Scheherazade's children: global encounters with the Arabian nights
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
New York [u.a.]
New York Univ. Press
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XVI, 450 S. Ill., Notenbeisp. |
| ISBN: | 9781479840311 9781479857098 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041479252 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160511 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 131216s2013 xxuagl| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2013007849 | ||
| 020 | |a 9781479840311 |c cl : acidfree paper |9 978-1-4798-4031-1 | ||
| 020 | |a 9781479857098 |c pb : acidfree paper |9 978-1-4798-5709-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)869856381 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041479252 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-20 |a DE-473 |a DE-188 |a DE-703 | ||
| 050 | 0 | |a PJ7737 | |
| 082 | 0 | |a 398.22 | |
| 084 | |a EN 2910 |0 (DE-625)25303: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Scheherazade's children |b global encounters with the Arabian nights |c ed. by Philip F. Kennedy and Marina Warner |
| 264 | 1 | |a New York [u.a.] |b New York Univ. Press |c 2013 | |
| 300 | |a XVI, 450 S. |b Ill., Notenbeisp. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 630 | 0 | 4 | |a Arabian nights |
| 630 | 0 | 7 | |a Alf laila wa-laila |0 (DE-588)4131342-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Scheherazade (Legendary character) | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Alf laila wa-laila |0 (DE-588)4131342-2 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Kennedy, Philip F. |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Warner, Marina |d 1946- |e Sonstige |0 (DE-588)123039169 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026925248&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026925248 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816812784587898880 |
|---|---|
| adam_text |
CONTENTS
List of Illustrations
ix
Acknowledgments
xv
Introduction
ι
Philip F. Kennedy and Marina Warner
PART I: TRANSLATING
1
The Sea-Born Tale: Eighteenth-Century English
Translations of The Thousand and One Nights and the
Lure of Elemental Difference
27
Ros Ballaster
2
Re-Orienting William
Beckford:
Transmission, Translation,
and Continuation of The Thousand and One Nights
5 3
Laurent
Châtel
3
The Collector of Worlds: Richard Burton, Cosmopolitan
Translator of the Nights
70
Paulo
Lemos Horta
PART
II:
ENGAGING
4
The Porter and Portability: Figure and Narrative in the Nights
89
Elliott
Colla
5
The Rings of Budur and Qamar al-Zaman
108
Wendy Doniger
6
White Magic: Voltaire and Gallands
Mille et une nuits
127
Roger
Pearson
7
The Arabian Nights and the Origins of the Western Novel
143
Robert
Irwin
»
V
VÍ
<< CONTENTS
8
"A
Covenant for Reconciliation": Lanes Thousand and
One Nights and Eliot's Daniel
Deronda
154
Paulo
Lemos Horta
9
Translating Destiny: Hugo
von Hofmannsthals
"Tale of the 672nd Night"
172
Dominique
Jullien
10 Borges
and the Missing Pages of the Nights
195
Philip
E
Kennedy
11
The Politics of Conversation: Denis Diderot,
Elio Vittorini,
Manuel Puig, Masaki Kobayashi, Vasily Grossman
218
Katie Trumpener
12
Sindbad the Sailor: Textual, Visual, and Performative
Interpretations
243
Ferial
f
.
Ghazoul
PART III: STAGING
13
The Arabian Nights in British Pantomime
265
Karl Sabbagh
14
The Arabian Nights in Traditional Japanese Performing Arts
274
Yuriko Yamanaka
15
"Nectar If You Taste and Go, Poison If You Stay":
Struggling with the Orient in Eighteenth-Century
British Musical Theater
282
Berta Joncus
16
Scheherazade, Bluebeard, and Theatrical Curiosity
322
Elizabeth
Kuti
17
The Takarazuka Revue and the Fantasy of "Arabia" in Japan
347
Tetsuo Nishio
18
Thieves of the Orient: The Arabian Nights in
Early Indian Cinema
362
Rosie
Thomas
CONTENTS »
VÌI
Afterword: My Arabian Superheroine
395
Alia Yunis
List of Stories
401
Selected Bibliography
409
About the Contributors
429
Index
435
The illustrations appear in two groups, following pages
176
and
224.
For information about the illustrations, see the list of illustrations on
page
ix. |
| any_adam_object | 1 |
| author_GND | (DE-588)123039169 |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041479252 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PJ7737 |
| callnumber-raw | PJ7737 |
| callnumber-search | PJ7737 |
| callnumber-sort | PJ 47737 |
| callnumber-subject | PJ - Oriental |
| classification_rvk | EN 2910 |
| ctrlnum | (OCoLC)869856381 (DE-599)BVBBV041479252 |
| dewey-full | 398.22 |
| dewey-hundreds | 300 - Social sciences |
| dewey-ones | 398 - Folklore |
| dewey-raw | 398.22 |
| dewey-search | 398.22 |
| dewey-sort | 3398.22 |
| dewey-tens | 390 - Customs, etiquette, folklore |
| discipline | Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041479252</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160511</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">131216s2013 xxuagl| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2013007849</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781479840311</subfield><subfield code="c">cl : acidfree paper</subfield><subfield code="9">978-1-4798-4031-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781479857098</subfield><subfield code="c">pb : acidfree paper</subfield><subfield code="9">978-1-4798-5709-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)869856381</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041479252</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PJ7737</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">398.22</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EN 2910</subfield><subfield code="0">(DE-625)25303:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scheherazade's children</subfield><subfield code="b">global encounters with the Arabian nights</subfield><subfield code="c">ed. by Philip F. Kennedy and Marina Warner</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York [u.a.]</subfield><subfield code="b">New York Univ. Press</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 450 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Arabian nights</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Alf laila wa-laila</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131342-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Scheherazade (Legendary character)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Alf laila wa-laila</subfield><subfield code="0">(DE-588)4131342-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kennedy, Philip F.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Warner, Marina</subfield><subfield code="d">1946-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)123039169</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026925248&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026925248</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV041479252 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-26T19:01:30Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781479840311 9781479857098 |
| language | English |
| lccn | 2013007849 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026925248 |
| oclc_num | 869856381 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-703 |
| owner_facet | DE-12 DE-20 DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-703 |
| physical | XVI, 450 S. Ill., Notenbeisp. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | New York Univ. Press |
| record_format | marc |
| spelling | Scheherazade's children global encounters with the Arabian nights ed. by Philip F. Kennedy and Marina Warner New York [u.a.] New York Univ. Press 2013 XVI, 450 S. Ill., Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Includes bibliographical references and index Arabian nights Alf laila wa-laila (DE-588)4131342-2 gnd rswk-swf Geschichte gnd rswk-swf Scheherazade (Legendary character) Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Alf laila wa-laila (DE-588)4131342-2 u Rezeption (DE-588)4049716-1 s Geschichte z DE-604 Kennedy, Philip F. Sonstige oth Warner, Marina 1946- Sonstige (DE-588)123039169 oth Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026925248&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Scheherazade's children global encounters with the Arabian nights Arabian nights Alf laila wa-laila (DE-588)4131342-2 gnd Scheherazade (Legendary character) Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4131342-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4143413-4 |
| title | Scheherazade's children global encounters with the Arabian nights |
| title_auth | Scheherazade's children global encounters with the Arabian nights |
| title_exact_search | Scheherazade's children global encounters with the Arabian nights |
| title_full | Scheherazade's children global encounters with the Arabian nights ed. by Philip F. Kennedy and Marina Warner |
| title_fullStr | Scheherazade's children global encounters with the Arabian nights ed. by Philip F. Kennedy and Marina Warner |
| title_full_unstemmed | Scheherazade's children global encounters with the Arabian nights ed. by Philip F. Kennedy and Marina Warner |
| title_short | Scheherazade's children |
| title_sort | scheherazade s children global encounters with the arabian nights |
| title_sub | global encounters with the Arabian nights |
| topic | Arabian nights Alf laila wa-laila (DE-588)4131342-2 gnd Scheherazade (Legendary character) Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd |
| topic_facet | Arabian nights Alf laila wa-laila Scheherazade (Legendary character) Rezeption Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026925248&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kennedyphilipf scheherazadeschildrenglobalencounterswiththearabiannights AT warnermarina scheherazadeschildrenglobalencounterswiththearabiannights |