Wrzesień 1939 r. w Katowicach:
Gespeichert in:
Format: | Buch |
---|---|
Sprache: | Polish |
Veröffentlicht: |
Katowice
Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu
2012
|
Schlagworte: | |
Online-Zugang: | Inhaltsverzeichnis Abstract |
Beschreibung: | Zsfassung in dt. u. engl. Sprache |
Beschreibung: | 450 s. il. - Ill., Kt. 24 cm. |
ISBN: | 9788376294018 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV041123150 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20140217 | ||
007 | t | ||
008 | 130703s2012 ab|| |||| 00||| pol d | ||
020 | |a 9788376294018 |9 978-83-7629-401-8 | ||
035 | |a (OCoLC)856810485 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV041123150 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
041 | 0 | |a pol | |
049 | |a DE-12 | ||
084 | |a 7,41 |2 ssgn | ||
245 | 1 | 0 | |a Wrzesień 1939 r. w Katowicach |c Grzegorz Bębnik |
264 | 1 | |a Katowice |b Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu |c 2012 | |
300 | |a 450 s. |b il. - Ill., Kt. |c 24 cm. | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
500 | |a Zsfassung in dt. u. engl. Sprache | ||
648 | 7 | |a Geschichte 1939 |2 gnd |9 rswk-swf | |
651 | 7 | |a Kattowitz |0 (DE-588)4097725-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
689 | 0 | 0 | |a Kattowitz |0 (DE-588)4097725-0 |D g |
689 | 0 | 1 | |a Geschichte 1939 |A z |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
700 | 1 | |a Bębnik, Grzegorz |d 1970- |e Sonstige |0 (DE-588)139485716 |4 oth | |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026099148&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026099148&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
940 | 1 | |n oe | |
999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026099148 | ||
942 | 1 | 1 | |c 307.09 |e 22/bsb |f 09043 |g 438 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1804150512549888001 |
---|---|
adam_text | Spis treści
Wykaz skrótów
................................................................................................... 32
I. Część monograficzna
................................................................................... 35
Wstęp
.......................................................................................................... 37
Źródła oraz stan badań
................................................................................. 42
Sytuacja w województwie śląskim w przededniu wybuchu wojny
................. 50
Ordre de bataille
wliczących stron
................................................................ 64
Początek wojny w Katowicach
...................................................................... 77
Co wydarzyło się
3
września w Ligocie i Brynowie?
...................................... 87
Zajęcie miasta
.............................................................................................. 96
Wieża spadochronowa
—
epizod symboliczny
............................................... 114
Straty strony niemieckiej
.............................................................................. 122
Aresztowania i egzekucje. Tożsamość ofiar oraz ich pochówki
....................... 126
Czy był w Katowicach
Adolf-Hitler-Platzi .................................................... 157
Po walkach
................................................................................................... 159
Podsumowanie i zakończenie
........................................................................ 169
H. Dokumenty
................................................................................................. 171
Nota edytorska
............................................................................................. 173
Nr
1: 1939
sierpień
25,
Gliwice [i]
-
Pismo do placówki Abwehry
we Wrocławiu, dotyczące nastrojów ludności w pohkiej części Górnego Śląska
............. 174
Nr
2: 1939
wrzesień
1-13,
[b.
т.]
-
Dziennik
-
bojowy
3.
Odcinka Straży
Granicznej (fragment)
..................................................................................... 175
Nr
3: 1939
wrzesień
1-4,
[b.m]
-
Dziennik bojowy katolickiego kapelana
239ID,ks. Wuttge (fragment)
.......................................................................... 187
Nr
4: 1939
wrzesień
3-4
[b.m.]
-
Odpisy dziennika bojowego
VIH
Korpusu Armijnego
.................................................................................. 189
Spis treści
Nr
5: 1939
wrzesień
4,
Katowice
—
Meldunek szefa sztabu
3.
Odcinka
Straży Granicznej, generała Ottona
von Knobehdorffa,
dotyczący sytuacji
4
września
1939 ............................................................................................ 190
Nr
6: 1939
wrzesień
4,
Katowice
—
Rozkaz wstępny dowództwa
3.
Odcinka Straży Granicznej, dotyczący sposobu zachowania się wojsk
niemieckich w obliczu starć z powstańczą samoobroną
............................................ 191
Nr
7: 1939
wrzesień
4
[b. m.J
—
Meldunek wieczorny
VIII
Korpusu Armijnego
.......... 193
Nr
8: 1939
wrzesień
5,
Zawiercie
—
Załącznik do dziennika bojowego
VII
Korpusu Armijnego, dotyczący polskich organizacji powstańczych
............... —. — 194
Nr
9: 1939
wrzesień
5,
Chorzów
—
Artykuł z gazety codziennej
„Der Oberschlesische Kurier , omawiający zajęcie Katowic
przez wojska niemieckie
................................................................................... 195
Nr
10: 1939
wrzesień
6,
Chorzów
—
Artykuł z gazety codziennej
„Der Oberschlesische Kurier , omawiający zajęcie Katowic
przez wojska niemieckie
................................................................................... 198
Nr
11: 1939
wrzesień
9,
Chorzów
—
Artykuł z gazety codziennej
„Der Oberschlesische Kurier
,
omawiający spalenie katowickiej synagogi
.................... 200
Nr
12: 1939
wrzesień
13,
Katowice
—
Pismo zastępcy szefa Zarządu
Cywilnego,
Michaela
hrabiego
von Matuschki,
do podległych dowódców
policji ochronnej
............................................................................................. 203
Nr
13: 1939
wrzesień [b.d.J,
Katoivice
—
Raport bojowy, dotyczący zajęcia
wschodniogórnośląskiego okręgu przemysłowego
4
września
1939.............................. 206
Nr
14: 1939
wrzesień
14,
Katowice
—
Raport dowódcy
3.
Odcinka Straży
Granicznej
dotycziţcy
zajęcia oraz zabezpieczenia wschodniogórnośląskiego
okręgu przemysłowego
...................................................................................... 209
Nr
15: 1939
wrzesień
19,
Katowice
—
Pismo starosty katowickiego Philippa
Heimanna
do szefa Zarządu Cywilnego
.............................................................. 214
Nr
16: 1939
wrzesień
26,
Katowice
—
Artykuł z gazety codziennej „Kattowitzer
Zeitung
omawiający zajęcie wschodniogórnośląskiego okręgu przemysłowego
przez wojska niemieckie
................................................................................... 216
Nr
17: 1939
wrzesień
27,
Katowice — Załącznik do pisma nadprezydenta
prowincji śląskiej i inspektora policji porządkowej do szefa zarządu cywilnego
Grupy Armii „Południe we Wro^wiu
9
października
1939 ................................. 219
Nr
18: 1939
październik
19,
polowa kwatera główna
—
Raport dowództwa
VIII
Korpusu Armijnego, oddział kwatermistrzostwa, na temat doświadczeń
zdobytych podczas kampanii w Pohce
.................................................................. 222
Nr
19: 1939
listopad
11,
Zarzecze
—
Relacja dowódcy
6.
kompanii
327
pułku piechoty kapitana Teubego [?J, dotycząca
dziafon
bojowych
w województwie śląskim
................................................................................... 223
8
_________________________________________________________________
Spis
tresei
Nr
20: 1939
listopad
13,
Radymno
—
Relacja dowódcy
1.5.
kompanii saperów
327.
pułku piechoty, kapitana Petersa, dotycząca
аягаЫп
bojowych
w województwie śląskim
................................................................................... 224
Nr
21: 1939
listopad
13,
Jarosław
-
Relacja dowódcy
2.
kompanii
327.
pułku piechoty, kapitana Kosmalli, dotycząca starć z powstańcami
podczas walk o województwo śląskie
................................................................... 225
Nr
22: 1939
listopad
14,
Przeworsk
-
Relacja adiutanta
II
batalionu
327.
pułku piechoty, porucznika Jungnitza, dotycząca ostrzelania przez
powstańców kolumny z zaopatrzeniem dL· batalionu w okolicach
miejscowości Mokre w nocy z
4
na
5
września
1939
r.
.......................................... 227
Nr
23: 1939
listopad
14,
Przeworsk
—
Relacja adiutanta
II
batalionu
327.
pułku piechoty, porucznika Jungnitza, dotycząca ostrzelania przez
powstańców kolumny z zaopatrzeniem dla batalionu w Katowicach
4
wrześn ia
1939
r.
......................................................................................... 228
Nr
24: 1939
listopad
19
[b.
т.]
-
Relacja dowódcy
II
batalionu
372.
pułku piechoty,
kapitana Schwiedera, dotycząca
dziafón
bojowych w województwie śląskim
............... 229
Nr
25: 1939
listopad
22,
Rymanów
—
Relacja podoficera Alfreda Brzyka
z
3.
kompanii
239.
oddziału obrony przeciwpancernej dotycząca walk oddziału
2—5
września
1939
к
..................................................................................... 231
Nr
26: 1939
listopad
27,
Rymanów
—
Relacja gefraj
tra Wernera
Haucke,
dotycząca
walk z powstańcami w województwie śląskim
....................................................... 236
Nr
27: 1939
listopad
27,
Rymanów
—
Relacja gefrajtra
Gustava
Grogéra,
dotycząca wejścia do Katowic
....................................................................... 238
Nr
28: 1939
listopad
27,
Rymanów
—
Relacja gefrajtra
Theodora Schmidta
z plutonu łączności
239.
oddziału obrony przeciwpancernej, dotycząca walk
oddziału
2—5
września
1939
к
........................................................................ 240
Nr
29: 1939
listopad
27,
Rymanów
—
Relacja podoficera Roberta Klodwiga
z
13.
kompanii
239.
oddziału obrony przeciwpancernej, dotycząca walk
z powstańcami w województwie śląskim
.............................................................. 241
Nr
30: 1939
listopad
27,
Rymanów
—
Relacja podoficera
Cillera,
dotycząca
dziaL·ń
bojowych w województwie śląskim
.......................................................... 242
Nr
31: 1939
listopad
27,
Rymanów
—
Relacja podoficera Herberta Hoffrichtera,
dotycząca wejścia do Katowic
........................................................................... 243
Nr
32: 1939
listopad
27,
Rymanów
—
Relacja podoficera
Hansa
Ruffera
z3. kompanii
239.
oddziału obrony przeciwpancernej, dotycząca walk
z powstańcami na terenie województwa śląskiego
.................................................. 244
Nr
33:
fb.d. i
т.]
—
Relacja dowódcy
14.
kompanii
372
pułku piechoty,
kapitana Jałowy ego, dotycząca
dziaL·ń
bojowych w województwie śląskim
................. 246
Spis
tresei
Nr
34:
[b.d. i
т.]
—
Re^ja dowódcy
5.
kompanii
327.
pułku piechoty,
kapitana Wolffa, dotycząca działań bojowych w województwie śłąskim
...................... 250
Nr
35:
[b.d. i
т.]
—
Relacja dowódcy
14.
kompanii
327.
pułku piechoty,
N. N.
kapitana, dotycząca działań bojowych w województwie śląskim
....................... 252
Nr
36:
[b.d. i
т.]
—
Relacja dowódcy
1.
plutonu
14.
kompanii
372.
pułku piechoty, porucznika Kani, dotycząca działań bojowych
w województwie śląskim
[2—5
września
1939]..................................................... 253
Nr
37:
[b.d. i
т.]
—
Refacja dowódcy
1.
plutonu
14.
kompanii
372.
pułku piechoty, porucznika Kani, dotycząca działań bojowych
w województwie śląskim
[4
września
1939] __.................................................... 255
Nr
38:
[b.d. i
т.]
—
ReUcja dowódcy
2.
płutonu
14.
kompanii
372.
pułku piechoty,
podporucznika Schmittdiela, dotycząca działań bojowych w województwie śląskim
...... 258
Nr
39:
[b.d. i
т.]
—
Rełacja dowódcy
1.
kompanii
239.
oddziału obrony
przeciwpancernej, porucznika
Trestá
[?],
dotycząca walk z powstańcami
w okolicach Katowic
........................................................................................ 260
Nr
40:
[b.d. i
т.]
—
Relacja dowódcy
1.
kompanii saperów
239.
ID,
NN.
porucznika,
dotycząca walk z powstańcami na terenie województwa śląskiego
.............................. 263
Nr
41:
[b.d. i
т.]
—
Relacja podoficera Heintze dotycząca walk z powstańcami
w Katowicach
................................................................................................ 266
Nr
42: 1940
[b. d. i
т.]
—
Opracowanie dotyczące szL·^ bojowego
239-
ID w łatach
1939—1940,
autorstwa szefa dywizyjnej komórki wywiadu,
kapitana
Veglerà
(fragment)
.............................................................................. 268
Nr
43: 1940
luty
27
[w miejscu postoju]
—
Raport uzupełniający lekarza dywizyjnego
jednostki o numerze poczty polowej
09248........................................................... 272
Nr
44: 1940
wrzesień
30,
Katowice
—
Pismo policji budowlanej miasta Katowice
do prezydenta rejencji katowickiej w sprawie zniszczeń wojennych w mieście
.............. 276
Nr
45: 1942
kwiecień
23,
Katowice
—
Uzasadnienie wyroku Wyższego Sądu
Krajowego skazującego na karę śmierci nauczyciela Adama Gacka (fragment)
............. 277
Nr
46: 1942
listopad
2,
Katowice
—
Notatka urzędnika urzędu stanu cywilnego
w Katowicach w sprawie śmierci Augusta Krzewitzy we wrześniu
1939
r. (fragment)
... 279
Nr
47: 1943
marzec
29,
Katowice
—
Raport urzędnika urzędu stanu cywilnego
w Katowicach w sprawie śmierci Augusta Krzewitzy we wrześniu
1939
r. (fragment)
... 281
Nr
48: 1946
sierpień
11,
Katowice
—
List Franciszka Szymiczka
do Kazimierza Gołby będący odpowiedzią na ankietę zamieszczoną
w
„
Gościu Niedziełnym
(fragm
ent)
.................................................................... 283
Nr
49: 1946
sierpień
18,
Katowice
—
List EmanueL· Gruszki do redakcji
„Gościa Niedzielnego będący odpowiedzią na apel Kazimierza Gołby (fragment)
........ 288
10
Spis treści
Nr
50:
[b.d.]
Kraków
—
Wspomnienia kapitana Mariana Tułaka
z walk
11.
kompanii
IV
batalionu
73.
pułku piechoty w Katowicach
3—4
września
1939
r. (fragment)
....................................................................... 290
Nr
51: 1949
luty
22,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Franciszka
Kuźnika, ur.
26
lutego
1904
r. w Lędzinach, przez sędziego okręgowego śledczego
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 292
Nr
52: 1949
luty
23,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka PawL· Dworaczka,
ur.
5
stycznia
1893
r. w Sośnicy [dziś: Gliwice], przez sędziego okręgowego śledczego
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 294
Nr
53: 1949
luty
23,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Antoniego Neliszera,
ur.
5
czerwca
1914
r. w Katowicach, przez sędziego okręgowego śledczego
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 295
Nr
54: 1949
luty
25,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Romana Buli,
ur.
16
sierpnia
1901
r. w Chorzowie-Batorym, przez sędziego okręgowego śledczego
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 297
Nr
55: 1949
luty
25,
Katowice
-
Protokół przesłuchania świadka Jerzego Wrzeskiego,
ur.
26
września
1902
r. w Katowicach, przez sędziego okręgowego śUdczego
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 298
Nr
56: 1964, Dortmund —
Wspomnienia
Hansa
Klemensa dotyczące zajęcia Katowic
przez Niemców we wrześniu
1939
r. (fragment)
.................................................. 299
Nr
57: 1967
kwiecień
25,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Rajała Kocika,
ur.
4
lipca
1920
r. we Wrześni, przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego (fragment)
.... 300
Nr
58: 1967
maj
8,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Stanisława Feigego, ur.
18
maja
1924
r. w Katowicach, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 305
Nr
59: 1967
maj
15,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Mieczysława
Grabowskiego, ur.
3
maja
1905
r. we Włoszakowicach, pow. Leszno,
przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego (fragment)
............................................... 307
Nr
60: 1967
maj
19,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Marii
Noras
z
d.
Rene, ur.
16
maja
1916
r.
w Królewskiej Hucie [dziś: Chorzów],
przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego (fragment)
............................................... 309
Nr
61: 1967
maj
30,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Stanisława Nogaja, ur.
8
listopada
1903
r. w Poznaniu, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 311
Nr
62: 1967
maj
31,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Piotra Biolika,
ur.
16
maja
1905
r. w Janowie [dziś: Katowice-Janów], przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 314
II
Spis treści
Nr
63: 1967
czerwiec
1,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Stefana Globisza,
ur.
26
grudnia
1893
r. w Karłubcu, pow. Strzelce Opolskie, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 315
Nr
64: 1967
czerwiec
1,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Wandy
Mikołajczak, ur.
10
maja
1903
r. w Sosnowcu, przez prokuratora Zygmunta
Brzyckiego (fragment)
...................................................................................... 316
Nr
65: 1967
czerwiec
3,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Franciszki Łukaszewskiej, ur.
28
marca
1898
r. w Zbietce, pow. Wągrowiec,
przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego (fragment)
............................................... 317
Nr
66: 1967
czerwiec
19,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Łucji Sikora,
primo voto
Mnich, ur.
12
grudnia
1903
r. w Katowicach, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego
(fragment)
....................................................................... 318
Nr
67: 1967
czerwiec
23,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Elżbiety
Cierpioł z d. Dziura, ur.
2
września
1919
r. w Królewskiej Hucie [dziś: Chorzów],
przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego (fragment)
............................................... 319
Nr
68: 1967
czerwiec
27,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Józefa Machoczka, ur.
30
października
1919
r. w Katowicach, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 320
Nr
69: 1967
lipiec
1,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Wiesława Mnicha, ur.
25
stycznia
1924
r. w Katowicach, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 321
Nr
70: 1967
lipiec
5,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Janiny Koczy, ur.
30
grudnia
1901
r. w Sosnowcu, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego
(fragment)
....................................................................... 323
Nr
71: 1967
Upiec
5,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Pawła Szyszka, ur.
14
grudnia
1910
r. w Katowicach, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 324
Nr
72: 1968
styczeń
9,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Kazimierza Kluzika, ur.
26
lipca
1903
r. w Brynowie [dziś: Katowice-
Bry
nów]
przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego (fragment)
............................................... 325
Nr
73: 1968
luty
8,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Huberta Domagały, ur.
2
listopada
1911
r. w Brynowie [dziś: Katowice-Brynów]
,
przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego
(fragment)
............................................... 329
Nr
74: 1970
maj
21,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Konrada Czecha, ur.
22
stycznia
1925
r. w Katowicach, przez prokuratora
Edwarda Chudzika (fragment)
.......................................................................... 331
Nr
75: 1970
lipiec
8,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Pawła lwy,
ur.
31
maja
1921
r. w Królewskiej Hucie [dziś: Chorzów], przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 332
12
___________________________________________________________________
Spis
tresei
Nr
76: 1971
grudzień
14,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Jana Bołesława Warcholika, ur.
1
stycznia
1912
r, w Krakowie, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 334
Nr
77: 1972
lipiec
12,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Genowefy
Pauliny
Czempas z d. Wala, ur.
25
stycznia
1920
r. w Katowicach,
przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego (fragment)
............................................... 337
Nr
78: 1972
lipiec
26,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Sylwestra Jendreczka, ur.
28
grudnia
1907
r. w Zabrzu, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 338
Nr
79: 1974
luty
20,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Józefa Macieja Gwiszcza, ur.
26
lutego
1919
r. w Katowicach,
przez prokuratora Zygmunta Brzyckiego (fragment)
............................................... 339
Nr
80: 1974
kwiecień
1,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Jerzego Kaplonka, ur.
18
lipca
1918
r. w Katowicach, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 340
Nr
81: 1974
kwiecień
2,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Józefa
Bujará,
ur.
6
września
1910
r. w Warszowicach, paw. Pszczyna, przez prokuratora
Zygmunta Brzyckiego (fragment)
....................................................................... 341
Nr
82:
Około
1978
[b.d]
—
Wspomnienia katowiczanina
Franza
Rontschki
z sierpnia i września
1939
r. (fragment)
.............................................................. 342
Nr
83: 1987
wrzesień
14,
Katowice
—
Relacja Norberta Persicha, członka
Komisji Historycznej Hufca ZHP w Katowicach, ur.
29
maja
1920
г.,
złożona
przed przewodniczącym Komisji Historycznej Hufca Tadeuszem Czylokiem
w obecności Henryka Kempnego i Ernesta Szmatlocha (fragment)
............................. 354
Nr
84: 2003
listopad
17,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Andrzeja
Rozanowicza, ur.
11
lipca
1925
r. w Katowicach, przez prokurator Ewę
Koj
(fragment) .....................................................................................................
356
Nr
85: 2003
listopad
26,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Stefana
Balwierza, ur. ^sierpnia
1918
r. w Dąbrowie Górniczej, przez prokurator
Ewę
Koj
(fragment)
......................................................................................... 358
Nr
86: 2004
styczeń
28,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Wiliama Bury,
ur.
28
stycznia
1916
r. w Karwinie, przez prokuratora Zbigniewa Woźniaka
(fragment)
..................................................................................................... 360
Nr
87: 2004
luty
4,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Gertrudy
Kamińskiej z d. Marcinkowskiej, ur.
28
października
1929
r. w Katowicach,
przez prokurator Ewę
Koj
(fragment)
.................................................................. 362
Nr
88: 2004
marzec
4,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Henryka
Kaszuby, ur.
11
grudnia
1929
ř.
w Rudzie Śląskiej, przez prokurator Ewe
Koj
(fragment)
................................................................................................ 363
13
Nr
89: 2004
maj
27,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka Jerzego
Siemiginowskiego, ur.
10
czerwca
1925
r. w Kołomyi, przez prokurator Ewę
Koj
(fragment)
..................................................................................................... 364
Nr
90: 2005
czerwiec
3,
Katowice
—
Wywiad przeprowadzony przez Pawła Czadę
z Krystianem Markieioiczem
............................................................................ 366
Nr
91: 2005
czerwiec
13,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Czesława Markieioicza, ur.
3
marca
1928
r. w Katowicach, przez prokurator
Ewę
Koj
(fragment)
......................................................................................... 370
Nr
92: 2005
czerwiec
16,
Katowice
—
Protokół przesłuchania świadka
Alfreda Dybały, ur.
25
maja
1932
r. w Katowicach, przez prokurator
Ewę
Koj
(fragment)
......................................................................................... 372
Ilustracje
....................................................................................................... 375
Bibliografia
.................................................................................................. 415
Spis i źródła ilustracji
................................................................................... 430
Indeks osobowy
........................................................................................... 435
Zusammenfassung ....................................................................................... 447
Summary .....................................................................................................
449
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Abkürzungen .................................................................................................... 32
I.
Monografischer Teil..................................................................................... 35
Einleitung.................................................................................................... 37
Quellen- und Forschungslage....................................................................... 42
Lage in der Schlesischen Wojewodschaft am Vorabend des Krieges .............. 50
Ordre de bataille
der Kämpfenden ............................................................... 64
Kriegsbeginn in Kattowitz............................................................................ 77
Was geschah am 3. September in Idaweiche und Brynow? ........................... 87
Stadtbesetzung ............................................................................................. 96
Fallschirmturm - eine symbolische Episode ................................................. 114
Verluste der Deutschen ................................................................................ 122
Festnahmen und Exekutionen. Identität der Opfer und ihre Bestattungen ... 126
Gab es in Kattowitz den Adolf-Hitler-Platz?................................................. 157
Nach den Kämpfen...................................................................................... 159
Resümee und Epilog .................................................................................... 169
II.
Quellenanhang ........................................................................................... 1
Editionsnotiz ............................................................................................... 1 3
Nr. 1: 1939 August 25, Gleiwitz [?] - Ein Schreiben an die Abwehrstelle
in Breslau betreffs der Stimmungen unter der Bevölkerung in Ostoberschlesien ............ 174
Nr. 2: 1939 September 1-13 [ohne Platzangabe] - Kriegstagebuch des
Grenzschutzabschnittskommandos 3. (Bruchteil)................................................... 1 J
Nr. 3: 1939 September 1-4 [ohne Platzangabe] - Kriegstagebuch des katholischen
Militärpfarrers der 239.
ID,
Kaplans Wuttge (Bruchteil) ........................................ 187
Nr. 4: 1939 September 3-4 [ohne Platzangabe] - Kopien des Kriegstagebuches
des Generalkommandos des VIII Armeekorps ........................................................
Nr. 5: 1939 September 4, Kattowitz - Meldung des Chefs des Stabes
des Grenzschutzabschnittskommandos 3., Generalmajors Otto von Knobehdorff
betreffs der Lage am 4. September 1939 .............................................................. 190
15
Inhaltsverzeichnis
Nr. 6: 1939 September 4, Kattowitz — Vorbefehl des Grenzschutzabschnittskommandos 3.
über das Verhalten der deutschen Truppen angesichts
der Kämpfe mit den Aufständischen ................................................................... 191
Nr. 7 . 1939 September 4 [ohne Platzangabe] — Abendmeldung des Generalkommandos
des VIII
Armee
korps
........................................................................................ 193
Nr. 8: 1939 September 5, Zaiviercie — Anlage zum Kriegstagebuch
des Generalkommandos des
VII
Armeekorps betreffs der polnischen
Aufitändischenorganisationen............................................................................ 194
Nr.
9î
1939 September 5, Königshütte — Artikel aus der Tageszeitung
„Der Oberschlesische Kurier über die Einnahme von Kattowitz durch deutsche
Truppen ....................................................................................................... 195
Nr. 10: 1939 September 6, Königshütte — Artikel aus der Tageszeitung
»Der Oberschlesische Kurier über die Einnahme von Kattowitz durch deutsche
Truppen ........................................................................................................ 198
Nr. 11: 1939 September 9, Königshütte — Artikel aus der Tageszeitung
„Der Oberschlesische Kurier über die Verbrennung der Kattowitzer Synagoge ............ 200
Nr. 12: 1939 September 13, Kattowitz— Schreiben des stellverteretenden Chefs
der Zivilverwaltung, Michael Graf von Matuschkas an die unterstellten
Kommandanten der Schutzpolizei...................................................................... 203
Nr. 13: 1939 September [ohne Tagesangabe], Kattowitz — Gefechtsbericht
über die Inbesitznahme des ostoberschlesischen Industriegebietes
am 4. September 1939..................................................................................... 206
Nr. 14: 1939 September 14, Kattowitz — Bericht des Kommandeurs
des Grenzschutzabschnittskommandos 3. über die Einnahme und Sicherung
des ostoberschlesischen Industriegebietes................................................................ 209
Nr. 15: 1939 September 19, Kattowitz — Schreiben des Kattowitzer Landrates
Philipp Heimann an den Chef der Zivilverwaltung............................................... 214
Nr. 16: 1939 September 26, Kattowitz — Artikel aus der Tageszeitung
„Kattowitzer Zeitung über die Einnahme des ostoberschlesischen Industriegebietes
durch die deutschen Truppen ............................................................................. 216
Nr. 17: 1939 September 27, Kattowitz — Anlage zum Schreiben des Oberpräsidenten
der Provinz Schlesien und Inspekteur der Ordnungspolizei an den Chef
der Zivilverivaltung bei der Armeegruppe „Süd in Breslau vom 9. Oktober 1939....... 219
Nr. 18: 1939 Oktober 19, Korpshauptquartier - Erfahrungsbericht
des Generalkommandos des VIII Armeekorps, Quartiermeisterabteilung,
über den Eeldzug in Polen ................................................................................ 222
Nr. 19: 1939 November 11,
Zarzecze
— Bericht des Führers der 6. Kompanie
327. Infanterieregiments, Hauptmanns Teube [?], über die Kampfhandlungen
in der schlesischen Wojewodschaft .................,..................................................... 223
16
Inhaltsverzeichnis
Nr. 20: 1939 November, Radymno — Bericht des Führers der 15. Pionierkompanie
327. Infanterieregiments, Hauptmanns Peters, über die Kampfhandlungen
in der schlesischen Wojewodschaft ...................................................................... 224
Nr. 21: 1939 November 13,
Jarosław
— Bericht des Führers der 2. Kompanie
327. Infanterieregiments, Hauptmanns Kosmalla, über die Kämpfe mit den
Aufitändischen während der Kampfhandlungen in der schlesischen Wojewodschaft....... 225
Nr. 22: 1939 November 14,
Przeworsk
— Bericht des Adjutanten des
II
Bataillons
327. Infanterieregiments, Oberleutnants Jungnitz, über die Beschießung
der Bataillonsnachschubkolonne durch die Aufständischen in der Nacht
vom 4. auf den 5. September 1939 bei der Ortschaft Mokrau ................................. 227
Nr. 23: 1939 November 14,
Przeworsk
— Bericht des Adjutanten des
II
Bataillons
327. Infanterieregiments, Oberleutnants Jungnitz, über die Beschießung
der Bataillonsnachschubkolonne durch die Aufständischen
am 4. September 1939 in Kattowitz .................................................................. 228
Nr. 24: 1939 November 19, [ohne Platzangabe] - Bericht des Führers des
II
Bataillons
327. Infanterieregiments, Hauptmanns Schwieder, über die Kampfhandlungen
in der schlesischen Wojewodschaft....................................................................... 229
Nr. 25: 1939 November 22,
Rymanów
— Bericht des Unteroffiziers Alfred
Brzy
k
der 3. Kompanie der 239. Panzerabwehrabteilung über die Kämpfe der Abteilung
am 2.-5. September 1939 ................................................................................ 231
Nr. 26: 1939 November 27,
Rymanów
— Bericht des Gefreiten Werner Haucke
über die Kämpfe
m
it
den Aufständischen in der schlesischen Wojewodschaft ................ 236
Nr. 27: 1939 November 27,
Rymanów
— Bericht des Gefreiten Gustav Gröger
über den Einmarsch nach Kattowitz .................................................................. 238
Nr. 28: 1939 November 27,
Rymanów
— Bericht des Gefreiten Theodor Schmidt
des Nachrichenzuges der 239. Panzerabwehrabteilung über die Kämpfe
der Abteilung am 2.-5. September 1939 ............................................................. 240
Nr. 29: 1939
November
27,
Rymanów
— Bericht des Unteroffiziers Robert Klodwig
der 13. Kompanie der 239. Panzerabwehrabteilung über die Kämpfe mit
den Aufständischen in der schlesischen Wojewodschaft............................................. 241
Nr. 30: 1939 November 27,
Rymanów
- Bericht des Unteroffiziers
Giller
über die Kampfhandlungen in der schlesischen Wojewodschaft.................................. 242
Nr. 31: 1939 November 27,
Rymanów
- Bericht des Unteroffiziers Herbert Hoffrichter
über den Einmarsch nach Kattowitz ................................................................... 243
Nr. 32: 1939 November 27,
Rymanów
- Bericht des Unteroffiziers Hans Ruffer
der 3- Kompanie der 239. Panzerabwehrabteilung über die Kämpfe
mit den Aufständischen in der schlesischen Wojewodschaft....................................... 244
17
Inhaltsverzeichnis
Nr. 33: [ohne Datums- und Platzangabe] — Bericht des Führers der 14. Kompanie
des 372. Infanterieregiments, Hauptmanns
falowy,
über die Kampfhandlungen
in der schlesischen Wojewodschaft ....................................................................... 246
Nr. 34: [ohne Datums- und Platzangabe] — Bericht des Führers der 5. Kompanie
des 327. Infanterieregiments, Hauptmanns
Wolff,
über die Kampfhandlungen
in der schlesischen Wojewodschaft ....................................................................... 250
Nr. 35: [ohne Datums- und PUtzangabe] — Bericht des Führers der 14. Kompanie
des 327. Infanterieregiments, eines unbekannten Hauptmanns,
über die Kampfhandlungen in der schlesischen Wojewodschaft ................................. 252
Nr. 36: [ohne Datums- und Platzangabe] — Bericht des Führers des 1. Zuges
14. Kompanie des 372. Infanterieregiments, Oberleutnants
Kania,
über die Kampfhandlungen in der schlesischen Wojewodschaft [2.-5. September 1939] 253
Nr 37: [ohne Datums- und Platzangabe] — Bericht des Führers des 1. Zuges
14. Kompanie des 372. Infanterieregiments, Oberleutnants
Kania,
über die Kampfhandlungen in der schlesischen Wojewodschaft [4. September 1939] ..... 255
Nr. 38: [ohne Datums- und Platzangabe] — Bericht des Führers des 2. Zuges
14. Kompanie des 372. Infanterieregiments, Leutnants Schmittdiel,
über die Kampfhandlungen in der schlesischen Wojewodschaft.................................. 258
Nr. 39: [ohne Datums- und Platzangabe] — Bericht des Führers von der 1. Kompanie
der 239. Panzerabwehrabteilung, Oberleutnants
Trest
[?], über die Kämpfe mit
den Außtändischen in der Gegend von Kattowitz .................................................. 260
Nr. 40: [ohne Datums- und Platzangabe] — Bericht des Führers der 1. Pionierkompanie
der 239. Infanteriedivision, eines unbekannten Oberleutnants, über die Kämpfe
mit den Aufständischen in der schlesischen Wojewodschaft ...................................... 263
Nr 41: [ohne Datums- und Platzangabe] — Bericht des Unteroffiziers Heintze
über die Kämpfe mit den Aufständischen in Kattowitz ........................................... 266
Nr. 42: 1940 [ohne Datums- und
Pfótzangabe]
— Behandlung über den Kampfweg
der 239. Infanteriedivision in den Jahren 1939—1940, geschrieben von dem
I c
der Division, Hauptmann Vogler (Bruchteil) ........................................................ 268
Nr. 43: 1940 Februar 27, [Ort der Unterkunft] — Nachträglicher Bericht
des Divisionsarztes der Einheit mit der Feldpostnummer 09248............................... 272
Nr. 44: 1940 September 30, Kattowitz — Schreiben der Baupolizei der Stadt Kattowitz
an den Regierungspräsidenten in Kattowitz über die Kriegszerstörungen in der Stadt__ 276
Nr. 45: 1942 April 23, Kattowitz — Begründung des am OberUndesgericht
in Kattowitz verhängten Todesurteils gegen den Lehrer Adam
Gacek
(Bruchteil) .......... 277
Nr. 46: 1942 November 2, Kattowitz — Notiz eines Angestellten beim Standesamt
in Kattowitz über den Tod von August Krzewitza im September 1939 (Bruchteil)....... 279
Nr. 47: 1943 März 29, Kattowitz — Bericht eines Angestellten beim Standesamt
in Kattowitz über den Tod von August Krzewitza im September 1939 (Bruchteil)....... 281
18
Inhaltsverzeichnis
Nr. 48: 1946August 11, Kattowitz - Brief von
Franciszek Szymiczek
an
Kazimierz Gołba,
in Beantwortu ng eines in „
Gość Niedzielny
veröffentlichten Fragebogens (Bruchteil) ... 283
Nr. 49: 1946 August 18, Kattowitz — Brief von
Emanuel Gruszka
an die Redaktion
von „
Gość Niedzielny
> in Beantwortung des
Kazimierz
Gotbas
AppeU (Bruchteil) ...... 288
Nr. 50: [ohne Datumsangabe] Krakau — Erinnerungen des Hauptmanns
Marian
Tutak über die Kämpfe der 11. Kompanie
IV
Bataillons 73. Infanterieregiments
in Kattowitz am 3. und 4. September 1939 (Bruchteil) ......................................... 290
Nr. 51: 1949 Februar 22, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Franciszek Kuźnik,
geb. am 26. Februar 1904 in Lendzin,
durch den Ermittlungsrichter
Zygmunt Brzycki
(Bruchteil) ..................................... 292
Nr. 52: 1949 Februar 23, Kattowitz - Protokoll der Vernehmung des Zeugen Pawel
Dworaczek, geb. am 5. Januar 1893 in Oehringen [heute: Gleiwitz),
durch den Ermittlungsrichter
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ..................................... 294
Nr. 53: 1949 Februar 23, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Antoni Neliszer,
geb. am 5. Juni 1914 in Kattowitz, durch den Ermittlungsrichter
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil)............................................................................. 295
Nr. 54: 1949 Februar 25, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Roman
Bula,
geb. am 16. August 1901 in Bismarckhütte [heute:
Chorzów-Batory]
,
durch den Ermittlungsrichter
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil)............................. 297
Nr. 55: 1949 Februar 25, Kattowitz - Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Jerzy Wrzeski,
geb. am 26. September 1902 in Kattowitz,
durch den Ermittlungsrichter
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ..................................... 298
Nr. 56: 1964, Dortmund — Erinnerungen von Hans
Klemens
über die Einnahme
von Kattowitz durch die deutsche Truppen im September 1939 (Bruchteil) ................ 299
Nr. 57: 1967 April 25, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Rafal
Kocik, geb. am 4. Juli 1920 in Wreschen, durch den
Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) .......................................................... 300
Nr. 58: 1967 Mai 8, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Stanislaw Feige, geb. am 18. Mai 1924 in Kattowitz, durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil)............................................................................. 305
Nr. 59: 1967Mai 15, Kattowitz - Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Mieczysław
Grabowski, geb. am 3. Mai 1905 in Luschwitz, Kr.
Lissa
durch
den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) .................................................... 307
Nr. 60: 1967 Mai 19, Kattowitz - Protokoll der Vernehmung der Zeugin
Maria Noras geb. Rene, geb. am 16. Mai 1916 in Königshütte [heute:
Chorzów],
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................ 309
Nr. 61: 1967Mai 30,
Katowice
— Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Stanishw Nogaj, geb. am 8. November 1903 in Posen, durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................ 311
19
Inhaltsverzeichnis
Nr. 62: 1967Mai 31,
Katowice
— Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Piotr
Biolik,
geb. am 16. Mai 1905 injanow [heute:
Katowice-Janów]
, durch den Staatsanwalt
Zygmunt Brzycki
(Bruchteil) __......................................................................... 314
Nr. 63: 1967 Juni 1, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen Stefan Globisz,
geb. am 26. Dezember 1893 in Karlubitz, Kr. Groß-Strehlitz, durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................ 315
Nr. 64: 1967 Juni 1, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung der Zeugin
Wanda Mikołajczak,
geb. am 10. Mai 1903 in
Sosnowiec,
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil)............................................................................. 316
Nr. 65: 1967 Juni 3, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung der Zeugin
Franciszka
Łukaszewska,
geb. am 28. März 1898 in Zbietka, Kr. Wongrowitz, durch
den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ..................................................... 317
Nr. 66: 1967 Juni 19, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung der Zeugin
Łucja Sikora,
primo voto
Mnich,
geb. am 12. Dezember 1903 in Kattowitz, durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................. 318
Nr. 67: 1967 Juni 23,
Katowice
— Protokoll der Vernehmung der Zeugin
Elżbieta
Cierpiolgeb.
Dziura,
geb. am 2. September 1919 in Königshütte [heute:
Chorzów]
,
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................ 319
Nr. 68: 1967 Juni 27, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Józef
Machoczek, geb. am 30. Oktober 1919 in Kattowitz, durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................ 320
Nr. 69: 1967 Juli 1, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Wiesław Mnich,
geb. am 25. Januar 1924 in Kattowitz, durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................. 321
Nr. 70: 1967 Juli 5, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung der Zeugin
Janina Koczy,
geb. am 30. Dezember 1901 in
Sosnowiec,
durch den Staatsanwalt
Zygm
unt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................. 323
Nr. 71: 1967 Juli 5, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Paweł Szyszka,
geb. am 14. Dezember 1910 in
Katowice,
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................ 324
Nr. 72: 1968 Januar 9, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Kazimierz
Kiűzik,
geb. am 26. Juli 1903 in
Bry
now
[heute: Katowice-Brynow],
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................ 325
Nr. 73: 1968 Februar 8, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Hubert DomagaL·, geb. am 2. November 1911 in Brynow [heute:
Katowice-Brynów],
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................ 329
Nr. 74: 1970 Mai 21, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Konrad
Czech,
geb. am 22. Januar 1925 in Kattowitz, durch den Staatsanwalt
Edward
Chudzi
k
(Bruchteil) ............................................................................ 331
20
Inhaltsverzeichnis
Nr. 75: 1970 Juli 8, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Pawel
lwa,
geb. am 31. Mai 1921 in Königshütte [heute:
Chorzów],
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzy
с
ki (Bruchteil) ............................................ 332
Nr. 76: 1971 Dezember 14, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Jan
Bolesław
Warcholìk,
geb. am 1. Januar 1912 in Krakau, durch den Staatsanwalt
Zygm
unt
Brzy
с
ki
(Bruchteil)............................................................................. 334
Nr. 77: 1972 Juli 12, Kattowitz ~ Protokoll der Vernehmung der Zeugin
Genowefa Paulina
Czempas geb.
Wala,
geb. am 25- Januar 1920 in Kattowitz,
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................ 337
Nr. 78: 1972 Juli 26, Kattowitz ~ Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Sylwester
Jendreczek, geb. am 28. Dezember 1907 in
Zabrze,
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................. 338
Nr. 79: 1974 Februar 20, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Józef Maciej Gwiszcz,
geb. am 26. Februar 1919 in Kattowitz, durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................................................. 339
Nr. 80: 1974 April 1, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Jerzy Kaplonek,
geb. am 18. Juli 1918 in Kattowitz, durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil)............................................................................ 340
Nr. 81: 1974 April 2, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Józef
Bujar, geb. am 6. September 1910 in Warschowitz, Kr. Pleß,
durch den Staatsanwalt
Zygmunt
Brzycki (Bruchteil) ............................................ 34l
Nr. 82: Gegen 1978, [ohne Datumsangabe] — Erinnerungen von Franz Rontschka
aus Kattowitz vom August und September 1939 (Bruchteil).................................... 342
Nr. 83: 1987 September 14, Kattowitz — Bericht von Norbert Persich, dem Mitglied
der Geschichtskommission der Kattowitzer Pfadfinderschaftsschar
(ZHP),
geb. am 29. Mai 1920, erstattet vor dem Vorsitzenden der Kommission
Tadeusz
Czylok,
in Anwesenheit von Henryk Kempny und
Ernest Szmatloch
(Bruchteil) ..................... 354
Nr. 84: 2003 November 17, Kattowitz - Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Andrzej Rożanowicz,
geb. am 11. Juli 1925 in Kattowitz, durch die Staatsanwältin
Ewa
Koj
(Bruchteil) ........................................................................................ 356
Nr. 85: 2003 November 26, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Stefan
Balwierz,
geb. am 17. August 1918 in
Dąbrowa Górnicza,
durch die Staatsanwältin Ewa
Koj
(Bruchteil) ..................................................... 358
Nr. 86: 2004 Januar 28, Kattowitz - Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Wiliam
Bura,
geb. am 28. Januar 1916 in Karwin, durch den Staatsanwalt
Zbigniew Woźniak
(Bruchteil) .......................................................................... 360
Nr. 87: 2004 Februar 4, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung der Zeugin
Gertruda Kamińska
geb. Marcinkowska, geb. am 28. Oktober 1929 in Kattowitz,
durch die Staatsanwältin Ewa
Koj
(Bruchteil) ...................................................... 362
21
Nr. 88: 2004 März 4, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Henryk
Kaszuba,
geb. am 11. Dezember 1929 in
Ruda
[heute:
Ruda Śląska],
durch die Staatsanwältin Ewa
Koj
(Bruchteil) ...................................................... 363
Nr. 89: 2004 Mai 27, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung des Zeugen
Jerzy Siemiginowski,
geb. am 10. Juni 1925 in
Kołomyja,
durch die Staatsanwältin
Ewa
Koj
(Bruchteil) ........................................................................................ 364
Nr. 90: 2005 Juni 3, Kattowitz — Interview von Pawel Czado
mit
Krystian Markiewicz
................................................................................. 366
Nr. 91: 2005 Juni 13, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung
des Zeugen Czesfaw Markiewicz, geb. am 3. März 1928 in Kattowitz,
durch die Staatsanwältin Ewa
Koj
(Bruchteil) ...................................................... 370
Nr. 92: 2005 Juni 16, Kattowitz — Protokoll der Vernehmung
des Zeugen Alfred
Dybała,
geb. am 25- Mai 1932 in Kattowitz,
durch die Staatsanwältin Ewa
Koj
(Bruchteil) ..................................................... 372
Abbildungen ................................................................................................ 375
Bibliografie
.................................................................................................. 415
Quellliste und Bildbereich............................................................................ 430
Personenregister ........................................................................................... 435
Zusammenfassung ....................................................................................... 447
Summary
..................................................................................................... 449
22
Contents
Contents
Abbreviation index
............................................................................................ 32
I. Monographic part
........................................................................................ 35
Introduction
................................................................................................ 37
Sources and the state of research
.................................................................. 42
Situation in Silesia just before the war
.......................................,................. 50
Ordre de bataille
of the fighting sides
........................................................... 64
Beginning of the war in Katowice
................................................................ 77
What happened
3
September in
Ligota
and
Brynów?
................................... 87
Seizure of the city
......................................................................................... 96
The Parachute Tower
—
symbolic episode
...................................................... 114
German losses
.............................................................................................. 122
Arrest, executions. Identity of the losses and their burials
............................ 126
Was there an Adolf-Hitler-Platz in Katowice?
............................................... 157
After the fights
............................................................................................. 159
Summary and ending
................................................................................... 169
II. Documents
.................................................................................................. 171
Editor s note
................................................................................................. 173
No
1: 1939
August
25,
Gliwice
[?] —
Letter to the
Abwehr
outpost in Wrocfaw,
pertaining to the public opinion in the Polish part of Upper Silesia
.......................... 174
No
2: 1939
September
1—13
[no place]
—
Battle journal of the
3
Section
of the Border Guard (fragment)
......................................................................... 175
No
3: 1939
September
1-4
[noplace]
-
Baule
journal of a Catholic priest
239
ID,
Wuttge (fragment)
........................................................................................... 187
No
4: 1939
September
3-4
[no place] ~ Extracts from the battle journal
of the
8
Army Corps
....................................................................................... 189
No
5: 1939
September
4,
Katowice
-
Report of the Chief of Staff of the
3
Section
of the Border Guard, general
Otto von Knobehdorff
pertaining to the situation
on
4
September
1939 ...................................................................................... 190
23
Contents
No
6: 1939 September 4,
Katowice
—
Initial command from the headquarters
of the
3
Section of the Border Guard pertaining to the behaviour of the German
army in the face of encounters with insurgent forces
................................................ 191
No Vz
1939
September
4
[no place]
—
Evening report of the
8
Army Corps
................ 193
No
8: 1939
September
5,
Zawiercie
— Annex to the battle journal of the
7
Army Corps,
pertaining to Polish insurgent organizations
......................................................... 194
No
9: 1939
September
5,
Chorzów
—
Article from the daily paper
„Der Oberschlesische
Kurier
describing the seizu re of Katowice by the German Army
.............................. 195
No
10: 1939
September
6,
Chorzów
—
Article from the daily paper
„Der
Oberschlesische
Kurier
describing the seizure of Katowice by the German Army
............................... 198
No
11: 1939
September
9,
Chorzów
—
Article from the daily paper
„Der
Oberschlesische
Kurier ,
describing the incineration of the Katowice synagogue
................................. 200
No
12: 1939
September
13,
Katowice
—
Letter from the deputy chief of the Civil Board,
Michael count
von Matuschka
to subordinate chiefi of guard police
.......................... 203
No
13: 1939
September [no date], Katowice
—
Battle report pertaining to the seizure
of the east uppersilesian industrial region on
4
September
1939................................ 206
No
14: 1939
September
14,
Katowice
—
Report of the Chief of Staff
of the
3
Section of the Border Guard, pertaining to the seizure and securing
of the east industrial region
............................................................................... 209
No
15: 1939
September
19,
Katowice
—
Letter of the Katowice district
prefect
Philipp Heimann
to the chief of the Civil Board
.......................................... 214
No
16: 1939
September
26,
Katowice
—
Article from the daily paper
„Kattowitzer
Zeitung ,
describing the seizure of the east uppersilesian
industrial region by the German Army
................................................................ 216
No
17: 1939
September
27,
Katowice
—
Annex to the letter of the overpresident
of the Silesian province and the police inspector to the chief of the Civil Board
of the „South Army Group in Wro^w on
9
October
1939 .................................... 219
No
18: 1939
October
19,
field headquarters
—
Report of the headquarters
of the
8
Army Corps, logistics branch, pertaining to experience gained during
the Polish campaign
......................................................................................... 222
No
19: 1939
November
11,
Zarzecze
—
Account of captain Teube
[?],
commander
6
company
327
infantry regiment, pertaining to military
operations in Silesia
......................................................................................... 223
No
20: 1939
November
13,
Radymno
—
Account of captain Peters,
combat engineer commander
15
company
327
infantry regiment,
pertaining to military operations in Silesia
........................................................... 224
No
21: 1939
November
13,
f
arosław
—
Account of captain KosmalL·,
commander
2
company
327
infantry regiment, pertaining to encounters
with insurgents during battles for Silesia
.............................................................. 225
24
________________________________________________________________Contents
No
22: 1939 November 14,
Przeworsk
- Account
of lieutenant Jungnitz,
aide-de-camp
2
battalion
327
infantry regiment, pertaining to putting
the supply column for the battalion under fire by the insurgents near
Mokre
on the night of
4
September
1939 ...................................................................... 227
No
23: 1939
November
14,
Przeworsk
—
Account of lieutenant Jungnitz,
aide-de-camp
2
battalion
327
infantry regiment, pertaining to ptitting
the supply column for the battalion under fire by the insurgents
in Katowice
4
September
1939.......................................................................... 228
No
24; 1939
November
19
[no place] ~ Account of captain Schwieder,
commander
2
company
327
infantry regiment, pertaining to military
operations in Silesia
.......................................................................................,. 229
No
25: 1939
November
22,
Rymanów
-
Account of Alfred Brzyk,
non-commissioned officer
3
company
239
antitank defense troop,
pertaining to troop combat on
2—5
September
1939 .............................................. 231
No
26: 1939
November
27,
Rymanów
—
Account of Private
First Class
(Gefreiter)
Werner Haucke, pertaining to fighting
with insurgents in Silesia
.................................................................................. 236
No
27: 1939
November
27,
Rymanów
—Account of Private First Class
(Gefreiter)
Gustav
Grager,
pertaining to the entry to Katowice
............................................... 238
No
28: 1939
November
27,
Rymanów
—
Account of Private First Class
(Gefreiter)
Theodor
Schmidt from the signal platoon of the
239
antitank defense troop, pertaining
to troop combat on
2—5
September
1939 ............................................................. 240
No
29: 1939
November
27,
Rymanów
-Account of Robert Klodwig,
non-commissioned officer
13
company
239
antitank defense troop,
pertaining to fighting with insurgents in Silesia
..................................................... 241
No
30: 1939
November
27,
Rymanów
—
Account of non-commissioned officer
Giller,
pertaining to warfare in Silesia
.......................................................................... 242
No
31: 1939
November
27,
Rymanów
-
Account of non-commissioned officer
Herbert Hoffiichter, pertaining to the entry to Katowice
........................................ 243
No
32: 1939
November
27,
Rymanów
-
Account of non-commissioned
officer Hans Ruffer,
3
company
239
antitank defense troop, pertaining
to fighting with insurgents in Silesia
................................................................... 244
No
33:
[no date and pUce]
-
Account of captain
falowy,
commander
14
company
372
infantry regiment, pertaining to warfare in Silesia
.......................................... 246
No
34:
[no date and place]
-
Account of captain Wolff, commander
5
company
327
infantry regiment, pertaining to warfare in Silesia
.......................................... 250
No
35:
[no date and place]
-
Account of unknown captain, commander
14
company
327
infantry regiment, pertaining to warfare in Silesia
.......................................... 252
25
Contents
No
36:
[no date and place]
—
Account of lieutenant
Kania,
commander
1
platoon
14
company
372
infantry regiment, pertaining to warfare
in Silesia
[2-5
September
1939]........................................................................ 253
No
37:
[no date and place]
—
Account of lieutenant
Kania,
commander
1
platoon
14
company
372
infantry regiment, pertaining to warfare
in Silesia
[4
September
1939] ........................................................................... 255
No
38:
[no date and place] —Account of second lieutenant
Schmittdiel,
commander
2
platoon
14
company
372
infantry regiment, pertaining
to warfare in Silesia
......................................................................................... 258
No
39:
[no date andpUce]
—
Account of lieutenant
Trest
[?],
commander
1
company
239
antitank defense troop, pertaining
to fighting with insurgents around Katowice
......................................................... 260
No
40:
[no date and place]
—
Account of unknown lieutenant, combat engineer
commander
239
ID, pertaining to fighting with insurgents in Silesia
........................ 263
No
41:
[no date and place]
—
Account of second lieutenant Heintze,
pertaining to fighting with insurgents in Katowice
................................................. 266
No
42: 1940
[no date and pfoce]
—
Study of the combat route of the
239.
ID
in
1939—1940,
by captain
Vogler,
commander of the divisional intelligence (fragment)
. 268
No
43: 1940
February
27
[haltingplace]
—
Supplementary Report by the division
doctor, unit field post number
09248 .................................................................. 272
No
44: 1940
September
30,
Katowice
—
Letter from the Katowice building police
to the president of the Katowice regency pertaining to the war damage in the city
......... 276
No
45: 1942
April
23,
Katowice
—
Grounds to the sentence of the Higher Country
Court, sentencing the teacher Adam
Gacek
to death (fragment)
................................ 277
No
46: 1942
November
2,
Katowice
—
Note of a Katowice Public Registry Office
clerk regarding the death of August Krzewitza in September
1939
(fragment)
............ 279
No
47: 1943
March
29,
Katowice
—
Report of a Katowice Public Registry Office
clerk regarding the death of August Krzewitza in September
1939
(fragment)
............ 281
No
48: 1946
August
11,
Katowice
—
Letter from
Franciszek Szymiczek
to
Kazimierz
Golba answering the questionnaire from
„
Gość Niedzielny
(fragment)
....... 283
No
49: 1946
August
18,
Katowice
—
Letter from
Emanuel Gruszka
to the editors
office
of„ Gość Niedzielny
,
answering
Kazimierz Gołbas
appeal
(fragment)
............... 288
No
50:
[no date] Krakow
—
Captain Marian Tulak s memories from battles
of the
11
company of the
4
battalion of the
73
infantry regiment in Katowice
on
3—4
September
1939
(fragment)
.................................................................... 290
No
51: 1949
February
22,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Franciszek Kuźnik,
born
26
February
1904
in
Lędziny,
by the district inquiry
judge
Zygmunt
Brzycki (fragment)
..................................................................... 292
26
__________________________Contents
No
52: 1949
February
23,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Paweł Dworaczak,
born
5
January
1893
in
Sośnica
[now:
Gliwice],
by the district inquiry judge
Zygmunt
Brzycki (fragment)
....................................... 294
No
53: 1949
February
23,
Katowice
—
Record of interrogation
of the witness
Antoni Neliszer,
born
5
June
1914
in Katowice,
by the district inquiry judge
Zygmunt
Brzycki (fragment)
....................................... 295
No
54: 1949
February
25,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Roman BuL·, born
16
August
1901
in Chorzo w-Batory, by the district inquiry
judge
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................,........ 297
No
55: 1949
February
25,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Jerzy Wrzeski,
born
26
September
1902
in Katowice, by the district inquiry
judge
Zygmunt
Brzycki (fragment)
..................................................................... 298
No
56: 1964,
Dortmund
—
Memories of Hans
Klemens,
regarding the seizure
of Katowice by the Germans in September
1939
(fragment)
.................................... 299
No
57: 1967
April
25,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
RafałKocik,
born
4
July
1920
in
Września,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............. 300
No
58: 1967
May
8,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Stanislaw Feige,
born
18
May
1924
in Katowice, by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
.......... 305
No
59: 1967
May
15,
Katowice
—
Record ojinterrogation of the witness
Mieczysław Grabowski,
born
3
May
1905
in Whszakowice, county
Leszno,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
...................................................... 307
No
60: 1967
May
19,
Katowice
—
Record ojinterrogation of the witness
Maria Noras
z
nee Rene, born
16
Maya
1916
in
Królewska Huta
[now:
Chorzów],
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
...................................................... 309
No
61: 1967
May
30,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Stanisław
Nogaj, born
8
November
1903
in
Poznań,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki
(fragment)
..................................................................................................... 311
No
62: 1967
May
31,
Katowice
-
Record of interrogation of the witness
Piotr
Biolik,
born
16
May
1905
in
Janów
[now:
Katowice-Janó
w], by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 314
No
63: 1967
June
1,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness Stefan Gbbisz,
born
26
December
1893
in Kartubiec, county
Strzelce
Opohkie, by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 315
No
64: 1967
June
1,
Katowice
-
Record of interrogation of the witness Wanda
Mikołajczak,
born
10
May
1903
in
Sosnowiec,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki
(fragment)
..................................................................................................... 316
No
65: 1967
June
3,
Katowice
-
Record of interrogation of the witness
Franciszka Łukaszewska,
born
28
March
1898
in Zbietka, county
Wągrowiec,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
...................................................... 317
27
Contents
No
66: 1967
June
19,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Łucja Sikora,
primo voto
Mnich,
born
12
December
1903
in Katowice, by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 318
No
67: 1967
June
23,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Elżbieta Cierpiol
nee
Dziura,
born
2
September
1919
in
Królewska Huta
[now:
Chorzów],
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................... 319
No
68: 1967
June
27,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Józef
Machoczek, born
30
October 1919in Katowice, by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 320
No
69: 1967
July
1,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Wiesław Mnich,
born
25
January
1924
in Katowice, by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 321
No
70: 1967
July
5,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Janina Koczy,
born
ЗО
December
1901
in
Sosnowiec,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki
(fragment)
............................................................................................... 323
No
71: 1967
July
5,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Pawel
Szyszka,
born
14
December
1910
in Katowice, by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki
(fragment)
............................................................................................... 324
No
72: 1968
January
9,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Kazimierz
Kiűzik,
born
26
July
1903
in
Brynów
[now: Katowice-
Bry
nów]
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
...................................................... 325
No
73: 1968
February
8,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Hubert
Domagała,
born
2
November
1911
in
Brynów
[now:
Katowice-Brynów],
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
...................................................... 329
No
74: 1970
May
21,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Konrad
Czech, born
22
January
1925
in Katowice, by the prosecutor
Edward Chudzik (fragment)
............................................................................. 331
No
75: 1970
July
8,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Paweł lwa,
born
31
May
1921
in
Królewska Huta
[now:
Chorzów],
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
......................,.,............................. 332
No
76: 1971
December
14,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Jan
BolesL·w
Warcholik, born
1
January
1912
in
Kraków,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 334
No
77
x
1972
July
12,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Genowefa
Paulina Czempas nee WaL·, born
25
January
1920
in Katowice,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
...................................................... 337
No
78: 1972
July
26,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Sylwester
Jendreczek, born
28
December
1907
in
Zabrze,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 338
28
__________________________
^___
Contents
No
79: 1974
February
20,
Katowice
-
Record of interrogation of the witness
Józef Maciej
Gwiszcz, born
26
February
1919
in Katowice, by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 339
No
80: 1974
April
1,
Katowice
—
Recordofinterrogation of the witness
Jerzy Kapionek,
born
18
July
1918
in Katowice, by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 340
No
81: 1974
April
2,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Józef
Buj ar,
born
6
September
1910
in Warszowice, county
Pszczyna,
by the prosecutor
Zygmunt
Brzycki (fragment)
............................................................................. 341
No
82:
Around
1978
[no date]
-
Memories of Katowice citizen Franz Rontschka
from August and September
1939
(fragment)
....................................................... 342
No
83: 1987
September
14,
Katowice
—
Account of
Norbert
Persich,
member of the Historic Committee of the Katowice Troop of the Polish Scouting
and Guiding Association, born
29
May
1920,
given in front of the Chairman
of the Historic Committee of the Troop
Tadeusz Czy
lok,
in the presence
of
Henryk
Kempny and Ernest Szmatloch (fragment)
............................................. 354
No
84: 2003
November
17,
Katowice
—
Record of interrogation
of the witness
Andrzej Rożanowicz,
born
11
July
1925
in Katowice,
by the prosecutor
Ewa
Koj
(fragment)
.................................................................. 356
No
85: 2003
November
26,
Katowice
—
Record of interrogation
of the witness Stefan
Balwierz,
born
17
August
1918
in
Dąbrowa Górnicza,
by the prosecutor
Ewa
Koj
(fragment)
.................................................................. 358
No
86: 2004
January
28,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Wiliam Bury, born
28
January
1916
in Karwina, by the prosecutor
Zbigniew Woźniak
(fragment)
........................................................................... 360
No
87: 2004
February
4,
Katowice
—
Record of interrogation of the witness
Gertruda Kamińska
nee Marctnkowska, born
28
October
1929
in Katowice,
by the prosecutor
Ewa
Koj
(fragment)
.................................................................. 362
No
88: 2004
March
4,
Katowice
-
Record of interrogation of the witness
Henryk Kaszuba,
born
11
December
1929
in
Ruda Śląska,
by the prosecutor
Ewa
Koj
(fragment)
......................................................................................... 363
No
89: 2004
May
27,
Katowice
—
Record of interrogation
of the witness
Jerzy Siemiginowski,
born
10
June
1925
in
Kołomyja,
by the prosecutor
Ewa
Koj
(fragment)
.................................................................. 364
No
90: 2005
June
3,
Katowice
-
Interview conducted by
Pawel
Czado
with
Krystian Markiewicz
................................................................................ 366
No
91: 2005
June
13,
Katowice
—
Record of interrogation
of the witness Czesbw Markiewicz, born
3
March
1928
in Katowice,
by the prosecutor
Ewa
Koj
(fragment)
.................................................................. 370
29
Contents
No
92: 2005
June
16,
Katowice
—
Record of interrogation
of the witness Alfred
Dybał,
born
25
May
1932
in Katowice,
by the prosecutor
Ewa
Koj
(fragment)
.............................__................................. 372
Illustrations
.................................................................................................. 375
Bibliography
................................................................................................ 415
Table and illustration sources
....................................................................... 430
Index
........................................................................................................... 435
Zusammenfassung ....................................................................................... 447
Summary
..................................................................................................... 449
Zusammenfassung
Als die Hauptstadt der Schlesischen Wojewodschaft wurde Kattowitz gleich nach dem
Ausbruch des Zweiten Weltkriegs zu einer Frontstadt. Angesichts der ungünstigen
Entwicklung der Lage hat das polnische Militär schon am 2. September den Entschluss
gefasst, die ganze Wojewodschaft, somit auch Kattowitz, zu räumen. Es ist aber
anzunehmen,
dass
am 3. und 4. September die Stadt noch nicht ganz von den polnischen
Truppen geräumt war. Die Aufständischen samt den anderen Hüfsformationen
(Pfadfinder, sog. aufständische Jugend, Polnische Militärorganisation usw.) befanden
sich noch in der Stadt und patrouillierten weiterhin in ihren Gegenden, währenddessen
der Rückzug der regulären polnischen Truppen verlief. Erst am 4. September in den
Vormittagstunden kann die Rede von dem vollständigen Rückzug der polnischen
Truppen sein.
Die Aufständischen, dem militärischen Gehorsam zufolge, zogen auch aus der Stadt
ab. Dem folgten auch die anderen Formationen, sei es auf Befehl oder aus eigenem
Willen. Diesem organisierten Rückzug schlössen sich sowohl Einzelpersonen, wie auch
lockere Gruppen von Mitgliedern verschiedener patriotischer oder paramilitärischer
Organisationen an, in der Hoffnung im Landinneren noch die Möglichkeit zu finden,
den Kampf fortzusetzen.
Der Befehl selbst wie auch seine Implementierung ließen allerdings sehr zu
wünschen übrig. In der Stadt blieben einige Posten und Gruppen der Aufständischen
zurück, da sie den Befehl überhaupt nicht erhielten. Viele erfuhren darüber nur
durch Zufall, manchmal auch oft zu spät. Im Allgemeinen ist anzunehmen,
dass
der
Rückzug aus der Schlesischen Wojewodschaft wie folgt ausgesehen hat: zuerst wurde
die polnische Administration und Verwaltung evakuiert, dann folgte das Militär und
schließlich die Aufständischen. Allerdings machte der Rückzug auf alle, die entweder
an einen äußerst für Polen optimistischen Kriegsverlauf dachten oder sich der
polnischen Nation sehr nahe fühlten, einen fatalen Eindruck, was sich in Apathie oder
Zusammenbruch offenbarte. Bei vielen jedoch, wie es scheint, verursachte dies einen
Gegeneffekt — eine feste Entscheidung, den Widerstand um jeden Preis zu leisten.
Für viele bedeutete dies, einen Grund an den Kämpfen nach dem 4. September und
auch später teilzunehmen. Mit Recht kann auch die Existenz einer weiteren dritten
Gruppierung angenommen werden: Menschen, die den Ernst der Lage einfach
nicht bewusst waren, denen die Entwicklung der Situation an der Front unbekannt
447
Zusammenfassung
blieb. Diese Menschen nahmen wohl an,
dass
der Rückzug der polnischen Truppen
nach Osten lediglich ein taktisches Manöver sei. Ein vorübergehender Rückzug der
polnischen Truppen, höchstwahrscheinlich lediglich bis zum Beginn der Offensive der
Westmächte, die, wie man glaubte, bald beginnen würde. So konnten sie sich den
Verteidigern der Stadt anschließen — teils aus Patriotismus und teils aus der Unkenntnis,
in welcher Truppenstärke die deutschen Truppenverbände nach Kattowitz ziehen.
Wenn es aber um eine große Gruppe der hiesigen Bevölkerung geht, deren
Volkstum noch „schwebend war (manchmal entgegen den früheren Deklarationen),
so wurden für sie diese Geschehnisse: eine hastige Räumung der Stadt durch polnische
Verwaltung und Gerüchte über die Kampferfolge der deutschen Truppen zum Anlass,
mit ihren Sympathien auf die deutsche Seite zu wechseln.
Unter den Teilnehmern der seit dem 3. September stattfindenden Kämpfe ist
zwischen zwei deutlich abgegrenzten Gruppen zu unterscheiden: einerseits jene
Truppen, die ordnungsgemäße Befehle auszuführen hatten (die fast ausschließlich
die Sicherung des Rückzugs der eigenen Truppen betrafen); andrerseits jene kleinere
Truppen, die meistens ganz spontan von ihren Anführern aufgestellt wurden oder
gar Einzelkämpfer, die keinem Befehlshaber untergeordnet waren. Die erste Gruppe,
zu denen man alle noch in der Stadt verbleibenden regulären Truppen aber auch
mehrere aus Aufständischen zusammengesetzte Abteilungen zählte, führte die
typischen Sicherungshandlungen um schrittweise nach Osten zu rücken, der eigenen
Hauptkräfte folgend. Sie kämpften hauptsächlich gegen Freikorpsverbände und
lokale Diversionsgruppen und sind aus diesen Gründen ziemlich gut bekannt, da ihre
Teilnehmer zum größten Teil den Septemberfeldzug 1939 und den Krieg überlebten.
Was aber die zweite Gruppe betrifft, so
muss
angenommen werden,
dass
entweder
ihre Mehrheit oder sogar alle von den deutschen Besatzern getötet wurden. Zu dieser
Gruppe sind auch Verteidiger des Fallschirmturms und des Hauses der Aufständischen
zu zählen; beide Gebäude wurden inzwischen zu Symbolen des Kattowitzer Septembers
1939 stilisiert.
Nach der Einnahme der Stadt durch das deutsche Militär wurden von den neuen
Machthabern fortan Aktionen gegen als unerwünscht angesehene Elemente begonnen.
Das Resultat waren Hinrichtungen, die anfangs gleich am Ring ausgeführt wurden,
erst später dann in den benachbarten Wäldern.
Als Hauptstadt des neugegründeten Regierungsbezirks wurde Kattowitz zum
Ansiedlungsort des aus dem Aitreich hineinströmenden Beamtentums, dessen Aufgabe
der Aufbau einer Verwaltungsstruktur war. Ihre Aktivität in diesem Feld war parallel zu
den Tätigkeiten der Polizeiformationen, die den noch immer schwellenden Widerstand
im Keim zu ersticken versuchten.
448
Summary
Katowice, the capital of Silesia, at the beginning of the war almost immediately was
close to the front line. Due to the adverse situation the Polish army command decided
to move out of Silesia including Katowice. However, we have to assume that the city
on
3-4
September was not lacking army formations. Defensive insurgents with sup¬
porting formations (scouts, youths, POW-Polish Army Organization) patrolled the
city and surrounding area with the help of the retreating regular army. Not before
noon on 4th September can we speak of withdrawal of Polish army from the city.
Insurgent units subordinate to army discipline also retreated from the city. Other
formations did the same, some due to command, some on their own free will. This
organized retreat was joined by single people as well as loose groups of members of
various patriotic and paramilitary organizations hoping to continue fighting in other
parts of the country.
Both the mechanism of passing on the retreat command as well as its implemen¬
tation left a lot to be desired. Posts and OOP groups who never received the com¬
mand remained in the city. Many interested parties found out about it too late and
by chance. Generally we can assume that the retreat, of first the authorities and then
the army, followed finally by the authorities of insurgent organization, made an awful
impression on both OOP members led by the optimistic visions of the war and others
identifying themselves with Polish nationality. It resulted often in complete breakdown
and even apathy. It seems it made many react in a completely different way
—
the will
to resist at all cost. The fighters on 4th September and later recruited from this group.
We can also suspect the existence of one more group of people
—
those not realizing
the seriousness of the situation as well as the development of the situation on the front
line. The retreat to the east of the Polish troops could have been treated by them as
a purely tactical manoeuvre, a temporary retreat only until the expected offensive of
the western allies began. They could have been among the defenders of the dry both
due to patriotic excitement and the ignorance regarding the size of the German army
marching towards Katowice.
On the other hand the quick retreat of the polish authorities and the rumours of
the
Wehrmacht
success often became an impulse for a large group of people with an
undefined nationality to place their sympathies on the Germans
The participants of the fighting on those days (beginning from
3
September) can
be divided into two separate groups: first parties acting upon orders given by higher
command (concerning almost solely the protection of the retreating troops) and
second small groups led by spontaneously chosen local leaders and even single
449
Summary
fighters not connected to any higher command. The first group including all soldiers
remaining in the city and some insurgent troops carried out delay operations gradually
following the retreating regular troops. The battles fought mainly with
Freikorps
and
local diversion lived to see fairly accurate descriptions thanks to the fact that most of
the participants lived through the
1939
campaign and the whole war. All or most of
the second group probably lost their lives at the hand of the occupant. This group
includes the defenders of the parachute tower and the Insurgent House, both symbols
of September
1939
in Katowice.
After the city was seized by Germany armies forces the authorities began to catch
undesirable people. In result of this action the executions began, at first conducted on
the city market, later in the forests surrounding the city.
As the capital of the newly founded regency, Katowice became the place of
destination for clerks from the old Reich called to organize the new administration.
Their activity was parallel to the activity of police formations suppressing unfading
resistance.
Ρ:
:
450
ν
|
any_adam_object | 1 |
author_GND | (DE-588)139485716 |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV041123150 |
ctrlnum | (OCoLC)856810485 (DE-599)BVBBV041123150 |
era | Geschichte 1939 gnd |
era_facet | Geschichte 1939 |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01781nam a2200397 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041123150</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140217 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130703s2012 ab|| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788376294018</subfield><subfield code="9">978-83-7629-401-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)856810485</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041123150</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,41</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Wrzesień 1939 r. w Katowicach</subfield><subfield code="c">Grzegorz Bębnik</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Katowice</subfield><subfield code="b">Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu</subfield><subfield code="c">2012</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">450 s.</subfield><subfield code="b">il. - Ill., Kt.</subfield><subfield code="c">24 cm.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zsfassung in dt. u. engl. Sprache</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1939</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Kattowitz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4097725-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kattowitz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4097725-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 1939</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bębnik, Grzegorz</subfield><subfield code="d">1970-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)139485716</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026099148&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026099148&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026099148</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">307.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09043</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield></record></collection> |
genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
genre_facet | Quelle |
geographic | Kattowitz (DE-588)4097725-0 gnd |
geographic_facet | Kattowitz |
id | DE-604.BV041123150 |
illustrated | Illustrated |
indexdate | 2024-07-10T00:40:06Z |
institution | BVB |
isbn | 9788376294018 |
language | Polish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026099148 |
oclc_num | 856810485 |
open_access_boolean | |
owner | DE-12 |
owner_facet | DE-12 |
physical | 450 s. il. - Ill., Kt. 24 cm. |
publishDate | 2012 |
publishDateSearch | 2012 |
publishDateSort | 2012 |
publisher | Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu |
record_format | marc |
spelling | Wrzesień 1939 r. w Katowicach Grzegorz Bębnik Katowice Instytut Pamięci Narodowej - Komisja Ścigania Zbrodni przeciwko Narodowi Polskiemu 2012 450 s. il. - Ill., Kt. 24 cm. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Zsfassung in dt. u. engl. Sprache Geschichte 1939 gnd rswk-swf Kattowitz (DE-588)4097725-0 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Kattowitz (DE-588)4097725-0 g Geschichte 1939 z DE-604 Bębnik, Grzegorz 1970- Sonstige (DE-588)139485716 oth Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026099148&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB Muenchen 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026099148&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
spellingShingle | Wrzesień 1939 r. w Katowicach |
subject_GND | (DE-588)4097725-0 (DE-588)4135952-5 |
title | Wrzesień 1939 r. w Katowicach |
title_auth | Wrzesień 1939 r. w Katowicach |
title_exact_search | Wrzesień 1939 r. w Katowicach |
title_full | Wrzesień 1939 r. w Katowicach Grzegorz Bębnik |
title_fullStr | Wrzesień 1939 r. w Katowicach Grzegorz Bębnik |
title_full_unstemmed | Wrzesień 1939 r. w Katowicach Grzegorz Bębnik |
title_short | Wrzesień 1939 r. w Katowicach |
title_sort | wrzesien 1939 r w katowicach |
topic_facet | Kattowitz Quelle |
url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026099148&sequence=000005&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026099148&sequence=000006&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
work_keys_str_mv | AT bebnikgrzegorz wrzesien1939rwkatowicach |