The Old English complex plant names: a linguistic survey and a catalogue
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Abschlussarbeit Buch |
| Sprache: | English |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt am Main [u.a.]
Lang
2013
|
| Schriftenreihe: | Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie
39 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | http://d-nb.info/1036557049/04 http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4373490&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 486 S. |
| ISBN: | 9783631642696 9783653030457 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zcb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041183911 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160803 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130724s2013 m||| 00||| eng d | ||
| 016 | 7 | |a 1036557049 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783631642696 |c print |9 978-3-631-64269-6 | ||
| 020 | |a 9783653030457 |c ebook |9 978-3-653-03045-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)855870855 | ||
| 035 | |a (DE-599)HEB325359768 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-19 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 427.02 | |
| 084 | |a HE 370 |0 (DE-625)48635: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Krischke, Ulrike |e Verfasser |0 (DE-588)1036889114 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The Old English complex plant names |b a linguistic survey and a catalogue |c Ulrike Krischke |
| 264 | 1 | |a Frankfurt am Main [u.a.] |b Lang |c 2013 | |
| 300 | |a 486 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie |v 39 | |
| 502 | |a Zugl.: München, Univ., Diss., 2010 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Pflanzenmorphologie |0 (DE-588)4045572-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Herbarium |0 (DE-588)4159577-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pflanzenname |0 (DE-588)4045573-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a England |0 (DE-588)4014770-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a England |0 (DE-588)4014770-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Herbarium |0 (DE-588)4159577-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Pflanzenmorphologie |0 (DE-588)4045572-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Pflanzenname |0 (DE-588)4045573-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Semantik |0 (DE-588)4054490-4 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie |v 39 |w (DE-604)BV000001430 |9 39 | |
| 856 | 4 | 2 | |m B:DE-101 |q application/pdf |u http://d-nb.info/1036557049/04 |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4373490&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026159140&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026159140 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1809768738061287424 |
|---|---|
| adam_text |
IMAGE 1
9
CONTENTS
LIST O F ABBREVIATIONS AND SYMBOLS 13
LANGUAGES 13
GRAMMAR AND TEXT 13
SYMBOLS 14
LIST O F FIGURES 14
LIST O F ABBREVIATED REFERENCES 15
PART A: A LINGUISTIC SURVEY 19
1. INTRODUCTION 21
1.1. AIMS AND METHODS 25
1.2. THE ANALYTICAL FRAMEWORK 31
1.3. CORPUS 34
1.4. SUMMARY 36
2. TAXON, NATURAL KIND TERM, LEXEME?, OR: WHAT I S (IN) A PLANT NAME? 39
2.1. ISSUES OF TAXONOMY 41
2.1.1. FOLK TAXONOMY & SCIENTIFIC TAXONOMY 41
2.1.2. POLYSEMY & SYNONYMY 42
2.2. SOCIOLINGUISTIC AND TEXTUAL SETTINGS 45
2.2.1. THE TEXTS 46
2.2.2. AUTHORS, COMPILERS & SCRIBES 48
2.3. SUMMARY 50
3. SURVEY O F PREVIOUS SCHOLARSHIP 51
4. PLANT WORLD, PLANT NAMES & T H E ANGLO-SAXON MEDICO-BOTANICAL TEXTS
67
4.1. THE PLANT WORLD AND ANGLO-SAXON ENGLAND 67
4.2. ANGLO-SAXON TEXTS CONTAINING PLANT NAMES 71
HTTP://D-NB.INFO/1036557049
IMAGE 2
10
4.3. MEDICO-BOTANICAL TEXTS 71
4.3.1. COMPILATIONS IN OLD ENGLISH 72
4.3.2. TRANSLATIONS FROM LATIN 78
4.4. GLOSSES AND GLOSSARIES 80
4.5. SOURCE TEXTS AND ANGLO-SAXON COMPILATIONS IN LATIN 86
4.6. SUMMARY 87
5. MORPHOLOGY AND WORD-FORMATION O F T H E OLD ENGLISH COMPLEX PLANT
NAMES 89
5.1. PRELIMINARIES 89
5.2. THE CORPUS'FUZZY BOUNDARIES 92
5.3. COMPOSITION 93
5.3.1. COMPOUND OR SYNTACTIC GROUP? LEXICALISATION, IDIOMATISATION &
INSTITUTIONALISATION 94
5.3.2. APPROACHES TO THE MORPHOLOGICAL ANALYSIS 103
5.3.2.1. MORPHOLOGICAL SHAPE & MORPHOLOGICAL STRUCTURE 103 5.3.2.2.
MORPHOLOGICAL STRUCTURE 104
5.3.2.2.1. ENDOCENTRIC COMPOUNDS 106
5.3.2.2.1.1. COPULATIVE COMPOUNDS 106
5.3.2.2.1.2. RECTIONAL COMPOUNDS 108
5.3.2.2.2. EXOCENTRIC COMPOUNDS 112
5.3.3. ANALYSIS O F THE PLANT NAMES ACCORDING TO THEIR MORPHOLOGICAL
TYPES 115 5.3.3.1. NOUN + NOUN (E.G. CEPPELTREOW) 116
5.3.3.2. NOUN GEN + NOUN (E.G. HUNDESTUNGE) 119
5.3.3.3. ADJECTIVE + NOUN (E.G. BLIND(E)NET(E)L(E)) 122
5.3.3.4. NUMERAL + NOUN (E.G.FIFLEAFE) 126
5.3.3.5. VERB STELN + NOUN (E.G. SPRINGWYRT) 127
5.3.3.6. SYNTHETIC COMPOUNDS (E.G. GRUNDESWELIGE) 128
5.3.3.7. NOUN + NOUNDEADJECTINI (E.G. ISENHEARDE) 131
5.3.3.8. PROPER NOUN^^G +NOUN (E.G. SIMCERINGWYRT) 131
5.3.3.9. UNANALYSABLE FORMATIONS (E.G. GASDIE) 132
5.4. HAPAX LEGOMENA AND BLOCKED MORPHEMES 133
5.5. STEM VARIANTS 136
5.6. SUMMARY 137
6. T H E SEMANTICS O F T H E OLD ENGLISH COMPLEX PLANT NAMES 139
6.1. BLANK'S SEMIOTIC MODEL OF THE LINGUISTIC SIGN 142
6.2. MOTIVES AND MOTIVATION 146
6.3. ASSOCIATIVE RELATIONS 149
6.4. MOTIVATION CATEGORIES 158
IMAGE 3
11
6.5. MOTIVATION CATEGORIES AND ASSOCIATIVE RELATIONS: SYNERGY EFFECTS
172 6.6. FOLK TAXONOMY, TAXONOMIC CENTRALITY AND SEMANTIC CHANGE 176
6.7. SUMMARY 180
7. DIACHRONIC STRATIFICATION & T H E E F F E C T S O F LANGUAGE CONTACT
183
7.1. DIACHRONIC STRATA 185
7.1.1. THE GERMANIC STRATUM 186
7.1.2. THE WEST GERMANIC STRATUM 186
7.1.3. THE OLD ENGLISH STRATUM 189
7.2. LANGUAGE CONTACT 194
7.3. CONTACT SITUATIONS AND TYPES O F CONTACT, WITH A FOCUS ON THE OLD
ENGLISH COMPLEX PLANT NAMES 196
7.4. LATIN INFLUENCE AND THE BOTANICAL LEXICON 200
7.4.1. DIRECT LOAN INFLUENCE 201
7.4.1.1. EARLY LATIN LOANS (UP TO C. 650 AD) 203
7.4.1.2. LATER LATIN LOANS (C. 650 AD TO C. 1100 AD) 204
7.4.1.3. INFLUENCE O F GREEK THROUGH LATIN 205
7.4.2. PROCESSES O F ACCOMMODATION 206
7.4.2.1. HYBRID FORMATIONS 206
7.4.2.1.1. LOAN BLENDS 208
7.4.2.1.2. DOUBLETS 208
7.4.3. INDIRECT LOAN INFLUENCE 210
7.5. FOLK ETYMOLOGY 212
7.6. SUMMARY 215
8. B E A M & T R E O W 217
9. SUMMARY 223
PART B: CATALOGUE O F T H E OLD ENGLISH COMPLEX PLANT NAMES 233
BIBLIOGRAPHY 425
PRIMARY SOURCES 427
SECONDARY SOURCES 432
DICTIONARIES AND ENCYCLOPAEDIAS 432
GENERAL WORKS 434
IMAGE 4
12
INDEXES 449
INDEX O F WORDFORMS 451
INDEX O F BOTANICAL NAMES 476
INDEX O F SUBJECTS 482 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Krischke, Ulrike |
| author_GND | (DE-588)1036889114 |
| author_facet | Krischke, Ulrike |
| author_role | aut |
| author_sort | Krischke, Ulrike |
| author_variant | u k uk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041183911 |
| classification_rvk | HE 370 |
| ctrlnum | (OCoLC)855870855 (DE-599)HEB325359768 |
| dewey-full | 427.02 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 427 - English language variations |
| dewey-raw | 427.02 |
| dewey-search | 427.02 |
| dewey-sort | 3427.02 |
| dewey-tens | 420 - English & Old English (Anglo-Saxon) |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zcb4500</leader><controlfield tag="001">BV041183911</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160803</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130724s2013 m||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1036557049</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631642696</subfield><subfield code="c">print</subfield><subfield code="9">978-3-631-64269-6</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783653030457</subfield><subfield code="c">ebook</subfield><subfield code="9">978-3-653-03045-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)855870855</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB325359768</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">427.02</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HE 370</subfield><subfield code="0">(DE-625)48635:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Krischke, Ulrike</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036889114</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Old English complex plant names</subfield><subfield code="b">a linguistic survey and a catalogue</subfield><subfield code="c">Ulrike Krischke</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt am Main [u.a.]</subfield><subfield code="b">Lang</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">486 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie</subfield><subfield code="v">39</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: München, Univ., Diss., 2010</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pflanzenmorphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045572-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Herbarium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159577-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pflanzenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045573-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014770-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">England</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014770-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Herbarium</subfield><subfield code="0">(DE-588)4159577-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Pflanzenmorphologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045572-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Pflanzenname</subfield><subfield code="0">(DE-588)4045573-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Semantik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4054490-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie</subfield><subfield code="v">39</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001430</subfield><subfield code="9">39</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1036557049/04</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4373490&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026159140&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026159140</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | England (DE-588)4014770-8 gnd |
| geographic_facet | England |
| id | DE-604.BV041183911 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-09-10T00:59:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783631642696 9783653030457 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026159140 |
| oclc_num | 855870855 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-19 DE-BY-UBM DE-12 DE-20 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 486 S. |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Lang |
| record_format | marc |
| series | Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie |
| series2 | Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie |
| spelling | Krischke, Ulrike Verfasser (DE-588)1036889114 aut The Old English complex plant names a linguistic survey and a catalogue Ulrike Krischke Frankfurt am Main [u.a.] Lang 2013 486 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie 39 Zugl.: München, Univ., Diss., 2010 Geschichte gnd rswk-swf Pflanzenmorphologie (DE-588)4045572-5 gnd rswk-swf Semantik (DE-588)4054490-4 gnd rswk-swf Herbarium (DE-588)4159577-4 gnd rswk-swf Pflanzenname (DE-588)4045573-7 gnd rswk-swf England (DE-588)4014770-8 gnd rswk-swf (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content England (DE-588)4014770-8 g Herbarium (DE-588)4159577-4 s Pflanzenmorphologie (DE-588)4045572-5 s Pflanzenname (DE-588)4045573-7 s Semantik (DE-588)4054490-4 s Geschichte z DE-604 Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie 39 (DE-604)BV000001430 39 B:DE-101 application/pdf http://d-nb.info/1036557049/04 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4373490&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026159140&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Krischke, Ulrike The Old English complex plant names a linguistic survey and a catalogue Münchener Universitätsschriften: Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie Pflanzenmorphologie (DE-588)4045572-5 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Herbarium (DE-588)4159577-4 gnd Pflanzenname (DE-588)4045573-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4045572-5 (DE-588)4054490-4 (DE-588)4159577-4 (DE-588)4045573-7 (DE-588)4014770-8 (DE-588)4113937-9 |
| title | The Old English complex plant names a linguistic survey and a catalogue |
| title_auth | The Old English complex plant names a linguistic survey and a catalogue |
| title_exact_search | The Old English complex plant names a linguistic survey and a catalogue |
| title_full | The Old English complex plant names a linguistic survey and a catalogue Ulrike Krischke |
| title_fullStr | The Old English complex plant names a linguistic survey and a catalogue Ulrike Krischke |
| title_full_unstemmed | The Old English complex plant names a linguistic survey and a catalogue Ulrike Krischke |
| title_short | The Old English complex plant names |
| title_sort | the old english complex plant names a linguistic survey and a catalogue |
| title_sub | a linguistic survey and a catalogue |
| topic | Pflanzenmorphologie (DE-588)4045572-5 gnd Semantik (DE-588)4054490-4 gnd Herbarium (DE-588)4159577-4 gnd Pflanzenname (DE-588)4045573-7 gnd |
| topic_facet | Pflanzenmorphologie Semantik Herbarium Pflanzenname England Hochschulschrift |
| url | http://d-nb.info/1036557049/04 http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4373490&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026159140&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000001430 |
| work_keys_str_mv | AT krischkeulrike theoldenglishcomplexplantnamesalinguisticsurveyandacatalogue |