Teatr, rozvijanyj po svitu: fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija)
Театр, розвіяний по світу феномен сцени повоєнної української діаспори (Німеччина, Австрія, Франція, США, Канада, Австралія)
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Ukrainian |
| Veröffentlicht: |
Kyïv
Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohyljansʹka Akad."
2013
|
| Schriftenreihe: | Avtorsʹkyj cykl "Ukraïnsʹke teatralʹne zarubižžja"
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., ukrain. |
| Beschreibung: | 323 S., [40] Bl. zahlr. Ill. |
| ISBN: | 9789665186199 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041372595 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131025 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 131022s2013 a||| |||| 00||| ukr d | ||
| 020 | |a 9789665186199 |9 978-966-518-619-9 | ||
| 035 | |a (OCoLC)862836712 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041372595 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ukr | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Hajdabura, Valerij Mychajlovyč |d 1937- |e Verfasser |0 (DE-588)142396567 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-02 |a Teatr, rozvijanyj po svitu |b fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) |c Valerij Hajdabura |
| 264 | 1 | |6 880-03 |a Kyïv |b Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohyljansʹka Akad." |c 2013 | |
| 300 | |a 323 S., [40] Bl. |b zahlr. Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Avtorsʹkyj cykl "Ukraïnsʹke teatralʹne zarubižžja" | |
| 500 | |a In kyrill. Schr., ukrain. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Ukrainer |0 (DE-588)4061497-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Theater |0 (DE-588)4059702-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026820725&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 100-01/(N |a Гайдабура, Валерій Михайлович |a ut | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-02/(N |a Театр, розвіяний по світу |b феномен сцени повоєнної української діаспори (Німеччина, Австрія, Франція, США, Канада, Австралія) |c Валерій Гайдабура |
| 880 | 1 | |6 264-03/(N |a Київ |b Видавничий Дім "Києво-Могилянська Акад." | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026820725 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 792.09 |e 22/bsb |f 0904 |g 477 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151463902969856 |
|---|---|
| adam_text | Валерій ГАЙДАБУРА
ТЕАТР
РОЗВІЯНИЙ
ПО СВІТУ
Феномен сцени повоєнної
української діаспори
(Німеччина, Австрія, Франція,
США, Канада, Австралія)
$
Київ
ВИДАВНИЧИЙ ДІМ
«КИЄВО-МОГИЛЯНСЬКА АКАДЕМІЯ»
ЗМІСТ
ВІД АВТОРА 9
НІМЕЧЧИНА, АВСТРІЯ 15
Довідка про табори переміщених осіб (ді-пі) 16
Сценічне мистецтво таборового періоду (уривок
із книжки Володимира Маруняка) 17
Феномен українського театру у вигнанні
Ансамбль Українських Акторів під художнім
керівництвом Володимира Блавацького
(Аугсбург - Регенсбург, 1945-1949 рр ) 21
ФРАНЦІЯ 35
У центрі Франції - українська дівиця-воїн
(п ять вистав Наталі Пилипенко) 36
Український театральний Париж і невідомі листи
Володимира Винниченка (Євгенія Чайка та Борис
Дніпровий) 42
І театр, і кіно, і платівки (спогади й листи Бориса
Дніпрового Франція та Канада) 53
СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ 59
Містерія життя і сцени (Володимир Блавацький) 60
Володимир Шашаровський - фанатик театру
(спогад Ростислава Василенка) 66
Автографи любові Мирослава Радиша 71
«Щастя просто гонило за мною » (Владислав Клех) 80
«І спокій мій пропав - зіграти!» (Віра Левицька) 86
Реквієм за Батьківщиною (Віра Левицька) 95
Музика таланту (Єлизавета Шашаровська) 112
«Світлив Володимир Грицин »
(професія - фотограф) 115
У пошуках п єси, що зникла (політична сатира
«За двома зайцями» Миколи Понеділка за п єсою
Михайла Старицького) 117
Молодь іде за людьми жертовної вдачі (Лідія Кру-
шельницька та Студія Мистецького Слова
в Нью-Йорку) 126
«Гірнячки» та їхні театральні діти 131
«Життя пройти не сплямлене докором» (листуван
ня Йосипа Гірняка із колегою з «Березоля») 131
«До кінця виконати свій обов язок!» (невідомий
лист Олімпії Добровольської до Наталі Пилипенко) 140
Йосип Гірняк: «Я був учасником епохи, про яку
розповідаю» 154
Йосип Гірняк: «Співчуваю учительській громаді » 157
Написати листа, який всередині тебе 160
«Не маю слів » (лист Ірини Варцаби-Залеської) 160
Світлий образ Степана Залеського (спогад Йосипа
Гірняка й Олімпії Добровольської) 162
«Розбрелись, як у морі кораблі » 165
КАНАДА 171
Максималістський імператив Юрія Белського 172
Юрій Белський: «Історія Заграви, як я її бачу» 174
Болі нашої театральної історії (стаття Йосипа Тер-
лецького) 185
Молитва за «Заграву» 204
Життя і сцена Ніни Тарновецької (15 років
в Українському Народному Театрі) 207
Михайло Лялька - корифей торонтської «Заграви» 214
АВСТРАЛІЯ 223
Антон Рибіцький та його партнери 224
«Ти дороги життя об явив мені » (Ростислав
Василенко ставить твори Івана Багряного) 230
Світло театрального вогнища (Дарія Любарська) 239
Речей таємна суть (Марія Малиш-Федорець) 246
Австралійська киянка (Євгенія Павловська) 255
ПРОЩАЙТЕ, ДРУЗІ, ПРОЩАЙТЕ, ЛИСТИ! 259
Валеріян Ревуцький Перша зірка (Тамара
Позняківна) 260
Дорога, незабутня наша (листи Йосипа Гірняка
й Олімпії Добровольської до Тамари Позняківни) 264
Тамара Позняківна-Варварів Пам ятаю і бережу 268
ПІСЛЯМОВА 293
ДОДАТКИ
Репертуар провідних театрів діаспори
повоєнного періоду 294
ЛІТЕРАТУРА 307
ПОКАЖЧИК ІМЕН 309
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Hajdabura, Valerij Mychajlovyč 1937- |
| author_GND | (DE-588)142396567 |
| author_facet | Hajdabura, Valerij Mychajlovyč 1937- |
| author_role | aut |
| author_sort | Hajdabura, Valerij Mychajlovyč 1937- |
| author_variant | v m h vm vmh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041372595 |
| ctrlnum | (OCoLC)862836712 (DE-599)BVBBV041372595 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02150nam a2200445 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041372595</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131025 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131022s2013 a||| |||| 00||| ukr d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789665186199</subfield><subfield code="9">978-966-518-619-9</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)862836712</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041372595</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ukr</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Hajdabura, Valerij Mychajlovyč</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142396567</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Teatr, rozvijanyj po svitu</subfield><subfield code="b">fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija)</subfield><subfield code="c">Valerij Hajdabura</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Kyïv</subfield><subfield code="b">Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohyljansʹka Akad."</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">323 S., [40] Bl.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Avtorsʹkyj cykl "Ukraïnsʹke teatralʹne zarubižžja"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., ukrain.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Ukrainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061497-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026820725&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/(N</subfield><subfield code="a">Гайдабура, Валерій Михайлович</subfield><subfield code="a">ut</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-02/(N</subfield><subfield code="a">Театр, розвіяний по світу</subfield><subfield code="b">феномен сцени повоєнної української діаспори (Німеччина, Австрія, Франція, США, Канада, Австралія)</subfield><subfield code="c">Валерій Гайдабура</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-03/(N</subfield><subfield code="a">Київ</subfield><subfield code="b">Видавничий Дім "Києво-Могилянська Акад."</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026820725</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">792.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">477</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041372595 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:55:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789665186199 |
| language | Ukrainian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026820725 |
| oclc_num | 862836712 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 323 S., [40] Bl. zahlr. Ill. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohyljansʹka Akad." |
| record_format | marc |
| series2 | Avtorsʹkyj cykl "Ukraïnsʹke teatralʹne zarubižžja" |
| spelling | 880-01 Hajdabura, Valerij Mychajlovyč 1937- Verfasser (DE-588)142396567 aut 880-02 Teatr, rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) Valerij Hajdabura 880-03 Kyïv Vydavnyčyj Dim "Kyjevo-Mohyljansʹka Akad." 2013 323 S., [40] Bl. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Avtorsʹkyj cykl "Ukraïnsʹke teatralʹne zarubižžja" In kyrill. Schr., ukrain. Geschichte gnd rswk-swf Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd rswk-swf Theater (DE-588)4059702-7 gnd rswk-swf Ukrainer (DE-588)4061497-9 s Theater (DE-588)4059702-7 s Geschichte z DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026820725&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 100-01/(N Гайдабура, Валерій Михайлович ut 245-02/(N Театр, розвіяний по світу феномен сцени повоєнної української діаспори (Німеччина, Австрія, Франція, США, Канада, Австралія) Валерій Гайдабура 264-03/(N Київ Видавничий Дім "Києво-Могилянська Акад." |
| spellingShingle | Hajdabura, Valerij Mychajlovyč 1937- Teatr, rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061497-9 (DE-588)4059702-7 |
| title | Teatr, rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) |
| title_auth | Teatr, rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) |
| title_exact_search | Teatr, rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) |
| title_full | Teatr, rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) Valerij Hajdabura |
| title_fullStr | Teatr, rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) Valerij Hajdabura |
| title_full_unstemmed | Teatr, rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) Valerij Hajdabura |
| title_short | Teatr, rozvijanyj po svitu |
| title_sort | teatr rozvijanyj po svitu fenomen sceny povojennoi ukrainsʹkoi diaspory nimeccyna avstrija francija ssa kanada avstralija |
| title_sub | fenomen sceny povojennoï ukraïnsʹkoï diaspory (Nimeččyna, Avstrija, Francija, SŠA, Kanada, Avstralija) |
| topic | Ukrainer (DE-588)4061497-9 gnd Theater (DE-588)4059702-7 gnd |
| topic_facet | Ukrainer Theater |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026820725&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT hajdaburavalerijmychajlovyc teatrrozvijanyjposvitufenomenscenypovojennoiukrainsʹkoidiasporynimeccynaavstrijafrancijassakanadaavstralija |