Das kleine Wunder: Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Weitere Verfasser: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
München
Ed. bi:libri
[2012]
|
| Ausgabe: | [Dt.-russ. Ausg.] |
| Schriftenreihe: | Billi - ich lese zweisprachig!
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltstext |
| Beschreibung: | 33 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9783196095951 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041285553 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250203 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 130924s2012 gw a||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 12,N18 |2 dnb | ||
| 015 | |a 12,A51 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1021744948 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783196095951 |c Pp. : EUR 9.95 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 14.90 (freier Pr.) |9 978-3-19-609595-1 | ||
| 024 | 3 | |a 9783196095951 | |
| 035 | |a (OCoLC)822244847 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1021744948 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |a rus |h ger | |
| 044 | |a gw |c XA-DE-BY | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-19 |a DE-20 | ||
| 084 | |a ED 5540 |0 (DE-625)21261: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Hesse, Lena |d 1981- |e Verfasser |0 (DE-588)140842756 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Das kleine Wunder |b Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo |c Lena Hesse ; Übersetzung ins Russische: Evgeni Vishnevski |
| 246 | 1 | 1 | |a Malenʹkoe čudo |
| 264 | 1 | |a München |b Ed. bi:libri |c [2012] | |
| 300 | |a 33 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 336 | |b sti |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 385 | |0 (DE-588)4028859-6 |a Jugend |2 gnd | ||
| 385 | |0 (DE-588)4030550-8 |a Kind |2 gnd | ||
| 490 | 0 | |a Billi - ich lese zweisprachig! | |
| 546 | |a Text deutsch und russisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Überwindung |0 (DE-588)4318318-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übellaunigkeit |0 (DE-588)4463859-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Junge |0 (DE-588)4029002-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4306252-0 |a Jugendbuch |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4303251-5 |a Kinderbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Junge |0 (DE-588)4029002-5 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Übellaunigkeit |0 (DE-588)4463859-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Überwindung |0 (DE-588)4318318-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Vishnevski, Evgeni |0 (DE-588)139365036 |4 trl | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4017348&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026734638 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1823041297249730560 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Hesse, Lena 1981- |
| author2 | Vishnevski, Evgeni |
| author2_role | trl |
| author2_variant | e v ev |
| author_GND | (DE-588)140842756 (DE-588)139365036 |
| author_facet | Hesse, Lena 1981- Vishnevski, Evgeni |
| author_role | aut |
| author_sort | Hesse, Lena 1981- |
| author_variant | l h lh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041285553 |
| classification_rvk | ED 5540 |
| ctrlnum | (OCoLC)822244847 (DE-599)DNB1021744948 |
| discipline | Literaturwissenschaft |
| edition | [Dt.-russ. Ausg.] |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041285553</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250203</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">130924s2012 gw a||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,N18</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">12,A51</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1021744948</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783196095951</subfield><subfield code="c">Pp. : EUR 9.95 (DE), EUR 10.30 (AT), sfr 14.90 (freier Pr.)</subfield><subfield code="9">978-3-19-609595-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783196095951</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)822244847</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1021744948</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">rus</subfield><subfield code="h">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ED 5540</subfield><subfield code="0">(DE-625)21261:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hesse, Lena</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)140842756</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das kleine Wunder</subfield><subfield code="b">Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo</subfield><subfield code="c">Lena Hesse ; Übersetzung ins Russische: Evgeni Vishnevski</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Malenʹkoe čudo</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Ed. bi:libri</subfield><subfield code="c">[2012]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">33 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">sti</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4028859-6</subfield><subfield code="a">Jugend</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="385" ind1=" " ind2=" "><subfield code="0">(DE-588)4030550-8</subfield><subfield code="a">Kind</subfield><subfield code="2">gnd</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Billi - ich lese zweisprachig!</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text deutsch und russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Überwindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4318318-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übellaunigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4463859-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4306252-0</subfield><subfield code="a">Jugendbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übellaunigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4463859-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Überwindung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4318318-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vishnevski, Evgeni</subfield><subfield code="0">(DE-588)139365036</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4017348&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026734638</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content |
| genre_facet | Jugendbuch Kinderbuch |
| id | DE-604.BV041285553 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-02-03T13:01:02Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783196095951 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026734638 |
| oclc_num | 822244847 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 |
| owner_facet | DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-20 |
| physical | 33 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Ed. bi:libri |
| record_format | marc |
| series2 | Billi - ich lese zweisprachig! |
| spelling | Hesse, Lena 1981- Verfasser (DE-588)140842756 aut Das kleine Wunder Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo Lena Hesse ; Übersetzung ins Russische: Evgeni Vishnevski Malenʹkoe čudo München Ed. bi:libri [2012] 33 Seiten Illustrationen txt rdacontent sti rdacontent n rdamedia nc rdacarrier (DE-588)4028859-6 Jugend gnd (DE-588)4030550-8 Kind gnd Billi - ich lese zweisprachig! Text deutsch und russisch Kyrillisch Überwindung (DE-588)4318318-9 gnd rswk-swf Übellaunigkeit (DE-588)4463859-0 gnd rswk-swf Junge (DE-588)4029002-5 gnd rswk-swf (DE-588)4306252-0 Jugendbuch gnd-content (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content Junge (DE-588)4029002-5 s Übellaunigkeit (DE-588)4463859-0 s Überwindung (DE-588)4318318-9 s DE-604 Vishnevski, Evgeni (DE-588)139365036 trl X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4017348&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext |
| spellingShingle | Hesse, Lena 1981- Das kleine Wunder Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo Überwindung (DE-588)4318318-9 gnd Übellaunigkeit (DE-588)4463859-0 gnd Junge (DE-588)4029002-5 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4318318-9 (DE-588)4463859-0 (DE-588)4029002-5 (DE-588)4306252-0 (DE-588)4303251-5 |
| title | Das kleine Wunder Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo |
| title_alt | Malenʹkoe čudo |
| title_auth | Das kleine Wunder Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo |
| title_exact_search | Das kleine Wunder Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo |
| title_full | Das kleine Wunder Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo Lena Hesse ; Übersetzung ins Russische: Evgeni Vishnevski |
| title_fullStr | Das kleine Wunder Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo Lena Hesse ; Übersetzung ins Russische: Evgeni Vishnevski |
| title_full_unstemmed | Das kleine Wunder Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo Lena Hesse ; Übersetzung ins Russische: Evgeni Vishnevski |
| title_short | Das kleine Wunder |
| title_sort | das kleine wunder deutsch russisch malenʹkoe cudo |
| title_sub | Deutsch-Russisch = Malenʹkoe čudo |
| topic | Überwindung (DE-588)4318318-9 gnd Übellaunigkeit (DE-588)4463859-0 gnd Junge (DE-588)4029002-5 gnd |
| topic_facet | Überwindung Übellaunigkeit Junge Jugendbuch Kinderbuch |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4017348&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |
| work_keys_str_mv | AT hesselena daskleinewunderdeutschrussischmalenʹkoecudo AT vishnevskievgeni daskleinewunderdeutschrussischmalenʹkoecudo AT hesselena malenʹkoecudo AT vishnevskievgeni malenʹkoecudo |