"Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu": kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni
Gespeichert in:
1. Verfasser: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Russian |
Veröffentlicht: |
Moskva
Izdat. MBA
2013
|
Schriftenreihe: | Biblioteka Rossijskogo Evrejskogo Kongressa
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | In kyrill. Schr., russ. - Inh.-Verz. und Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: "Tell it to your children and their children to next generation" |
Beschreibung: | 575 S. graph. Darst. |
ISBN: | 9785892825504 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV041362379 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190225 | ||
007 | t | ||
008 | 131016s2013 d||| |||| 00||| rus d | ||
020 | |a 9785892825504 |9 978-5-89282-550-4 | ||
035 | |a (OCoLC)862989307 | ||
035 | |a (DE-599)OBVAC11029510 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a rus | |
049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
100 | 1 | |a Nosenko-Štejn, Elena Ėduardovna |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)1058280414 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" |b kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni |c Elena Nosenko-Štejn |
246 | 1 | 3 | |a Tell it to your children and their children to next generation |
264 | 1 | |a Moskva |b Izdat. MBA |c 2013 | |
300 | |a 575 S. |b graph. Darst. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Biblioteka Rossijskogo Evrejskogo Kongressa | |
500 | |a In kyrill. Schr., russ. - Inh.-Verz. und Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: "Tell it to your children and their children to next generation" | ||
650 | 0 | 7 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Generationsbeziehung |0 (DE-588)4441518-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Weitergabe |0 (DE-588)4509413-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kulturerbe |0 (DE-588)4033560-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Kollektives Gedächtnis |0 (DE-588)4200793-8 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Kulturelle Identität |0 (DE-588)4033542-2 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
689 | 1 | 1 | |a Juden |0 (DE-588)4028808-0 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Generationsbeziehung |0 (DE-588)4441518-7 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Kulturerbe |0 (DE-588)4033560-4 |D s |
689 | 1 | 4 | |a Weitergabe |0 (DE-588)4509413-5 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026810699&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026810699&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026810699 | ||
942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 306 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
942 | 1 | 1 | |c 909.04924 |e 22/bsb |f 090512 |g 471 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804151447387897856 |
---|---|
adam_text | СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ. Культурная память, ее передача
и евреи в современном мире
.......................................................7
Источники и методы
....................................................................16
ГЛАВА
1.
Община или население?
Цифры, факты и рабочие гипотезы
............................................25
ГЛАВА
2.
Вера и память
...............................................................31
ГЛАВА
3.
Дома или в диаспоре?
Израиль в культурной памяти российских евреев
.................159
ГЛАВА
4.
Разные лики антисемитизма:
тоже основы памяти
..................................................................201
ГЛАВА
5.
«Хранители»: будет ли это передано детям?
.........251
ГЛАВА
6.
Места памяти: где в России создается
еврейская память, или «невстреча» поколений
.....................287
«СИМВОЛИЧЕСКИЕ» ЕВРЕИ? (вместо Заключения)
...............319
ПРИЛОЖЕНИЯ
ПРИЛОЖЕНИЕ
1.
Вспоминая и забывая. Статьи
..................325
Труба, зовущая к бою. Фолькл
ориза
ция памяти
о Холокосте и Сопротивлении
..................................................325
Еще раз о евреях, России, смешанных браках
и исторической памяти
.............................................................341
«Я выйду замуж за еврея?» О некоторых этнических
и тендерных стереотипах
..........................................................379
ПРИЛОЖЕНИЕ
2.
Такая разная память.
Полные тексты нескольких интервью
.................................. 395
ПРИЛОЖЕНИЕ
3.
Немного статистики. Таблицы
....................535
БИБЛИОГРАФИЯ
.........................................................
?
.............553
УКАЗАТЕЛЬ ИМЕН
.....................................................................571
УКАЗАТЕЛЬ ТЕРМИНОВ
.......................................«.,....«...,.....
*»
. .. ... ■■··*
TELL IT TO YOUR CHILDREN,
AND THEIR CHILDREN TO NEXT GENERATION :
CULTURAL MEMORY OF RUSSIAN JEWRY TODAY
CONTENTS
INTRODUCTION. Cultural memory, its transmission
and Jews in modern world
...............................................................
Sources and methods
....................................................................
CHAPTER
1.
Community or population?
Numbers, facts, hypotheses
..........................................................
CHAPTER
2.
Faith and memory
.....................................................31
CHAPTER
3.
Homeland or Diaspora? Israel in cultural memory
of Russian Jews
.................................................................·...........159
CHAPTER
4.
Various faces of anti-Semitism: for whom
is this memory?
...........................................................................201
CHAPTER
5.
«Guardians»: will they tell their children?
..............251
CHAPTER
6.
Places of memory: where is this memory
constructed, or why don t generations encounter?
....................287
CONCLUSION. Symbolic Jews?
..............................................319
APPENDIXES
APPENDIX
1.
Different remembrances. Different memories......
325
Ora!
narratives, literary texts and memory about Holocaust
and Resistance.....
........................................................................325
Once more about Jews, Russia, mixed families and historical
memory
.......................................................................................341
twill only marry a Jew . Some ethnic and gender stereotypes
.....379
APPENDIX
2.
Texts of several interviews
.. .„.....Ц.. ;..
J.«
.........395
APPENDIX
3.
Tables
...,..........._
BIBLIOGRAPHY
.............................
„:„.^„..JÏ?^1^^S&
INDEX OF NAMES
...........................................................571
INDEX OF TERMS ..^
SUMMARY
SUMMARY
Elena Nosenko-Stein
Tell it to your children, and their children to next generation :
Cultural Memory of Russian Jewry Today
For many centuries to be a Jew meant to perform ceremonial
laws of Judaism i.e. religion determined identity, culture and
cultural memory. In this book the author attempts to define
pillars of Jewish cultural
-
both historical and collective memory
in contemporary Russia. Basing on results of various sources
-
texts of interviews, surveys, statistics, fiction, press and web-
resources
-
E. Nosenko-Stein examines different factors
-
religion(s), family, friends, anti-Semitism, State of Israel,
communal life, Holocaust, language practices and others in
constructing Jewish memory. The author tries to clarify the
mechanism of transmitting cultural experience among people of
Jewish origin and demonstrates what they want to remember and
what they prefer to forget.
The book is expected to be of great interest for social and cultural
anthropologists, sociologist, historians, and specialists in Jewish
studies as well for students and everybody who is involved in the
field.
|
any_adam_object | 1 |
author | Nosenko-Štejn, Elena Ėduardovna 1956- |
author_GND | (DE-588)1058280414 |
author_facet | Nosenko-Štejn, Elena Ėduardovna 1956- |
author_role | aut |
author_sort | Nosenko-Štejn, Elena Ėduardovna 1956- |
author_variant | e ė n š eėn eėnš |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV041362379 |
ctrlnum | (OCoLC)862989307 (DE-599)OBVAC11029510 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02843nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041362379</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190225 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">131016s2013 d||| |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785892825504</subfield><subfield code="9">978-5-89282-550-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)862989307</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)OBVAC11029510</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nosenko-Štejn, Elena Ėduardovna</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1058280414</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">"Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu"</subfield><subfield code="b">kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni</subfield><subfield code="c">Elena Nosenko-Štejn</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Tell it to your children and their children to next generation</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">Izdat. MBA</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">575 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Biblioteka Rossijskogo Evrejskogo Kongressa</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., russ. - Inh.-Verz. und Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: "Tell it to your children and their children to next generation"</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Generationsbeziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441518-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Weitergabe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4509413-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kulturerbe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033560-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kollektives Gedächtnis</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200793-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Kulturelle Identität</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033542-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Juden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028808-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Generationsbeziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4441518-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Kulturerbe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033560-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Weitergabe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4509413-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026810699&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026810699&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026810699</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909.04924</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield></record></collection> |
geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd |
geographic_facet | Russland |
id | DE-604.BV041362379 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:54:58Z |
institution | BVB |
isbn | 9785892825504 |
language | Russian |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026810699 |
oclc_num | 862989307 |
open_access_boolean | |
owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
physical | 575 S. graph. Darst. |
publishDate | 2013 |
publishDateSearch | 2013 |
publishDateSort | 2013 |
publisher | Izdat. MBA |
record_format | marc |
series2 | Biblioteka Rossijskogo Evrejskogo Kongressa |
spelling | Nosenko-Štejn, Elena Ėduardovna 1956- Verfasser (DE-588)1058280414 aut "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni Elena Nosenko-Štejn Tell it to your children and their children to next generation Moskva Izdat. MBA 2013 575 S. graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Biblioteka Rossijskogo Evrejskogo Kongressa In kyrill. Schr., russ. - Inh.-Verz. und Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: "Tell it to your children and their children to next generation" Juden (DE-588)4028808-0 gnd rswk-swf Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd rswk-swf Generationsbeziehung (DE-588)4441518-7 gnd rswk-swf Weitergabe (DE-588)4509413-5 gnd rswk-swf Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd rswk-swf Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 gnd rswk-swf Russland (DE-588)4076899-5 g Juden (DE-588)4028808-0 s Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 s Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 s DE-604 Generationsbeziehung (DE-588)4441518-7 s Kulturerbe (DE-588)4033560-4 s Weitergabe (DE-588)4509413-5 s Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026810699&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026810699&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Nosenko-Štejn, Elena Ėduardovna 1956- "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni Juden (DE-588)4028808-0 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Generationsbeziehung (DE-588)4441518-7 gnd Weitergabe (DE-588)4509413-5 gnd Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd |
subject_GND | (DE-588)4028808-0 (DE-588)4033542-2 (DE-588)4441518-7 (DE-588)4509413-5 (DE-588)4033560-4 (DE-588)4200793-8 (DE-588)4076899-5 |
title | "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni |
title_alt | Tell it to your children and their children to next generation |
title_auth | "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni |
title_exact_search | "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni |
title_full | "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni Elena Nosenko-Štejn |
title_fullStr | "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni Elena Nosenko-Štejn |
title_full_unstemmed | "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni Elena Nosenko-Štejn |
title_short | "Peredajte ob ėtom detjam vašim, a ich deti sledujuščemu rodu" |
title_sort | peredajte ob etom detjam vasim a ich deti sledujuscemu rodu kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v nasi dni |
title_sub | kulʹturnaja pamjatʹ rossijskich evreev v naši dni |
topic | Juden (DE-588)4028808-0 gnd Kulturelle Identität (DE-588)4033542-2 gnd Generationsbeziehung (DE-588)4441518-7 gnd Weitergabe (DE-588)4509413-5 gnd Kulturerbe (DE-588)4033560-4 gnd Kollektives Gedächtnis (DE-588)4200793-8 gnd |
topic_facet | Juden Kulturelle Identität Generationsbeziehung Weitergabe Kulturerbe Kollektives Gedächtnis Russland |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026810699&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026810699&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT nosenkostejnelenaeduardovna peredajteobetomdetjamvasimaichdetisledujuscemurodukulʹturnajapamjatʹrossijskichevreevvnasidni AT nosenkostejnelenaeduardovna tellittoyourchildrenandtheirchildrentonextgeneration |