Etnografia armenilor din Ungaria:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Romanian |
| Veröffentlicht: |
Bucureşti
Ed. Ararat
2013
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Aus dem Ungar. übers. |
| Beschreibung: | 537 S. Ill., Notenbeisp. |
| ISBN: | 9789737727985 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041280675 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140519 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130919s2013 agl| |||| 00||| rum d | ||
| 020 | |a 9789737727985 |9 978-973-7727-98-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)881891257 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041280675 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a rum | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,38 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Szongott, Kristóf |d 1843-1907 |e Verfasser |0 (DE-588)1042046808 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Etnografia armenilor din Ungaria |c Kristóf Szongott |
| 264 | 1 | |a Bucureşti |b Ed. Ararat |c 2013 | |
| 300 | |a 537 S. |b Ill., Notenbeisp. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Aus dem Ungar. übers. | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Ethnologie |0 (DE-588)4078931-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Ungarn |0 (DE-588)4078541-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Ethnologie |0 (DE-588)4078931-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Ungarn |0 (DE-588)4078541-5 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Ethnologie |0 (DE-588)4078931-7 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Kultur |0 (DE-588)4125698-0 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Siebenbürgen |0 (DE-588)4054835-1 |D g |
| 689 | 4 | 1 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 4 | 2 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 689 | 5 | 0 | |a Ungarn |0 (DE-588)4078541-5 |D g |
| 689 | 5 | 1 | |a Volkskunde |0 (DE-588)4078937-8 |D s |
| 689 | 5 | 2 | |a Armenier |0 (DE-588)4085933-2 |D s |
| 689 | 5 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026254111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026254111 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 900 |e 22/bsb |g 4756 |
| 942 | 1 | 1 | |c 390 |e 22/bsb |g 498 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |g 4756 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150751695470592 |
|---|---|
| adam_text | Cuprins
Studiu introductiv
.......................................................................5
Notă asupra ediţiei
...................................................................10
PARTEA
I
Preliminarii necesare
..................................................................29
Capitolul
1.
Originea neamului armenesc şi misiunea sa specială.
Cultura strămoşească
......................................................31
Capitolul
2.
O filă din istoria
Аптіепіеі
.....................................40
Capitolul
3.
Emigrarea şi imigrarea
............................................43
Capitolul
4.
Armenii maghiari
..................................................45
PARTEA
II
Etnografia
.................................................................................53
Capitolul
1.
Importanţa şi obiectul etnografiei
.........................54
Capitolul
2.
Teritoriul coroanei maghiare
este un adevărat mozaic etnografic
................................56
Capitolul
3.
Zâna bună şi armenii plecaţi în lume
....................57
Capitolul
4.
Să ocrotim tradiţia armeanăl
..................................58
PARTEA III
Antropologia
...............................................................................63
18
Kristóf Szongott
Capitolul
1.
Armenii din Asia şi Bucovina
................................64
Capitolul
2.
Armenii maghiari
....................................................65
PARTEA
IV
Femeia armeană
.........................................................................71
Capitolul
1.
Armeanca orientală
.................................................72
Capitolul
2.
Dr.
Melik
Beglarian despre femeia armeană
..........75
Capitolul
3.
Ce scrie revista Armenia
despre femeia armeană?
.................................................78
Capitolul 4.Armeanca autohtonă
..............................................78
PARTEA
V
Casa şi anexele ei
.....................................................................85
Capitolul
1.
Casa armenească orientală
.....................................86
Capitolul. Casa armenească provizorie
...................................
H6
Capitolul
3.
Amenajarea casei permanente
...............................88
PARTEA
VI
Vestimentaţie şi podoabe
............................................................93
Capitolul
1.
Portul popular armenesc (asiatic)
..........................94
Capitolul
2.
Vestimentaţia armenilor bucovineni
.......................95
Capitolul
3.
Vestimentaţia maghiară şi europeană
a armenilor autohtoni
......................................................96
Capitolul
4.
Cusături armeneşti
..............................................101
Capitolul
5.
Obiectele de artă ale armenilor
.............................101
PARTEA VII
Luxul şi masurile pentru îngrădirea lui
...................................105
Capitolul
1.
Armenii iubitori de lux
.......................................106
Capitolul
2.
Un trusou regal
...................................................106
Capitolul
3.
Clasificarea armenilor autohtoni
..........................108
Capitolul
4.
Măsuri pentru îngrădirea opulenţei
.........................109
Capitolul
5.
Din ordinele autorităţilor din Dumbrăveni
..........113
Etnografía
armenilor din Ungaria
19
PARTEA VIII
Alimentaţia
.............................................................................123
Capitolul
1.
Alimentele armeanului oriental
............................124
Capitolul
2.
Bucătăria armeano-maghiară.
Mâncăruri şi delicatese
.................................................124
Capitolul
3.
Preparate pentru ocazii
.........................................126
Capitolul
4.
Modul de preparare
a specialităţilor armeneşti
...........................................128
Capitolul
5.
Oaspeţi, ospeţe, nunţi
...........................................136
PARTEA
IX
Categorii sociale
......................................................................137
Capitolul l. Bogaţi şi săraci
........................................................138
PARTEA
X
Mod de viaţă şi ocupaţii
..........................................................141
Capitolul
1.
Cuce se ocupă armenii din Asia?
.........................142
Capitolul. Ocupaţiile armenilor bucovineni
..........................146
Capitolul
3.
Modul de viaţă al armenilor maghiari
.................147
Capitolul
4.
Relaţii sociale în localităţile armeneşti
.................151
PARTEA
XI
Cultura
......................................................................................153
Capitolul
1.
Şcolarizarea
.........................................................154
Capitolul
2.
Scrisul şi cititul
.....................................................154
PARTEA XII
Starea sănătăţii
.........................................................................157
Capitolul
1.
Leacuri casnice
.....................................................158
Capitolul
2.
„Apa vie , haină albastră,
votum
.........................158
PARTEA XIII
Copilul armean
........................................................................159
20
Kristóf Szongott
Capitolul l. Copilul armean
din Asia
.......................................160
Capitolul
2.
Cum
sunt educaţi
copiii armenilor autohtoni?
..........................................167
PARTEA XIV
Viaţa religioasă
........................................................................169
Capitolul
1.
Armenii, primul popor creştinat
............................170
Capitolul
2.
Postul Mare
..........................................................171
Capitolul
3.
Ţipete, cuvinte necuviincioase, sudălmi
...............172
PARTEA
XV
Viaţa de familie
.........................................................................173
Capitolul
1.
Familia armeană din Bucovina
.............................174
Capitolul. Familia armeană autohtonă
...................................174
Capitolul
3.
Viaţa comunală în Gherla
......................................175
PARTEA XVI
Caracterul etnic
........................................................................181
Capitolul
1.
Trăsături specifice naţionale,
virtuţi şi defecte
..........................................................182
Capitolul
2.
Patriotismul
...........................................................184
Capitolul
3.
Iubirea de neam
....................................................184
Capitolul
4.
Spiritul comercial
.................................................185
PARTEA XVII
Petreceri populare
....................................................................187
Capitolul
1.
Farsangul
în Armenia
...........................................188
Capitolul
2.
Fărşang la Gherla
.................................................190
Capitolul
3.
„Turca de Lăsata Secului
....................................191
Capitolul
4.
înaintaşii noştri
mergeau la bal în veacurile trecute?
.............................194
Capitolul
5.
Balurile din vremurile noastre
..............................196
Capitolul
6.
Jocuri
....................................................................200
Etnografia armenilor
din
Ungaria
21
PARTEA XVIII
Viaţa poporului
.........................................................................201
Capitolul
1.
Reminiscenţele jertfei către Mithra
......................202
Capitolul
2.
Din viaţa armenilor daronezi
................................203
Capitolul
3.
îndatoririle ţăranilor armeni din Asia
(viaţa din Armenia)
.......................................................205
Capitolul
4.
Din viaţa armenilor din Van
.................................207
Capitolul
5.
Din viaţa socială a armenilor orientali
..................209
Capitolul
6.
Instrumente muzicale şi dans oriental
...................212
Capitolul
7.
Armenii autohtoni
(cântece, muzică, teatru)
...............................................212
Capitolul
8.
Trăsături spirituale şi morale
................................216
PARTEA XIX
Credinţe populare
....................................................................219
Capitolul
1.
Din tradiţiile armeneşti
........................................220
Capitolul
2.
Din tradiţiile ţăranilor armeni
...............................223
Capitolul
3.
Tainele ţăranilor armeni din Asia
..........................228
Capitolul
4.
Superstiţii populare la armenii orientali
...............232
Capitolul
5.
Superstiţii populare la armenii bucovineni
...........233
Capitolul
6.
Pelerinaje în Armenia
..........................................240
Capitolul
7.
Cinstirea sfinţilor. Documente ecleziastice
..........243
Capitolul
8.
Spirite bune şi rele
................................................244
Capitolul
9.
Vrăjitoare.
Omul care-şi schimbă înfăţişarea
...............................245
Capitolul
10.
Lumea. Forţele naturii
........................................245
Capitolul
11.
Superstiţii
...........................................................246
Capitolul
12.
Dezlegarea viselor, preziceri, noroc, soartă
........247
Capitolul
13.
Post, fagăduială, pelerinaj
...................................247
PARTEA
XX
Obiceiuri populare
..................................................................249
22
Kristóf Szongott
Capitolul
1.
Anul Nou în Armenia
...........................................250
Capitolul
2.
Sărbătoarea de Anul Nou
la armenii orientali
........................................................253
Capitolul
3.
Ouă roşii de Paşti
.................................................258
Capitolul
4.
Cântec popular armenesc de Paşti
.......................259
Capitolul
5.
Daruri de Crăciun
.................................................260
Capitolul
6.
Obiceiuri de primăvară în Armenia
......................261
Capitolul
7.
Obiceiuri populare ale armenilor autohtoni
..........262
PARTEA XXI
Dreptul armean
........................................................................275
Capitolul
1.
Aristocraţi veşnici. Sistem feudal
........................276
Capitolul
2.
Armenii din
diaspora
formează comunităţi
guvernate de norme juridice proprii
...........................277
Capitolul
3.
Codul juridic latin
al armenilor din Lemberg
...........................................279
Capitolul
4.
Practica juridică a armenilor
din cele mai vechi timpuri
...........................................281
Capitolul
5.
Dreptul egal la moştenire
al băieţilor şi fetelor
....................................................282
Capitolul
6.
Organizarea familiei ariene. Dreptul contractual.
Interdicţia mozaică. Jurământul
.................................282
Capitolul
7.
Dreptul uzual.
Culegere scrisă a legilor armeneşti
..............................283
Capitolul
8.
Culegerea de legi a lui Măhitar Goş
.....................286
Capitolul
9.
Dreptul succesoral, dreptul penal,
dreptul procesual
.........................................................289
PARTEA XXII
Dreptul familial ¡a armenii autohtoni
......................................295
Capitolul
1.
Familia. Harsanikh,
Besag.
Rudenie, cumetrie
......296
Capitolul
2.
Kărorenk, Djehez, Ieresciur
.................................297
Capitolul
3.
Acte.
Dos.
Scrisoare parephernalis [parafernă],
dotalitius
contractas
[contract de dotă]
........................298
Etnografía
armenilor din Ungaria
23
PARTEA XXIII
Naşterea şi botezul
..................................................................305
Capitolul
1.
Obiceiuri orientale şi autohtone
............................306
Capitolul
2.
Ospăţul de botez
....................................................307
PARTEA XXIV
Căsătoria armenească
............................................................309
Capitolul
1.
Logodna la armenii orientali
.................................310
Capitolul
2.
Nunta la armenii orientali
.....................................313
Capitolul
3.
Căsătorie în provincia Van
....................................318
Capitolul
4.
Nuntă la Arabkir
...................................................320
Capitolul
5.
Nuntă armenească laTiflis
...................................322
Capitolul
6.
Căsătoria armenească în ţară [Transilvania]
..........324
PARTEA XXV
Zestre şi trusou
..........................................................................331
Capitolul
1.
Donaţie de logodnă şi darul de logodnă,
primite de
Anna Nuridsán..........................................
332
Capitolul
2.
Darul de logodnă primit
de
Julianna
Novák.......................................................
335
Capitolul
3.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de
Katalin Szácha...........................................
336
Capitolul
4.
Donaţie de logodnă şi darul de logodnă
primite de
Melikh Báká
..............................................338
Capitalul
5.
Darul de logodnă
primit
de Anna Gorove
...............................................340
Capitolul
6.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă,
primite de Terezia
N...................................................340
Capitolul
7.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de
Anna Gámenczi...........................................
342
Capitolul
8.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite
de Mánuság
Govrig
........................................344
Capitolul
9.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de
Katalin Kriszdoszdur
..................................347
24
Kristóf Szongott
Capitolul
10.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de Ripszima Merza
.........................................350
Capitolul
11.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de
Mánuság Lászlóffy....................................
352
Capitolul
12.
Donaţie de logodnă
primită de Terezia
Khosza (Kasza)
.............................354
Capitalul
13.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de
Zsuzsanna Nevelics
..................................356
Capitolul
14.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de Măriei
Kristóf
............................................358
Capitolul
15.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de
Máni
Pap
....................................................360
Capitolul
16.
Darul de logodnă
primit de soţia lui
János Ászián...................................
362
Capitolul
17.
Darul de logodnă
primit
de Anna Korbuly..............................................363
Capitolul
18.
Darul de logodnă
primit de soţia lui
Lukács Moldován...........................
363
Capitolul
19.
Darul de loşodnă
primit de
Jozefa Ábrahám..........................................
364
Capitolul
20.
Donaţia de logodnă şi darul de logodnă
primite de
N.
Terézia
..................................................364
PARTEA XXVI
Hotărâri menite să reducă,să îngrădească şi să interzică
cheltuielile exagerate ale nunţilor armeneşti autohtone
...........367
Capitolul
1.
Din hotărârile autorităţilor administrative
ale oraşului
Erzsébetváros
[Dumbrăveni],
1718..........368
Capitolul
2.
Din ordinele autorităţilor din Gherla
....................374
PARTEA XXVII
înmormântarea şi pomana mortului
.......................................387
Capitolul
1.
Pomenirea mortului, locul de veci,
pomana mortului,
kársunk
(cele patruzeci de liturghii)
.........................................388
Etnografía
armenilor din Ungaria
25
Capitolul
2.
Taxe pentru săpatul gropilor şi trasul clopotelor.
Interzicerea
„hokuhať -ului
.........................................390
PARTEA XXVIII
Acord comun
...........................................................................393
Capitolul
1.
Adunarea de laAlbalulia
.....................................394
Capitolul
2.
Adunarea de la Sibiu
............................................399
Capitolul
3.
Adunarea de la Gherla
...........................................401
Partea XXIX
Creaţia populară
....................................................................405
Capitolul
1.
Literatura populară armeană
................................406
Capitolul
2.
Basm armenesc: Cel care vede visele
...................411
Capitolul
3.
Legende armeneşti
................................................417
A. îngerul şi morarul
...................................................417
B.Abraham
şi idolii
.....................................................418
C. Puterea Dumnezeului adevărat
..............................419
D. Sfântul Petru şi rinichii mielului
..............................419
Capitolul
4.
înţelepciunea armenească
.....................................421
Capitolul
5.
Ghicitori armeneşti
...............................................425
Capitolul
6.
Umorul popular armean
........................................427
PARTEA XXX
Din proverbele armenilor autohtoni
.......................................429
PARTEA XXXI
Poveşti populare armeneşti
....................................................445
Prima parte. Poveşti armeneşti orientale
...............................447
Capitolul
1.
Feciorul prost crescut
..........................................447
Capitolul
2.
Califul şi înţeleptul
...............................................448
Capitolul
3.
Nerecunoştinţa
.....................................................449
Capitolul
4.
Văduva şi capra
.....................................................451
Partea
II.
Poveşti populare armeneşti autohtone
.....................452
26
Kristóf Szongott
Capitolul l. Prostănacul
............................................................452
Capitolul
2.
Puiul de cămilă
.....................................................453
Capitolul
3.
Leul, ursul şi vulpea
.............................................454
Capitolul
4.
Trei nuci
...............................................................456
Capitolul
5.
Plumbul
................................................................458
Capitolul
6.
Cea mai frumoasă fată
.........................................462
Capitolul
7.
Răsplata milei
.......................................................465
Capitolul
8.
Toporul
..................................................................469
Capitolul
9.
Trufia şi smerenia
..................................................470
Capitolul
10.
Isteţime şi putere
.................................................474
Capitolul
11.
Sfânta Cruce
.......................................................481
PARTEA XXXII
Cântece populare armeneşti
.....................................................487
I.
Cântece populare armeneşti orientale
................................488
Capitolul
1.
Cântece eroice străvechi
......................................488
//.
Cântece populare armeneşti autohtone
.............................489
Capitolul
1.
Cântecul negustorilor
...........................................490
Capitolul
2.
Cântec despre politica lumii
.................................496
Capitolul
3.
Cântec despre oraş
...............................................502
Capitolul
4.
Cântec despre dalauzi
..........................................504
Capitolul
5.
Lamentaţie
............................................................507
Capitolul
6.
Cântec de dor
.......................................................510
Capitolul
7.
Două soacre se plâng una alteia
...........................514
Capitolul
8.
Bancnote prăpădite
...............................................521
Capitolul
9.
La băi
...................................................................527
Imnul maghiar
.............................................................528
Notele editorului
....................................................................531
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Szongott, Kristóf 1843-1907 |
| author_GND | (DE-588)1042046808 |
| author_facet | Szongott, Kristóf 1843-1907 |
| author_role | aut |
| author_sort | Szongott, Kristóf 1843-1907 |
| author_variant | k s ks |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041280675 |
| ctrlnum | (OCoLC)881891257 (DE-599)BVBBV041280675 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02657nam a2200733 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041280675</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140519 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130919s2013 agl| |||| 00||| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789737727985</subfield><subfield code="9">978-973-7727-98-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)881891257</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041280675</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,38</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Szongott, Kristóf</subfield><subfield code="d">1843-1907</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1042046808</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Etnografia armenilor din Ungaria</subfield><subfield code="c">Kristóf Szongott</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Ed. Ararat</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">537 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Ungar. übers.</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078931-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078541-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078931-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078541-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ethnologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078931-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Kultur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4125698-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Siebenbürgen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054835-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="0"><subfield code="a">Ungarn</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078541-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="1"><subfield code="a">Volkskunde</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078937-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Armenier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085933-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="5" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026254111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026254111</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">900</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">390</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4756</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Ungarn (DE-588)4078541-5 gnd Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd |
| geographic_facet | Ungarn Siebenbürgen |
| id | DE-604.BV041280675 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:43:54Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789737727985 |
| language | Romanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026254111 |
| oclc_num | 881891257 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 537 S. Ill., Notenbeisp. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Ed. Ararat |
| record_format | marc |
| spelling | Szongott, Kristóf 1843-1907 Verfasser (DE-588)1042046808 aut Etnografia armenilor din Ungaria Kristóf Szongott Bucureşti Ed. Ararat 2013 537 S. Ill., Notenbeisp. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Aus dem Ungar. übers. Geschichte gnd rswk-swf Ethnologie (DE-588)4078931-7 gnd rswk-swf Kultur (DE-588)4125698-0 gnd rswk-swf Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd rswk-swf Armenier (DE-588)4085933-2 gnd rswk-swf Ungarn (DE-588)4078541-5 gnd rswk-swf Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 gnd rswk-swf Siebenbürgen (DE-588)4054835-1 g Armenier (DE-588)4085933-2 s Ethnologie (DE-588)4078931-7 s DE-604 Ungarn (DE-588)4078541-5 g Kultur (DE-588)4125698-0 s Geschichte z Volkskunde (DE-588)4078937-8 s Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026254111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Szongott, Kristóf 1843-1907 Etnografia armenilor din Ungaria Ethnologie (DE-588)4078931-7 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Armenier (DE-588)4085933-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4078931-7 (DE-588)4125698-0 (DE-588)4078937-8 (DE-588)4085933-2 (DE-588)4078541-5 (DE-588)4054835-1 |
| title | Etnografia armenilor din Ungaria |
| title_auth | Etnografia armenilor din Ungaria |
| title_exact_search | Etnografia armenilor din Ungaria |
| title_full | Etnografia armenilor din Ungaria Kristóf Szongott |
| title_fullStr | Etnografia armenilor din Ungaria Kristóf Szongott |
| title_full_unstemmed | Etnografia armenilor din Ungaria Kristóf Szongott |
| title_short | Etnografia armenilor din Ungaria |
| title_sort | etnografia armenilor din ungaria |
| topic | Ethnologie (DE-588)4078931-7 gnd Kultur (DE-588)4125698-0 gnd Volkskunde (DE-588)4078937-8 gnd Armenier (DE-588)4085933-2 gnd |
| topic_facet | Ethnologie Kultur Volkskunde Armenier Ungarn Siebenbürgen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026254111&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT szongottkristof etnografiaarmenilordinungaria |