Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polish |
| Veröffentlicht: |
Lublin
Wydawnictwo Polihymnia
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
| Beschreibung: | Zsfassung in dt. Sprache |
| Beschreibung: | 84 s. il. - Ill. 24 cm |
| ISBN: | 9788378471035 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041386350 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200911 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 131029s2013 a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788378471035 |9 978-83-7847-103-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)873395838 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041386350 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Prasał, Andrzej |e Verfasser |0 (DE-588)1213302463 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka |c Andrzej Prasał |
| 264 | 1 | |a Lublin |b Wydawnictwo Polihymnia |c 2013 | |
| 300 | |a 84 s. |b il. - Ill. |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zsfassung in dt. Sprache | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Kirchenbau |0 (DE-588)4073436-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Orgel |0 (DE-588)4043844-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Bystrzyca Kłodzka |z Region |0 (DE-588)4551982-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Bystrzyca Kłodzka |z Region |0 (DE-588)4551982-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Kirchenbau |0 (DE-588)4073436-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Orgel |0 (DE-588)4043844-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026834240&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026834240&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026834240 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 784.19 |e 22/bsb |g 438 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151483948597248 |
|---|---|
| adam_text | SPIS TREŚCI
WPROWADZENIE
(Ks.
Piotr
Dçbski)
...............................................................7
WSTĘP
....................................................................................................................9
I. KATALOG ORGANÓW
..................................................................................11
1.
Bystrzyca Kłodzka
-
kościół parafialny
..............................................................................................11
2.
Bystrzyca Kłodzka
-
kościół pw. św. Floriana
...................................................................................20
3.
Bystrzyca Kłodzka
-
kościół pw. św. Jana Nepomucena
.................................................................21
4.
Bystrzyca Kłodzka
-
kaplica szpitalna
................................................................................................25
5.
Długopole Dolne
.....................................................................................................................................26
6.
Gorzanów
.................................................................................................................................................28
7.
Idzików
.....................................................................................................................................................31
8.
Jaworek
......................................................................................................................................................34
9.
Międzygórze
.............................................................................................................................................35
10.
Międzygórze
-
sanktuarium Maria Śnieżna
.........................................................................36
11.
Nowa Bystrzyca
.....................................................................................................................................38
12.
Nowy Waliszów
.....................................................................................................................................40
13.
Ponikwa
..................................................................................................................................................43
14.
Stara Łomnica
........................................................................................................................................46
15.
Starków
...................................................................................................................................................47
16.
Stary Waliszów
......................................................................................................................................48
17.
Wilkanów
...............................................................................................................................................50
18.
Wójtowice
...............................................................................................................................................53
19.
Wyszki
.....................................................................................................................................................55
II.
INSTRUMENTY TRANSLOKOWANE
.......................................................57
1.
Bystrzyca Kłodzka
-
aula (kaplica) seminarium nauczycielskiego
................................................58
2.
Bystrzyca Kłodzka
-
kościół ewangelicki
...........................................................................................61
3.
Gorzanów
-
kaplica pw. św. Antoniego
.................................................................................·............63
4.
Zalesię
.......................................................................................................................................................65
ZAKOŃCZENIE
.................................................................................................69
ZUSAMMENFASSUNG.......................................................................................71
WYKAZ SKRÓTÓW
...........................................................................................74
BIBLIOGRAFIA
..................................................................................................75
ANEKSY
...............................................................................................................81
1.
Pismo z
7
kwietnia
1844
r. dotyczące planów budowy nowych organów
w kościele szpitalnym w Bystrzycy Kłodzkiej
...................................................................................81
2.
Pismo organmistrza Alberta
Vogela z
2
sierpnia
1844
r. dotyczące warunków
budowy organów w kościele szpitalnym w Bystrzycy Kłodzkiej
....................................................82
3.
Kosztorys firmy
Schlag & Söhne
z
10
października
1879
r. dotyczący
remontu organów w kościele szpitalnym w Bystrzycy Kłodzkiej
...................................................83
ILUSTRACJE
........................................................................................................85
Zusammenfassung___________________________________________________71.
Zusammenfassung
Gegenstand der vorliegenden Arbeit sind die Orgeln in den Kirchen des De¬
kanats Habelschwerdt (poln.
Bystrzyca Kłodzka).
Das primäre Anliegen der Pu¬
blikation ist es, die Geschichte und den gegenwärtigen Zustand der im Deka¬
nat befindlichen Orgeln einem breiteren Publikum bekannt zu machen. Die Ent¬
scheidung, sich dieser Thematik anzunehmen, liegt u.a. darin begründet,
dass
der Themenbereich Orgeln bei den Autoren diverser Veröffentlichungen über die
Region und sogar in einschlägigen Monographien sich bis heute keines nennen¬
swerten Interesses erfreut. Dabei stellt die Geschichte der Orgeln durchaus einen
bedeutenden Aspekt in der Geschichte der Ortskirche und der einzelnen Ort¬
schaften dar und ist ein Element der materiellen Kultur. Schließlich ist sie auch
Bestandteil der Geschichte der Einwohner dieser Region, welche im Laufe der
Jahrhunderte zur Schaffung einer regionalen Identität beitrugen.
Die Erkenntnisse bezüglich der Orgeln stammen aus Archivquellen, der zugän¬
glichen Literatur, mündlichen Informationen sowie Vor-Ort-Untersuchungen. Die
Beschreibung der im Dekanat vorhandenen Instrumente beruht auf einer vor¬
bereitenden Inventarisierung, die der Autor in den Jahren 2010-2011 persönlich
vorgenommen hat.
Das Buch setzt sich aus zwei Teilen zusammen. Der erste Teil enthält eine in¬
ventarisierende Beschreibung der erhaltenen Orgeln sowie historische Angaben
über früher vorhandene Instrumente. Der zweite Teil widmet sich der Geschichte
der infolge des Krieges an andere Orte verbrachten Orgeln. Zusätzlich befinden
sich im Anhang die Transkriptionen dreier handschriftlicher Dokumente bez¬
üglich der Orgel in der früheren Hospitalkirche von Habelschwerdt. Ergänzt wird
die Dokumentation durch eine Reihe von Illustrationen.
Das Dekanat Habelschwerdt liegt in einem malerischen Winkel des Glatzer
Berglandes. Es gehört zur Diözese Schweidnitz und setzt sich z.Z. aus neun Pfar¬
rgemeinden zusammen. Die Zahl der Gläubigen beträgt nicht ganz 20.000. Im
Bereich des Dekanates befinden sich 29 Kirchen und Messkapellen.
Die erste Erwähnung einer Orgel im Dekanat stammt bereits aus dem Jahre
1505 und betrifft die Pfarrkirche von Habelschwerdt. In den Folgejahrhunderten
erhielten auch andere Gotteshäuser eigene Orgeln bzw. Positive. Gegenwärtig sind
im Bereich des Dekanats Habelschwerdt 19 Pfeifenorgeln vorhanden. Sie sind al¬
le auf einer Orgelempore gegenüber dem Hauptaltar oberhalb des Kirchenpor¬
tals installiert. Erwähnenswert ist,
dass
einige der Instrumente alte und sehr wer¬
tvolle Prospekte besitzen, auch wenn der Mechanismus der Orgeln durch spätere
Umbauten verändert wurde (so u.a. in der Pfarrkirche Habelschwerdt und Wöl-
felsdorf). Die baulichen
Charakteristika
und Materialien sowie die Stimmena¬
nordnung der Orgeln sind typisch für ihre Erbauer und für die Zeit, in der sie
entstanden. Die Namen der Erbauer der vorhandenen Orgeln sind ausnahmslos
72_____________________________
Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka
bekannt. Einige der Instrumente wurden jedoch zwischenzeitlich umgebaut oder
modernisiert (u.a. die Orgeln in Grafenort, Verlorenwasser und Wölfeisdorf).
Folgende Aufstellung enthält genauere Angaben zu allen Instrumenten:
• Altbatzdorf: 1908, Franz
Lux,
10 Stimmen (2M+P), pneumatische Traktur
• Altlomnitz: 1920, Franz
Lux,
18 Stimmen (2M+P), pneumatische Traktur
• Altwaltersdorf: 1899, Franz
Lux,
18 Stimmen (2M+P), mechanische Spiel-
traktur, pneumatische Registertraktur
• Grafenort: 1900, Eduard Wilhelm, 14 Stimmen (2M+P), pneumatische
Traktur
• Habelschwerdt (Pfarrkirche): 1908, Schlag & Söhne, 34 Stimmen (2M+P),
pneumatische Traktur
• Habelschwerdt (St-Florian-Kapelle): 1871, Robert Nißler, 5 Stimmen
(1М+Р),
mechanische Traktur, Instrument stark beschädigt
• Habelschwerdt (Hospitalkirche St. Johannes
Nepomuk):
1844, Albert Vogel,
7 Stimmen (lM+P), mechanische Traktur
Habelschwerdt (Krankenhauskapelle): 1899, Eduard Wilhelm, 7 Stimmen
(1M+P), mechanische Traktur
Hohndorf: 1913, Schlag & Söhne, 9 Stimmen (2M+P), pneumatische Trak¬
tur
• Kieslingswalde: 1906, Franz
Lux,
15 Stimmen (2M+P), pneumatische Trak¬
tur
• Neuwaltersdorf: 1912, Schlag & Söhne, 15 Stimmen (faktisch 9) (2M+P),
pneumatische Traktur, Multiplex-Orgel
Neuweistritz: 1877, Wünsche/Joseph
Lux,
8 Stimmen (2M+P), mechani¬
sche Traktur
• Niederlangenau: 1877, August Ferdinand Dinse, 13 Stimmen (2M+P), me¬
chanische Traktur
• Urnitz: 1803, Jan
Jiří Španel,
10 Stimmen (2M+P), mechanische Traktur
• Verlorenwasser: 1940, Berschdorf, 16 Stimmen (2M+P), pneumatische
Traktur
Voigtsdorf: 1823, Johann Lieser, 10 Stimmen (1M+P), mechanische Traktur
• Wölfeisdorf: 1938, Berschdorf, 23 Stimmen (2M+P), pneumatische Traktur
• Wölfeisgrund (Pfarrkirche): 1856, Robert Nißler, 7 Stimmen (1M+P), me¬
chanische Traktur
• Wölfeisgrund (Spitziger Berg): 1935, Berschdorf, 9 Stimmen (2M+P), pneu¬
matische Traktur.
Der technisch-musikalische Zustand der Orgeln auf dem Gebiet, das Gegen¬
stand der vorliegenden Studie ist, erweist sich als unzulänglich. Allein drei In¬
strumente wurden in der letzten Zeit einer Grundüberholung unterzogen. Nicht
weniger als sechs Instrumente sind nicht funktionsfähig, eines von ihnen ist voll¬
kommen zerstört. Die übrigen bedürfen mehrheitlich einer umfangreichen Über-
Zusammenfassung___________________________________________________73
holung, wenigstens jedoch einer provisorischen Reparatur. Dessen ungeachtet
werden alle zur musikalischen Begleitung von Gottesdiensten eingesetzt.
Mindestens vier Instrumente wurden nach 1945 demontiert. Sie befanden sich
an folgenden Orten: in der Aula (Kapelle) des ehemaligen Königlichen Lehrer¬
seminars zu Habelschwerdt (das Instrument wurde in die damaligen Räumlich¬
keiten der Warschauer Musikakademie verbracht und später in Einzelteile ze¬
rlegt), in der evangelischen Kirche von Habelschwerdt (wurde in die evangelische
Kirche von Staude (poln. Studzionka) verbracht), in der St.-Antonius-Kapelle in
Grafenort (wurde in die Kapelle des Christus Rex-Klosters in Bad Altheide-Fal¬
kenhain verbracht) sowie in der Spätenwalder Kirche (wurde in die Katholische
Universität
Lublin,
später in die Kirche von Wytyczno verbracht). Ungeklärt ble¬
ibt das Schicksal der Orgel in der Filialkirche von Martinsberg.
Übersetzung: Heinz-Peter Keuten
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Prasał, Andrzej |
| author_GND | (DE-588)1213302463 |
| author_facet | Prasał, Andrzej |
| author_role | aut |
| author_sort | Prasał, Andrzej |
| author_variant | a p ap |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041386350 |
| ctrlnum | (OCoLC)873395838 (DE-599)BVBBV041386350 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01812nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041386350</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200911 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131029s2013 a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788378471035</subfield><subfield code="9">978-83-7847-103-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)873395838</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041386350</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Prasał, Andrzej</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213302463</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka</subfield><subfield code="c">Andrzej Prasał</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Lublin</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Polihymnia</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">84 s.</subfield><subfield code="b">il. - Ill.</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kirchenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073436-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Orgel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043844-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Bystrzyca Kłodzka</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4551982-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Bystrzyca Kłodzka</subfield><subfield code="z">Region</subfield><subfield code="0">(DE-588)4551982-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Kirchenbau</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073436-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Orgel</subfield><subfield code="0">(DE-588)4043844-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026834240&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026834240&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026834240</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">784.19</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Bystrzyca Kłodzka Region (DE-588)4551982-1 gnd |
| geographic_facet | Bystrzyca Kłodzka Region |
| id | DE-604.BV041386350 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:55:33Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788378471035 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026834240 |
| oclc_num | 873395838 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 84 s. il. - Ill. 24 cm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Wydawnictwo Polihymnia |
| record_format | marc |
| spelling | Prasał, Andrzej Verfasser (DE-588)1213302463 aut Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka Andrzej Prasał Lublin Wydawnictwo Polihymnia 2013 84 s. il. - Ill. 24 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. Sprache Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd rswk-swf Orgel (DE-588)4043844-2 gnd rswk-swf Bystrzyca Kłodzka Region (DE-588)4551982-1 gnd rswk-swf Bystrzyca Kłodzka Region (DE-588)4551982-1 g Kirchenbau (DE-588)4073436-5 s Orgel (DE-588)4043844-2 s DE-604 Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026834240&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026834240&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Prasał, Andrzej Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd Orgel (DE-588)4043844-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4073436-5 (DE-588)4043844-2 (DE-588)4551982-1 |
| title | Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka |
| title_auth | Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka |
| title_exact_search | Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka |
| title_full | Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka Andrzej Prasał |
| title_fullStr | Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka Andrzej Prasał |
| title_full_unstemmed | Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka Andrzej Prasał |
| title_short | Organy w kościołach dekanatu Bystrzyca Kłodzka |
| title_sort | organy w kosciolach dekanatu bystrzyca klodzka |
| topic | Kirchenbau (DE-588)4073436-5 gnd Orgel (DE-588)4043844-2 gnd |
| topic_facet | Kirchenbau Orgel Bystrzyca Kłodzka Region |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026834240&sequence=000006&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026834240&sequence=000007&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT prasałandrzej organywkosciołachdekanatubystrzycakłodzka |