Mishnah: Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r.
משנה ששה סדרי משנה : עם שינויי נוסחאות מתוך כתבי־היד של המשנה : כולל קטעי הגניזה ודפוסים ראשונים : עם השוואות מתוך הבאות מהמשנה מכל ספרי חז״ל, גאונים וראשונים, דפוסים וכתבי־יד : עם מראי־מקומות, ציונים והערות לשינויי הנוסחאות : ועם פירוש הרע״ב בהשוואה לכתבי־יד ודפוס״ר
Gespeichert in:
| Format: | Buch |
|---|---|
| Sprache: | Hebrew |
| Veröffentlicht: |
Yerushalayim
ha-Makhon
|
| Schlagworte: |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 ca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041187052 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130725nuuuuuuuu |||| 00||| heb d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041187052 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a heb | |
| 084 | |a BD 3000 |0 (DE-625)9897: |2 rvk | ||
| 130 | 0 | |a Mishnah | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-06 |a Mishnah |b Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. |c nivdeḳu, nisderu ṿe-neʿerkhu be-tseruf mevoʾot u-mafteḥot ʿal yede Mekhon ha-Talmud ha-Yiśreʾeli ha-shalem bi-Yerushalayim ; menahel, Yehoshuʿa Huṭner |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-05 |a Sishah sidre Mishnah |
| 264 | 1 | |6 880-07 |a Yerushalayim |b ha-Makhon | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Mishnah / Commentaries / Early works to 1800 | |
| 650 | 4 | |a Manuscripts, Hebrew / Facsimiles | |
| 650 | 4 | |a Cairo Genizah | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4136710-8 |a Kommentar |2 gnd-content | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Berṭinorah, ʿOvadyah ben-Avraham mi- |d ca. 1450 - ca. 1510 |e Sonstige |0 (DE-588)11902439X |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Huṭner, Jehoshuʿa |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Zaḳs, Nisan |e Sonstige |4 oth | |
| 710 | 2 | |6 880-04 |a Maḵon hat-Talmud hay-Yiśraʿeli haš-Šalem (Yerušalayim) |e Sonstige |0 (DE-588)16279099-5 |4 oth | |
| 880 | 1 | |6 700-01/(2/r |a עובדיה מברטנורא |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-02/(2/r |a הוטנר, יהושע |o th | |
| 880 | 1 | |6 700-03/(2/r |a זק"ש, ניסן |o th | |
| 880 | 2 | |6 710-04/(2/r |a מכון התלמוד הישראלי השלם |4 oth | |
| 880 | 1 | 3 | |6 246-05/(2/r |a ששה סדרי משנה |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-06/(2/r |a משנה |b ששה סדרי משנה : עם שינויי נוסחאות מתוך כתבי־היד של המשנה : כולל קטעי הגניזה ודפוסים ראשונים : עם השוואות מתוך הבאות מהמשנה מכל ספרי חז״ל, גאונים וראשונים, דפוסים וכתבי־יד : עם מראי־מקומות, ציונים והערות לשינויי הנוסחאות : ועם פירוש הרע״ב בהשוואה לכתבי־יד ודפוס״ר |c נבדקו, נסדרו ונערכו בצרוף מבואות ומפתחות על ידי מכון התלמוד הישראלי השלם בירושלים ; מנהל, יהושע הוטנר |
| 880 | 1 | |6 264-07/(2/r |a ירושלים |b מכון התלמוד הישראלי השלם | |
| 940 | 1 | |f heb | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026162228 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150606212890624 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author_GND | (DE-588)11902439X |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041187052 |
| classification_rvk | BD 3000 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV041187052 |
| discipline | Theologie / Religionswissenschaften |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02824nam a2200421 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV041187052</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130725nuuuuuuuu |||| 00||| heb d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041187052</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">heb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 3000</subfield><subfield code="0">(DE-625)9897:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="130" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mishnah</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Mishnah</subfield><subfield code="b">Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r.</subfield><subfield code="c">nivdeḳu, nisderu ṿe-neʿerkhu be-tseruf mevoʾot u-mafteḥot ʿal yede Mekhon ha-Talmud ha-Yiśreʾeli ha-shalem bi-Yerushalayim ; menahel, Yehoshuʿa Huṭner</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Sishah sidre Mishnah</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Yerushalayim</subfield><subfield code="b">ha-Makhon</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Mishnah / Commentaries / Early works to 1800</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Manuscripts, Hebrew / Facsimiles</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cairo Genizah</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4136710-8</subfield><subfield code="a">Kommentar</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Berṭinorah, ʿOvadyah ben-Avraham mi-</subfield><subfield code="d">ca. 1450 - ca. 1510</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)11902439X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Huṭner, Jehoshuʿa</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Zaḳs, Nisan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Maḵon hat-Talmud hay-Yiśraʿeli haš-Šalem (Yerušalayim)</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)16279099-5</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(2/r</subfield><subfield code="a">עובדיה מברטנורא</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/(2/r</subfield><subfield code="a">הוטנר, יהושע</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/(2/r</subfield><subfield code="a">זק"ש, ניסן</subfield><subfield code="o">th</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-04/(2/r</subfield><subfield code="a">מכון התלמוד הישראלי השלם</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-05/(2/r</subfield><subfield code="a">ששה סדרי משנה</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-06/(2/r</subfield><subfield code="a">משנה</subfield><subfield code="b">ששה סדרי משנה : עם שינויי נוסחאות מתוך כתבי־היד של המשנה : כולל קטעי הגניזה ודפוסים ראשונים : עם השוואות מתוך הבאות מהמשנה מכל ספרי חז״ל, גאונים וראשונים, דפוסים וכתבי־יד : עם מראי־מקומות, ציונים והערות לשינויי הנוסחאות : ועם פירוש הרע״ב בהשוואה לכתבי־יד ודפוס״ר</subfield><subfield code="c">נבדקו, נסדרו ונערכו בצרוף מבואות ומפתחות על ידי מכון התלמוד הישראלי השלם בירושלים ; מנהל, יהושע הוטנר</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-07/(2/r</subfield><subfield code="a">ירושלים</subfield><subfield code="b">מכון התלמוד הישראלי השלם</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">heb</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026162228</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content |
| genre_facet | Kommentar |
| id | DE-604.BV041187052 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:41:36Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)16279099-5 |
| language | Hebrew |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026162228 |
| open_access_boolean | |
| publishDateSort | 0000 |
| publisher | ha-Makhon |
| record_format | marc |
| spelling | Mishnah 880-06 Mishnah Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. nivdeḳu, nisderu ṿe-neʿerkhu be-tseruf mevoʾot u-mafteḥot ʿal yede Mekhon ha-Talmud ha-Yiśreʾeli ha-shalem bi-Yerushalayim ; menahel, Yehoshuʿa Huṭner 880-05 Sishah sidre Mishnah 880-07 Yerushalayim ha-Makhon txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mishnah / Commentaries / Early works to 1800 Manuscripts, Hebrew / Facsimiles Cairo Genizah (DE-588)4136710-8 Kommentar gnd-content 880-01 Berṭinorah, ʿOvadyah ben-Avraham mi- ca. 1450 - ca. 1510 Sonstige (DE-588)11902439X oth 880-02 Huṭner, Jehoshuʿa Sonstige oth 880-03 Zaḳs, Nisan Sonstige oth 880-04 Maḵon hat-Talmud hay-Yiśraʿeli haš-Šalem (Yerušalayim) Sonstige (DE-588)16279099-5 oth 700-01/(2/r עובדיה מברטנורא th 700-02/(2/r הוטנר, יהושע th 700-03/(2/r זק"ש, ניסן th 710-04/(2/r מכון התלמוד הישראלי השלם oth 246-05/(2/r ששה סדרי משנה 245-06/(2/r משנה ששה סדרי משנה : עם שינויי נוסחאות מתוך כתבי־היד של המשנה : כולל קטעי הגניזה ודפוסים ראשונים : עם השוואות מתוך הבאות מהמשנה מכל ספרי חז״ל, גאונים וראשונים, דפוסים וכתבי־יד : עם מראי־מקומות, ציונים והערות לשינויי הנוסחאות : ועם פירוש הרע״ב בהשוואה לכתבי־יד ודפוס״ר נבדקו, נסדרו ונערכו בצרוף מבואות ומפתחות על ידי מכון התלמוד הישראלי השלם בירושלים ; מנהל, יהושע הוטנר 264-07/(2/r ירושלים מכון התלמוד הישראלי השלם |
| spellingShingle | Mishnah Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. Mishnah / Commentaries / Early works to 1800 Manuscripts, Hebrew / Facsimiles Cairo Genizah |
| subject_GND | (DE-588)4136710-8 |
| title | Mishnah Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. |
| title_alt | Mishnah Sishah sidre Mishnah |
| title_auth | Mishnah Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. |
| title_exact_search | Mishnah Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. |
| title_full | Mishnah Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. nivdeḳu, nisderu ṿe-neʿerkhu be-tseruf mevoʾot u-mafteḥot ʿal yede Mekhon ha-Talmud ha-Yiśreʾeli ha-shalem bi-Yerushalayim ; menahel, Yehoshuʿa Huṭner |
| title_fullStr | Mishnah Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. nivdeḳu, nisderu ṿe-neʿerkhu be-tseruf mevoʾot u-mafteḥot ʿal yede Mekhon ha-Talmud ha-Yiśreʾeli ha-shalem bi-Yerushalayim ; menahel, Yehoshuʿa Huṭner |
| title_full_unstemmed | Mishnah Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. nivdeḳu, nisderu ṿe-neʿerkhu be-tseruf mevoʾot u-mafteḥot ʿal yede Mekhon ha-Talmud ha-Yiśreʾeli ha-shalem bi-Yerushalayim ; menahel, Yehoshuʿa Huṭner |
| title_short | Mishnah |
| title_sort | mishnah shishah sidre mishnah ʿim shinuye nushaʾot mi tokh kitve ha yad shel ha mishnah kolel kitʿe ha genizah u defusim rishonim ʿim hashvaʾot mi tokh havaʾot meha mishnah mi kol sifre hazal geʾonim ve rishonim defusim ve khitve yad ʿim marʾe mekomot tsiyunim ve heʿarot le shinuye ha nushaʾot ve ʿim perush ha reʿav be hashvaʾah le khitve yad u defus r |
| title_sub | Shishah sidre Mishnah : ʿim shinuye nusḥaʾot mi-tokh kitve-ha-yad shel ha-Mishnah : kolel ḳitʿe ha-Genizah u-defusim rishonim : ʿim hashṿaʾot mi-tokh havaʾot meha-Mishnah mi-kol sifre ḥazal, geʾonim ṿe-rishonim, defusim ṿe-khitve-yad : ʿim marʾe-meḳomot, tsiyunim ṿe-heʿarot le-shinuye ha-nusḥaʾot : ṿe-ʿim Perush ha-Reʿav be-hashṿaʾah le-khitve-yad u-defus r. |
| topic | Mishnah / Commentaries / Early works to 1800 Manuscripts, Hebrew / Facsimiles Cairo Genizah |
| topic_facet | Mishnah / Commentaries / Early works to 1800 Manuscripts, Hebrew / Facsimiles Cairo Genizah Kommentar |
| work_keys_str_mv | UT mishnah AT bertinorahʿovadyahbenavrahammi mishnahshishahsidremishnahʿimshinuyenushaʾotmitokhkitvehayadshelhamishnahkolelkitʿehagenizahudefusimrishonimʿimhashvaʾotmitokhhavaʾotmehamishnahmikolsifrehazalgeʾonimverishonimdefusimvekhitveyadʿimmarʾemekomottsiyunimveheʿarotleshinuyehanushaʾotveʿimperus AT hutnerjehoshuʿa mishnahshishahsidremishnahʿimshinuyenushaʾotmitokhkitvehayadshelhamishnahkolelkitʿehagenizahudefusimrishonimʿimhashvaʾotmitokhhavaʾotmehamishnahmikolsifrehazalgeʾonimverishonimdefusimvekhitveyadʿimmarʾemekomottsiyunimveheʿarotleshinuyehanushaʾotveʿimperus AT zaksnisan mishnahshishahsidremishnahʿimshinuyenushaʾotmitokhkitvehayadshelhamishnahkolelkitʿehagenizahudefusimrishonimʿimhashvaʾotmitokhhavaʾotmehamishnahmikolsifrehazalgeʾonimverishonimdefusimvekhitveyadʿimmarʾemekomottsiyunimveheʿarotleshinuyehanushaʾotveʿimperus AT makonhattalmudhayyisraʿelihassalemyerusalayim mishnahshishahsidremishnahʿimshinuyenushaʾotmitokhkitvehayadshelhamishnahkolelkitʿehagenizahudefusimrishonimʿimhashvaʾotmitokhhavaʾotmehamishnahmikolsifrehazalgeʾonimverishonimdefusimvekhitveyadʿimmarʾemekomottsiyunimveheʿarotleshinuyehanushaʾotveʿimperus AT bertinorahʿovadyahbenavrahammi sishahsidremishnah AT hutnerjehoshuʿa sishahsidremishnah AT zaksnisan sishahsidremishnah AT makonhattalmudhayyisraʿelihassalemyerusalayim sishahsidremishnah |