Interkomprehension in Theorie und Praxis:
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | German |
| Published: |
Wien
Praesens-Verl.
2013
|
| Subjects: | |
| Online Access: | Inhaltstext Inhaltsverzeichnis |
| Item Description: | Literaturverz. S. 120 - 140 |
| Physical Description: | 147 S. graph. Darst. 210 mm x 150 mm |
| ISBN: | 9783706907453 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV041107600 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20140109 | ||
| 007 | t | ||
| 008 | 130626s2013 d||| |||| 00||| ger d | ||
| 015 | |a 13,N17 |2 dnb | ||
| 016 | 7 | |a 1033564567 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 9783706907453 |9 978-3-7069-0745-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)856807967 | ||
| 035 | |a (DE-599)DNB1033564567 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-29 |a DE-188 |a DE-11 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-355 | ||
| 082 | 0 | |a 418.0071 |2 22/ger | |
| 084 | |a DP 4200 |0 (DE-625)19843:12010 |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 861 |0 (DE-625)27915: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 862 |0 (DE-625)27916: |2 rvk | ||
| 084 | |a 5,3 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Ollivier, Christian |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Interkomprehension in Theorie und Praxis |c Christian Ollivier & Margareta Strasser |
| 264 | 1 | |a Wien |b Praesens-Verl. |c 2013 | |
| 300 | |a 147 S. |b graph. Darst. |c 210 mm x 150 mm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Literaturverz. S. 120 - 140 | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Interkomprehension |0 (DE-588)1046758551 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Interkomprehension |0 (DE-588)1046758551 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fremdsprachenunterricht |0 (DE-588)4018428-6 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Strasser, Margareta |e Verfasser |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4299545&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
| 856 | 4 | 2 | |m DNB Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026083873&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026083873 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1806325169769152512 |
|---|---|
| adam_text |
INHALTSVERZEICHNIS
1 EINLEITUNG 5
2 WAS IST INTERKOMPREHENSION? 8
2.1 UEBER DIE SCHWIERIGKEIT, .INTERKOMPREHENSION' ZU DEFINIEREN 8
2.2 HERKUNFT DES BEGRIFFS 11
2.3 DAS PHAENOMEN INTERKOMPREHENSION 14
2.4 POLITISCHER HINTERGRUND 16
2.5 INTERKOMPREHENSION IN DER FREMDSPRACHENDIDAKTIK 22
2.6 METHODISCHE VORGEHENSWEISE 25
2.7 DEFINITION VON ,INTERKOMPREHENSION' 29
2.7.1 VERSCHIEDENE KOMPLEMENTAERE SICHTWEISEN 29
2.7.2 SPANNUNGSFELDER IM BEREICH INTERKOMPREHENSION 31
2.7.3 SPRACHEN 37
2.7.4 GELERNT ODER NICHT GELERNT? SPONTAN ODER TRAINIERT? 38
2.7.5 PRODUKTIONSSPRACHE 40
2.8 ZUSAMMENFASSUNG * DEFINITIONEN 42
2.8.1 REZEPTIVE INTERKOMPREHENSION 43
2.8.2 INTERAKTIONALE INTERKOMPREHENSION 44
2.9 AUSBLICK 45
2.9.1 PRODUKTIONS- UND INTERAKTIONSSTRATEGIEN IN DER INTERKOMPREHENSION
. 45
2.9.2 KOMPETENZEN, EVALUATION UND PROGRESSION 46
2.9.3 GRENZEN DER INTERKOMPREHENSION 48
3 DIDAKTISCHE ANSAETZE UND IHRE UMSETZUNGEN IN AUSGEWAEHLTEN PROJEKTEN 50
3.1 ALLGEMEINE PRINZIPIEN DER INTERKOMPREHENSIONSDIDAKTIK 50
3.1.1 INTERKOMPREHENSIONSDIDAKTIK ALS APPROCHE PLURIELLE 50
3.1.2 VORHANDENE KOMPETENZEN UND VORWISSEN NUTZEN 51
HTTP://D-NB.INFO/1033564567
3.1.3 ENTWICKLUNG VON TEILKOMPETENZEN 54
3.1.4 MOTIVATION ZUM SPRACHENLERNEN FOERDERN 54
3.2 SPEZIFISCHE ANSAETZE IN DIVERSEN PROJEKTEN 55
3.2.1 FOERDERUNG DER REZEPTIVEN KOMPETENZEN 55
3.2.2 FOERDERUNG DER INTERAKTIONALEN KOMPETENZEN 72
4 AUSGEWAEHLTE PROJEKTE 78
4.1 BABELWEB 78
4.2 CHAINSTORIES 80
4.3 ECOUTER POUR COMPRENDRE 80
4.4 EUROPEAN AWARENESS AND INTERCOMPREHENSION (EU&I) 81
4.5 EUROCOMROM 83
4.6 EUROCOMSLAV 85
4.7 EUROCOMTRANSLAT 86
4.8 EUROM5 88
4.9 EURO-MANIA 89
4.10 GALANET 90
4.11 INTERCOMPREHENSION EUROPEENNE (ICE) 91
4.12 INTERCOM 93
4.1 3 ITINERAIRES ROMANS 94
4.14 ROMANICA INTERCOM 95
4.15 ROMANIA INTERCOM 96
5 KONKRETE UMSETZUNGSBEISPIELE 98
5.1 DIDAKTISCHER HINTERGRUND 98
5.2 UEBERLEGUNGEN ZUR PROGRESSION 99
5.3 PRAKTISCHE EMPFEHLUNGEN UND UEBUNGEN FUER SPEZIELLE IK-KURSE 101
5.3.1 INTERAKTIONALE IK IM UNTERRICHT: SCHOENHEITSIDEALE IM WANDEL DER
ZEIT 101
5.3.2 AUFGABENBEISPIELE FUER DIE INTEGRATION IN DEN *TRADITIONELLEN"
SPRACHUNTERRICHT 108
5.4 PORTFOLIO 114
5.4.1 STRATEGIEN/REFLEXIONEN 114
5.4.2 MEHRSPRACHIGE WORTSAMMLUNG 116
5.4.3 VERGLEICHENDE GRAMMATIK 116
5.4.4 FUNKTIONSWOERTER 117
5.4.5 INTERKULTURELLES IN DER INTERKOMPREHENSION 118
5.4.6 TEXTSAMMLUNG 118
5.4.7 GENERELLE REFLEXION 119
BIBLIOGRAPHIE 120
ANHANG: FRAGEBOGEN ZU DEN PROJEKTEN 141 |
| any_adam_object | 1 |
| author | Ollivier, Christian Strasser, Margareta |
| author_facet | Ollivier, Christian Strasser, Margareta |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Ollivier, Christian |
| author_variant | c o co m s ms |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV041107600 |
| classification_rvk | DP 4200 ES 861 ES 862 |
| ctrlnum | (OCoLC)856807967 (DE-599)DNB1033564567 |
| dewey-full | 418.0071 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
| dewey-raw | 418.0071 |
| dewey-search | 418.0071 |
| dewey-sort | 3418.0071 |
| dewey-tens | 410 - Linguistics |
| discipline | Pädagogik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV041107600</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20140109</controlfield><controlfield tag="007">t</controlfield><controlfield tag="008">130626s2013 d||| |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">13,N17</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1033564567</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783706907453</subfield><subfield code="9">978-3-7069-0745-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)856807967</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1033564567</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418.0071</subfield><subfield code="2">22/ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DP 4200</subfield><subfield code="0">(DE-625)19843:12010</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 861</subfield><subfield code="0">(DE-625)27915:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 862</subfield><subfield code="0">(DE-625)27916:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">5,3</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ollivier, Christian</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Interkomprehension in Theorie und Praxis</subfield><subfield code="c">Christian Ollivier & Margareta Strasser</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wien</subfield><subfield code="b">Praesens-Verl.</subfield><subfield code="c">2013</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">147 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield><subfield code="c">210 mm x 150 mm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverz. S. 120 - 140</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Interkomprehension</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046758551</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Interkomprehension</subfield><subfield code="0">(DE-588)1046758551</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fremdsprachenunterricht</subfield><subfield code="0">(DE-588)4018428-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Strasser, Margareta</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4299545&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026083873&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026083873</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV041107600 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-08-03T00:45:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783706907453 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-026083873 |
| oclc_num | 856807967 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-29 DE-188 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-384 DE-29 DE-188 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 147 S. graph. Darst. 210 mm x 150 mm |
| publishDate | 2013 |
| publishDateSearch | 2013 |
| publishDateSort | 2013 |
| publisher | Praesens-Verl. |
| record_format | marc |
| spelling | Ollivier, Christian Verfasser aut Interkomprehension in Theorie und Praxis Christian Ollivier & Margareta Strasser Wien Praesens-Verl. 2013 147 S. graph. Darst. 210 mm x 150 mm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Literaturverz. S. 120 - 140 Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd rswk-swf Interkomprehension (DE-588)1046758551 gnd rswk-swf Interkomprehension (DE-588)1046758551 s Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 s DE-604 Strasser, Margareta Verfasser aut X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4299545&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026083873&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis |
| spellingShingle | Ollivier, Christian Strasser, Margareta Interkomprehension in Theorie und Praxis Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd Interkomprehension (DE-588)1046758551 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4018428-6 (DE-588)1046758551 |
| title | Interkomprehension in Theorie und Praxis |
| title_auth | Interkomprehension in Theorie und Praxis |
| title_exact_search | Interkomprehension in Theorie und Praxis |
| title_full | Interkomprehension in Theorie und Praxis Christian Ollivier & Margareta Strasser |
| title_fullStr | Interkomprehension in Theorie und Praxis Christian Ollivier & Margareta Strasser |
| title_full_unstemmed | Interkomprehension in Theorie und Praxis Christian Ollivier & Margareta Strasser |
| title_short | Interkomprehension in Theorie und Praxis |
| title_sort | interkomprehension in theorie und praxis |
| topic | Fremdsprachenunterricht (DE-588)4018428-6 gnd Interkomprehension (DE-588)1046758551 gnd |
| topic_facet | Fremdsprachenunterricht Interkomprehension |
| url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4299545&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=026083873&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT ollivierchristian interkomprehensionintheorieundpraxis AT strassermargareta interkomprehensionintheorieundpraxis |