Hetime e vjelje për gjuhën shqipe:
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanian |
| Veröffentlicht: |
Prishtinë
Inst. Albanologjik
2012
|
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis |
| Beschreibung: | 530 S. Ill. |
| ISBN: | 9789951596718 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041131655 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20131218 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130708s2012 a||| |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789951596718 |9 978-9951-596-71-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)867138449 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041131655 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-Re13 |a DE-12 | ||
| 084 | |a 7,43 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Murati, Qemal |d 1955- |e Verfasser |0 (DE-588)129797936 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Hetime e vjelje për gjuhën shqipe |c Qemal Murati |
| 264 | 1 | |a Prishtinë |b Inst. Albanologjik |c 2012 | |
| 300 | |a 530 S. |b Ill. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Albaner |g Motiv |0 (DE-588)4500689-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachebene |0 (DE-588)4182506-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Enzyklopädie |0 (DE-588)4014986-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Herkunft |g Motiv |0 (DE-588)4698245-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Sprachkontakt |0 (DE-588)4077723-6 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Balkansprachen |0 (DE-588)4120148-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Phraseologie |0 (DE-588)4076108-3 |D s |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 689 | 3 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 3 | 1 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 3 | 2 | |a Sprachebene |0 (DE-588)4182506-8 |D s |
| 689 | 3 | |5 DE-604 | |
| 689 | 4 | 0 | |a Albaner |g Motiv |0 (DE-588)4500689-1 |D s |
| 689 | 4 | 1 | |a Herkunft |g Motiv |0 (DE-588)4698245-0 |D s |
| 689 | 4 | 2 | |a Enzyklopädie |0 (DE-588)4014986-9 |D s |
| 689 | 4 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026107461&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026107461 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150525493510144 |
|---|---|
| adam_text | PËRMBAJTJA
Ndihmesa
me viere
në
studimet linguistike albanoballkanologjike
Qemal
Murati:
Hetimé
e
vjelje për gjuhën shqipe
..................................9
Vepër
e
kërkimeve dhe
e
përvojës së gjatë shkencore
.............................15
Gjuha shqipe
-
hirushja
e
familjes gjuhësore indoevropiane
...................19
I.
FORCA E
REZISTENCËS SË GJUHËS SHQIPE
Albanësia dhe ballkanësia
e gjuhës
shqipe
-
të veçantat
e shqipes
................................................................................25
Ballkanësia
e
gjuhës shqipe
.......................................................................29
Ballkani linguistik dhe etja për autoktoni
e homo
bakanicus
..........37
Albanësia
e
provincave onomastike në arealin
eMaqedonisë
.............................................................................................45
II.SHQIPTARËT DHE GJUHA
E
TYRE
NË VORBULLËN
E
ASIMILIMEVE SLLAVE
Hulumtime linguistike
e kulturohistorike
në etnoregjionin
e
Rekës së Epërme
......................................................................................69
Baçishti
-
një
enklave
maqedonishfolëse që ka ruajtur
me ngulm traditën shqiptare
...................................................................171
6__________________________
Qemal
MURATI
III. SHQIPJA
NË
LIDHJET
E SAJ
ME
GJUHËT E
TJERA
Shqipja dhe maqedoarumanishtja
nga
aspekti i
kontakteve
midis
tyre
.........................................................177
Bashkëpërkime gjuhësore midis shqipes dhe urdishtes
........................223
Metafonia
-
një dukuri
e
fonetikës
historike
të shqipes
dhe
е рак
gjuhëve indoevropiane
............................................................229
Ne shkoj
-
një forme
e
veçantë
e
futurit
volitiv
e
Zajazittë Kërçovës
.................................................................................231
IV.
SPROVA
ETIMOLOGJIKE
Historia
e
fjalëve dhe etimologjia
............................................................235
Gjedhe etimologjike
.................................................................................243
V.
FJALË DHE KUPTIME
Filologjia
e
detit
........................................................................................255
Kuptimi etimologjik dhe kuptimi me të cilin përdoret sot fjala
..........265
Mbi disa etnografizma
..............................................................................277
Ditët
e
javës ne shqipen
-
gjurmë të një ndikimi
të hershëm latin
........................................................................................281
VI.
KONTRIBUUES TË PËRKORËT NË LËVRIMIN
E
GJUHËS SHQIPE
Gustav
Meyer
-
figura qendrore ne kërkimet
etimologjike të shqipes
............................................................................289
Albanisti
kritik
Selmán
Riza
....................................................................293
Hasan Kaleshi
-
dijetar
me kontribute
domethënëse
ne
albanologji
..........................................................................................299
HETIMÉ
E
VJELJE
PËR GJUHËN SHQIPE
___________________________
7_
VII.
DUKURI
SEMANTIKE
NË
FRAZEOLOGJI
DHE
TRADUKTOLOGJI
Shqipja në rrjedhën e përkthimeve
.........................................................309
Dukuri
semantike
në frazeologjinë krahasuese
......................................317
Frazeologji të lidhura me nocionin e emrave të lumenjve
....................327
VIII. KODE
TË KOMUNIKIMIT
Elemente
socioHnguistike të komunikimit
.............................................331
Gjuha dhe perceptimi:
a
e shikojnë shqipfolësit boten
ndryshe nga të tjeret
?..............................................................................335
Semiotika e komunikimit joverbal
..........................................................345
Fjalë me pezhorizim
semantik
në shqipen dhe në disa
gjuhë popullore ballkanike
.......................................................................351
Kompozita
me fjalët kokë dhe
krye
si
epitete
për
tipare
fizike dhe psikike
të njeriut
në shqipen
dhe
në disa gjuhë të
tjera
.........................................................................371
Mënyrat e të
drejtuarit
më të vjetërve në shenjë nderimi
....................377
Vulgarizmat në arealin gjuhësor shqipfolës
...........................................381
Formime obscene në terminologjinë
familjäre
......................................385
Përshëndetjet:
çiftet
fqinje në komunikimin verbal
..........................389
Tabu
dhe eufemizma
.........................................................
¿.....................
399
Zhargoni
-
gjuhë në
miniature
................................................................405
Emra me prejardhje nga
emri i
udhëheqësit politik
..............................419
Kode
të komunikimit në
praktikát
e Perëndimit dhe
nësituatatshqiptare...,.
............................................................................421
Etika e
kulturës ligjërimore
.....................................................................429
8
Qemal
MURATI
IX.SHQIPTARËT DHE GJUHA
E
TYRE
NË
DISA
LEKSIKONE DHE ENCIKLOPEDI
Enciklopédia
e Jugosllavisë: shqiptarët
me prejardhje ilire
..................435
Enciklopédia
serbe: ilirët
-
të parët
e shqiptarëve
.................................437
Shqiptarët dhe ilirët
në
leksikonin popujt dhe bashkësitë
etnike
te botes
.........................................................................................439
Shqiptarë në Enciklopedinë maqedonase
-
trillimet
dhe
realiteti
...............................................................................................443
Gjuha shqipe në enciklopedinë Les langues
du monde
.................................................................................................473
X.PËR ALFABETIN DHE ALBANOLOGJINË SI SHKENCË
NACIONALE
DHE ÇËSHTJE TË
TJERA LINGUISTIKE
Një bote
e
veçantë gjuhësore shqipe
-
në një
alfabet
të veçantë
..................................................................................................479
Për albanologjinë si shkencë
nacionale
..................................................487
Gjuha
epistolare
në disa botime shkencore
...........................................493
Fjalor me zbrazëti të ndjeshme dhe me kritere
joparimësie përfaqësimi
...........................................................................499
Burimet
e
literatures
................................................................................505
Shënime bio-bibliografike
........................................................................523
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Murati, Qemal 1955- |
| author_GND | (DE-588)129797936 |
| author_facet | Murati, Qemal 1955- |
| author_role | aut |
| author_sort | Murati, Qemal 1955- |
| author_variant | q m qm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041131655 |
| ctrlnum | (OCoLC)867138449 (DE-599)BVBBV041131655 |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02615nam a2200661 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041131655</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20131218 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130708s2012 a||| |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789951596718</subfield><subfield code="9">978-9951-596-71-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)867138449</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041131655</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,43</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Murati, Qemal</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129797936</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hetime e vjelje për gjuhën shqipe</subfield><subfield code="c">Qemal Murati</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Prishtinë</subfield><subfield code="b">Inst. Albanologjik</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">530 S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4500689-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachebene</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182506-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Enzyklopädie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014986-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Herkunft</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4698245-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachkontakt</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077723-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Balkansprachen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120148-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Phraseologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076108-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Sprachebene</subfield><subfield code="0">(DE-588)4182506-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="0"><subfield code="a">Albaner</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4500689-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="1"><subfield code="a">Herkunft</subfield><subfield code="g">Motiv</subfield><subfield code="0">(DE-588)4698245-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2="2"><subfield code="a">Enzyklopädie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014986-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="4" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026107461&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026107461</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV041131655 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:40:19Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789951596718 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026107461 |
| oclc_num | 867138449 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| owner_facet | DE-Re13 DE-BY-UBR DE-12 |
| physical | 530 S. Ill. |
| publishDate | 2012 |
| publishDateSearch | 2012 |
| publishDateSort | 2012 |
| publisher | Inst. Albanologjik |
| record_format | marc |
| spelling | Murati, Qemal 1955- Verfasser (DE-588)129797936 aut Hetime e vjelje për gjuhën shqipe Qemal Murati Prishtinë Inst. Albanologjik 2012 530 S. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Geschichte gnd rswk-swf Albaner Motiv (DE-588)4500689-1 gnd rswk-swf Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd rswk-swf Sprachebene (DE-588)4182506-8 gnd rswk-swf Enzyklopädie (DE-588)4014986-9 gnd rswk-swf Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd rswk-swf Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd rswk-swf Herkunft Motiv (DE-588)4698245-0 gnd rswk-swf Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd rswk-swf Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd rswk-swf Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd rswk-swf (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Albanisch (DE-588)4112482-0 s Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 s Balkansprachen (DE-588)4120148-6 s DE-604 Geschichte z Wortschatz (DE-588)4126555-5 s Phraseologie (DE-588)4076108-3 s Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 s Sprachebene (DE-588)4182506-8 s Albaner Motiv (DE-588)4500689-1 s Herkunft Motiv (DE-588)4698245-0 s Enzyklopädie (DE-588)4014986-9 s Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026107461&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Murati, Qemal 1955- Hetime e vjelje për gjuhën shqipe Albaner Motiv (DE-588)4500689-1 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Sprachebene (DE-588)4182506-8 gnd Enzyklopädie (DE-588)4014986-9 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd Herkunft Motiv (DE-588)4698245-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4500689-1 (DE-588)4112482-0 (DE-588)4182506-8 (DE-588)4014986-9 (DE-588)4077623-2 (DE-588)4120148-6 (DE-588)4698245-0 (DE-588)4077723-6 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4076108-3 (DE-588)4143413-4 |
| title | Hetime e vjelje për gjuhën shqipe |
| title_auth | Hetime e vjelje për gjuhën shqipe |
| title_exact_search | Hetime e vjelje për gjuhën shqipe |
| title_full | Hetime e vjelje për gjuhën shqipe Qemal Murati |
| title_fullStr | Hetime e vjelje për gjuhën shqipe Qemal Murati |
| title_full_unstemmed | Hetime e vjelje për gjuhën shqipe Qemal Murati |
| title_short | Hetime e vjelje për gjuhën shqipe |
| title_sort | hetime e vjelje per gjuhen shqipe |
| topic | Albaner Motiv (DE-588)4500689-1 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Sprachebene (DE-588)4182506-8 gnd Enzyklopädie (DE-588)4014986-9 gnd Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Balkansprachen (DE-588)4120148-6 gnd Herkunft Motiv (DE-588)4698245-0 gnd Sprachkontakt (DE-588)4077723-6 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Phraseologie (DE-588)4076108-3 gnd |
| topic_facet | Albaner Motiv Albanisch Sprachebene Enzyklopädie Soziolinguistik Balkansprachen Herkunft Motiv Sprachkontakt Wortschatz Phraseologie Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026107461&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT muratiqemal hetimeevjeljepergjuhenshqipe |