Aya de Yopougon: 2
Aya, 19 ans, vit à Yopougon, un quartier populaire d'Abidjan, la capitale ivoirienne. Au contraire de ses copines, qui ne pensent qu'à faire la fête et à flirter avec les hommes ayant des sous en poche, la jeune femme se lance dans des études qui lui permettront de devenir médecin et, surt...
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | French |
Veröffentlicht: |
[Paris]
Gallimard
2013
|
Ausgabe: | 17. éd. |
Schriftenreihe: | Bayou
Bayou |
Schlagworte: | |
Zusammenfassung: | Aya, 19 ans, vit à Yopougon, un quartier populaire d'Abidjan, la capitale ivoirienne. Au contraire de ses copines, qui ne pensent qu'à faire la fête et à flirter avec les hommes ayant des sous en poche, la jeune femme se lance dans des études qui lui permettront de devenir médecin et, surtout, de gagner honorablement sa vie sans le vil Ignace, le "bon parti" que ses parents rêvent de la voir épouser. Le gros bon sens et la culture qu'elle acquiert sont d'ailleurs souvent sollicités par ses amies, dont les nuits endiablées se terminent presque inévitablement par une grossesse indésirée, des disputes avec les parents, des luttes avec des rivales... -- Une bande dessinée campée en l'Afrique de la fin des années 1970, mettant en scène des jeunes dont les préoccupations tournent essentiellement autour des études, des amours et des relations difficiles avec les parents. Les illustrations aux couleurs chaudes rendent bien, par de vifs traits de crayon, la vivacité et l'esprit fêtard des Africains, dont le langage coloré est parsemé d'expressions argotiques. Un lexique explicitant ces dernières, la technique pour nouer un pagne ainsi que quelques recettes traditionnelles complètent le tout. [SDM] |
Beschreibung: | Contient un lexique ivoirien-français, recettes culinaires, conseils de vie pratique |
Beschreibung: | 106 S., [8] Bl. überw. Ill. |
ISBN: | 2070575888 9782070575886 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 cc4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV041412288 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 00000000000000.0 | ||
007 | t | ||
008 | 131113s2013 fr a||| |||| 00||| fre d | ||
020 | |a 2070575888 |c (rel) |9 2-07-057588-8 | ||
020 | |a 9782070575886 |9 978-2-07-057588-6 | ||
035 | |a (OCoLC)1249659114 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV041412288 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a fre | |
044 | |a fr |c FR | ||
049 | |a DE-M336 | ||
245 | 1 | 0 | |a Aya de Yopougon |n 2 |c Marguerite Abouet ; Clément Oubrerie |
250 | |a 17. éd. | ||
264 | 1 | |a [Paris] |b Gallimard |c 2013 | |
300 | |a 106 S., [8] Bl. |b überw. Ill. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
336 | |b sti |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Bayou | |
490 | 0 | |a Bayou | |
500 | |a Contient un lexique ivoirien-français, recettes culinaires, conseils de vie pratique | ||
520 | |a Aya, 19 ans, vit à Yopougon, un quartier populaire d'Abidjan, la capitale ivoirienne. Au contraire de ses copines, qui ne pensent qu'à faire la fête et à flirter avec les hommes ayant des sous en poche, la jeune femme se lance dans des études qui lui permettront de devenir médecin et, surtout, de gagner honorablement sa vie sans le vil Ignace, le "bon parti" que ses parents rêvent de la voir épouser. Le gros bon sens et la culture qu'elle acquiert sont d'ailleurs souvent sollicités par ses amies, dont les nuits endiablées se terminent presque inévitablement par une grossesse indésirée, des disputes avec les parents, des luttes avec des rivales... -- Une bande dessinée campée en l'Afrique de la fin des années 1970, mettant en scène des jeunes dont les préoccupations tournent essentiellement autour des études, des amours et des relations difficiles avec les parents. Les illustrations aux couleurs chaudes rendent bien, par de vifs traits de crayon, la vivacité et l'esprit fêtard des Africains, dont le langage coloré est parsemé d'expressions argotiques. Un lexique explicitant ces dernières, la technique pour nouer un pagne ainsi que quelques recettes traditionnelles complètent le tout. [SDM] | ||
650 | 7 | |a Bandes dessinées |2 ram | |
650 | 0 | 7 | |a Sozialisation |0 (DE-588)4055783-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Weibliche Jugend |0 (DE-588)4189399-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Comic |0 (DE-588)4010427-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Abidjan |0 (DE-588)4000153-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Elfenbeinküste |0 (DE-588)4014426-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4306252-0 |a Jugendbuch |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Afrika |0 (DE-588)4000695-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Elfenbeinküste |0 (DE-588)4014426-4 |D g |
689 | 0 | 2 | |a Abidjan |0 (DE-588)4000153-2 |D g |
689 | 0 | 3 | |a Weibliche Jugend |0 (DE-588)4189399-2 |D s |
689 | 0 | 4 | |a Sozialisation |0 (DE-588)4055783-2 |D s |
689 | 0 | 5 | |a Comic |0 (DE-588)4010427-8 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Abouet, Marguerite |d 1971- |e Sonstige |0 (DE-588)132215225 |4 oth | |
700 | 1 | |a Oubrerie, Clément |d 1966- |e Sonstige |0 (DE-588)132215292 |4 oth | |
773 | 0 | 8 | |w (DE-604)BV021679132 |g 2 |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026859564 | ||
385 | |0 (DE-588)4028859-6 |a Jugend |2 gnd |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804151524187701248 |
---|---|
any_adam_object | |
author_GND | (DE-588)132215225 (DE-588)132215292 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV041412288 |
ctrlnum | (OCoLC)1249659114 (DE-599)BVBBV041412288 |
edition | 17. éd. |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03218nam a2200565 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV041412288</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131113s2013 fr a||| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2070575888</subfield><subfield code="c">(rel)</subfield><subfield code="9">2-07-057588-8</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782070575886</subfield><subfield code="9">978-2-07-057588-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1249659114</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041412288</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">fr</subfield><subfield code="c">FR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Aya de Yopougon</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="c">Marguerite Abouet ; Clément Oubrerie</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">17. éd.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">Gallimard</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">106 S., [8] Bl.</subfield><subfield code="b">überw. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bayou</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Bayou</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Contient un lexique ivoirien-français, recettes culinaires, conseils de vie pratique</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aya, 19 ans, vit à Yopougon, un quartier populaire d'Abidjan, la capitale ivoirienne. Au contraire de ses copines, qui ne pensent qu'à faire la fête et à flirter avec les hommes ayant des sous en poche, la jeune femme se lance dans des études qui lui permettront de devenir médecin et, surtout, de gagner honorablement sa vie sans le vil Ignace, le "bon parti" que ses parents rêvent de la voir épouser. Le gros bon sens et la culture qu'elle acquiert sont d'ailleurs souvent sollicités par ses amies, dont les nuits endiablées se terminent presque inévitablement par une grossesse indésirée, des disputes avec les parents, des luttes avec des rivales... -- Une bande dessinée campée en l'Afrique de la fin des années 1970, mettant en scène des jeunes dont les préoccupations tournent essentiellement autour des études, des amours et des relations difficiles avec les parents. Les illustrations aux couleurs chaudes rendent bien, par de vifs traits de crayon, la vivacité et l'esprit fêtard des Africains, dont le langage coloré est parsemé d'expressions argotiques. Un lexique explicitant ces dernières, la technique pour nouer un pagne ainsi que quelques recettes traditionnelles complètent le tout. [SDM]</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bandes dessinées</subfield><subfield code="2">ram</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sozialisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055783-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weibliche Jugend</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189399-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Comic</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010427-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Abidjan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000153-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Elfenbeinküste</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014426-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4306252-0</subfield><subfield code="a">Jugendbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000695-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Elfenbeinküste</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014426-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Abidjan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4000153-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Weibliche Jugend</subfield><subfield code="0">(DE-588)4189399-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Sozialisation</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055783-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Comic</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010427-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Abouet, Marguerite</subfield><subfield code="d">1971-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132215225</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Oubrerie, Clément</subfield><subfield code="d">1966-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)132215292</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV021679132</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026859564</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4028859-6</subfield><subfield code="a">Jugend</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content |
genre_facet | Jugendbuch |
geographic | Abidjan (DE-588)4000153-2 gnd Elfenbeinküste (DE-588)4014426-4 gnd Afrika (DE-588)4000695-5 gnd |
geographic_facet | Abidjan Elfenbeinküste Afrika |
id | DE-604.BV041412288 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:56:11Z |
institution | BVB |
isbn | 2070575888 9782070575886 |
language | French |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026859564 |
oclc_num | 1249659114 |
open_access_boolean | |
owner | DE-M336 |
owner_facet | DE-M336 |
physical | 106 S., [8] Bl. überw. Ill. |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Gallimard |
record_format | marc |
series2 | Bayou |
spelling | Aya de Yopougon 2 Marguerite Abouet ; Clément Oubrerie 17. éd. [Paris] Gallimard 2013 106 S., [8] Bl. überw. Ill. txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Bayou Contient un lexique ivoirien-français, recettes culinaires, conseils de vie pratique Aya, 19 ans, vit à Yopougon, un quartier populaire d'Abidjan, la capitale ivoirienne. Au contraire de ses copines, qui ne pensent qu'à faire la fête et à flirter avec les hommes ayant des sous en poche, la jeune femme se lance dans des études qui lui permettront de devenir médecin et, surtout, de gagner honorablement sa vie sans le vil Ignace, le "bon parti" que ses parents rêvent de la voir épouser. Le gros bon sens et la culture qu'elle acquiert sont d'ailleurs souvent sollicités par ses amies, dont les nuits endiablées se terminent presque inévitablement par une grossesse indésirée, des disputes avec les parents, des luttes avec des rivales... -- Une bande dessinée campée en l'Afrique de la fin des années 1970, mettant en scène des jeunes dont les préoccupations tournent essentiellement autour des études, des amours et des relations difficiles avec les parents. Les illustrations aux couleurs chaudes rendent bien, par de vifs traits de crayon, la vivacité et l'esprit fêtard des Africains, dont le langage coloré est parsemé d'expressions argotiques. Un lexique explicitant ces dernières, la technique pour nouer un pagne ainsi que quelques recettes traditionnelles complètent le tout. [SDM] Bandes dessinées ram Sozialisation (DE-588)4055783-2 gnd rswk-swf Weibliche Jugend (DE-588)4189399-2 gnd rswk-swf Comic (DE-588)4010427-8 gnd rswk-swf Abidjan (DE-588)4000153-2 gnd rswk-swf Elfenbeinküste (DE-588)4014426-4 gnd rswk-swf Afrika (DE-588)4000695-5 gnd rswk-swf (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content Afrika (DE-588)4000695-5 g Elfenbeinküste (DE-588)4014426-4 g Abidjan (DE-588)4000153-2 g Weibliche Jugend (DE-588)4189399-2 s Sozialisation (DE-588)4055783-2 s Comic (DE-588)4010427-8 s DE-604 Abouet, Marguerite 1971- Sonstige (DE-588)132215225 oth Oubrerie, Clément 1966- Sonstige (DE-588)132215292 oth (DE-604)BV021679132 2 (DE-588)4028859-6 Jugend gnd |
spellingShingle | Aya de Yopougon Bandes dessinées ram Sozialisation (DE-588)4055783-2 gnd Weibliche Jugend (DE-588)4189399-2 gnd Comic (DE-588)4010427-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4055783-2 (DE-588)4189399-2 (DE-588)4010427-8 (DE-588)4000153-2 (DE-588)4014426-4 (DE-588)4000695-5 (DE-588)4306252-0 |
title | Aya de Yopougon |
title_auth | Aya de Yopougon |
title_exact_search | Aya de Yopougon |
title_full | Aya de Yopougon 2 Marguerite Abouet ; Clément Oubrerie |
title_fullStr | Aya de Yopougon 2 Marguerite Abouet ; Clément Oubrerie |
title_full_unstemmed | Aya de Yopougon 2 Marguerite Abouet ; Clément Oubrerie |
title_short | Aya de Yopougon |
title_sort | aya de yopougon |
topic | Bandes dessinées ram Sozialisation (DE-588)4055783-2 gnd Weibliche Jugend (DE-588)4189399-2 gnd Comic (DE-588)4010427-8 gnd |
topic_facet | Bandes dessinées Sozialisation Weibliche Jugend Comic Abidjan Elfenbeinküste Afrika Jugendbuch |
volume_link | (DE-604)BV021679132 |
work_keys_str_mv | AT abouetmarguerite ayadeyopougon2 AT oubrerieclement ayadeyopougon2 |