Russische Sprichwörter und Redensarten: Russisch/Deutsch
Gespeichert in:
| Weitere Verfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | German Russian |
| Veröffentlicht: |
Stuttgart
Reclam
2010
|
| Schriftenreihe: | Reclams Universal-Bibliothek
18737 |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | Literaturverz. S. [195] - 198. - Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke |
| Beschreibung: | 198 S. |
| ISBN: | 9783150187371 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041151069 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20170927 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130717s2010 |||| 00||| ger d | ||
| 016 | 7 | |a 1002534445 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783150187371 |c kart. |9 978-3-15-018737-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)856830499 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1002534445 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 1 | |a ger |h rus | |
| 049 | |a DE-1028 |a DE-355 | ||
| 084 | |a KF 2205 |0 (DE-625)73134: |2 rvk | ||
| 084 | |a LC 72326 |0 (DE-625)90682:875 |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Russische Sprichwörter und Redensarten |b Russisch/Deutsch |c hrsg. von Gundela und Rainer Berthelmann |
| 264 | 1 | |a Stuttgart |b Reclam |c 2010 | |
| 300 | |a 198 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Reclams Universal-Bibliothek |v 18737 | |
| 500 | |a Literaturverz. S. [195] - 198. - Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke | ||
| 546 | |a Aus dem Russ. übers. - Teilw. in kyrill. Schr., russ. | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprichwort |0 (DE-588)4056550-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4066724-8 |a Wörterbuch |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprichwort |0 (DE-588)4056550-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Berthelmann, Gundela |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Berthelmann, Rainer |0 (DE-588)109231589 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026126536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026126536 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150553082593280 |
|---|---|
| adam_text | IMAGE 1
INHALT
VORWORT: SPRICHWOERTER SIND DIE BLUMEN DER SPRACHE . . .. 7
O LEJIOBEKE / VOM MENSCHEN 25
OOEMECTBO H ROCTH / GESELLSCHAFT UND GAESTE . .. 54 TPYJI/ ARBEIT 57
KPECTBHHCKHUE TPYN / DIE BAEUERLICHE ARBEIT . .. 70 BEFLHTIH H SORATTIH /
A RM UND REICH 77
TOPROBJIA H EM,* / HANDEL UND GELD 82
IKROHB H CMEPTB / LEBEN UND TOD 86
CNACTBE H HECHACTBE / GLUECK UND UNGLUECK . .. 89 3AOPOBBE / GESUNDHEIT 97
EFLA H RIHTBE / ESSEN UND TRINKEN 102
NPECTYNJIEMIE H HAKA3AHIIE / UNTATEN UND IHRE BESTRAFUNG 113
GNYSCSSA H MHH / DIENST UND AMT 120
BOJIH / DER WILLE 123
YM H RJJYNOCTB / VERSTAND UND DUMMHEIT . . . 125 YNEOEA / LEHREN UND
LERNEN 133
FLERA/KINDER 138
IKEMINIHA / DIE FRAU 143
CSSOE H HYACOE / EIGENES UND FREMDES 145
IBJJBI H MOFLA / JAHRE UND MENSCHEN 164
DIA3A H YNUI / AUGEN UND OHREN 167
IL3BIK H P E IB / SPRACHE UND REDE 169
BIBLIOGRAFISCHE INFORMATIONEN HTTP://D-NB.INFO/1002534445
DIGITALISIERT DURCH
IMAGE 2
6 INHALT
MOJIIAHHE - 30JIOTO / SCHWEIGEN IST GOLD . . . 172 NOCJIOBHU,BI H
NOROBOPKH / SPRICHWOERTER UND REDENSARTEN 182
WAHRHEIT UND LUEGE 184
NECKSPRUECHE UEBER STAEDTE 189
H NOCJIEJRHHH / DER ERSTE UND DER LETZTE 191
LITERATURHINWEISE 195
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Berthelmann, Gundela Berthelmann, Rainer |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | g b gb r b rb |
| author_GND | (DE-588)109231589 |
| author_facet | Berthelmann, Gundela Berthelmann, Rainer |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041151069 |
| classification_rvk | KF 2205 LC 72326 |
| ctrlnum | (OCoLC)856830499 (DE-599)DNB1002534445 |
| discipline | Slavistik Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01815nam a2200445 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV041151069</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20170927 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130717s2010 |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1002534445</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783150187371</subfield><subfield code="c">kart.</subfield><subfield code="9">978-3-15-018737-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)856830499</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1002534445</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1028</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KF 2205</subfield><subfield code="0">(DE-625)73134:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 72326</subfield><subfield code="0">(DE-625)90682:875</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Russische Sprichwörter und Redensarten</subfield><subfield code="b">Russisch/Deutsch</subfield><subfield code="c">hrsg. von Gundela und Rainer Berthelmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Stuttgart</subfield><subfield code="b">Reclam</subfield><subfield code="c">2010</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">198 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Reclams Universal-Bibliothek</subfield><subfield code="v">18737</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. [195] - 198. - Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Russ. übers. - Teilw. in kyrill. Schr., russ.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprichwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4066724-8</subfield><subfield code="a">Wörterbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprichwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056550-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berthelmann, Gundela</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berthelmann, Rainer</subfield><subfield code="0">(DE-588)109231589</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026126536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026126536</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content |
| genre_facet | Wörterbuch |
| id | DE-604.BV041151069 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:40:45Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783150187371 |
| language | German Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026126536 |
| oclc_num | 856830499 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1028 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-1028 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 198 S. |
| publishDate | 2010 |
| publishDateSearch | 2010 |
| publishDateSort | 2010 |
| publisher | Reclam |
| record_format | marc |
| series2 | Reclams Universal-Bibliothek |
| spelling | Russische Sprichwörter und Redensarten Russisch/Deutsch hrsg. von Gundela und Rainer Berthelmann Stuttgart Reclam 2010 198 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Reclams Universal-Bibliothek 18737 Literaturverz. S. [195] - 198. - Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke Aus dem Russ. übers. - Teilw. in kyrill. Schr., russ. Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf (DE-588)4066724-8 Wörterbuch gnd-content Russisch (DE-588)4051038-4 s Deutsch (DE-588)4113292-0 s Sprichwort (DE-588)4056550-6 s DE-604 Berthelmann, Gundela edt Berthelmann, Rainer (DE-588)109231589 edt DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026126536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Russische Sprichwörter und Redensarten Russisch/Deutsch Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4113292-0 (DE-588)4056550-6 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4066724-8 |
| title | Russische Sprichwörter und Redensarten Russisch/Deutsch |
| title_auth | Russische Sprichwörter und Redensarten Russisch/Deutsch |
| title_exact_search | Russische Sprichwörter und Redensarten Russisch/Deutsch |
| title_full | Russische Sprichwörter und Redensarten Russisch/Deutsch hrsg. von Gundela und Rainer Berthelmann |
| title_fullStr | Russische Sprichwörter und Redensarten Russisch/Deutsch hrsg. von Gundela und Rainer Berthelmann |
| title_full_unstemmed | Russische Sprichwörter und Redensarten Russisch/Deutsch hrsg. von Gundela und Rainer Berthelmann |
| title_short | Russische Sprichwörter und Redensarten |
| title_sort | russische sprichworter und redensarten russisch deutsch |
| title_sub | Russisch/Deutsch |
| topic | Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Sprichwort (DE-588)4056550-6 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd |
| topic_facet | Deutsch Sprichwort Russisch Wörterbuch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026126536&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT berthelmanngundela russischesprichworterundredensartenrussischdeutsch AT berthelmannrainer russischesprichworterundredensartenrussischdeutsch |