Verfügbarkeit: Translation in Theorie und Praxis

Translation in Theorie und Praxis:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere Verfasser:	Kučiš, Vlasta (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	German
Veröffentlicht:	Frankfurt am Main Lang 2013
Schriftenreihe:	Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion 8
Schlagworte:	Übersetzungswissenschaft Aufsatzsammlung
Online-Zugang:	Inhaltsverzeichnis
Beschreibung:	Literaturangaben
Beschreibung:	276 S. Ill., graph. Darst.
ISBN:	9783631629031

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV041216545
003	DE-604
005	20170629
007	t
008	130813s2013 ad\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 9783631629031 \|9 978-3-631-62903-1
035			\|a (OCoLC)853495913
035			\|a (DE-599)BVBBV041216545
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ger
049			\|a DE-521 \|a DE-11 \|a DE-12 \|a DE-188
084			\|a ES 700 \|0 (DE-625)27876: \|2 rvk
084			\|a GB 3034 \|0 (DE-625)38183: \|2 rvk
245	1	0	\|a Translation in Theorie und Praxis \|c Vlasta Kučiš (Hrsg.)
264		1	\|a Frankfurt am Main \|b Lang \|c 2013
300			\|a 276 S. \|b Ill., graph. Darst.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion \|v 8
500			\|a Literaturangaben
650	0	7	\|a Übersetzungswissenschaft \|0 (DE-588)4438228-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Übersetzungswissenschaft \|0 (DE-588)4438228-5 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Kučiš, Vlasta \|0 (DE-588)103793315X \|4 edt
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, e-book \|z 978-3-653-03502-5
830		0	\|a Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion \|v 8 \|w (DE-604)BV007753580 \|9 8
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026191167&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
999			\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026191167

Datensatz im Suchindex

_version_	1804150651387641856
adam_text	IMAGE 1 INHALTSVERZEICHNIS GERHARD WAZEL: VORWORT VLASTA KUI§: EINLEITUNG T RANSLATIONSD IDAKTIK GYDE HANSEN: REVISIONSKOMPETENZ BEIM UEBERSETZEN STEFANIE WIMMER: ZUM ERWERB DER UEBERSETZUNGSKOMPETENZ BEIM FACHUEBERSETZEN IN DIE FREMDSPRACHE: ERSTE ERGEBNISSE EINER EMPIRISCHEN STUDIE VLASTA KUCIS: UEBERSETZEN ALS DIDAKTISCHE METHODE IM DAF-UNTERRICHT - MYTHOS ODER REALITAET? MARIANN SKOG-SOEDERSVED: IST DIE AUSBILDUNG VON PROFESSIONELLEN UEBERSETZERN EINE UNMOEGLICHE AUFGABE? ZWISCHEN ERWARTUNGEN UND REALITAET HERAUSFORDERUNGEN DES FACH UEBERSETZENS VLASTIMILA PTAECM KOVAE: FACHUBERSETZEN IN THEORIE UND PRAXIS PETER SANDRINI: MASHUP UND REMIX: TRANSLATION IM DIGITALEN ZEITALTER VIDA JESENSEK: ZUR UEBERSETZUNG DER PHRASEOLOGIE ODER DIE QUAL DER WAHL PAVAO MIKIC/ VLASTA KUCIAE: DIE EMOTIONALE KOMPONENTE DER KOMMUNIKATION IN DER TRANSLATION DANIELA MUEGLOVAE/ EDITA GROMOVAE: SPEZIFIK DER UEBERSETZUNG VON COMICTEXTEN AUS TRANSLATORISCHER UND DIDAKTISCHER SICHT UEBERSETZEN IM TOURISMUS MARY SNELL-HORNBY: KURANTEN BESTENS EMPFOHLEN : TEXTSORTENKONVENTIONEN DER TOURISMUSBRANCHE IM WANDEL DER KULTUREN OL GA WREDE: LANDESKUNDE FUER UEBERSETZER GIBT ES DIE ODER BRAUCHT MAN DIE? HTTP://D-NB.INFO/1036748367 IMAGE 2 6 ALJA LIPAVIC OSTIR: KRAKAUER ALI OBARJENA KLOBASA UEBERSETZUNGSPROBLEME IM BEREICH KULINARIK AM BEISPIEL DER KOCHBUECHER LJUDMILA IVANOVA: TEXTE IN DER TOURISMUSBRANCHE UEBERSETZUNGSPROBLEME ASPEKTE DER JURISTISCHEN UEBERSETZUNGEN ADA GRUNTAR JERMOL: UEBERSETZEN JURISTISCHER TEXTE: WEGE, ABWEGE UND EINIGE LOESUNGSMOEGLICHKEITEN DALIA BUKAUSKAITE: ZUR AEQUIVALENZPROBLEMATIK DER DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN TERMINI IM BEREICH DES VERTRAGSRECHTS ALENKA KOCBEK: VERTRAEGE ALS KULTUREME UEBERSETZEN LITERATURUEBERSETZEN PETRA ZAGAR -SOAETARIOE: PERFORMANCE ALS IMAGE ARBEIT DER POPLITERATEN UND DAS BERUEHMTSEIN ALS VORSTUFE ZUM UEBERSETZTSEIN LORENZA REGA: FRANZ BLEIS BESTIARIUM DER MODERNEN LITERATUR IM ITALIENISCHEN: EINE FALLSTUDIE ANDREJA PIGNAR TOMANIC: VERSUCH EINES HABITUS-KONZEPTES AUS ZEITLICHER DISTANZ: DIE UEBERSETZER DER DRAMEN IM SAMMELBAND SLOVENSKA TALIJA (1867 - 1896) UND IHR HABITUS MANUELA SVOBODA: DIE UEBERSETZUNGSPROBLEMATIK BEI HISTORISCHEN TEXTEN AM BEISPIEL VON FRANZ BACHS OTOCANER REGIMENTSGESCHICHTE AUS DEM JAHRE 1854 DOLMETSCHEN ANNETTE DUROVIC: VOM KOGNITIVEN SHADOWING ZUM SIMULTANDOLMETSCHEN EMINA AVDIOE: DIE ANBAHNUNG VON KULTURKOMPETENZ BEI KUENFTIGEN DOLMETSCHERN: DIDAKTISCHE ERFAHRUNGEN UND TRANSLATORISCHE HERAUSFORDERUNGEN AUTORENVERZEICHNIS 147 163 175 187 199 213 227 239 247 257 263 273
any_adam_object	1
author2	Kučiš, Vlasta
author2_role	edt
author2_variant	v k vk
author_GND	(DE-588)103793315X
author_facet	Kučiš, Vlasta
building	Verbundindex
bvnumber	BV041216545
classification_rvk	ES 700 GB 3034
ctrlnum	(OCoLC)853495913 (DE-599)BVBBV041216545
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01590nam a2200397 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041216545</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170629 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130813s2013 ad\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631629031</subfield><subfield code="9">978-3-631-62903-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)853495913</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041216545</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GB 3034</subfield><subfield code="0">(DE-625)38183:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Translation in Theorie und Praxis</subfield><subfield code="c">Vlasta Kučiš (Hrsg.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">276 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion</subfield><subfield code="v">8</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturangaben</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kučiš, Vlasta</subfield><subfield code="0">(DE-588)103793315X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, e-book</subfield><subfield code="z">978-3-653-03502-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion</subfield><subfield code="v">8</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV007753580</subfield><subfield code="9">8</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026191167&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026191167</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV041216545
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-07-10T00:42:19Z
institution	BVB
isbn	9783631629031
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026191167
oclc_num	853495913
open_access_boolean
owner	DE-521 DE-11 DE-12 DE-188
owner_facet	DE-521 DE-11 DE-12 DE-188
physical	276 S. Ill., graph. Darst.
publishDate	2013
publishDateSearch	2013
publishDateSort	2013
publisher	Lang
record_format	marc
series	Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion
series2	Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion
spelling	Translation in Theorie und Praxis Vlasta Kučiš (Hrsg.) Frankfurt am Main Lang 2013 276 S. Ill., graph. Darst. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion 8 Literaturangaben Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 s DE-604 Kučiš, Vlasta (DE-588)103793315X edt Erscheint auch als Online-Ausgabe, e-book 978-3-653-03502-5 Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion 8 (DE-604)BV007753580 8 DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026191167&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Translation in Theorie und Praxis Deutsch als Fremdsprache in der Diskussion Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4438228-5 (DE-588)4143413-4
title	Translation in Theorie und Praxis
title_auth	Translation in Theorie und Praxis
title_exact_search	Translation in Theorie und Praxis
title_full	Translation in Theorie und Praxis Vlasta Kučiš (Hrsg.)
title_fullStr	Translation in Theorie und Praxis Vlasta Kučiš (Hrsg.)
title_full_unstemmed	Translation in Theorie und Praxis Vlasta Kučiš (Hrsg.)
title_short	Translation in Theorie und Praxis
title_sort	translation in theorie und praxis
topic	Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd
topic_facet	Übersetzungswissenschaft Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026191167&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV007753580
work_keys_str_mv	AT kucisvlasta translationintheorieundpraxis

Verfügbarkeit

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Fernleihe Bestellen Achtung: Nicht im THWS-Bestand! Inhaltsverzeichnis

MARC

Datensatz im Suchindex

Es ist kein Print-Exemplar vorhanden.

Ähnliche Einträge