Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Veröffentlicht: |
Beograd
Pedagoški Muzej
2011
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Ausfuehrliche Beschreibung |
| Beschreibung: | In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Katarina Milovuk (1844 - 1913) and the female movement in Serbia |
| Beschreibung: | 133 S. Ill. |
| ISBN: | 9788682453185 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041231080 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140612 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130821s2011 a||| |||| 00||| srp d | ||
| 020 | |a 9788682453185 |9 978-86-82453-18-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)869849676 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041231080 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a srp | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Stankov, Ljiljana |d 1959- |e Verfasser |0 (DE-588)1030034141 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji |c Ljiljana Stankov |
| 264 | 1 | |a Beograd |b Pedagoški Muzej |c 2011 | |
| 300 | |a 133 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Katarina Milovuk (1844 - 1913) and the female movement in Serbia | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Milovuk, Katarina |d 1844-1913 |0 (DE-588)1048535975 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1860-1914 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Frauenbewegung |0 (DE-588)4071428-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Frauenbildung |0 (DE-588)4018214-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Milovuk, Katarina |d 1844-1913 |0 (DE-588)1048535975 |D p |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Serbien |0 (DE-588)4054598-2 |D g |
| 689 | 1 | 1 | |a Frauenbildung |0 (DE-588)4018214-9 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Frauenbewegung |0 (DE-588)4071428-7 |D s |
| 689 | 1 | 3 | |a Geschichte 1860-1914 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026205445&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026205445&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Ausfuehrliche Beschreibung |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026205445 | ||
| 942 | 1 | 1 | |c 305.309 |e 22/bsb |f 09041 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09041 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 306.09 |e 22/bsb |f 09034 |g 4971 |
| 942 | 1 | 1 | |c 305.309 |e 22/bsb |f 09034 |g 4971 |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150677882011648 |
|---|---|
| adam_text | САДРЖАЈ
Катарина Миловук
-
живот и
рад
(Нови Сад,
1844 -
Београд,
1913)...................................................................5
Виша
женска
школа
..........................................................................................11
Оснивање
Више женске школе
....................................................................14
Уређење
школе
.................................................................................................14
Трајање школовања
и наставни
предмети
................................................15
Смештај
школе
..................................................................................................23
Намештај,
наставка
средства,
кабинети
и збирке
...................................26
Књижнице..........................................................................................................
27
Ученичка друштва и
фондови
......................................................................28
Благодејање.....................................................................................................
28
Друштво ученица
...........................................................................................28
Фонд и заве
штања
..........................................................................................29
Ученичка трпеза
.............................................................................................29
Покушаји отварања
интерната
.....................................................................30
Црква Св.
Наталије
..........................................................................................31
Катарина Миловук као
управителька
..........................................................33
Наставно
особље
...............................................................................................39
Ученице
...............................................................................................................41
Васпитна улога школе
.....................................................................................42
Виша
женска
школа у у
јавном
животу Београда
...................................44
Школа за
учитељице
........................................................................................46
Настајање прве
женске
гимназије
...............................................................48
Београдско
женско
друштво
..........................................................................51
Домаћица
-
орган Женског друштва
и
његових
подружина
.....................................................................................57
Раденичка школа Београдског женског друштва
...................................60
Васпитна улога Ш коле
...................................................................................68
Ученице
...........................................................................................................70
Наставничко особ.ъе и надзор над Школом
................................................70
Издржавање
Школе
.......................................................................................72
У
чешће
Школе на изложбама
.......................................................................73
Најзначајнијм уметничко-занатски
радови ученица
..................................74
Пазар Београдског
женског друштва
.........................................................81
Хуманитарна
делатност Београдског женског
друпітва
.......................94
Ђачка трпеза
......................................................................................................98
Дом убогих старица
.......................................................................................100
Подружине Београдског женског друштва
............................................101
Српски
народни
женски савез
....................................................................105
Осниваїье
Савеза и
іьегова
делатност
.......................................................108
Учешће Савеза
на
међународним скуповима
.........................................119
Извори
и литература
......................................................................................125
Извод из
рецензија
.............,............................................................................127
Katarina Milovuk (1844 - 1913)
and the Female Movement in Serbia
............................................................129
Bayerische
Staatsbibliothek
München
Katarina Milovuk (1844 - 1913)
and the Female Movement in Serbia
Katarina Milovuk (1844 - 1913)
and the Female Movement in Serbia
She was born
in
Novi Sad
on 15th/28th August
1844
in the family of
Jovan Djordjević,
a military officer. She
was educated in the Kingdom of Russia; in Nikolayev she
finished secondary school and from the University of Odessa she
graduated with the state exam from Pedagogy. After finishing her
studies she moved to Serbia, where her father was posted. Her
extensive knowledge gave her a prominent place in the capital
city, since she spoke four languages
-
Russian, French, German
and English and played the piano. At that time there was a
rumor that Mr. Ljubomir Nenadovic, the head of the Ministry
of Education, visited Miss Djordjevic personally, in order to
persuade her to accept the place of a head teacher in the first
Higher School for Girls, and she accepted the position. At that
time she was only
19
and ranthe School in next
30
years, until
the day of her retirement in
1893.
In
1865
she married Milan Milovuk, a lawyer and a professor
of History, Geography, Correspondence with Calligraphy and
Stylistics in the first and only Modern School for Boys at that
time in Serbia. The very same year he was nominated for a head
teacher of the School and was in that position next
18
years.
He was
19
years older than
Katarina,
but that was not unusual
at that time. He was a respected professor and was also very
engaged in the art of music, as one of the founders of the Society
of Vocalists. He died in
1883
and after his death she dedicated all
1
The first date is in accordance with the Julian Calendar and the second one
in accordance with the Gregorian Calendar, which is applied today, with the
difference of
13
days.
129
Катарина Миловук
(1844-1913)
и женски покрет у
Србији
her life to the School and her educational and humanitarian work.
She wrote the text books Pedagogy
(1866),
Methodics and Short
History of Serbs for Female Students
(1871)
and translated also
the novel Put down the Weapons, written by baroness Sutner.
Besides her theoretical knowledge and its practical application
in primary schools teachings,
Katarina
made efforts to convey
to her students all information useful in everyday family life. In
the School she used to organize concerts and parties and taught
the school girls dances and courtesy. Her favorite folk dance
was Neda Grivne and she never missed a chance to lead it by
herself in the outdoor parties and ball dances. Her modesty,
strictness and fairness were remembered by many generations
of her female students and members of female associations. Her
contemporaries used to describe her as a woman of inexhaustible
energy, strong individuality, behaving by principles of order, work
and discipline.
Katarina
Milovuk was a woman full of freshness,
spirit and enthusiasm at the time when women in Serbia were
uneducated and rarely capable to read letter by letter orwrite
down their signatures with difficulties. This was the way her
Belgrade students and female co-workers remembered her. She
did not glorify her education, but was always very modest in
clothing and in constant combat against luxury...
She was the initiator of many activities. She founded the Women
Association in Belgrade in
1875
and was its first chairwoman. The
Association issued the first female magazine The Housewife in
1879
and in the same year she opened the first female Vocational
School. The market for the products of female handicraft was
opened in
1882.
During the time of Serbian
-
Turkish wars
(1876 - 1878)
and
later during the Serbian
-
Bulgarian war
(1885)
she organized
women to help as nurses. For her efforts she was awarded with
the Order of the Serbian Red Cross Association
(1877),
the Medal
of the duchess Natalija for her dedicated service
(1878),
the Medal
of the queen Natalija
(1886)
and the Order of Saint
Sava
of the
Third Level.
She founded the first female Musical Association in Belgrade
in
1889,
with the main office in the Higher School for Girls. It
was active until
1891,
gathering a great number of teachers and
130
Katarina
Milovuk
(1844 - 1913)
and the Female Movement in Serbia
girls from respected families. After her retirement she went to
Thessaloniki,
where she spent three years as a head teacher of
the Serbian Higher Boarding School for Girls. Dissatisfied with
its reformation into the Vocational School, she returned to
Belgrade. She was the member of the Board of the Association for
Supportand
Upbringing of Orphans, the patron of the Musical
Association
Stanković
and a vice-president and member of the
Supervising Board in the Wreath of Serbian Sisters
(Kolo srpskih
sestara).
At the beginning of the 20th century, she was the first Serbian
woman who asked from the Headquarters of the Belgrade district
to be included in the vote list and from the Senate to give women
a right to vote. Her contemporaries remembered her words:
I do
not understand according to which rule men took all the power
in their hands and lead this country without cooperation with
women, since this country belongs to us as well as to them and
we are her children who share all good and evil. 2
She was chosen to be the president of the Serbian National
Women Association, founded at the common meeting of
the representatives of the Belgrade Women Association, the
committee Duchess
Ljubica
(1899),
The Wreath of Serbian
Sisters
(1903)
and the Association of Mothers
(1904)
that was
held on 5th
/
18th October
1906
in Belgrade. The aim of the
Association was to be active in the field of national integrity, to
help women to keep their faith, morality and progress, to found
institutions useful to families and homeland and to support all
humanitarian institutions and associations. At the conference
of the Association in
1910
Katarina
Milovuk stressed that ...it
was difficult to come in public with one new thing...which is not
popular even among women...and that is the fact that we have to
fight not only against those whom we want to receive something
from, but against those we fight for. You maybe think that the
Association is founded only to help women fight for their vote
rights. However, this topic is the last one, and we include it in
our program only because it is the condition we have to fulfill if
we want to be the members of the International Association...our
2
Ikonija
Klaić Simić,
p.
29
13Î
Катарина Миловук
(1844-1913)
и женски покрет у
Србији
task is not to make women become tomboys, but to help them
stay women, good mothers, because it is right for them to benefit
from higher education, and better schools and to be capable of
running their houses, raising their children andperforming public
professions. 3
Her life was marked with personal renunciation and great love
for her work. In the Higher School for Girls the teachers used to
stay sometimes in vivid discussions in their assembly office after
the school bell announced the beginning of the classes. Mrs.
Milovukica would notice that the classes were without teachers,
so she would open the door of the office and say: Ladies and
gentlemen, the bell has rung, the children are alone! Everything
that was going on in the School, particularly if prominent and
rich Belgrade citizens were involved, was gossiped around the
town and remembered even several decades later. For example,
some of the rich families did not want to allow school authorities
to be involved in the way of clothing of their children, but the head
teacher stuck to her rules: The rules in the school have to be
obeyed; those who want to follow the fashion rules have to leave
the school. Although those words may have not been the whole
truth, the citizens wanted to remember her as an energetic lady.
Many of her contemporaries considered her attitude righteous
and responsible for the success of raising the level of female
education.
She was tireless during the Balkan wars in her humanitarian
work and sheorganized, when being almost
70,
the orphanage
Saint Helena which was aimed for children from the poor
workers and soldiers families . In the building of the Higher
School for Girls she opened the workshop for seamstresses who
used to sew for soldiers. She always acted in behalf of people in
need, even in missions of hosting the representatives of European
countries, since she could speak their languages fluently. She
was of great help in efforts to find accommodation for various
people in hospitals, workshops or the orphanage. Accepting
3
Part of the speech
Katarina Milovuk
gave as the President of the Association
at the Conference held in September
1910
in the premises of the Vocational
School, The Housewife,
1910,
no
11,
p.
10
132
Katarina Milovuk (1844 - 1913)
and the Female Movement in Serbia
duties in the orphanage and helping soldiers and their families,
she used to forget about her heart disease. On one occasion she
collapsed in the street and on anothershe was so exhausted that
she fainted in the Russian hospital, but after two or three days
she returned to her duties.
Dedicated to her work and helping others, she died on
14th/27th September
1913.
Her life was marked with two big
Christian holidays
-
she was born on the day of Holy Mother
and died on the Day of Holy Cross. The celebration of
50
years
of her educational work was planned for the 23rd September,
but the welcoming speech her students had prepared turned to
a farewell speechin the Cathedral. The gathering was very big,
since all her students and teachers from the Higher School for
Girls, the Teacher s College, the Female Secondary School and
the Vocational School, as well as the members of female societies
and many other associations in which she participated, were
present. It was noticed that in the funeral her seven medals were
carried, but not even one coronet or a bouquet of flowers, since
she wished her friends to save that money and use it for poor
students and people in need.
The Women Association bought a crypt, but with no marks on
it. The plead to name The Girls Street or Dobrinjska Street near
the Higher School for Girls after her was not accepted. Her name
was remembered when in
1930
one very small street in Zvezdara
District was named after her.
Katarina
Milovuk was admired and criticized. Her strong
personality had a great impact in the second part of the 19th
century in her surroundings, although it did not always have
understanding for the novelties she strived so hard to initiate.
This referred to her school in the first place, which was under
her influence and responsibility for several decades, as well as
in other areas of social life. She was an unavoidable person in
opening such a big issue of the female role in Serbian society,
their role, as well as their efforts to find their place and fight for
their rights.
133
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Stankov, Ljiljana 1959- |
| author_GND | (DE-588)1030034141 |
| author_facet | Stankov, Ljiljana 1959- |
| author_role | aut |
| author_sort | Stankov, Ljiljana 1959- |
| author_variant | l s ls |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041231080 |
| ctrlnum | (OCoLC)869849676 (DE-599)BVBBV041231080 |
| era | Geschichte 1860-1914 gnd |
| era_facet | Geschichte 1860-1914 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02332nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041231080</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140612 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130821s2011 a||| |||| 00||| srp d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788682453185</subfield><subfield code="9">978-86-82453-18-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)869849676</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041231080</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">srp</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Stankov, Ljiljana</subfield><subfield code="d">1959-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1030034141</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji</subfield><subfield code="c">Ljiljana Stankov</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Beograd</subfield><subfield code="b">Pedagoški Muzej</subfield><subfield code="c">2011</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">133 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Katarina Milovuk (1844 - 1913) and the female movement in Serbia</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Milovuk, Katarina</subfield><subfield code="d">1844-1913</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048535975</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1860-1914</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frauenbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071428-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Frauenbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018214-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Milovuk, Katarina</subfield><subfield code="d">1844-1913</subfield><subfield code="0">(DE-588)1048535975</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Serbien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054598-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Frauenbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018214-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Frauenbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4071428-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1860-1914</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026205445&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026205445&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Ausfuehrliche Beschreibung</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026205445</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.309</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">305.309</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">4971</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Serbien (DE-588)4054598-2 gnd |
| geographic_facet | Serbien |
| id | DE-604.BV041231080 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:42:39Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788682453185 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026205445 |
| oclc_num | 869849676 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 133 S. Ill. |
| publishDate | 2011 |
| publishDateSearch | 2011 |
| publishDateSort | 2011 |
| publisher | Pedagoški Muzej |
| record_format | marc |
| spelling | Stankov, Ljiljana 1959- Verfasser (DE-588)1030034141 aut Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji Ljiljana Stankov Beograd Pedagoški Muzej 2011 133 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In kyrill. Schr., serb. - Zsfassung in engl. Sprache u.d.T.: Katarina Milovuk (1844 - 1913) and the female movement in Serbia Milovuk, Katarina 1844-1913 (DE-588)1048535975 gnd rswk-swf Geschichte 1860-1914 gnd rswk-swf Frauenbewegung (DE-588)4071428-7 gnd rswk-swf Frauenbildung (DE-588)4018214-9 gnd rswk-swf Serbien (DE-588)4054598-2 gnd rswk-swf Milovuk, Katarina 1844-1913 (DE-588)1048535975 p DE-604 Serbien (DE-588)4054598-2 g Frauenbildung (DE-588)4018214-9 s Frauenbewegung (DE-588)4071428-7 s Geschichte 1860-1914 z Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026205445&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026205445&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Ausfuehrliche Beschreibung |
| spellingShingle | Stankov, Ljiljana 1959- Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji Milovuk, Katarina 1844-1913 (DE-588)1048535975 gnd Frauenbewegung (DE-588)4071428-7 gnd Frauenbildung (DE-588)4018214-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)1048535975 (DE-588)4071428-7 (DE-588)4018214-9 (DE-588)4054598-2 |
| title | Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji |
| title_auth | Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji |
| title_exact_search | Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji |
| title_full | Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji Ljiljana Stankov |
| title_fullStr | Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji Ljiljana Stankov |
| title_full_unstemmed | Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji Ljiljana Stankov |
| title_short | Katarina Milovuk (1844 - 1913 ) i ženski pokret u Srbiji |
| title_sort | katarina milovuk 1844 1913 i zenski pokret u srbiji |
| topic | Milovuk, Katarina 1844-1913 (DE-588)1048535975 gnd Frauenbewegung (DE-588)4071428-7 gnd Frauenbildung (DE-588)4018214-9 gnd |
| topic_facet | Milovuk, Katarina 1844-1913 Frauenbewegung Frauenbildung Serbien |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026205445&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026205445&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT stankovljiljana katarinamilovuk18441913izenskipokretusrbiji |