Une introduction à la sociolinguistique: pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | French |
| Veröffentlicht: |
Paris
Ed. des Archives Contemporaines
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 166 S. graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 9782813000859 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041286654 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141014 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130924s2013 bd|| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 9782813000859 |9 978-2813-000-85-9 | ||
| 024 | 3 | |a 9782813000859 | |
| 035 | |a (OCoLC)869850212 | ||
| 035 | |a (DE-599)BSZ38477184X | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-824 |a DE-739 |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 084 | |a ID 2402 |0 (DE-625)54707: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Bulot, Thierry |e Verfasser |0 (DE-588)1024976211 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Une introduction à la sociolinguistique |b pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde |c Thierry Bulot ; Philippe Blanchet |
| 264 | 1 | |a Paris |b Ed. des Archives Contemporaines |c 2013 | |
| 300 | |a 166 S. |b graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4151278-9 |a Einführung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Blanchet, Philippe |d 1961- |e Verfasser |0 (DE-588)1027518826 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735724&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026735724 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804151349122695168 |
|---|---|
| adam_text | SOMMAIRE
Introduction générale
Thierry Bulot
&
Philippe Blanchet
..............................................................................1
1-
L approche de la diversité linguistique en sociolinguistique
Thierry Bulot
...............................................................................................................5
1.
Définir la sociolinguistique, définir la langue d un point de vue sociolinguistique
.......................5
1.1
Définir la langue d un point de vue sociolinguistique
..........................................................7
1.2
Et la langue (le français) standard dans tout cela
?.............................................................8
2.
Éléments d interprétation
:
les discours donnent du sens
...........................................................9
2.1
Prologue
:
la fiction pédagogique
........................................................................................9
2.2
Gabriella
devient
Gábriellé
..................................................................................................9
2.3
Éléments d interprétation
:
les discours donnent du sens
................................................12
Bibliographie
.................................................................................................................................24
Sitographie
...................................................................................................................................25
2 -
Objet, terrains et méthodes de la sociolinguistique
Thierry Bulot
.............................................................................................................27
1.
Le langage en tant qu activité socialement organisée
..............................................................27
1.1
Un (très) vaste territoire
....................................................................................................27
1.2
Le thème de la sociolinguistique
:
une mission sociale
?...................................................29
2.
Tâches, méthodes et intervention sociolinguistique
.................................................................32
2.1
Les tâches ordinaires de la sociolinguistique
.....................................................................32
2.2
Les terrains d études de la sociolinguistique française
.....................................................35
2.3
Des enquêtes et des discours
............................................................................................37
2.4
L intervention sociolinguistique
.........................................................................................38
3.
La posture scientifique en
sociolinguistique
.............................................................................39
Bibliographie
.................................................................................................................................40
Sitographie
...................................................................................................................................41
3 -
Variations et normes d une langue
Thierry Bulot
.............................................................................................................43
1.
Introduction
:
considérations autour des termes
«
variations
»
et
«
normes
»..........................43
2.
Les facteurs externes de la variation d une langue
..................................................................45
2.1
L approche fondatrice de William Labov
...........................................................................45
2.2
Typologie de la variation
:
externe ou interne
?................................................................47
3.
Typologie des normes
:
existe-t-i! un français
/
une langue standard
?...................................50
3.1
Les types de normes
..........................................................................................................50
3.2
Variations du français contemporain
:
quelques exemples
...............................................52
3.3
Norme et francophonie
:
des liens complexes
..................................................................54
3.4
Attitudes et représentations linguistiques
-
le rapport aux normes
.................................56
4.
Sécurité
/
insécurité linguistique et la notion de faute
...............................................................58
4.1
(Insécurité linguistique
.....................................................................................................58
4.2
La notion de faute
:
et la variation de l écrit
?...................................................................62
5.
Normaison et normalisation
:
la production discursive des normes en sociolinguistique urbaine
...............................................63
5.1
Introduction
.......................................................................................................................63
5.2
Normes et espaces
:
données ou produits
?
ou la perspective sociolinguistique
de la spatialité urbaine
............................................................................................................64
5.3
Normes identitaires et identité spatiale
:
le locuteur comme instance normative
...........66
Bibliographie
.................................................................................................................................68
Sitographie
...................................................................................................................................70
4 -
Politique linguistique et diffusion du français dans le monde
Philippe Blanchet
.....................................................................................................73
1.
Introduction
...............................................................................................................................73
2.
Typologie des politiques linguistiques et des situations didactiques
........................................74
2.1
Les politiques linguistiques
:
définitions, modalités, enjeux
.............................................74
2.2
Les grands types de situations didactiques
.......................................................................80
3.
Modalités historiques et situation actuelle de la diffusion du français
.......................................85
3.1
L émergence du français
....................................................................................................85
3.2
La diffusion du français jusqu au
XIXe
siècle
......................................................................87
3.3
La diffusion du français aux
XIXe
et
XXe
siècles
..................................................................88
3.4
Dynamiques actuelles du français
.....................................................................................94
4.
Diffusion du français et méthodes d enseignement
..................................................................99
4.1
Du
XVIe
siècle à la fin du
XIXe
siècle
:
l archaïsme
............................................................100
4.2
Du début du
XXe
aux années
1950 :
l impérialisme
.........................................................100
4.3
Années
1950-60 :
la recherche naissante
........................................................................100
4.4
Années
1970 :
lancement de la
«
révolution
communicative
»......................................101
4.5
Années
1980 :
Généralisation de l approche
communicative
.........................................101
4.6
Années
1990 :
apparition des aspects interculturels
.......................................................102
4.7
Années
2000 :
l approche actionnelle de la compétence
plurilingüe
et interculturelle..
102
5.
Normes et représentations
:
effets de l hégémonie du français de France et de la glottophobie
.............................................103
Bibliographie
...............................................................................................................................107
Sitographie
.................................................................................................................................110
5 -
Le français, les langues et les villes
Thierry Bulot
...........................................................................................................113
1.
Introduction
.............................................................................................................................113
2.
Les rapports entre langues et espaces
...................................................................................114
2.1
Définir la sociolinguistique urbaine
.................................................................................114
2.2
La ville comme matrice discursive
?
une définition sociolinguistique
.............................116
2.3
La sociolinguistique urbaine, une sociolinguistique de l intervention ou une
sociolinguistique prioritaire
?................................................................................................117
3.
Hiérarchisation urbaine des langues et discriminations sociales
............................................120
3.1
La ville urbanisée comme communauté sociale
..............................................................120
3.2
La ville urbanisée comme territoire
:
l épaisseur identitaire
...........................................121
3.3
Mobilités et identités en rupture
....................................................................................123
3.4
Mobilité et urbanisation sociolinguistique
......................................................................123
3.5
Le parler rouennais ou l appropriation du territoire urbain
............................................124
4.
Populations migrantes et stratégies identitaires
.....................................................................129
4.1
Les enquêtes
«
rouennaises
»..........................................................................................130
4.2
Des normes du français socialement et socio-spatialement situées
...............................131
5.
Les parlers jeunes
..................................................................................................................135
5.1
Problématiser les parlers (de) jeunes en sociolinguistique urbaine
................................135
5.2
Les parlers jeunes
:
discours et marquage
.......................................................................138
5.3
Les parlers jeunes
:
questions de langue
.........................................................................139
5.4
Les parlers jeunes et mémoire sociolinguistique
.............................................................144
5.5
Les
«
parlers jeunes
»
sont surtout un discours politique
...............................................148
Bibliographie:
.............................................................................................................................149
Sitographie
:...............................................................................................................................152
Bibliographie générale
Thierry Bulot
&
Philippe Blanchet
..........................................................................153
Sitographie générale
..................................................................................................................164
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Bulot, Thierry Blanchet, Philippe 1961- |
| author_GND | (DE-588)1024976211 (DE-588)1027518826 |
| author_facet | Bulot, Thierry Blanchet, Philippe 1961- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Bulot, Thierry |
| author_variant | t b tb p b pb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041286654 |
| classification_rvk | ID 2402 |
| ctrlnum | (OCoLC)869850212 (DE-599)BSZ38477184X |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01614nam a2200373 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041286654</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141014 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130924s2013 bd|| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782813000859</subfield><subfield code="9">978-2813-000-85-9</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9782813000859</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)869850212</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BSZ38477184X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 2402</subfield><subfield code="0">(DE-625)54707:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bulot, Thierry</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1024976211</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Une introduction à la sociolinguistique</subfield><subfield code="b">pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde</subfield><subfield code="c">Thierry Bulot ; Philippe Blanchet</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Ed. des Archives Contemporaines</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">166 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4151278-9</subfield><subfield code="a">Einführung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Blanchet, Philippe</subfield><subfield code="d">1961-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027518826</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735724&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026735724</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content |
| genre_facet | Einführung |
| id | DE-604.BV041286654 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:53:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9782813000859 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026735724 |
| oclc_num | 869850212 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-739 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-824 DE-739 DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 166 S. graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Ed. des Archives Contemporaines |
| record_format | marc |
| spelling | Bulot, Thierry Verfasser (DE-588)1024976211 aut Une introduction à la sociolinguistique pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde Thierry Bulot ; Philippe Blanchet Paris Ed. des Archives Contemporaines 2013 166 S. graph. Darst., Kt. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf (DE-588)4151278-9 Einführung gnd-content Französisch (DE-588)4113615-9 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s DE-604 Blanchet, Philippe 1961- Verfasser (DE-588)1027518826 aut Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735724&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Bulot, Thierry Blanchet, Philippe 1961- Une introduction à la sociolinguistique pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4151278-9 |
| title | Une introduction à la sociolinguistique pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde |
| title_auth | Une introduction à la sociolinguistique pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde |
| title_exact_search | Une introduction à la sociolinguistique pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde |
| title_full | Une introduction à la sociolinguistique pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde Thierry Bulot ; Philippe Blanchet |
| title_fullStr | Une introduction à la sociolinguistique pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde Thierry Bulot ; Philippe Blanchet |
| title_full_unstemmed | Une introduction à la sociolinguistique pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde Thierry Bulot ; Philippe Blanchet |
| title_short | Une introduction à la sociolinguistique |
| title_sort | une introduction a la sociolinguistique pour l etude des dynamiques de la langue francaise dans le monde |
| title_sub | pour l'étude des dynamiques de la langue française dans le monde |
| topic | Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Soziolinguistik Französisch Einführung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026735724&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT bulotthierry uneintroductionalasociolinguistiquepourletudedesdynamiquesdelalanguefrancaisedanslemonde AT blanchetphilippe uneintroductionalasociolinguistiquepourletudedesdynamiquesdelalanguefrancaisedanslemonde |