Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578: [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia
"Frühlingsglaube" ist Franz Schuberts (1797-1828) einzige Vertonung eines Gedichts von Ludwig Uhland (1787-1862). Die vorliegende eigenhändige Niederschrift überliefert eine frühe ungedruckte Fassung des Liedes, das Schubert später von B-Dur nach As-Dur transponierte. Schubert hat offenbar...
Gespeichert in:
| Hauptverfasser: | , |
|---|---|
| Format: | Partitur Buch |
| Sprache: | German |
| Ausgabe: | [Gesang mit Klavier] |
| Schlagworte: | |
| Online-Zugang: | Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.ms. 6578 Zusätzliche Angaben |
| Zusammenfassung: | "Frühlingsglaube" ist Franz Schuberts (1797-1828) einzige Vertonung eines Gedichts von Ludwig Uhland (1787-1862). Die vorliegende eigenhändige Niederschrift überliefert eine frühe ungedruckte Fassung des Liedes, das Schubert später von B-Dur nach As-Dur transponierte. Schubert hat offenbar sehr schnell geschrieben und nicht nachkorrigiert. So steht am Ende der ersten Notenzeile fälschlich "man" statt "sie": Die zweite Zeile der ersten Gedichtstrophe lautet: "Sie säuseln und weben Tag und Nacht", die zweite Zeile der zweiten Strophe: "Man weiß nicht, was noch werden mag". Schubert war also bei der Niederschrift der ersten in Gedanken bereits bei der zweiten Strophe. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung // Datum: 2016 Englische Version: Frühlingsglaube (Spring Faith) is the only poem by Ludwig Uhland (1787-1862) set to music by Franz Schubert (1797-1828). This handwritten version of the Lied, which Schubert later transposed from B flat major to A flat major, constitutes an early unprinted version of the song. Schubert apparently wrote very quickly and did not make corrections. At the end of the first line "man" (one) has erroneously been exchanged for "sie" (she). The second line of the first verse reads: "They purr and weave day and night," while the second line of the second verse reads: "You do not know what to do next." Therefore, it looks as if Schubert already thought about the second verse while still writing the first. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung // Datum: 2016 |
| Beschreibung: | Autograph Altsignatur: Cim. 443 Das Blatt ist eingebunden in einen blauen Papiereinband mit je einem Vor- und Nachsatzblatt. Auf dem Vorstzblatt: "Schuberts Handschrift" Rechts neben dem Titel: "Schmp" (vermutlich Besitzervermerk Ferdinand Schuberts) Autograph der 2. Fassung Digital Object Link: http://dl.rism.info/DO/6145.jpg Das Wasserzeichen am unteren Rand ist teilweise abgeschnitten und nur schwer zu erkennen Aufzeichnungen von Hans Halm mit Hinweisen zu den Lesarten einzelner Stellen des Autographs |
| Beschreibung: | score: 1f 23,4 x 29,7 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000ndm a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041108370 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180601 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130626s1820 |||| |||||||| | ger d | ||
| 024 | 8 | |a RISM 450113121 | |
| 024 | 8 | |a BSB-Hss Mus.ms. 6578 | |
| 035 | |a (OCoLC)896206410 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV041108370 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a 9,2 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Schubert, Franz |d 1797-1828 |e Komponist |0 (DE-588)118610961 |4 cmp | |
| 245 | 1 | 0 | |a Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 |b [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia |
| 246 | 1 | 3 | |a Cim. 443 |
| 250 | |a [Gesang mit Klavier] | ||
| 264 | 0 | |c 1820 | |
| 300 | |a score: 1f |c 23,4 x 29,7 cm | ||
| 336 | |b ntm |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Autograph | ||
| 500 | |a Altsignatur: Cim. 443 | ||
| 500 | |a Das Blatt ist eingebunden in einen blauen Papiereinband mit je einem Vor- und Nachsatzblatt. Auf dem Vorstzblatt: "Schuberts Handschrift" | ||
| 500 | |a Rechts neben dem Titel: "Schmp" (vermutlich Besitzervermerk Ferdinand Schuberts) | ||
| 500 | |a Autograph der 2. Fassung | ||
| 500 | |a Digital Object Link: http://dl.rism.info/DO/6145.jpg | ||
| 500 | |a Das Wasserzeichen am unteren Rand ist teilweise abgeschnitten und nur schwer zu erkennen | ||
| 500 | |a Aufzeichnungen von Hans Halm mit Hinweisen zu den Lesarten einzelner Stellen des Autographs | ||
| 520 | 8 | |a "Frühlingsglaube" ist Franz Schuberts (1797-1828) einzige Vertonung eines Gedichts von Ludwig Uhland (1787-1862). Die vorliegende eigenhändige Niederschrift überliefert eine frühe ungedruckte Fassung des Liedes, das Schubert später von B-Dur nach As-Dur transponierte. Schubert hat offenbar sehr schnell geschrieben und nicht nachkorrigiert. So steht am Ende der ersten Notenzeile fälschlich "man" statt "sie": Die zweite Zeile der ersten Gedichtstrophe lautet: "Sie säuseln und weben Tag und Nacht", die zweite Zeile der zweiten Strophe: "Man weiß nicht, was noch werden mag". Schubert war also bei der Niederschrift der ersten in Gedanken bereits bei der zweiten Strophe. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung // Datum: 2016 | |
| 520 | 8 | |a Englische Version: Frühlingsglaube (Spring Faith) is the only poem by Ludwig Uhland (1787-1862) set to music by Franz Schubert (1797-1828). This handwritten version of the Lied, which Schubert later transposed from B flat major to A flat major, constitutes an early unprinted version of the song. Schubert apparently wrote very quickly and did not make corrections. At the end of the first line "man" (one) has erroneously been exchanged for "sie" (she). The second line of the first verse reads: "They purr and weave day and night," while the second line of the second verse reads: "You do not know what to do next." Therefore, it looks as if Schubert already thought about the second verse while still writing the first. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung // Datum: 2016 | |
| 561 | 0 | |a Schubert, Ferdinand | |
| 650 | 4 | |a Lieder | |
| 700 | 1 | |a Halm, Hans |d 1898-1965 |e Schreiber |0 (DE-588)116420286 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Uhland, Ludwig |d 1787-1862 |0 (DE-588)118625063 |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Elektronische Reproduktion |d München : Bayerische Staatsbibliothek, 2013 |o urn:nbn:de:bvb:12-bsb00084007-1 |
| 856 | 4 | 1 | |u http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00084007-1 |x Resolving-System |z kostenfrei |3 Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.ms. 6578 |
| 856 | 4 | |u http://opac.rism.info/search?documentid=450113121 |y Zum RISM-Opac |3 Zusätzliche Angaben | |
| 912 | |a digit | ||
| 940 | 1 | |q BSBRISM02 | |
| 999 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026084629 | ||
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1804150494226022400 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Schubert, Franz 1797-1828 Uhland, Ludwig 1787-1862 |
| author_GND | (DE-588)118610961 (DE-588)116420286 (DE-588)118625063 |
| author_facet | Schubert, Franz 1797-1828 Uhland, Ludwig 1787-1862 |
| author_role | cmp aut |
| author_sort | Schubert, Franz 1797-1828 |
| author_variant | f s fs l u lu |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041108370 |
| collection | digit |
| ctrlnum | (OCoLC)896206410 (DE-599)BVBBV041108370 |
| edition | [Gesang mit Klavier] |
| format | Musical Score Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03805ndm a2200529zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV041108370</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180601 </controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130626s1820 |||| |||||||| | ger d</controlfield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">RISM 450113121</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">BSB-Hss Mus.ms. 6578</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)896206410</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV041108370</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Schubert, Franz</subfield><subfield code="d">1797-1828</subfield><subfield code="e">Komponist</subfield><subfield code="0">(DE-588)118610961</subfield><subfield code="4">cmp</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578</subfield><subfield code="b">[caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Cim. 443</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">[Gesang mit Klavier]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="0"><subfield code="c">1820</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">score: 1f</subfield><subfield code="c">23,4 x 29,7 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">ntm</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Altsignatur: Cim. 443</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Das Blatt ist eingebunden in einen blauen Papiereinband mit je einem Vor- und Nachsatzblatt. Auf dem Vorstzblatt: "Schuberts Handschrift"</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rechts neben dem Titel: "Schmp" (vermutlich Besitzervermerk Ferdinand Schuberts)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Autograph der 2. Fassung</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Digital Object Link: http://dl.rism.info/DO/6145.jpg</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Das Wasserzeichen am unteren Rand ist teilweise abgeschnitten und nur schwer zu erkennen</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aufzeichnungen von Hans Halm mit Hinweisen zu den Lesarten einzelner Stellen des Autographs</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">"Frühlingsglaube" ist Franz Schuberts (1797-1828) einzige Vertonung eines Gedichts von Ludwig Uhland (1787-1862). Die vorliegende eigenhändige Niederschrift überliefert eine frühe ungedruckte Fassung des Liedes, das Schubert später von B-Dur nach As-Dur transponierte. Schubert hat offenbar sehr schnell geschrieben und nicht nachkorrigiert. So steht am Ende der ersten Notenzeile fälschlich "man" statt "sie": Die zweite Zeile der ersten Gedichtstrophe lautet: "Sie säuseln und weben Tag und Nacht", die zweite Zeile der zweiten Strophe: "Man weiß nicht, was noch werden mag". Schubert war also bei der Niederschrift der ersten in Gedanken bereits bei der zweiten Strophe. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung // Datum: 2016</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Version: Frühlingsglaube (Spring Faith) is the only poem by Ludwig Uhland (1787-1862) set to music by Franz Schubert (1797-1828). This handwritten version of the Lied, which Schubert later transposed from B flat major to A flat major, constitutes an early unprinted version of the song. Schubert apparently wrote very quickly and did not make corrections. At the end of the first line "man" (one) has erroneously been exchanged for "sie" (she). The second line of the first verse reads: "They purr and weave day and night," while the second line of the second verse reads: "You do not know what to do next." Therefore, it looks as if Schubert already thought about the second verse while still writing the first. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung // Datum: 2016</subfield></datafield><datafield tag="561" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Schubert, Ferdinand</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Lieder</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Halm, Hans</subfield><subfield code="d">1898-1965</subfield><subfield code="e">Schreiber</subfield><subfield code="0">(DE-588)116420286</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Uhland, Ludwig</subfield><subfield code="d">1787-1862</subfield><subfield code="0">(DE-588)118625063</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Elektronische Reproduktion</subfield><subfield code="d">München : Bayerische Staatsbibliothek, 2013</subfield><subfield code="o">urn:nbn:de:bvb:12-bsb00084007-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="1"><subfield code="u">http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00084007-1</subfield><subfield code="x">Resolving-System</subfield><subfield code="z">kostenfrei</subfield><subfield code="3">Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.ms. 6578</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2=" "><subfield code="u">http://opac.rism.info/search?documentid=450113121</subfield><subfield code="y">Zum RISM-Opac</subfield><subfield code="3">Zusätzliche Angaben</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">digit</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBRISM02</subfield></datafield><datafield tag="999" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026084629</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041108370 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-07-10T00:39:49Z |
| institution | BVB |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026084629 |
| oclc_num | 896206410 |
| open_access_boolean | 1 |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | score: 1f 23,4 x 29,7 cm |
| psigel | digit BSBRISM02 |
| publishDateSearch | 1820 |
| publishDateSort | 1820 |
| record_format | marc |
| spelling | Schubert, Franz 1797-1828 Komponist (DE-588)118610961 cmp Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia Cim. 443 [Gesang mit Klavier] 1820 score: 1f 23,4 x 29,7 cm ntm rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Autograph Altsignatur: Cim. 443 Das Blatt ist eingebunden in einen blauen Papiereinband mit je einem Vor- und Nachsatzblatt. Auf dem Vorstzblatt: "Schuberts Handschrift" Rechts neben dem Titel: "Schmp" (vermutlich Besitzervermerk Ferdinand Schuberts) Autograph der 2. Fassung Digital Object Link: http://dl.rism.info/DO/6145.jpg Das Wasserzeichen am unteren Rand ist teilweise abgeschnitten und nur schwer zu erkennen Aufzeichnungen von Hans Halm mit Hinweisen zu den Lesarten einzelner Stellen des Autographs "Frühlingsglaube" ist Franz Schuberts (1797-1828) einzige Vertonung eines Gedichts von Ludwig Uhland (1787-1862). Die vorliegende eigenhändige Niederschrift überliefert eine frühe ungedruckte Fassung des Liedes, das Schubert später von B-Dur nach As-Dur transponierte. Schubert hat offenbar sehr schnell geschrieben und nicht nachkorrigiert. So steht am Ende der ersten Notenzeile fälschlich "man" statt "sie": Die zweite Zeile der ersten Gedichtstrophe lautet: "Sie säuseln und weben Tag und Nacht", die zweite Zeile der zweiten Strophe: "Man weiß nicht, was noch werden mag". Schubert war also bei der Niederschrift der ersten in Gedanken bereits bei der zweiten Strophe. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung // Datum: 2016 Englische Version: Frühlingsglaube (Spring Faith) is the only poem by Ludwig Uhland (1787-1862) set to music by Franz Schubert (1797-1828). This handwritten version of the Lied, which Schubert later transposed from B flat major to A flat major, constitutes an early unprinted version of the song. Schubert apparently wrote very quickly and did not make corrections. At the end of the first line "man" (one) has erroneously been exchanged for "sie" (she). The second line of the first verse reads: "They purr and weave day and night," while the second line of the second verse reads: "You do not know what to do next." Therefore, it looks as if Schubert already thought about the second verse while still writing the first. // Autor: Bayerische Staatsbibliothek, Musikabteilung // Datum: 2016 Schubert, Ferdinand Lieder Halm, Hans 1898-1965 Schreiber (DE-588)116420286 oth Uhland, Ludwig 1787-1862 (DE-588)118625063 aut Elektronische Reproduktion München : Bayerische Staatsbibliothek, 2013 urn:nbn:de:bvb:12-bsb00084007-1 http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00084007-1 Resolving-System kostenfrei Volltext // Exemplar mit der Signatur: München, Bayerische Staatsbibliothek -- Mus.ms. 6578 http://opac.rism.info/search?documentid=450113121 Zum RISM-Opac Zusätzliche Angaben |
| spellingShingle | Schubert, Franz 1797-1828 Uhland, Ludwig 1787-1862 Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia Lieder |
| title | Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia |
| title_alt | Cim. 443 |
| title_auth | Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia |
| title_exact_search | Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia |
| title_full | Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia |
| title_fullStr | Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia |
| title_full_unstemmed | Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia |
| title_short | Frühlingsglaube, V, pf, D|2 686, B-Dur - BSB Mus.ms. 6578 |
| title_sort | fruhlingsglaube v pf d 2 686 b dur bsb mus ms 6578 caption title fruhlingsglaube von uhland on the right 1 820 franz schubert mpia |
| title_sub | [caption title:] Frühlingsglaube von Uhland. [on the right:] [1]820 Franz Schubert mpia |
| topic | Lieder |
| topic_facet | Lieder |
| url | http://mdz-nbn-resolving.de/urn:nbn:de:bvb:12-bsb00084007-1 http://opac.rism.info/search?documentid=450113121 |
| work_keys_str_mv | AT schubertfranz fruhlingsglaubevpfd2686bdurbsbmusms6578captiontitlefruhlingsglaubevonuhlandontheright1820franzschubertmpia AT halmhans fruhlingsglaubevpfd2686bdurbsbmusms6578captiontitlefruhlingsglaubevonuhlandontheright1820franzschubertmpia AT uhlandludwig fruhlingsglaubevpfd2686bdurbsbmusms6578captiontitlefruhlingsglaubevonuhlandontheright1820franzschubertmpia AT schubertfranz cim443 AT halmhans cim443 AT uhlandludwig cim443 |