Malli për fluturim: poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian Slovenian German |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Shtëpia Botuese Faik Konica
2009
|
| Ausgabe: | Botim i dytë i (për) plotësuar |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Werke überw. in alban., teilw. in dt., teilw. in slowen. Sprache |
| Beschreibung: | 149 S. |
| ISBN: | 9789951062466 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041447366 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140716 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 131127s2009 |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951062466 |9 978-9951-06-246-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)884384489 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041447366 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a alb |a slv |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Kutleshi, Arif |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)1053749805 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Malli për fluturim |b poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) |c Arif Kutleshi. [Red. Nazmi Rrahmani] |
| 250 | |a Botim i dytë i (për) plotësuar | ||
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Shtëpia Botuese Faik Konica |c 2009 | |
| 300 | |a 149 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Werke überw. in alban., teilw. in dt., teilw. in slowen. Sprache | ||
| 700 | 1 | |a Rrahmani, Nazmi |d 1941- |e Sonstige |0 (DE-588)1042732388 |4 oth | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026894004&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026894004 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090511 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09049 |g 4975 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09049 |g 436 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09049 |g 4973 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090511 |g 4973 |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 090511 |g 436 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151569565876224 |
|---|---|
| adam_text | SZutofiorositop
.................................................................................... 5
I9£PE%LWD
I
:
(Drita
................................................................... 7
I.
CDasâurtië
píatonike ťéjav és
......................................................... 9
1.
CDufe e pritur
teCefonin té cicërojë
.................................................11
2.
Έαεηα
..........................................................................................12
3.
Έ,
marta
.........................................................................................13
4.
Έ
m érkiira
.....................................................................................14
5.
Ъ
tnjta
.;........................................................................................ 15
6.
Έ
prenitja
......................................................................................16
7. £
sfituna
.......................................................................................17
8.
<Kuptítni i sí
cfiefës
.........................................................................
IS
Э.ЯпитогаС
......................................................................................19
10.
CRretfi vicioz
.................................................................................20
HA/ţFEiKLZKD
II
:
Qieítl
.................................................................21
11.
%pfiapa
ty
...................................................................................23
1.
IÇrijimi
i portretít
të H
...................................................................25
2.
<Ро
nisemi
.......................................................................................27
З.Ъпаёгг
...........................................................................................28
4.
Τι
пиќЈе
vetëm
..............................................................................29
5.
Jo
hij e po cCieCC
...............................................................................
ЗО
6.
Ί
/eç
ajrìn
............
,
...........................................................................31
7.
Semafori
і
ndaUsave
.....................................................................32
8.
Kphapa
ty
....................................................................................33
9.
9^ик^гг(тг
.....................................................................................34
10.
Я
/ërsia
e fargësisë
........................................................................35
IU^TZ<RUU<D
III
:
Toka, <Deti
........................................................37
III. Łoje
fantazie
..............................................................................39
1. KaCißrafia...................................................................................... 41
2.
Loje fantazie
.................................................................................42
3.Lojë
...............................................................................................43
4.
7iCm
...............................................................................................44
5.
CHaratonomaí^u
.............................................................................45
147
6.
(Кџт
té
vdes
e
zakgnshmja
.............................................................46
7.
Ijetërsim
........................................................................................47
8.
9{ë hoteC tPasqijra
.........................................................................48
9.
üvíaCCi per
nj
ë fetër
..........................................................................49
10.
Vet-mi
рут
..................................................................................
SO
11.
hnitími i
sfikatCëve
....................................................................... 51
IZ.
Zoo-sapUns
.................................................................................52
19$ľE%UU.<D
IV
:
Grupat
qiettorë
..................................................53
ľV
:
Malli
perfíuturim
.....................................................................55
1.
Jjalimi
...........................................................................................57
г.Яістеи ..........................................................................................
58
З, Щггт і
sâenjave
tona
...................................................................59
4
. Maid
për
fCuturím
.........................................................................60
5.
Vjrna
.............................................................................................61
6.
Œ ërtej
vetes
....................................................................................62
7.
Zbuíimi
.........................................................................................63
8.
rI)oruntina
.....................................................................................64
9.
Kískiíta
k&mbikatzit
.....................................................................65
10.
Bajíozi
.........................................................................................66
19^ГЕ%ІЯ1Ф
V
:
Qeniet,
sfumimi
................................................ 67
Ί/
. Qreßime ........................................................................................69
1.
OVClrëcCita Trisfïtim
......................................................................... 71
2.(Krojtorjae Berber
Bmkut
............................................................. 74
3.
Autopsia e
nje
vetëvrasjeje imagjinare
.......................................... 79
4.
^r ifim
dramatikjii
sfatati
paraje
..................................................84
5.
9-Cìja e
sfienjtí mói (Mesopotami
.....................................................92
E<KLU<D
VI
:
Цегіи...............................................................
95
.
Çjunët
epoezisë
..........................................................................97
1.
fusnota
.........................................................................................99
2.
Telefonski
Eie
..............................................................................101
4.Zíom
.............................................................................................102
5.
Stovenski
dnevni^........................................................................
103
6.
^andorina skrinjica
......................................................................104
7.
Ljubezen
in
smrt
..........................................................................105
8.
Potop
............................................................................................106
148
9. Steif.............................................................................................107
10. (Drevesa zivCjenja .......................................................................108
11.
(DruzinsĄi zapiski ......................................................................
109
12.
Svečana dvorana
........................................................................110
13.
giufiizvok^
.................................................................................
Ill
14.
ЖоСсе ѕг
íomim prste
..................................................................112
15.
Bturntn Bezzuinßer.....................................................................113
16. Das %afiCköpfiße Leben .............................................................115
17. Sisipfms ......................................................................................116
18. Beim schafen eines neuen Porträt .............................................117
19. Btau............................................................................................119
Vil
:
Pusfiimi
........................................................121
:
<Kg-nga e sprasme e Mare s ..............................................
123
1. (ProCoß...........................................................................................125
2.
Takimi
,.........................................................................................128
3.
%ąu
zßj
atka
jeta
..........................................................................127
4.
Я
je
unte
.......................................................................................128
5.
Stiíísfití njeriu
............................................................................130
6. qjithkafi........................................................................................131
7.
JjaC&t ...........................................................................................
132
8. Ja,
kij
na qenka
ai zeri
.................................................................133
9.
Upiora
rrußen
kafi (EÍBasani
...........................................................134
10.
ODrejtsfikrimi
...............................................................................135
ll.Rífabeti
......................................................................................136
12.
Telefoni
......................................................................................139
13. I^enßa
e lemzës
...........................................................................140
14.
JAÍeatja
ime vjeshta
.....................................................................141
15.
I
duaßjerat
e vërteta
..................................................................142
16.
ЪсСг,
se
.......................................................................................143
Яиіогі
................................................................................................146
149
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kutleshi, Arif 1956- |
| author_GND | (DE-588)1053749805 (DE-588)1042732388 |
| author_facet | Kutleshi, Arif 1956- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kutleshi, Arif 1956- |
| author_variant | a k ak |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041447366 |
| ctrlnum | (OCoLC)884384489 (DE-599)BVBBV041447366 |
| edition | Botim i dytë i (për) plotësuar |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01597nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041447366</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140716 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131127s2009 |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951062466</subfield><subfield code="9">978-9951-06-246-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)884384489</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041447366</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield><subfield code="a">slv</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kutleshi, Arif</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053749805</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Malli për fluturim</subfield><subfield code="b">poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht)</subfield><subfield code="c">Arif Kutleshi. [Red. Nazmi Rrahmani]</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Botim i dytë i (për) plotësuar</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Shtëpia Botuese Faik Konica</subfield><subfield code="c">2009</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">149 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Werke überw. in alban., teilw. in dt., teilw. in slowen. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rrahmani, Nazmi</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042732388</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026894004&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026894004</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">4975</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09049</subfield><subfield code="g">4973</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">4973</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090511</subfield><subfield code="g">436</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041447366 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:56:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951062466 |
| language | Albanian Slovenian German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026894004 |
| oclc_num | 884384489 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 149 S. |
| publishDate | 2009 |
| publishDateSearch | 2009 |
| publishDateSort | 2009 |
| publisher | Shtëpia Botuese Faik Konica |
| record_format | marc |
| spelling | Kutleshi, Arif 1956- Verfasser (DE-588)1053749805 aut Malli për fluturim poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) Arif Kutleshi. [Red. Nazmi Rrahmani] Botim i dytë i (për) plotësuar Prishtinë Shtëpia Botuese Faik Konica 2009 149 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Werke überw. in alban., teilw. in dt., teilw. in slowen. Sprache Rrahmani, Nazmi 1941- Sonstige (DE-588)1042732388 oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026894004&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Kutleshi, Arif 1956- Malli për fluturim poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) |
| title | Malli për fluturim poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) |
| title_auth | Malli për fluturim poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) |
| title_exact_search | Malli për fluturim poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) |
| title_full | Malli për fluturim poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) Arif Kutleshi. [Red. Nazmi Rrahmani] |
| title_fullStr | Malli për fluturim poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) Arif Kutleshi. [Red. Nazmi Rrahmani] |
| title_full_unstemmed | Malli për fluturim poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) Arif Kutleshi. [Red. Nazmi Rrahmani] |
| title_short | Malli për fluturim |
| title_sort | malli per fluturim poezi proze perkthime shqip sllovenisht gjermanisht |
| title_sub | poezi, prozë, përkthime (shqip, sllovenisht, gjermanisht) |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026894004&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kutleshiarif malliperfluturimpoeziprozeperkthimeshqipsllovenishtgjermanisht AT rrahmaninazmi malliperfluturimpoeziprozeperkthimeshqipsllovenishtgjermanisht |