Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Mica Valahie
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Literaturverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in engl. und franz. Sprache Includes bibliographical references (pages 317-331) |
| Beschreibung: | 335 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 9786068304403 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041426208 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160629 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 131120s2011 xx ab|| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9786068304403 |9 978-606-8304-40-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)840563866 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041426208 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 |a DE-255 | ||
| 084 | |a 2.2 |2 KUBA2 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Vitanos, Claudiu Alexandru |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică |c Claudiu Alexandru Vitanos |
| 246 | 1 | 3 | |a The image of Romania in tourism, fairs and international exhibitions in the interbellum |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Mica Valahie |c 2011 | |
| 300 | |a 335 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in engl. und franz. Sprache | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references (pages 317-331) | ||
| 611 | 2 | 7 | |a Weltausstellung |d 1935 |c Brüssel |0 (DE-588)3031599-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 611 | 2 | 7 | |a Weltausstellung |0 (DE-588)4189573-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 611 | 2 | 7 | |a World's Fair |d 1939-1940 |c New York, NY |0 (DE-588)5041963-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 611 | 2 | 7 | |a Exposició Internacional de Barcelona |d 1929-1930 |c Barcelona |0 (DE-588)5345602-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 611 | 2 | 7 | |a Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne |d 1937 |c Paris |0 (DE-588)515523-X |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1918-1941 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Tourism / Romania / History / 20th century | |
| 650 | 4 | |a Exhibitions / History / 20th century | |
| 650 | 4 | |a Geschichte | |
| 650 | 0 | 7 | |a Fortschritt |0 (DE-588)4017985-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Rumänienbild |0 (DE-588)4050942-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Öffentliche Meinung |0 (DE-588)4043152-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Romania / Foreign public opinion / History / 20th century | |
| 651 | 4 | |a Rumänien | |
| 651 | 7 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135467-9 |a Ausstellungskatalog |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rumänienbild |0 (DE-588)4050942-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Öffentliche Meinung |0 (DE-588)4043152-6 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Weltausstellung |0 (DE-588)4189573-3 |D f |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1918-1939 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Rumänien |0 (DE-588)4050939-4 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Fortschritt |0 (DE-588)4017985-0 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Tourismus |0 (DE-588)4018406-7 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Weltausstellung |0 (DE-588)4189573-3 |D f |
| 689 | 1 | 4 | |a Exposició Internacional de Barcelona |d 1929-1930 |c Barcelona |0 (DE-588)5345602-6 |D f |
| 689 | 1 | 5 | |a Weltausstellung |d 1935 |c Brüssel |0 (DE-588)3031599-2 |D f |
| 689 | 1 | 6 | |a Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne |d 1937 |c Paris |0 (DE-588)515523-X |D f |
| 689 | 1 | 7 | |a World's Fair |d 1939-1940 |c New York, NY |0 (DE-588)5041963-8 |D f |
| 689 | 1 | 8 | |a Geschichte 1918-1941 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09042 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09043 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |f 09042 |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 498 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026873168 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1816156081530863616 |
|---|---|
| adam_text |
CUPRINS
INTRODUCERE. 11
CAPITOLUL I: NOUL CADRU DE DEZVOLTARE AL ROMÁNIEÍ
INTREGITE. LOCUL §1 ROLUL El ÍN EUROPA . 37
1. A§ezarea in Europa §i pe Glob. Noul statut geopolitic. 37
2. Elemente geografice de baza. „ O natura umanizatá”. 43
3. Din viafa política. Starea de spirit a populafiel Marea dezbatere . 50
4. Realitáfi economice. Pozifia Romániei in economía europeaná. 58
5. Societatea. Aspecte ale viefii cotidiene. 72
6. implinire cultúrala. Valori europene §i universale. 98
7. Context international. in cáutarea securitáfii $i cooperárii . 112
CAPITOLUL II: MODERNIZAREA ROMÁNIEI INTREGITE
REFLECTATÁ ÍN DEZVOLTAREA TURISMULUI . 119
1. Complexitatea §i valoarea potenfialului turistic al Romániei. 119
2. De la „ Cálátor” la „ Homo turisticus Evolufia inifiativei turistice
private. 157
3. Constituirea §i funcfionarea Ojiciului National de Turism. 173
4. Stafiunile balneare §i climaterice. Perspective de dezvoltare. 185
5. Política de promovare a turismului, in fará $i in stráinátate.
Rezultate. 200
CAPITOLUL III: PARTICIPARLA ROMÁNIEI LA TÁRGURI §1
EXPOZTJTI UNIVERSALE §1 INTERNATIONALE . 213
/. De la tárguri la expozifii internafionale §i universale, sinteze ale
dezvoltarii culturii §i civilizafiei. 213
2. Expozifia Universalá de la Barcelona, din 1929, prima dupa Rázboiul
Mondial. 230
3. Expozifia Universalá §i Internafionalá de la Bruxelles, din 1935:
„ inaugurarea unei epoci de cultura §i civilizafie ”. 239
4. Expozifia Universalá de la Paris, din 1937: „Les Arts et les Techniques
dans la Vie Moderne ”. 247
5. Expozifia Universalá de la New York, din 1939: „ínfráfirea lumii de
máine” . 260
CONCLUZII. 273
ILUSTRAJII - DOCUMENTE. . 286
BIBLIOGRAFIE. 317
ABSTRACT . 332
RÉSUMÉ. 334
CONTENTS
INTRODUCTION. 11
CHAPTER I: THE NEW DEVELOPMENT BACKGROUND OF UNITED
ROMANIA. ITS PLACE AND ROLE IN EUROPE . 37
1. The position in Europe and in the world. The new geopolitical status. 37
2. Basic geographical elements. “Humanisednature”. 43
3. On political life. People s moods. The great debate . 50
4. Economic realities. The position of Romania in the European economy 58
5. The society. Aspects of daily life . 72
6. Cultural fulfilment. European and universal values. 98
7. International context. In search of security and cooperation. 112
CHAPTER II: THE MODERNISATION OF UNITED ROMANIA
REFLECTED IN THE DEVELOPMENT OF TOURISM 119
!, The complexity and the value of the touristic potential of Romania. 119
2. From “Traveller” to “Homo turisticus”. The evolution of private
touristic initiative.*. 157
3. The establishment andfunctioning of the National Tourist Office . 173
4. Balneary and climatic resorts. Perspectives of development. 185
5. The policy of promotion of tourism, in the country and abroad.
Outcomes . • . 200
CHAPTER III: THE PARTICIPATION OF ROMANIA IN UNIVERSAL
AND INTERNATIONAL FAIRS AND EXHIBITIONS 213
L From fairs to international and universal expositions, syntheses oj
culture and civilisation development. 213
2. The Barcelona Universal Exposition of 1929, the first after the
World War. . . 230
3. The Brussels Universal and International Exposition of 1935:
“the beginnings of an age of culture and civilisation ”. 239
4. The Paris Universal Exposition of 1937: “Les Arts et les
Techniques dans la Vie Moderne ”. 247
5. The 1939 New York World's Fair: “Building the world of
tomorrow”. 260
CONCLUSIONS. 273
PICTURES - DOCUMENTS . 286
BIBLIOGRAPHY. . 317
ABSTRACT. 332
RESUME .334
SOMMAIRE
AVANT-PROPOS. 11
1er CHAPITRE : LE NOUVEAU CADRE DE DÉVELOPPEMENT DE
LA ROUMANIE RÉUNIE. SA PLACE ET SON RÔLE EN EUROPE 37
1. La place en Europe et au monde. Le nouveau statut politique. 37
2. Repères géographiques élémentaires. ,, Une nature humanisée ” 43
3. De la vie politique. La population et son état d'esprit. Le grand débat. 50
4. Des réalités économiques. La place de la Roumanie au contexte 58
économique européen.
5. La société. Aspects de la vie quotidienne. 72
6. Epanouissement culturel. Valeurs européennes et universelles. 98
7. Contexte international. A la recherche de la sécurité et de la coopération. 112
n-ème CHAPITRE: LA MODERNISATION DE LA ROUMANIE RÉUNIE
REFLÉTÉE DANS LE DEVELOPPEMENT DU TOURISME 119
1. La complexité et le potentiel touristique de la Roumanie. 119
2. Du „ Voyageur" à „Homo turisticus”. 157
3. La fondation et le fonctionnement de l'Office National de Tourisme. 173
4. Les stations balnéaires et climatériques. Perspectives de développement. 185
5. La politique de promotion du tourism,e à l'intérieur du pays et à
l'étranger. Résultats. 200
Ill-ème CHAPITRE: LA PARTICIPATION DE LA ROUMANIE A
DES FOIRES ET DES EXPOSITIONS UNIVERSELLES ET
INTERNATIONALES . 213
1. Des foires aux expositions internationales et universelles, synthèses du
développement de la culture et de la civilisation. 213
2. L’Exposition Universelle de Barcelone, en 1929, la première après la
I-ère Guerre Mondiale. 230
3. L Exposition Universelle et Internationale de Bruxelles, en 1935:
l'inauguration d'une époque de culture et civilisation. 239
4. L 'Exposition Universelle de Paris, en 1937: ‘Des Arts et les Techniques
dans la Vie Moderne". 247
5. L'Exposition Universelle de New York, en 1939: ,,La fraternité du
monde de demain ". 260
CONCLUSIONS. 273
ILLUSTRATIONS - DOCUMENTS . . . 286
BIBLIOGRAPHIE . 317
ABSTRACT. 332
RÉSUMÉ. 334
BIBLIOGRAFIE1
I. Izvoare
1. A rhi ve
Arhivele Nafionale Istorice Céntrale Bucure§ti, fondurile: Fundatiile
Cultúrale Regale. Céntrala - dosarele: 21/1937, 13/1938, 16/1938,
19/1938, 27/1938,28/1938,29/1938;
Ministerul Industriei si Comertului - Directia Industriei: Rola 1771,
Dosar nr. 4/1935; Directia Secretariat: Rola 1769, Dosar nr. 11/1935;
Directia Contabilitátii: Dosar nr. 16/1938;
Ministerul Propagandei Nationale - dosarele: 1446/1934, 1109/1937,
2123/1938,2311/1939,751/1940;
Parlamentul - dosarele: 2295/1929, 2652/1936, 2655/1936;
Pre?edin{ia Consiliului de Mini^tri - Dosarul nr. 22/1928;
Asociatii de turism;
Biblioteca Academiei Románe. Cabinetul de manuscrise.
2. Documente edite
AXENCIUC, Victor - Evolutia económica a Romániei. Cercetári
statistico-istorice (1859-1947), I: Indust; II: ; III:
Credit-Comerf-Finante Publice, Bucure^ti, Editura Academiei Románe,
1992; 1996; 2000.
BODE A, Cornelia, SETON-WATSON, Hugh - R.W. ?i
románii/an the romanians (1906-1920), vol. I-II, Bucure§ti, Editura
§tiintificá §i Enciclopédica, 1988.
BÁDESCU, Gheorghe, BU§E, Constantin, VIANU, Alexandru, ZAMFIR
Zorin — Relatii Internationale in acte documente, I: 1917-1939;
II: 1939-1945, Bucure§ti, Editura Didáctica §i Pedagógica, 1974 §i 1976.
CERNOVODEANU, Paul(redactor responsabil) — Cálátori despre
tárile románe in secolul al XIX-lea, Bucure^ti, Editura Academiei
Románe, 2004.
A
Discursuri de receptie la Academia Romana, Editie Ingrijita de Octav
Páun §i Antoaneta Tánásescu, Prefatá de Octav Páun, Documentar de
Antoaneta Tánásescu, Bucure§ti, Editura Albatros^ 1980.
Doctrínele partidelor politice, Editie ingrijitá de Petre Dan, Bucure§ti,
Editura Gramond, f.a.;
HOLBAN, Maria(redactor responsabil) - Cálátori stráini despre tárile
románe, I-IX, Bucure§ti, Editura §tiintificá, 1968-1999.
1 Unele lucran cítate nu au mai fost incluse în Bibliografie
317
Claudiu Alexandru VITANOS
IACOB, Gheorghe, IACOB Luminita — Modernizare Europenism.
Romanía de laCuza Vodá la Carol al II-lea, I: IACOB, Gheorghe -
Ritmul §i strategia modernizara-, II: IACOB, Luminita - tráire,
identitate étnica; Ia§i, Editura Universitátii „4/. I. ”, 1995.
LÁZÁRESCU, Dan, A. - Imaginea Romániei prin cálátori; I:
1789; II: 1789-1821; III: Imaginea poporului román ín constiinta
europeaná, Oradea, Editura Cogito, 1995.
SCURTU, loan (coordonator), Documente privind istoria Romániei
intre anii 1918 - 1944, Bucure§ti, Editura Didáctica §i Pedagógica,
1995.
TITULESCU, Nicolae - Documente diplomatice, Editia George
Macovescu, Dinu C. Giurescu, Gheorghe Ploiesjteanu, George G. Potra,
Constantin I. Turcu, Bucure§ti, Editura Política, 1967.
VASILIU, Monica - Privirea Celuilalt/Le regará de l'autre, Cuvánt
ínainte de Marina Mure§an Ionescu, Documentare: Cornelia Gagos, Ia§i,
Editura Institutul European, 2006.
VÁRZARU, Simona — Prin farde románe. Cálátori stráini din secolul al
XlX-lea, Antologie, traducere, studio introductive §i note de., Bucure§ti,
Editura Sport-Turism, 1984.
3. Jumóle. Memorii
ARGETOIANU, Constantin — Pentru cei de máine. Amintiri din vremea
celor de ieri, Memorii, I-XI (1888-1936), Editie §i postfata de Stelian
Neagoe, Bucure§ti, Editura Humanitas, 1991-1998.
BÁRSÁNESCU, $tefan - Medalioane. Pentru o pedagogie a modelelor,
Ia§i, Editura Junimea, 1983.
BIBESCU, Martha - Jurnal politic. 1939-1941, Studiu introductiv,
selectii, note §i traducere de Cristian Popi§teanu $i Nicolae Minei,
Bucure§ti, Editura Politicá, 1979.
BOSSY, Raoul - Amintiri din viata diplomaticá (1918-1940), I-II, Editie
§i studiu introductiv de Stelian Neagoe, Bucure§ti, Editura Humanitas,
1993.
CAROL AL II-LEA, Rege - ín zodia Satanei. Reflexiuni asupra politicii
internafionale, Editie ingrijitá de Jipa Rotara, Tiberiu Velter, Horia
§erbánescu, Bucure§¡ti, Editura Universitaria, 1994.
Idem, Regele Romániei - Insemnari zilnice. 1937-1951; I: 1937-1938,
Editie ingrijitá, note, glosar §i indice Viorica Moisiuc si Nicolae Rau§,
Cuvant ínainte loan Scurtu; II: 1939, Editie Nicolae Rau§. Studiu
introductiv loan Scurtu, Bucuresti, Editura Scripta, 1995-1997.
CIOBANU, Mircea - Convorbiri cu Mihai I al Romániei, Bucuresti,
Editura Humanitas, 1992.
Idem - Nimic Jará Dumnezeu. Noi convorbiri cu Mihai I al Romániei,
Bucuresti, Editura Humanitas, 1992.
318
Imaginea României prin turism, târguri §i expozifii universale, în perioada interbelicâ
CIOCULESCU, Çerban - Amintiri, Bucureçti, Editara Eminescu 1981.
ELIADE, Mircea - Memorii, 1907-1960, I-II, Editie §i cuvânt înainte de
Mircea Handoca, Bucureçti, Editura Humanitas, 1991.
GAFENCU, Grigore - Insemnâri politice. 1929-1939, Editie çi postfatà
de Stelian Neagoe, Bucureçti, Editira Humanitas, 1991.
GAVOTY, Bernard - Amintirile lui George Enescu, Traducere din limba
francezâ, Bucureçti, Editura Muzicalà, 1982.
GIURESCU, Constantin C. - Amintiri, I, Bucureçti, Editura Sport-
Turism, 1976.(Editia Dinu C. Giurescu, 2000).
IONESCO, Eugène — Juranal în fârâme, Traducere de Irina Bâdescu,
Editura Humanitas, 1992.
IORGA, Nicolae - România cum erapânâ la 1918, I-II, Editie îngrijitâ de
Lucian Cursara, Bucureçti, Editura Minerva, 1972.
IORGA, Nicolae, Orizonturile mele. O viatâ de om a§a cum a fost, I-IV,
Editie îngrijitâ de Valeriu §i Sanda Râpeanu, Bucureçti, Editura Minerva,
1981. (Editie originalâ, 1934).
LUPESCU, Elena - Memorii, Bucureçti, Editura “Jumal de Bucureçti”,
f.a.
MANOILESCU, Mihail - Memorii, 1-2, Editie îngrijitâ, prefatà, note §i
indice de Valeriu Dinu, Bucureçti, Editura Enciclopedicâ, 1993.
MARIA, Regina României - Povestea vietii mele, I - III, Traducere din
limba englezâ de Màrgàrita Miller-Verghi, Editie îngrijitâ §i note de Ioana
Cracâ, Bucuresti, Editura Eminescu, 1991.
PANDREA, Petre - Memoriile mandarinului valah, Bucureçti, Repere
bibliografice de Andrei Pandrea, Editura Albatros, 2001.
SEBASTIAN, Mihail - Jumal 1935-1944, Text îngrijit de Gabriela
Ornât, Prefatà $i note de Leon Volovici, Bucureçti, Editura Humanitas,
1996.
SLÀVESCU, Victor — Note §i insemnâri zilnice 1923-1939, I-II, Editie
Georgeta Penelea Filitti, Bucure§ti, Editura Enciclopedicâ, 1996.
TABOUIS, Geneviève — Douâzeci de ani de tensiune diplomática,
Traducere din limba francezâ, Cuvânt înainte: Florica Çelmara, Bucureçti,
Editura Politicé, 1965.
TÁTÁRESCU, Gheorghe - Mârturii pentru istorie, Editie îngrijitâ de
Sanda Tàtàrescu-Negropontes, Cuvânt înainte de Nicolae-§erban
Tanaçoca, Bucuresti, Editura Enciclopedicâ, 1996.
TZIGARA-SAMURCAÇ, Alexandra - Memorii, I: 1872-1910; II: 1910-
1918, Editie criticà de loan Çerb §i Rodica §erb, Prefatà de Dan
Grigorescu, Bucureçti, Editura „Grai çi Suflet — Cultura Nationalà”, 1991;
1999; III: 1919-1930, Lupta vietii unui octogenar, Editie îngrijitâ çi
prefajà de C.D. Zeletin, Bucureçti, Editura Meridiane, 2003.
319
Claudiu Alexandria VITANOS
4. Periodice2
“Adevárul”, 1929-1937; 1990-2011;
“Analele Dobrogei”, Anuí IX, vol I, 1928;
“CurentuE 1929-1940;
“Dimineatd” 1929- 1937;
“22”, 1990-2011;
“Enciclopedia Turística Románeascá”, Anuar, 1934-1941;
“Evenimentul Zilei”, 1992-2011;
“Jurnalul nationaE, 2000-2011;
“Romanía”, í 93 8-1940;
“Romanía de la Mare”, 1933;
“Románia libera”, 1990-2011;
“Romanía literara*', 1990-2011;
“Universur\ 1929-1940;
“Ziua”, 1995-2009;
Reviste de istorie geografíe
“Magazin istorie”, 2000-2011;
“National Geographic Románia”, 2007-2011;
“Revista arhivelor”, 1992;
“Revista de istorie”, 1979, 1981;
“Studii §i articole de istorie”, Bucure§ti, 1990-2011;
“Terra”, 1970-1971;
“Tyragetia”, Chi^ináu, 1996-1997.
II. Bibliografii. Istoriografíe
Bibliografía istoricá a Romániei, I - X, Academia Romana, Bucure$ti,
Editura Academiei Románe, 1970-2005.
HUREZEANU, Damian - Istoriografíe generala §i románeascá, I,
Bucure§ti, Editura Fundatiei “Románia de Máine”, 2001.
SCURTU, loan — Evolutia istoriografiei románela in a doua jumátate a
secolului XX. Problemática istoriei contemporane, xn Analele Universitatii
“SpiruHaret”, 1999, 2, p. 39-53.
¡§TEFÁNESCU, §tefan (coordonator) - Enciclopedia istoriografiei románe§ti,
Bucure$ti, Editura §tiintificá §i Enciclopédica, 1978.
ZUB, Alexandru - Clio sub semnul interogafiei. Ideif sugestii, figuri, Ia§i,
Editura Polirom, 2006.
2 Trimiterile la ,*y;ubsoT cuprind tóate dátele: autor, titlul articolului/studiului, periodicul etc.
320
Imaginea Romániei prin turism, tárguri §i expozifii universale, in perioada interbelicá
III. Sinteze, enciclopedia dictionare, cronologii
ALEXANDRESCU, Ion, BULEI, Ion, MAMINA, Ion, SCURTU, loan -
Enciclopedia de istorie a Romániei, Bucure§ti, Editura Meronia, 2000.
Arhitectura moderna in Románia in periada 1920-1940,
http://www.ici.ro/romania/ro/cultura/a-arh22.html;
ANTON, Mioara — Propaganda §i rázboi. Campania din Est 1941-1944,
Bucure§ti, Editura Tritonic, 2007.
AXENCIUC, Víctor - Introducere in istoria económica a Romániei
Epoca Moderna, Bucure^ti, Editura Fundapei “Románia de Maine”,
1997.
BARBU, Daniel — Firea románilor, Editia a Il-á, Bucure§ti, Editura
Nemira, 2004.
BÁLAN, §tefan (coordonator) — Dictionar cronologic al §tiiníei §i
tehnicii universale, Bucure§ti, Editura §tiintifícá §i Enciclopédica, 1979;
BÁRBULESCU, Mihai, DELETANT, Denis, HITCHINS, Keith,
PAPACOSTEA, §erban, TEODOR, Pompiliu - Istoria Romániei,
Bucure§ti, Editura Enciclopédica, 1998.
BERINDE1, Dan — Portrete istorice ale románilor. Domni, regi, eroi,
cárturari, oaméni politici, literati, Bucure§ti, Editura Compañía, 2009.
BERNEA, Emest - Civilizafia románeascá sáteascá, Editia a Il-a
revizuitá, Editie ingrijitá de Rodica Pándele, Bucure§ti, Editura Vremea,
2006.
BERNSTEIN, Serge, MILZA, Piere — Istoria secolului XX, 1: Sfárgitul
lumii europene (1900-1945), Traducere Marius loan, Bucure§ti, Editura
All, 1998.
BOIA, Lucían — Istorie mit in con$tiinta románeascá, Bucure^ti,
Editura Humanitas, 1997.
Idem — Románia, fara de frontierá a Europei, Bucure§ti, Editura
Humanitas, 1997.
Idem — Capcanele istoriei. Elita intelectualá románeascá intre 1930 §i
1950, Bucure§ti, Editura Humanitas, 2011.
BOWD Gavin - Paul Morand §i Románia, Traducerea de Ana María
Stan, Bucure§ti, Editura Corint, 2008.
BRAÜDEL, Ferdinand — Gramática civilizatiilor, I-II, Traducere Dinu
Moarcñ§, Bucure§ti, Editura Meridiane, 1994.
BREZEANU, Barbu — Bráncu?i en Roumanie, Editie in limba francezá,
Bucure§ti, Editura All, 1998.
BUCUR, María — Eugenie §i modernizare in Románia interbelicá, Ia§i,
Editura Polirom, 2002.
BUICAN, Alexandru - Bráncu§i. O biografíe, Bucure§ti, Editura
Artemis, 2006.
321
Ciaudiu Alexandra VITANOS
BULEI, Ion - Scurtâ istorie a românilor, Bucureçti, Editura Meronia,
2006.
Idem — Românii în secolele XIX-XX. Europenizarea, Bucureçti, Editura
Litera International, 2011.
CALAFETEANU, Ion, POPIÇTEANU, Cristian (coordonatori) - Política
externa a României. Dictionar crono/ogic, Bucureçti, Editura Çtiintificà §i
Enciclopédica, 1986.
CAMPUS, Eliza - Mica întelegere, Bucureçti, Editura Çtiintificâ, 1963.
CAROL, Anne, GARRIGUES, Jean, IVERNEL, Martin — Dictionar de
istorie a secolului XX, Traducerea: Simona Ceauçu, Constantin Vlad,
Bucureçti, Editura All Educational, 2000.
CÁLINESCU, George - Istoria literaturii române de la origini pânâ în
prezent, Bucureçti, Fundatia Regala pentru Literatura §i Arta, 1941.
CIACHIR, Dan — în lumea presei interbelice, Iaçi, Editura Timpul, 2008.
CIOBANU, Ç te fan — B as arabia. Popula fia, istoria, cultura, Editie
îngrijità de Cornel Scafeç, Traducere din limba francezà de Alexandrina
Grigorescu, Bucureçti, Editura Clio, Chiçinàu, Editura Çtiinta, 1992.
CIORAN, Emil — Schimbarea la fatâ a României, Bucureçti, Editura
Humanitas, 1990;
CIORBEA, Valentin — Evolutia Dobrogei între 1918-1944, Constanta,
Editura Ex Ponto, 2005;
Idem, ATANASIU, Carmen — Flota marítima comercialâ românâ. Un
secol de istoeie modernâ(1895-1995), Constanta, Editura Fundatiei
„Andrei §aguna”, 1995;
CONDURACHI, Emil — Patru decenii de raporturi culturale §i çtiintifice
între România §i fârile Sud-Est europene, în România în Sud-Estul
Europei. Culegere de studii, Institutul de studii Sud-Est europene,
Bucureçti, Editura Política, 1979, p. 244-256;
CONSTANTINIU, Florin, O istorie sincera a poporului román, Editia
a Il-a revazutà §i adâugitâ, Bucureçti, Editura Univers Enciclopedic, 1999.
COSMA, Viorel — Lâutarii de ieri §i de azi, Editia a II-a, revizuità çi
adàugità, Bucureçti, Editura Du Style, 1996;
Crónica ilustratâ a omenirii, vol. 9-12, Traducere din limba germana:
Graal Soft (vol. 9-11), Valentina Georgecu (vol. 12), Bucureçti, Editura
Litera pentru versiunea în limba românà, 2011 (vol. 9-10)-2012 (vol. 11-12).
DAN, Petre - Mica enciclopedie de culturó §i civilizafie româneascâ,
Bucure§ti, Editura Gramond, f.a.;
Din cartea frumusefilor naturii, Editie àngrijità de Câlin Dimitriu çi
C. Popescu-Ulmu, Bucureçti, Editura Sport-Turism, 1984;
DRÀGHICESCU, D. — Din psiholigia poporului román. Introducere,
Studiu introductive: Virgil Constantinescu-Goliceni, îngrijire de editie çi
note: Elisabeta Simion, Bucureçti, Editura Albatros, 1995;
322
Imagined Román iei prin tur ism, tárguri §i expozitii universale, in perioada interbelica
DRÁGUT, Vasile — Dictionar enciclopedic de artá medievalá
románeasca, Bucure§ti, Editura §tiintificá §i Enciclopédica, 1976.
DREYFUS, F.-G., JOURCIN, A., THIBAULT, P., MILZA, P. - Larousse.
Istoria Universala, 3 — Evolutia lumii contemporane, Traducere de Maria
Cazanacli §i George Anania, Bucure§ti, Editura Univers Enciclopedic,
2006.
DURANDIN, Catherine - Istoria románilor, Traducere de Liliana
Buruianá-Popovici, Prefatá de Al. Zub, Ia$i, Institutul European, 1998.
DUTU, Alexandru - Dimensiunea umaná a istoriei. Direcfii in istoria
mentalitátilor, Bucure§ti, Editura Meridiane, 1986.
Enciclopedie de istorie universalá, Traducere din limba italiana,
Bucure§ti, All - De Agostini, 2003.
Enciclopedie ilustrata de istorie universalá. Nume, date, evenimente,
Bucure§ti (pentru versiunea románá), Editura Reader's Digest 2006.
Enciclopedia Romániei, I-IV, Bucure§ti, Imprimeria Nationalá, 1938-
1943; I - Statul, 1938; II - Tara Románeasca, 1938; III - Economía
nationalá. Cadre §i productie, 1939; IV - Economía nationalá. Circulatie,
distribute, consum, 1943.
FILITTI, Georgeta, MATEI, Dorin — Mileniul románese. 1000 de ani de
istorie in imagini, Prefatá: Virgil Cándea, Bucure§ti, Litera International,
2004.
FLOREA, Vasile - Istoria artei románela, Bucure§ti-Chi§inau, Litera
International, 2008.
FLOREA, Vasile — Gheorghe Petragcu, Bucure§ti, Editura Meridian, 1989.
GAILLARD, Jean-Michel, ROWLEY, Anthony - Istoria continentului
European. De la 1850 páná lasfár§itul secolului al XX - lea, Traducerea
din limba francezá de Em. Galaicu-Paun, Chi§inau, Editura Cartier, 2001.
Geografía Romániei, I: Geografie fizicá, II: Geografía umaná §i
economicá, Bucure^ti, Editura Academiei Románe, 1983; 1984.
GEORGESCU, Titu - Románia in istoria Europei, Bucure§ti, Editura
Holding Reporter, 1997.
GEORGESCU, Vlad — Istoria románilor de la origini páná in zilele
noastre, Editia a Ill-a, Bucure§ti, Editura Humanitas, 1992.
GHINEA, Dan - Enciclopedia geograficá a Romániei, Bucure§ti, Editia a
Il-a, revázutá §i adáugitá, Editura Enciclopédica, 2000.
GIURESCU, Constantin, C. — Istoria Bucure§tilor. Din cele mai vechi
timpuri páná in zilele noastre, Bucure§ti, Editura pentru Literatura,
1966(aparuta in 1967).
Idem - ,GIURESCU, Dinu C. - Istoria Románilor,
1: Din cele mai vechi timpuri páná la intemeierea statelor románe§ti;
2: De la mijlocul secolului al XIV-lea páná la inceputul secolului al
XVIIl-lea, Bucure§ti, Editura §tiintifica, 1974; Editura $tiintifica §i
Enciclopédica, 1976.
323
Claudiu Alexandm VITANOS
GIURESCU, Dinu C. - Istoria ilustratá a románilor, Bucure§ti, Editura
Sport-Turism, 1981.
Idem (coordonátor) - Istoria Romániei in date, Bucure§ti, Editura
Enciclopédica, 2003.
HILGRUBER, Andreas - Hitler, Rege le Carol §i mare^alul Antonescu.
Relatiile germano-románe (1938-1944), Editie §i studiu bio-bibliografic
de Stelian Neagoe, Bucure^ti, Editura Humanitas 1996.
HITCHINS, Keith - Románia 1866 - 1947, Traducere din englezá de
George G. Potra §i Delia Rázdolescu, Bucure§ti, Editura Humanitas,
1996.
HILT, V. — Cálátori §i exploratori románi pe meleaguri indepártate,
Bucure§ti, Editura Enciclopédica Románá, 1972.
HOBSBAWN, Eric - O istorie a secolului XX. Era extremelor 1914-
1991, Treaducere din limba engleza de Liliana Ionescu, Chi§ináu, Editura
Cartier, 1999.
HOLLINGSWORTH, Mary - Arta in istoria umanitátii, Prefatá Giulio
Cario Argan, Bucure§ti, Enciclopedia RAO, 2004.
HEPPNER, Harold — Contribuía la istoria Romániei §i a románilor,
Traducere din limba germana, Cuvánt ínainte de Nicolae Bocjanu, Cluj
Napoca, Presa Universitará Clujaná, 2002.
IONESCU, Grigore — Arhitectura pe teritoriul Romániei de-a lungul
veacurilor, Bucure§ti, Editura Academiei Romane, 1982.
IORGA, Nicolae - Istoria comerfului románese, I - II, Bucuresti,
Tipografía “Tiparul Románese”, 1925; 1937.
Idem - Istoria poporului románese, Editie ingrijitá de George Penelea,
Bucuresti, Editura $tiintificá §i Enciclopédica, 1985;
Idem - Istoria románilor prin cálátori, Editie ingrijitá, studiu introductiv
§i note de Adrián Anghelescu, Bucuresti, Editura Eminescu, 1981;
Idem — Locul románilor in istoria universalá, Editie ingrijitá de Radu
Constantinescu, Bucure§ti, Editura f tiintificá §i Enciclopédica, 1985.
Istoria artelor plastice in Románia, I-II, Bucuresti, Editura Meridiane,
1968; 1970.
Istoria ilustratá a secolului al XX-lea, Traducere din limba englezá: Dan
Vuc§an, Oradea, Editura Aquila'93, 2009.
Istoria Románilor, I-VIII, Academia Romaná, Bucuresti, Editura
Enciclopédica, 2001 -2003.
I: Márturia timpurilor indepártate, Coordonatori: Mircea Petrescu
Dámbovita, Alexandru Vulpe, 2001;
II: Daco-romanii, romániei, alogeni, Coordonatori: Dumitru Protase,
Alexandru Suceveanu, 2001;
III: Genezele románe§ti, Coordonatori: §tefan Pascu, Rázvan Theodorescu,
2001;
324
Imaginea Romániei prin turism, tárguri $i expozitii universale, in perioada interbelicá
IV: De la universalitatea creatina catre Europa Patriilor, Coordonatori:
§tefan §tefanescu, Camil Mure§an, Tudor Teoteoi, 2001;
V: O época de innoiri in spirit european (1601-1711/1716), Coordonator:
Virgil Cándea, 2003;
VI: Románia intre Europa clasica §i Europa luminilor (1711-1821),
Coordonatori: Paul Cemovodeanu, Nicolae Edroiu, 2002;
VII: Tom I: Constituirea Romániei Moderne (1821-1878), Coordonator:
Dan Berindei, 2003;
Tom II: De la Independentá la Marea Uniré (1878-1918), Coordonator:
Gheorghe Platón, 2003;
VIII: Románia íntregitá (1918-1940), Coordonator loan Scurtu, 2003.
JELAVICH, Borbora - Istoria balcanilor, I-II, Traducere de Mihai Eugen
Avádanéi, Postfatá de I. Ciupercá, Ia§i, Institutul European, 2000.
JUGÁNARU, Ion, Dánut - Politici §i strategii in turismul mondial,
Bucure§ti, Editura Expert, 2007.
KARNOOAUH, Claude - Románii: Tipologie $i mentalitáti, introducere
de Carmen Stoean, Bucure§ti, Editura Humanitas, 1994.
LOVINESCU, Eugen - Istoria civilizatiei románe moderne, vol. I-III, Editie,
studiu introductiv §i note: Z. Ornea, Bucure§ti, Editura §tiintificá, 1972.
MANOLESCU, Nicolae - Istoria critica a literaturii románe. 5 secóle de
literatura, Bucure^ti, Editura Parlela 45, 2008.
MINCIU, Rodica - Economía turismului, Editia a IlI-a revázutá §i
adáugitá, Bucure§ti, Editura Uranus, 2005.
MEHEDINTI, Simion - Civilizatie §i cultura, selectie de texte, prefatá,
sumar bibliographic, note §i indice de nume de Gheorghita Geaná, Ia§i,
Editura Junimea, 1986.
Minerva. Enciclopedia románá, Cluj, Editura Comitetului de redactie al
Enciclopediei Románe Minerva, 1930.
MUNGIU-PIPIDIDI, Alina (coordonator) - Doctrine politice. Concepte
universale §i realitáti románe§ti, Ia$i, Editura Polirom, 1998.
MURE§AN, Camil - Europa Moderna. De la Renaciere la sfár§itul
mileniului, Cluj-Napoca, Editura Dacia, 1997.
MURGESCU, Bogdan - Románia §i Europa. Acumularea decalajelor
economice (1500-2010), Bucure§ti, Editura Polirom, 2010.
MURGESCU, Costin — Mersul ideilor economice la románi. Epoca
Moderna, I-II, Editia a Il-a, Bucure§ti, Editura Enciclopédica, 1994.
National Geographic - 1000 de evenimente care au modelat lumea,
Traducere din limba englezá: Gabriela Táñase, Elena Stan, Bucure§ti,
Editura Litera International, 2011
NICOARÁ, Simona, NICOARÁ, Toader - Mentalitáti colective §i
imaginar social. Istoria §i noile paradigme ale cunoa^terii, Cluj-Napoca,
Presa Universitará Cíujeaná, Mesagerul, 1996.
325
Claudiu Alexandm VITANOS
NICOLAU, Edmond (coordonator) — Istoria sumara a dezvoltärii §tiintei,
Bucure§ti, Editura Politicä, 1983.
NICOLAESCU, Basarab - Transdisciplinaritatea. Manifest, Traducere de
Horia Mihail Vasilescu, Ia§i, Editura Polirom, 1999.
Idem, CAMUS, Michel — Rädäcinile libertätii, Traducere de Carmen
Lucaci, Bucure§ti, Editura Curtea Veche Publishing, 2004.
NOICA, Constantin — Pagini despre sufletul románese, Bucure§ti, Editura
Humanitas, 1991.
ORNEA, Zigu — Traditionalism §i modernitate in deceniul al treilea,
Bucure§ti, Editura Eminescu, 1980.
PALMOWSKI, Jan — Dictionar Oxford de istorie universalä
contemporanä. De la 1900 pänä azi, I-II, Traducere de Simona Ceau§u,
Bucure§ti, Editura ALL, 2005.
Patrimoniul mondial UNESCO 2008-2009, in „National Geographie.
Romania”, noiembrie 2008.
PAULEANU, Doina - Balcicul in pictura romäneascä, Bucure§ti, Editura
Are 2000, 2003.
Personalitäti romäne§ti ale §tiintelor naturii §i tehnicii, Bucure§ti, Editura
§tiintificä §i Enciclopédica, 1982.
PREVELAKIS, Giorgios — Balcanii. Cultura §i geopoliticä, cu un cuvänt
inainte al autorului, la editia in limba romänä, traducere, note §i postfatä:
Nicolae §erban Tana§oca, Bucure§ti, Editura Corint, 2001.
PROST, Henri — Destinul Romäniei (1918-1954), Traducere de Valer
Moga §i Valeria Piora§, Editie ingrijitä, nota asupra editiei §i indice de
Valer Moga, Bucure§ti, Editura Compañía, 2006.
PUIA, I. — Relafiile economice externe ale Romäniei in perioada
interbelicä, Bucure§ti, Editura Academiei Romäne, 1982.
Idem, TAMBOZI, Justin — Istoria economiei nationale, Constanta,
Editura Fundatiei „Andrei §aguna”, 1993.
PU§CA§, Vasile, VESA, Vasile — Dezvoltare §i modernizare in Romania
interbelicä (1919-1939) Culegere de studii, Universitatea din Cluj-
Napoca, Bucure§ti, Editura Politicä, 1988.
RAMBA, Viorica - Ecologii cultúrale vechi §i noi in pragul mileniului 111.
Repere sintetice din istoria culturii umane, Prefatä: Victor Emest Ma§ek,
Bucure§ti, Editura ALL, 1999.
RÄDULESCU, Adrian, BITOLEANU, Ion - Istoria Dobrogei, Editia a II-a
revizuitä §i imbunätätitä, Constanta, Editura Ex Ponto, 1998.
SCORPAN, Costin, Istoria Romäniei. Enciclopedie, Cuvänt cätre cititori:
Alexandru Suceveanu, Bucure^ti, Editura Nemira, 1997.
SCURTU, loan — Istoria Romäniei in anii 1918-1940. Evolutia regimului
politic de la democrafie la dictatura, Bucure$ti, Editura Didacticä §i
Pedagógica, 1996.
326
Imaginea Romániei prin turism, tárguri §i expozifii universale, in perioada interbelicá
Idem - Vi ata cotidiana a románilor in perioada interbelicá, Bucure§ti,
Editura Rao, 2001.
Idem - Civilizada románeascá interbelicá (1918-1940), Bucure§ti,
Editura Fundatiei, ^Románia de Máine”, 2008.
Idem, BUZATU, Gheorghe - Istoria Románilor in secolul XX (1918-
1948), Bucure§ti, Editura Paideia, 1999.
Secolul XXpas cu pas, Traducere din limba germana: Irina Airinei Vasile,
Bucure^ti, Editura §tefan '94, 1999.
STOICA, Georgeta, PETRESCU, Paul, BOC§E, María — Dictionar de
artápopulará, Bucure§ti, Editura $tiintificá §i Enciclopédica, 1985.
SUTÁ-SELEJAN, Sultana — Doctrine §i cúrente in gándirea economicá
moderna §i contemporaná, Editia a Il-a, Bucure§ti, Editura All, 1994.
§ANDRU, I. - Románia, Geografie economicá, Editia a Il-a, Bücure§ti,
Editura Didáctica §i Pedagógica 1978.
SCHMIDT, Mathias, VESER, Thomas - Patrimoniul universal. Natura §i
cultura protéjate de UNESCO. Europa Centralá §i de Sud-Est, Bra§ov,
Editura Schei, 1998.
TÁÑASE, Alexandru — O istorie umanistá a culturii romane, I: De la
Sigiliul Romei la “Capela Sixtiná” a Moldovei - II: De la umanismul
renascentist la iluminism, Ia§i, Editura Moldo va, 1995.
THEODORESCU, Rázvan - Cultura §i civilizada europeaná, Bucure§ti,
Editura Fundatiei “Románia de Máine”, 2003.
TUFESCU, Victor - Románia. Naturá-Om-Economie, Bucure§ti, Editura
§tiintiñcá, 1974.
Idem - Teritoriul §i popularía Romániei, in - Istoria románilor, I:
Mo§tenirea dmpurilor indepártate, Academia Romana, Bucure§ti, Editura
Enciclopédica, 2001, p. 3-20.
VASILE, Radu - Economía mondialá. Drumuri $i etape ale modernizárii,
Bucure§ti, Editura Albatros, 1987.
VIDOTTO, Vittorio - Ghid pentru studiul istoriei contemporane,
Traducere de Radu Gádei, Bucure§ti, Editura Bic ALL, 2007.
VLÁDUTIU, Ion - Etnograjie románeascá — Istorie. Culturá materialá.
Obiceiuri, Bucure§ti, Editura §tiintificá, 1973.
VULCANESCU, Romulus - Mitologie románá, Bucure^ti, Editura
Academiei Romane, 1987.
ZELETIN, §tefan — Burghezia románá. Originea §i rolul ei istorie, Editia a
doua, Nota bibliográfica de C.D. Zeletin, Bucure§ti, Editura Humanitas, 1991.
www.visiteurope.com/world
www.mturism.ro
www.world-tourism.org
www.romaniatravel.com
www .romanía, activtravel.ro/cetati.htm
327
Claudiu Alexandru VITANOS
IV. Lucrári §i studii de specialitate
ALMA§, Dumitru, SCURTU, loan, Turism cu manualul de istorie,
Bucure§ti, Editura Sport-Turism, 1973.
ANDRONIC, Gheorghe, NEAMTU, Marín, RÁDULESCU, Adrián,
LASCU, Stoica - Litoralul románese al Márii Negre, Bucure§ti, Editura
Sport-Turism, 1989.
ANGHEL, Paul, IANCU, Dorin - De la Oradea la Constanta, Bucure§ti,
Editura Meridiane, 1968.
AUGUSTIN, loan, DERER, Hanna - Bisericile fortifícate ale sa§ilor din
Transilvania, Editie bilingvá románo-englezá, Bucure§ti, Noi Media
Print, 2004.
BARON, Petre(text) - Romanía, Bucure§ti, Editura Royal Company,
1997.
Idem - Romanía. Schituri. Mánástiri. Biserici, Album trilingv: románá,
francezá, englezá; Bucure§ti, Editura Royal Company, 1999.
BERINDEI, Dan, BONIFACIU, Sebastian — Bucure§ti, Ghid turistic,
Bucure§ti, Editura Sport-Turism, 1981.
BOGDA, Valentín - Cálátori §i exploratori románi, Bucure^ti, Editura
Sport-Turism, 1985.
BOGDEA, Daniel - Romanía la expozitiile internafionale in perioada
interbelicá, “Tyragetia”, Anii 1996-1997, Chi§inau,1998, p. 273-277.
CLEJA, STOICESCU, Claudia - Sub semnul muzeului. Arta de a privi,
Bucure§ti, Editura Sport-Turism, 1983.
Collins. Atlasul lumii in imagini, Traducere din limba englezá, Oradea,
Editura Aquila 493, 1996.
Cronología expozifiilor cu carácter internacional. Participarea Romániei
la expozitii universale, Bucure§ti, Rompres, 31 mai 2008 (p. 1 -5).
CONSTANTINESCU, Dinu-Teodor - Constructii monumentale,
Bucure§ti, Editura §tiintificá §i Enciclopédica, 1989.
CUCU, Vasile - Oramele Romániei, Bucure§ti, Editura §tiintificá, 1970.
Idem, §TEFAN, Marian - Románia. Ghid-atlas al monumentelor istorice,
Bucure§ti, Editura §tiintificá, 1974.
DASCÁLU, Nicolae - Imaginea Romániei Mari in Statele Unite ale
Americii in perioada interbelicá 1919-1939, Bucure$ti, Editura
Universitátii, 1998.
Idem - Propaganda externa a Romániei Mari. 1918-1940, Bucure§ti,
Editura Alternad ve, 1997.
Idem - Propaganda Romániei Mari in E Ive fia (1918-1940), in Daniel
Flaut, Iolanda Tighiliu (coordonatori) - Istorie §i diplomafie in relatiile
internationale. Omagiu istoricului Taksin Gemil, Constanta, “Ovidius”
University Press, 2003, p. 203-212.
328
Imagined României prin turism, târguri §i expozifii universale, in perioada interbelicä
FIRUTÄ, Corina (coordonator §i text) - Bienvenue en/ Welcome to
Romania; Versiunea francezà: Alexandra Palea; ver*siune englezä: Aurora
Haiman, Bucureçti, Editura Alcor, Editura Arta Graficà, 1994.
Idem, ION, Cori, Simona (coordonatori §i text) - Romania's Countries,
Bucharest, Editura Alcor, 1996.
GRUIA, Càtâlin - Avatarurile Piefii Obor, în “National Geographic,
Romania"9 aprilie 2007, p. 41-43.
GOROVEI, §tefan - Dragomirna, Fotografii: Ion Miclea, versiunea
francezä, Leontin Moga, Bucureçti, Editura Sport-Turism, 1978.
GUSTI, Dimitrie - Participarea României la Expozifiile internationale
din Paris (1937) §i New York (1939-1940), în GUSTI, Dimitrie - Opere,
III, Texte stabilité, comentarii §i note de Ovidiu Badina §i Octavian
Neamtu, Bucure§ti, Editura Academiei Române, 1970, p. 92-95.
HENRY, Paul - Monumentele din Moldova de Nord de la origini pâna la
sfârçitul secolului al XVI-lea, Traducere de Constanta Tänäsescu,
Bucureçti, Editura Meridiane, 1994.
Idem- Roumanie, în Roumanie. Bulgarie. Turquie, Paris, Librairie
Hachette, 1993.
IELENICZ, Mihai (coordonator) - România. Enciclopedie turística,
Bucureçti, Editura Corint, 2006.
JUDT, Tony - Reflecta asupra unui secol XX uitat. Reevaluàri, Traducere
de Lucia Dos §i Doris Mironescu, Iaçi, Editura Polirom, 2011.
LASCU, Stoica - Repere interbelice ale Constantei $i litoralului
románese, în Valentin Ciorbea (coordonator) - Studii istorice dobrogene,
Constanta, Editura “Ovidius University Press”, 2003.
Imaginea lumii noastre. Europa, De la Capul Nord pâna în Sicilia,
Traducere din limba germanâ a editiei a patra, revizuitä §i completatä,
Oradea, Editura Aquila 493, 2002.
LACUSTA, loan - Paris 1937. Expozitia Universalâ, Màrturii despre
români, în “Magazin istoric", Serie noua, Anul XXVIII, Nr. 5(326), mai
1994, p. 76-77.
LAPUÇAN, Aurelia, LÂPUÇAN, Çtefan - Constanta. Memoria oraçului,
I: 1878-1940, Constanza, Editura “Muntenia”, 1997.
LAZARESCU, Dan, A. - Imagologia - o noua disciplinó socialà de
granità, în “Magazin Istoric”, Serie Nouä, Anul XXVI, Nr. 4(301), aprilie
1992, p. 55-58, 88.
Legea privind organizarea turismului, în Monitorul Oficial, nr. 50, Partea
I, din 29 februarie 1936.
LUPCHIAN, Gabriela — Acum §apte decenii, România la Expo Paris, în
“Magazin istoric”, Serie nouä, Anul XLI, Nr. 12(489), decembrie 2007,
p. 56-57.
MACRI, Domnica - Iosif Berman. Un fotograf román în National
Geographie, în “National Géographie România”, iunie 2008, p. 34-43.
329
Claudiu Alexandra VITANOS
MANNING, Olivia — Trilogía Balcanicä. I: Marea ?ansä, Traducere de
Diana Stanciu, prefatä de Dennis Deletant; II: Oraçul decäzut, postfatä de
Neagu Djuvara, Bucureçti, Editura Univers , 1996.
MATEI, Horia, C, NEGUT, Silviu, NICOL AE, Ion, VINTILÄ-
RÄDULESCU, Ioana, RADU, Caterina- Enciclopedia Europei, Editia
a III-a, revizuitä, cuvânt mainte Mircea Malita, Bucureçti, Editura
Meronia, 2005.
MONORANU, Octav - Putna, Bilder: Ion Miclea, Editie in limba
germanä, Bukarest, Editura Sport-Turism, 1978.
MORAND, Paul, Bucureçti, Traducere de Marian Papahagi çi Ion Pop,
Prefatä §i note de Ion Pop, Cluj Napoca, Editura Echinox, 2000. (Pion,
1935,’1990).
MUSICESCU, Ana-Maria — Coronet, Photos: Ion Miclea, Editie in limba
englezä, Bucharest, Editura Sport-Turism, 1978.
MUNTEANU, Laviniu, STOICESCU, Constantin, GRIGORE, Ludovic -
Ghidul statiunilor balneo-climatice din România, Editia a III-a reväzutä §i
adäugitä, Prefatä de: Nicolae Teleki, Bucureçti, Editura Sport-Turism, 1986.
NEACÇU, Nicolae, BARON, Petre, SNAK, Oscar - Economía
turismului, Editia a II-a, Bucure§ti, Editura Pro Universitaria, 2006.
NEDICI, Gheorghe- Istoria Vänätoarei. Vânàtoarea în România, [Fond
restitutio] Bucureçti, Editura Paideea, 2003.
NEUMANN, Victor, HEINEN, Armin (Editori) - Istoria Romäniei prin
concepte. Perspective alternative asupra limbajelor social-politice, Ia§i,
Editura Polirom, 2010.
NICOLESCU, Corina - Arbore, Photos: Ion Miclea, Editie in limba
englezä, Bucharest, Editura Sport-Turism, 1978.
Idem - Moldivifa, Photographies: Photos: Ion Miclea, Editie in limba
francezä, Bucharest, Editura Sport-Turism, 1978.
Idem - Sucevifa, Photographies: Photos: Ion Miclea, Editie in limba
francezä, Bucharest, Editura Sport-Turism, 1977.
OUDARD, Georges - Portrait de la Roumanie, Paris, Pion, 1935.
PASCARU, Mariana - Roumanie. Guide touristique, Photographies: Florin
Andreescu, Editie în limba francezä, Bucarest, Editura Ad Libri, 2006.
PÄULEANU, Doina — Cazinoul din Constanta. Boemà, loisir §i
patrimoniu european la Marea Neagrà, Constanta, Editura Ex Ponto, 2011.
PÂRVULESCU, Ioana — întoarcere în Bucureçtiul interbelic, Bucureçti,
Editura Humanitas, 2003.
PETRESCU, Carmen — România §i fluxul turistic international, în
“Terra”, reviste de informare geograficä a SGG din România, Anul III
(XXIII), Nr. 3, mai-iunie 1971, p. 9-18.
PU§CARIU, Valeriu - Turismul în România, în Enciclopedia României,
IV: Economía Nationalà. Circulate, distribute §i consum, Bucureçti,
Imprimeria Nationalà, 1943, p. 177-244.
330
Imagined României prin îurism, târguri $i expozifii universale, în perioada interbelicâ
Idem, TEPOSU, Emil - Statiunile balneare $i climaterice din România, în
ibidem, p. 245-276.
RAICU, Anda, OGRIN, L - România. Oraçe, burguri, târguri, Fotografii:
Florin Andreescu, Editie trilingvä: românâ, englezâ, francezà, Bucureçti,
Editura Ad Libri, 2004.
RASMUSSEN, Anne, SCHOEDER-GUDEHUS, Brigitte - Les fastes du
progrès. Le guide des expositions universelles, 1851-1992, Paris,
Flammarion, 1992.
ROCERIC, Ion, Alexandru - Expozitii §i târguri, Bucureçti, Tipografía
“Libertatea”, 1935.
Idem, OPRESCU, Horia - Expozitiile, în Enciclopedia României, IV:
Economía Nationalà. Circulatie, distribuée §i consum, Bucure§ti,
Imprimeria Nationalà, 1943, p. 277-325.
România. Atlas istorico-geografic, Editie în limbile românâ, francezà,
englezâ, germana, Bucureçti, Editura Academiei, 1996.
SITWELL, Sacheverell — Càlâtorie în România, Traducere, cuvânt
înainte §i note de Maria Berza, fotografii de A. Costa, Richard Windhom
§.a., Bucure§ti, Editura Humanitas, 2011.
SPODE, Hasso - Tur is tul, în FREVERT, Ute, HAUPT, Heinz - Gerhard,
Omul secolului XX, Iaçi, Editura Polirom, 2002, p.97-118.
ST AN, Magda - Ghid istoric al României, Bucureçti, Editura Niculescu, 2006.
STOIC A, Georgeta — Muzeul national al satului “Dimitrie Gnsti”,
Prefatà: Ràzvan Theodorescu, Editie trilingvä: românâ, francezà, englezâ,
Bucureçti, Editura Arc 2000, 2004.
ÇTEFÂNESCU, Aristide - Ghidul muzeelor, Bucureçti, Editura Sport-
Turism, 1984.
TEODORESCU, Virgiliu - Potenfialul economic al României oglindit în
Expozitia agrícola, viticolà, horticolâ, zootehnicâ §i de industria casnicâ
a Moldovei întregite, în “Revista arhivelor”, Nr. 4, 1992, p. 356-359.
TUFESCU, Victor - Capitalele lumii, Bucureçti, Editura Enciclopedicà
Românâ, 1971.
VLAD, Laurentiu — Imagini ale identitàtii nationale. România §i
expozitiile universale de la Paris, 1867-1937, Bucureçti, Editura
Meridiane, 2001.
Idem - Pe urmele “Belgiei Orientului ”, România la expozitiile universale
sau internationale de la Anvers, Bruxelles, Liège §i Gand, Bucureçti,
Editura Nemira, 2004.
VLÄDUTIU, Ion - Turism eu manualul de etnografie, Bucure§ti, Editura
Sport-Turism, 1976.
VULCÄNESCU, Romulus, SIMIONESCU, Paul - Drumuri §i popasuri
stràvechi, Bucureçti, Editura Albatros, 1974t
331
ABSTRACT
The subject The image of Romania in tourism, fairs and
international exhibitions in the interbellum is complex but unitary, of
great theoretical and practical applicable importance.
The theme - generous, but also demanding due to its degree of
novelty - has engendered the means of identifying the mechanisms by
which the local identity becomes a dialogue on its own projection and
reception by the Other.
The work is based on a rich, diverse and relevant bibliography and
the annexes give details or highlight some aspects and have original
structure elements or present aspects that are less known.
The three chapters of the book - each with its own objectives and
conclusions - are connected and interdependent, and when each chapter is
concentrated on, the theme as a whole is emphasised. Furthermore, in
order to point out the issue throughout long periods and to focus on
significant data and ideas, one can notice in the text or in the footnotes
values of the material and cultural-spiritual Romanian creation beyond the
chronological limits of the theme, both before the First World War and
after the Second World War.
The first chapter - The new development background of united
Romania. Its place and role in Europe - highlights the great potential of
Romania after the Great Unification, the normal acceleration, especially
in the thirties, of the process of rise, modernisation, Europeanisation,
which gives it a better position among the South-Eastern European states,
a more intensive participation in the circulation and exchange of values, a
part in direct competitive relationships in the most important exhibitions
of the time.
In the same context it is stated that the Romanian and foreign
observers notice and mention that Romania in the interbellum is a
“country of contrasts ”.
The next chapter - The modernisation of united Romania
reflected in the development of tourism - states and motivates that the
touristic potential of the country - of great complexity and value, both
natural and anthropic - has been an important factor in making the image
of the country.
With the signs of a new phenomenon - mass tourism (which can
be spoken about only after 1960) - they raise the problem of Romania
becoming an international tourism country, as it is more and more
important on European level.
332
Imaginea Romaniei prin turism, targuri §i expozifii universale, in perioada interbelica
The adoption of the Law for organising tourism, in 1936, is a top
quality point of the field and it placed Romania in the group of advanced
tourist countries in Europe.
The increase in the contribution of tourism to the national income
requires the state a policy of expansion and modernisation of this area and
also of encouraging private initiatives so as to increase the number of
Romanian and foreign tourists.
At the same time, we also list the causes that make tourism be
practised by fewer people, compared to Romania’s potential; they
determine the low contribution of tourism to the growth of the country’s
budget and affect the image of the country, especially in nuances and
details.
The participation of Romania in universal and international fairs
and exhibitions - the subject matter of the last chapter - has contributed a
lot to building and promoting the national identity, the image of United
Romania. The exhibitions validate, at the same time, technical, scientific
and cultural creations at national and international level put in direct
relationship with the most important world events of the time.
United Romania has tried, in the new European and international
geopolitical framework, to promote - unfortunately, not continuously or
systematically, with limited cash funds - the natural and economic
potential (including tourism), the cultural and spiritual values and the
political interests.
The most important measures to promote the image of Great
Romania - by size, amounts of money spent and outstanding moral
outcomes - have been the participations in the four universal and
international expositions (according to the classifications defined in
1928): Barcelona (1929), Brussels (1935), Paris (1937), New York
(1939); those from Paris and New York stand out as the greatest in almost
all respects.
In general, the image of the new Romania proposed to the
universal exhibitions has been received in its key components.
Sometimes - especially in Brussels and Paris - they used, in the media
and official documents of the exhibitions, the ideas of the official
propaganda materials proposing phrases - become positive stereotypes -
such as: “East Belgium”, “Little Paris ” or “Paris of the Orient ”.
Finally, we highlight the concern for the union of the Romanian
creative intellectual forces, found in the country and abroad, for the
fulfilment of a major national interest: to define a representative image of
Romania in the civilised world.
333
RÉSUMÉ
La problématique du thème L’image de la Roumanie de l’entre-
deux-guerres, reflétée dans le tourisme, les foires et les expositions
universelles est complexe, mais en même temps unitaire, d’une réelle
importance théorique et pratique.
Le thème abordé, généreux et incitant par sa nouveauté, a créé la
possibilité d’identifier les mécanismes qui sont à la base de l’identité
autochtone, constituée du dialogue permanent entre sa propre projection
et la réception de l’Autre.
L’ouvrage s’appuie sur une riche et variée bibliographie, les
annexes décrivent avec précision ou, selon le cas, expriment en prenant en
considération les différentes nuances, des éléments originaux ou des
aspects peu connus.
Les trois chapitres du volume - chacun ayant ses objectifs et ses
conclusions - se croisent et s’inter-conditionnent, mettant aussi en valeur
le thème en général. En plus, pour refléter la problématique sur des
longues périodes et pour illustrer les dates et les idées significatives, on a
intégré dans le textes ou dans les notes de sous-sol des valeurs de la
création matérielle, culturelle et spirituelle roumaine au delà des limites
chronologiques du thème, avant la 1ère Guerre Mondiale ou après la
Seconde Guerre Mondiale.
Le premier chapitre - Le nouveau cadre du développement de la
Roumanie Réunie. Sa place et son rôle en Europe - illustre le grand
potentiel de la Roumanie après la Grande Union, l’accélération naturelle,
surtout après les années ’30, du processus d’ascension, de modernisation
et d’europénisation, tout en lui permettant un meilleur positionnement en
rapport avec les États de l’est de l’Europe, une participation plus évidente
sur la route de la circulation et de l’échange des valeurs, une implication
plus forte dans les relations compétitionnelles directes au cadre des plus
importantes manifestations culturelles de l’époque.
Dans ce contexte-la, l’ouvrage met en relief le fait que les
observateurs roumains et étrangers remarquent et mentionnent que la
Roumanie de l’entre-deux-guerres est « un pays des contrastes ».
Le chapitre suivant- La modernisation de la Roumanie réunie
reflétée dans le développement du tourisme - énonce et apporte des
arguments sur le potentiel touristique du pays - d’une grande complexité
et d’une valeur naturelle et anthropique tout à fait particulière - qui s’est
constitué dans un facteur important pour la promotion de l’image du pays.
Une fois avec les signes d’un nouveau phénomène - le tourisme
de masse (dont on peut parler après les années ’60), on énonce plus
334
Imaginea Românieiprin turism, târguri $i expozifii universale, în perioada interbelicâ
fréquemment l’opportunité de la Roumanie de devenir un pays pratiquant
du tourisme international.
L’adoption de la Loi pour Vorganisation du tourisme, en 1936,
représente un moment notable de point de vue qualitatif dans le domaine
et situe la Roumanie parmi les pays touristiques de l’Europe.
L’augmentation de la contribution du tourisme au revenu national
impose à l’Etat une politique d’extension et de modernisation du domaine,
par la stimulation de l’initiative privée aussi et, par conséquent, pour
accélérer la croissance du nombre des touristes roumains et étrangers.
Parallèlement, l’ouvrage mentionne les raisons pour lesquelles le
tourisme est pratiqué de moins en moins, en tenant compte du potentiel de
la Roumanie; ces causes déterminent le niveau réduit de la contribution
du tourisme à la croissance du budget du pays et affectent, en certaines
nuances, l’image du pays.
La participation de la Roumanie à des foires et des expositions
universelles et internationales — la thématique du dernier chapitre — a
beaucoup contribué à la construction et à la promotion de l’identité
nationale, à l’image de la Roumanie réunie. Les manifestations
développées au cadre des expositions confirment, en même temps, au
plan national et international, les créations techniques, scientifiques et
culturelles, mises en relation directe avec les plus importants événements
mondiaux de l’époque.
La Roumanie Réunie a été préoccupée, dans le nouveau cadre
géopolitique, par la promotion - pas toujours systématique,
malheureusement - de son potentiel naturel et économique (le tourisme y
compris), ses valeurs culturelles et spirituelles, ses intérêts politiques.
Les actions les plus importantes de promotion de l’image de la
Grande Roumanie - en prenant en compte l’ampleur, l’argent dépensé et
les conséquences morales - ont été constituées par la participation du
pays aux quatre grandes expositions universelles et internationales
(conformément aux classifications définies en 1928): Barcelone (1929),
Bruxelles (1925), Paris (1937), New York (1939); les plus grandes restent,
quand même, de tous les points de vue, celles de Paris et de New York.
L’image de la nouvelle Roumanie proposée aux expositions a été
acceptée dans ses lignes majeures. Quelquefois - surtout à Bruxelles et à
Paris - la presse locale a cité les mêmes énonciations utilisées dans les
journaux de la propagande officielle roumaine, en proposant des
syntagmes - devenus stéréotypes positifs - tels : « La Belgique de
l’Orient », « Petit Paris », « Paris de l’Orient ».
A la fin, l’ouvrage met en évidence la préoccupation pour la
réunion de toutes les forces créatives roumaines, du pays et de l’étranger,
pour l’accomplissement d’un intérêt national de premier rang: la définition
d’une image positive et représentative de la Roumanie dans le monde.
335 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Vitanos, Claudiu Alexandru |
| author_facet | Vitanos, Claudiu Alexandru |
| author_role | aut |
| author_sort | Vitanos, Claudiu Alexandru |
| author_variant | c a v ca cav |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041426208 |
| ctrlnum | (OCoLC)840563866 (DE-599)BVBBV041426208 |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1939 gnd Geschichte 1918-1941 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1939 Geschichte 1918-1941 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041426208</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160629</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">131120s2011 xx ab|| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786068304403</subfield><subfield code="9">978-606-8304-40-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)840563866</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041426208</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-255</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2.2</subfield><subfield code="2">KUBA2</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vitanos, Claudiu Alexandru</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică</subfield><subfield code="c">Claudiu Alexandru Vitanos</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The image of Romania in tourism, fairs and international exhibitions in the interbellum</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Mica Valahie</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">335 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in engl. und franz. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references (pages 317-331)</subfield></datafield><datafield tag="611" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Weltausstellung</subfield><subfield code="d">1935</subfield><subfield code="c">Brüssel</subfield><subfield code="0">(DE-588)3031599-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="611" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Weltausstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189573-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="611" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">World's Fair</subfield><subfield code="d">1939-1940</subfield><subfield code="c">New York, NY</subfield><subfield code="0">(DE-588)5041963-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="611" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Exposició Internacional de Barcelona</subfield><subfield code="d">1929-1930</subfield><subfield code="c">Barcelona</subfield><subfield code="0">(DE-588)5345602-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="611" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne</subfield><subfield code="d">1937</subfield><subfield code="c">Paris</subfield><subfield code="0">(DE-588)515523-X</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1918-1941</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Tourism / Romania / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Exhibitions / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fortschritt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017985-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rumänienbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050942-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Öffentliche Meinung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043152-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Romania / Foreign public opinion / History / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Rumänien</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135467-9</subfield><subfield code="a">Ausstellungskatalog</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänienbild</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050942-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Öffentliche Meinung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043152-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Weltausstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189573-3</subfield><subfield code="D">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1918-1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Fortschritt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4017985-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Tourismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018406-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Weltausstellung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189573-3</subfield><subfield code="D">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Exposició Internacional de Barcelona</subfield><subfield code="d">1929-1930</subfield><subfield code="c">Barcelona</subfield><subfield code="0">(DE-588)5345602-6</subfield><subfield code="D">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Weltausstellung</subfield><subfield code="d">1935</subfield><subfield code="c">Brüssel</subfield><subfield code="0">(DE-588)3031599-2</subfield><subfield code="D">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="6"><subfield code="a">Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne</subfield><subfield code="d">1937</subfield><subfield code="c">Paris</subfield><subfield code="0">(DE-588)515523-X</subfield><subfield code="D">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">World's Fair</subfield><subfield code="d">1939-1940</subfield><subfield code="c">New York, NY</subfield><subfield code="0">(DE-588)5041963-8</subfield><subfield code="D">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="8"><subfield code="a">Geschichte 1918-1941</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09042</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026873168</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung Ausstellungskatalog |
| geographic | Romania / Foreign public opinion / History / 20th century Rumänien Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd |
| geographic_facet | Romania / Foreign public opinion / History / 20th century Rumänien |
| id | DE-604.BV041426208 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-11-19T13:03:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786068304403 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026873168 |
| oclc_num | 840563866 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-255 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 DE-255 |
| physical | 335 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Mica Valahie |
| record_format | marc |
| spelling | Vitanos, Claudiu Alexandru Verfasser aut Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică Claudiu Alexandru Vitanos The image of Romania in tourism, fairs and international exhibitions in the interbellum Bucureşti Mica Valahie 2011 335 S. Ill., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in engl. und franz. Sprache Includes bibliographical references (pages 317-331) Weltausstellung 1935 Brüssel (DE-588)3031599-2 gnd rswk-swf Weltausstellung (DE-588)4189573-3 gnd rswk-swf World's Fair 1939-1940 New York, NY (DE-588)5041963-8 gnd rswk-swf Exposició Internacional de Barcelona 1929-1930 Barcelona (DE-588)5345602-6 gnd rswk-swf Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne 1937 Paris (DE-588)515523-X gnd rswk-swf Geschichte 1900-2000 Geschichte 1918-1939 gnd rswk-swf Geschichte 1918-1941 gnd rswk-swf Tourism / Romania / History / 20th century Exhibitions / History / 20th century Geschichte Fortschritt (DE-588)4017985-0 gnd rswk-swf Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd rswk-swf Rumänienbild (DE-588)4050942-4 gnd rswk-swf Öffentliche Meinung (DE-588)4043152-6 gnd rswk-swf Romania / Foreign public opinion / History / 20th century Rumänien Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content (DE-588)4135467-9 Ausstellungskatalog gnd-content Rumänienbild (DE-588)4050942-4 s Tourismus (DE-588)4018406-7 s Öffentliche Meinung (DE-588)4043152-6 s Weltausstellung (DE-588)4189573-3 f Geschichte 1918-1939 z DE-604 Rumänien (DE-588)4050939-4 g Fortschritt (DE-588)4017985-0 s Exposició Internacional de Barcelona 1929-1930 Barcelona (DE-588)5345602-6 f Weltausstellung 1935 Brüssel (DE-588)3031599-2 f Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne 1937 Paris (DE-588)515523-X f World's Fair 1939-1940 New York, NY (DE-588)5041963-8 f Geschichte 1918-1941 z Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Literaturverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Vitanos, Claudiu Alexandru Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică Weltausstellung 1935 Brüssel (DE-588)3031599-2 gnd Weltausstellung (DE-588)4189573-3 gnd World's Fair 1939-1940 New York, NY (DE-588)5041963-8 gnd Exposició Internacional de Barcelona 1929-1930 Barcelona (DE-588)5345602-6 gnd Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne 1937 Paris (DE-588)515523-X gnd Tourism / Romania / History / 20th century Exhibitions / History / 20th century Geschichte Fortschritt (DE-588)4017985-0 gnd Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd Rumänienbild (DE-588)4050942-4 gnd Öffentliche Meinung (DE-588)4043152-6 gnd |
| subject_GND | (DE-588)3031599-2 (DE-588)4189573-3 (DE-588)5041963-8 (DE-588)5345602-6 (DE-588)515523-X (DE-588)4017985-0 (DE-588)4018406-7 (DE-588)4050942-4 (DE-588)4043152-6 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4143413-4 (DE-588)4135467-9 |
| title | Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică |
| title_alt | The image of Romania in tourism, fairs and international exhibitions in the interbellum |
| title_auth | Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică |
| title_exact_search | Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică |
| title_full | Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică Claudiu Alexandru Vitanos |
| title_fullStr | Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică Claudiu Alexandru Vitanos |
| title_full_unstemmed | Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică Claudiu Alexandru Vitanos |
| title_short | Imaginea României prin turism, târguri şi expoziţii universale, în perioada interbelică |
| title_sort | imaginea romaniei prin turism targuri si expozitii universale in perioada interbelica |
| topic | Weltausstellung 1935 Brüssel (DE-588)3031599-2 gnd Weltausstellung (DE-588)4189573-3 gnd World's Fair 1939-1940 New York, NY (DE-588)5041963-8 gnd Exposició Internacional de Barcelona 1929-1930 Barcelona (DE-588)5345602-6 gnd Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne 1937 Paris (DE-588)515523-X gnd Tourism / Romania / History / 20th century Exhibitions / History / 20th century Geschichte Fortschritt (DE-588)4017985-0 gnd Tourismus (DE-588)4018406-7 gnd Rumänienbild (DE-588)4050942-4 gnd Öffentliche Meinung (DE-588)4043152-6 gnd |
| topic_facet | Weltausstellung 1935 Brüssel Weltausstellung World's Fair 1939-1940 New York, NY Exposició Internacional de Barcelona 1929-1930 Barcelona Exposition Internationale des Arts et des Techniques dans la Vie Moderne 1937 Paris Tourism / Romania / History / 20th century Exhibitions / History / 20th century Geschichte Fortschritt Tourismus Rumänienbild Öffentliche Meinung Romania / Foreign public opinion / History / 20th century Rumänien Aufsatzsammlung Ausstellungskatalog |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000005&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026873168&sequence=000006&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT vitanosclaudiualexandru imaginearomanieiprinturismtargurisiexpozitiiuniversaleinperioadainterbelica AT vitanosclaudiualexandru theimageofromaniaintourismfairsandinternationalexhibitionsintheinterbellum |