωνικές εκδηλώσεις
..................... 199
Ιδιωματικοί γλωσσικοί καθρεφτισμο!
.................................................. 200
Στις φιλοφρονήσεις
....................................................................................... 202
Β. Παροιμιώδεις άπευχαι
-
φράσεις επιτιμητικαί, είρωνευτικα!
και εριστικά ι
.................................................................................................... 203
Γ. Κατάραι Όνειδισμο!
...................................................................................... 206
Απειλητικά! φράσεις
.................................................................................... 209
Δ. Προσαγορευτικα! παροιμιώδεις φράσεις, Όρκοι
........................... 210
Εύχετικα γεννήσεων, βαπτίσεων
............................................................. 211
Αρραβώνα, Γάμου, Ονομαστικής εορτής, Προς ταξιδεύοντας...
212
Συλλυπητήρια θανάτου, Μνημόσυνα, Εις δύσκολους περι¬
στάσεις, Συγχαρητήρια
................................................................................ 213
Συγχαρητήρια θρησκευτ. φύσεως, Κολακευτικά, Προς άναρ-
ρωνΰοντας, Σκωπτικά επιφωνήματα, Προσονείδεια (προσο-
νείδα)
.................................................................................................................. 214
Ερμηνευτικά! σημειώσεις προσαγορευτικών, εύχετικών
.............. 220
Έπ των επιτιμητικών κα! εριστικών
.................................................... 221
Κατάραι Όνειδισμο!
..................................................................................... 222
Κοινωνικά διάφορα, συγχαρητήρια, συλλυπητήρια, ευχαι
κλπ
...................................................................................................................... 224
ΜΕΡΟΣ ΤΕΤΑΡΤΟΝ
ΕΥΘΥΜΟΓΡΑΦΗΜΑΤΑ, ΕΥΤΡΑΠΕΛΑ ΔΙΗΓΗΜΑΤΑ,
ΕΠΩΔΑΙ, ΠΑΙΔΙΑΙ, ΚΥΡΙΑ ΟΝΟΜΑΤΑ, ΕΠΩΝΥΜΑ κλπ.
1.
Σ άγιοκέρ κερίν γίνεται;
...................................................................... 227
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΕΡΑΣΟΥΝΤΟΣ
557
2.
Μάναχον
ô
Τράτζον κ εχ παρανόμ
................................................ 229
3.
Ό Ίντζες και
ó
πασια Κυριάκον, π επιστευεν πολλούς
θεούς
............................................................................................................... 230
4.
Γέροντα, γράψον και τον σκΰλο μ
.................................................... 231
5.
«Πασκεΐμ ντό εν φράγκικον κλειδίν;
............................................. 233
6.
Ό Χατζή Πάνον και
ô
Άρμένης
.......................................................... 234
7.
Ό θεός να σ χωρα
..................................................................................... 236
8.
Άριστακέης καΐ τα γάραμψα
................................................................ 239
9.
Καμίαν
ó
κόσμος κλώσκεται;
............................................................... 240
10.
Νικόλα μουν-ά, έσΰ πα άδα είσαι;
................................................... 242
11.
Στρειτσα λέγ νε, τρων άτα
................................................................ 243
12.
Ό Σιβρής και το γαϊμαγόπον
............................................................. 244
13.
Φωκίων
-
ó
κΰων
...................................................................................... 245
14.
Ό Χαρπιλίκης και το σκοινϊν
............................................................. 246
15.
Και των Άγιων Πάντων
....................................................................... 247
16.
Ό Λότζιον πολλά παλικάριν εν !
...................................................... 248
17.
Όϊλέ ίσε καλσοΰν!
................................................................................... 249
18.
Τα συναλλάγματα συκι φύλλα μη ειν ;
........................................ 250
19.
Ίσ άλλάχ,... λύεται
................................................................................ 250
20.
Κακόν συνταγην
...................................................................................... 251
21.
Τη Βάκοφους ή μαχαλά
........................................................................ 252
22.
Ή τρέλα εξερ
............................................................................................ 253
23.
Άς κροΰμ ράχαν κα ράχαν
............................................................... 253
24.
Ό Νομοκάνονας
...................................................................................... 254
25.
Πώς έγέντον πόστιν ή γοΰνα
.............................................................. 254
26.
Τα μαχαίρα, τα περόνα
......................................................................... 258
27.
Μια σελίδα από τη ναυτική και κοινωνική κίνηση της Κε¬
ρασούντος των παλαιών χρόνων
.......................................................
α.
1889.......................................................................................................... 260
β.
1890........................................................................................................... 266
ΣΥΜΜΕΙΚΤΑ, ΠΑΙΔΙΑΙ
-
ΕΠΩΔΑΙ, ΓΛΩΣΣΟΔΕΤΑΙ, ΚΛΗΔΟΝΕΣ
...... 270
Παιδιαι
1, 2, 3, 4, 5,
6α-β,
7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14,
15, 16, 17, 18, 19...........................................................
από σ.
270-276
20.
Γλωσσοδέτες
.................................................................................. 276
21.
Επωδή <κλήδονα>
..................................................................... 277
22.
Παιδιά
............................................................................................. 279
558
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Κ. ΒΑΛΑΒΑΝΗ
Αγώνες
-
παιγνίδια
-
ιστιοπλοΐα
................................................................. 279
Επώνυμα (αλφαβητικώς σ.
282-284)........................................................... 281
Μητρωνυμίαι
......................................................................................................... 285
Κΰρια ονόματα α) Αρρένων (αλφαβητικως σ.
286-287)................... 286
β) Θηλέων (αλφαβητικως σ.
288-289)...................... 288
Ερμηνευτικά!, σημειώσεις ευθυμογραφημάτων
(1-26) ...
από σ.
290-305
ΜΕΡΟΣ ΠΕΜΠΤΟΝ
ΑΣΜΑΤΑ
Α. ΤΑ ΔΗΜΩΔΗ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
-
ΕΙΣΑΓΩΓΙΚΑΣ ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ
....... 309
Ή πένθιμη μελωδία των δημωδών τραγουδιών
....................................... 311
Ή μελωδία των ώς μουσικό σύστημα
.......................................................... 316
Δημώδη τραγούδια <Γαμήλια Κερασοΰντος>
.......................................... 318
1.
Αύγήν, αύγην έπέρασα
................................................................................. 319
2.
Αυγερινός θέ να γενώ
.................................................................................... 320
3.
Ακουε του γαμπρού μάνα
........................................................................... 321
4.
Άκουε της νΰφης μάνα
.................................................................................. 322
5.
Άλφα θέλω ν αρχινήσω <κωτσαγγέλιν>
............................................... 323
6.
Αρχήν έμπηκα στον χορό <κωτσαγγέλιν>
............................................ 325
7.
Απ ολα τ αστρη τ ουρανού
...................................................................... 326
8.
Απάνω σε ψηλον βουϊνον
............................................................................ 327
9.
Αφέντης κάνει κάλεμαν
............................................................................... 329
10.
Ερχουμουν άπο την Πόλην
..................................................................... 330
11.
Βλέπω καράβια π ερχουνταν <Κωτσαγγέλιν τροχαδικό>
.......... 331
12.
Ή δυόσμη κι ή βασιλική
............................................................................ 332
13.
Ανάμεσα στην γειτονιά <γαμήλιο, κωτσαγγέλι αντικριστό^
..... 334
14.
Κι ολα τα δέντρα ρώτησα <Κωτσαγγέλι γαμήλιο, άπλό>
............ 334
15.
Κόρη με τα ξανθιά μαλλιά <Σαν στολίζουν καί, πλέκουν την
νΰφη>
.................................................................................................................. 335
16.
Κ ένας λεβέντης και σαρους
..................................................................... 336
17.
Κι ονταν έχτίστεν Κιβωτός
...................................................................... 337
18.
Κάτω στην άσπρη θάλασσαν
................................................................... 340
19.
Ποιος είδε πράσινη δεντρί, Στης αγάπης τον καημον
.................. 342
20.
Ποιος είδε κα ποιος ακούσε
.................................................................... 343
21.
Ποιος είδε πράσινη δεντρί <γαμήλιο, κωτσαγγέλιν>
.................... 344
ΛΑΟΓΡΑΦΙΚΑ ΚΕΡΑΣΟΥΝΤΟΣ
559
22.
Στα ψηλά τα περαθΰρια <γαμήλιο, συρτός κωτσαγγέλιν>
.......... 347
23.
Σήμερον είναι Κυριακή <Κωτσαγγέλιν
-
συρτος>
........................... 350
24.
Τα περιστέρια πετούσαν χαμηλά
........................................................... 351
25.
Χάραξεν ή Ανατολή <το τραγούδι της Πηνελόπης>
...................... 353
26.
Κι όλοι οί μαύροι κι ασκεμοι <κωτσαγγέλι τροχαδικο γάμου>...
357
27.
Τριάντα εξι κάτεργα <κωτσαγγέλιν>
................................................... 358
Β. ΔΙΑΦΟΡΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
28.
Το άσμα του νεκροί) αδελφού <παραλλαγή Κερασοΰντος>,
Σαν την μάνα, σαν τήν μάνα
..................................................................... 362
Το άσμα του Νεκρού αδελφοί)
-
Παραλλαγές
................................... 363
29.
Δέρνεις με καλή μ , δέρνεις με
.................................................................. 369
30.
Δωδεκάχρονον κοριτζιν
............................................................................. 372
31.
Κι ένας λεβέντης Καίσαρος
....................................................................... 373
32.
Το τρεχαντηλάκι
........................................................................................... 374
33.
Ακούσατε μωρέ Μυρώ μ
........................................................................... 375
34.
Μηλίτζα πού σαι στον κρεμον
................................................................ 377
35.
Όψές ήμουν στους ουρανούς
.................................................................... 378
36
Ό λάκκος των χιλίων οργίων
.................................................................... 380
Ή μάγισσα
........................................................................................................ 381
37.
Στρατιώτης κα πραματευτής
................................................................... 383
38.
Σήμερα ψάλλουν εκκλησιές
...................................................................... 384
39.
Ή κρυφοπαντρεμένη, Σ αυτήν τήν πάνω μαχαλά
.......................... 387
40.
Κάτω στην Ρόδο, στο Ροδονήσι
.............................................................. 389
41.
Το φεγγάρι, Φεγγάρι μου λαμπρότατε
................................................. 391
Γ. ΝΑΥΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
-
ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ
42.
Πέντε καράβια είμαστε
............................................................................... 392
43.
Σαράντα κάτεργα μαστεν
írj
ó
σκλάβος
............................................... 393
44.
Να ήμουν πουλί, να ήμουν πουλί <ναυτικό>
..................................... 397
45.
Ναυαρίνο
.......................................................................................................... 398
46.
Τοϋ κυρ Βοριά
............................................................................................... 399
Δ. ΜΟΙΡΟΛΟΓΙΑ
-
ΠΑΡΑΛΛΑΓΕΣ
47.
*Ηλθεν καράβιν σε γιαλό <Μοιρολόγι Κερασοΰντος>
................... 403
48.
Κάτω σέ γιαλό, κάτω σε περιγιάλι
........................................................ 405
49.
Ξενοΰτσικος ψυχομαχεΤ
.............................................................................. 406
50.
Τι μεγάλη δυστυχία
...................................................................................... 408
560
ΓΕΩΡΓΙΟΥ Κ. ΒΑΛΑΒΑΝΗ
51.
Ή ξανθή καΙ
ô
χάρος
................................................................................... 409
52.
Το όνειρο
.......................................................................................................... 410
53.
Κοντόχλωμή μου λεμονιά
.......................................................................... 412
54.
Χαριτωμένη συντροφιά
.............................................................................. 413
Ε. ΠΑΡΑΤΗΡΗΣΕΙΣ ΣΤΑ ΔΗΜΟΤΙΚΑ ΤΡΑΓΟΥΔΙΑ
Ή πλημμελής απόδοση στις λέξεις η φράσεις
........................................... 413
Σφάλματα εξ ακουστικής πλάνης, εξ αντιγραφής, διφοροΰμεναι
λεκτικοί αποδόσεις, ακατάληπτοι φράσεις
.............................................. 423
Γλωσσική μορφή των ασμάτων και ή περί έπεισάκτων εικασία
...... 426
Το τραγούδι τοϋ νεκρού άδελφοΰ
-
Ξένες και ποντιακές παραλ¬
λαγές
.......................................................................................................................... 438
ΜΕΡΟΣ ΕΚΤΟΝ
Παροιμίαι, παροιμιώδη γνωμικά
................................................................... 449
Ανέκδοτοι παροιμίαι Κερασούντος (αλφαβητικώς,
1-302)............... 451
Έρμηνευτικον Λεξιλόγιον παροιμιών
(1-302) ........................................ 499
ΜΕΡΟΣ ΕΒΔΟΜΟΝ
Αλφαβητικός κατάλογος δημοτικών τραγουδιών Κερασούντος
..... 521
ΠαραλλαγάΙ ασμάτων
....................................................................................... 523
Παραλλαγές άσματος «τοΰ νεκροϋ άδελφοΰ»
........................................ 524
INDEX
(ΕΥΡΕΤΗΡΙΟ)
..................................................................................... 529
ΠΙΝΑΚΑΣ ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΩΝ
...................................................................... 553
|
any_adam_object | 1 |
author | Balabanēs, Geōrgios K. ca. 19./20. Jh |
author_GND | (DE-588)141738642 |
author_facet | Balabanēs, Geōrgios K. ca. 19./20. Jh |
author_role | aut |
author_sort | Balabanēs, Geōrgios K. ca. 19./20. Jh |
author_variant | g k b gk gkb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV041537437 |
ctrlnum | (OCoLC)838148446 (DE-599)BVBBV041537437 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01758nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041537437</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140211 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131220s2010 |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789608640979</subfield><subfield code="9">978-960-86409-7-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)838148446</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041537437</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,16</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Balabanēs, Geōrgios K.</subfield><subfield code="d">ca. 19./20. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141738642</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Laographika Kerasuntos</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Laografika Kerasountos</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Athēna</subfield><subfield code="b">Epitropē Pontiakōn Meletōn</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">560 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Archeion Pontu : Parartēma</subfield><subfield code="v">26</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In griech. Schr. - Werk 1937 verfasst</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Giresun</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)7641772-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Giresun</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)7641772-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022046-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Archeion Pontu</subfield><subfield code="v">Parartēma ; 26</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000023152</subfield><subfield code="9">26</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 20 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026983271&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026983271</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">561</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Giresun Region (DE-588)7641772-4 gnd |
geographic_facet | Giresun Region |
id | DE-604.BV041537437 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:57:59Z |
institution | BVB |
isbn | 9789608640979 |
language | Greek |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026983271 |
oclc_num | 838148446 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 560 S. |
publishDate | 2010 |
publishDateSearch | 2010 |
publishDateSort | 2010 |
publisher | Epitropē Pontiakōn Meletōn |
record_format | marc |
series | Archeion Pontu |
series2 | Archeion Pontu : Parartēma |
spelling | Balabanēs, Geōrgios K. ca. 19./20. Jh. Verfasser (DE-588)141738642 aut Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos Laographika Kerasuntos Laografika Kerasountos Athēna Epitropē Pontiakōn Meletōn 2010 560 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Archeion Pontu : Parartēma 26 In griech. Schr. - Werk 1937 verfasst Griechen (DE-588)4022046-1 gnd rswk-swf Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Giresun Region (DE-588)7641772-4 gnd rswk-swf Giresun Region (DE-588)7641772-4 g Griechen (DE-588)4022046-1 s Volkskunde (DE-588)4078937-8 s DE-604 Archeion Pontu Parartēma ; 26 (DE-604)BV000023152 26 Digitalisierung BSB Muenchen 20 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026983271&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
spellingShingle | Balabanēs, Geōrgios K. ca. 19./20. Jh Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos Archeion Pontu Griechen (DE-588)4022046-1 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4022046-1 (DE-588)4078937-8 (DE-588)7641772-4 |
title | Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos |
title_alt | Laographika Kerasuntos Laografika Kerasountos |
title_auth | Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos |
title_exact_search | Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos |
title_full | Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos |
title_fullStr | Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos |
title_full_unstemmed | Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos |
title_short | Geōrgiu K. Balabanē Laographika Kerasuntos |
title_sort | georgiu k balabane laographika kerasuntos |
topic | Griechen (DE-588)4022046-1 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd |
topic_facet | Griechen Volkskunde Giresun Region |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026983271&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV000023152 |
work_keys_str_mv | AT balabanesgeorgiosk georgiukbalabanelaographikakerasuntos AT balabanesgeorgiosk laographikakerasuntos AT balabanesgeorgiosk laografikakerasountos |