Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa: Literature, orality, visual arts
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | English French |
| Veröffentlicht: |
Charlottesville [u.a.]
Univ. of Virginia Press
2012
|
| Ausgabe: | 1. publ. |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | "Originally published in French as Écritures en transhumance entre Maghreb et Afrique subsaharienne: Littérature, oralité, arts visuels, 2007 Éditions l'Harmattan"--T.p. verso. Includes bibliographical references and index |
| Beschreibung: | XVII, 238, [16] S. Ill. |
| ISBN: | 9780813932095 9780813932101 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041193906 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20141014 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130730s2012 xxua||| |||| 00||| eng d | ||
| 010 | |a 2012009484 | ||
| 020 | |a 9780813932095 |c hbk. |9 978-0-8139-3209-5 | ||
| 020 | |a 9780813932101 |c pbk. |9 978-0-8139-3210-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)859374853 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041193906 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e aacr | ||
| 041 | 1 | |a eng |h fre | |
| 044 | |a xxu |c US | ||
| 049 | |a DE-703 |a DE-11 | ||
| 050 | 0 | |a PQ3980.5 | |
| 082 | 0 | |a 840.9/96 | |
| 084 | |a IJ 70023 |0 (DE-625)59466: |2 rvk | ||
| 084 | |a IJ 80023 |0 (DE-625)59522: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Tissières, Hélène |e Verfasser |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Écritures en transhumance entre Maghreb et Afrique subsaharienne |
| 245 | 1 | 0 | |a Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa |b Literature, orality, visual arts |c Hélène Colette Tissières ; transl. by Marjolijn de Jager |
| 250 | |a 1. publ. | ||
| 264 | 1 | |a Charlottesville [u.a.] |b Univ. of Virginia Press |c 2012 | |
| 300 | |a XVII, 238, [16] S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "Originally published in French as Écritures en transhumance entre Maghreb et Afrique subsaharienne: Littérature, oralité, arts visuels, 2007 Éditions l'Harmattan"--T.p. verso. | ||
| 500 | |a Includes bibliographical references and index | ||
| 650 | 4 | |a African literature (French) |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a North African literature (French) |x History and criticism | |
| 650 | 4 | |a Oral tradition |z Africa | |
| 650 | 4 | |a Oral tradition |z Africa, North | |
| 650 | 4 | |a Arts, African | |
| 650 | 4 | |a Arts |z Africa, North | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Afrika | |
| 651 | 7 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Maghreb |0 (DE-588)4036963-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Subsaharisches Afrika |0 (DE-588)4053770-5 |D g |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026168926&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026168926 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150616450138112 |
|---|---|
| adam_text | onr Mem
M
•b-Saharan Africa
Literature, Orality, Visual Arts
Helene Colette Tissieres
Translated by Marjolijn de Jager
University of Virginia Press
Charlottesville amp; London
Contents
Acknowledgments xi
Introduction xiii
Part One Circulatory Movement and Flow
1 Circulatory Flow between the Maghreb and
Sub-Saharan Africa: Geographic, Historical,
and Artistic Links 3
2 On-Screen and Off-Screen Connections:
The Spoken and Its Flaws 29
3 Verbal Flow between Orality and Writing:
Widening the Spectrum 59
4 Aesthetic Flow between Visual and Written
Art: Multiplying the Sites 79
Part Two Voyages and Voices of the Unspoken
5 Abdelwahab Meddeb: Phantasia, or the
Crossing of References, Discord, and
the Heterogeneous 103
6 Werewere Liking: It Shall Be of Jasper and Coral,
Song-Novel, and Orphec-Dafric, Ritual-Novel—
Interconnecting Art Forms 129
7 Tchicaya U Tam Si: The Madman and the Medusa—
Games of Inscription and Erasure 157
8 Assia Djebar: Women of Algiers in Their Apartment
and Fantasia: An Algerian Cavalcade—Palimpsest
Memory 182
Conclusion 205
Notes 209
Bibliography 215
Illustration Credits 227
Index 229
x • Contents
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Tissières, Hélène |
| author_facet | Tissières, Hélène |
| author_role | aut |
| author_sort | Tissières, Hélène |
| author_variant | h t ht |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041193906 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PQ3980 |
| callnumber-raw | PQ3980.5 |
| callnumber-search | PQ3980.5 |
| callnumber-sort | PQ 43980.5 |
| callnumber-subject | PQ - French, Italian, Spanish, Portuguese Literature |
| classification_rvk | IJ 70023 IJ 80023 |
| ctrlnum | (OCoLC)859374853 (DE-599)BVBBV041193906 |
| dewey-full | 840.9/96 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 840 - Literatures of Romance languages |
| dewey-raw | 840.9/96 |
| dewey-search | 840.9/96 |
| dewey-sort | 3840.9 296 |
| dewey-tens | 840 - Literatures of Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. publ. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02525nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041193906</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20141014 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130730s2012 xxua||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="010" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2012009484</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780813932095</subfield><subfield code="c">hbk.</subfield><subfield code="9">978-0-8139-3209-5</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780813932101</subfield><subfield code="c">pbk.</subfield><subfield code="9">978-0-8139-3210-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)859374853</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041193906</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">aacr</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">fre</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PQ3980.5</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">840.9/96</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 70023</subfield><subfield code="0">(DE-625)59466:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IJ 80023</subfield><subfield code="0">(DE-625)59522:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tissières, Hélène</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Écritures en transhumance entre Maghreb et Afrique subsaharienne</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa</subfield><subfield code="b">Literature, orality, visual arts</subfield><subfield code="c">Hélène Colette Tissières ; transl. by Marjolijn de Jager</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. publ.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Charlottesville [u.a.]</subfield><subfield code="b">Univ. of Virginia Press</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 238, [16] S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Originally published in French as Écritures en transhumance entre Maghreb et Afrique subsaharienne: Littérature, oralité, arts visuels, 2007 Éditions l'Harmattan"--T.p. verso.</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Includes bibliographical references and index</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">African literature (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">North African literature (French)</subfield><subfield code="x">History and criticism</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral tradition</subfield><subfield code="z">Africa</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Oral tradition</subfield><subfield code="z">Africa, North</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arts, African</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Arts</subfield><subfield code="z">Africa, North</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Afrika</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Maghreb</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036963-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Subsaharisches Afrika</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053770-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026168926&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026168926</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Afrika Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd |
| geographic_facet | Afrika Maghreb Subsaharisches Afrika |
| id | DE-604.BV041193906 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:41:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780813932095 9780813932101 |
| language | English French |
| lccn | 2012009484 |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026168926 |
| oclc_num | 859374853 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-703 DE-11 |
| owner_facet | DE-703 DE-11 |
| physical | XVII, 238, [16] S. Ill. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Univ. of Virginia Press |
| record_format | marc |
| spelling | Tissières, Hélène Verfasser aut Écritures en transhumance entre Maghreb et Afrique subsaharienne Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa Literature, orality, visual arts Hélène Colette Tissières ; transl. by Marjolijn de Jager 1. publ. Charlottesville [u.a.] Univ. of Virginia Press 2012 XVII, 238, [16] S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Originally published in French as Écritures en transhumance entre Maghreb et Afrique subsaharienne: Littérature, oralité, arts visuels, 2007 Éditions l'Harmattan"--T.p. verso. Includes bibliographical references and index African literature (French) History and criticism North African literature (French) History and criticism Oral tradition Africa Oral tradition Africa, North Arts, African Arts Africa, North Literatur (DE-588)4035964-5 gnd rswk-swf Französisch (DE-588)4113615-9 gnd rswk-swf Afrika Maghreb (DE-588)4036963-8 gnd rswk-swf Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 gnd rswk-swf Maghreb (DE-588)4036963-8 g Literatur (DE-588)4035964-5 s Französisch (DE-588)4113615-9 s Subsaharisches Afrika (DE-588)4053770-5 g DE-604 HEBIS Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026168926&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Tissières, Hélène Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa Literature, orality, visual arts African literature (French) History and criticism North African literature (French) History and criticism Oral tradition Africa Oral tradition Africa, North Arts, African Arts Africa, North Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4036963-8 (DE-588)4053770-5 |
| title | Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa Literature, orality, visual arts |
| title_alt | Écritures en transhumance entre Maghreb et Afrique subsaharienne |
| title_auth | Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa Literature, orality, visual arts |
| title_exact_search | Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa Literature, orality, visual arts |
| title_full | Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa Literature, orality, visual arts Hélène Colette Tissières ; transl. by Marjolijn de Jager |
| title_fullStr | Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa Literature, orality, visual arts Hélène Colette Tissières ; transl. by Marjolijn de Jager |
| title_full_unstemmed | Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa Literature, orality, visual arts Hélène Colette Tissières ; transl. by Marjolijn de Jager |
| title_short | Transmigrational writings between the Maghreb and Sub-Saharan Africa |
| title_sort | transmigrational writings between the maghreb and sub saharan africa literature orality visual arts |
| title_sub | Literature, orality, visual arts |
| topic | African literature (French) History and criticism North African literature (French) History and criticism Oral tradition Africa Oral tradition Africa, North Arts, African Arts Africa, North Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | African literature (French) History and criticism North African literature (French) History and criticism Oral tradition Africa Oral tradition Africa, North Arts, African Arts Africa, North Literatur Französisch Afrika Maghreb Subsaharisches Afrika |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026168926&sequence=000004&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tissiereshelene ecrituresentranshumanceentremaghrebetafriquesubsaharienne AT tissiereshelene transmigrationalwritingsbetweenthemaghrebandsubsaharanafricaliteratureoralityvisualarts |